ประโยคภาษาจีน- 这些辛普森称之为热塔的积雨云对于热带海洋上暖湿的上升空气起着烟囱一样的作用中文句子 (495358) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 xīn pǔ sēn 辛普森 chēng zhī wéi 称之为 “ rè 热 tǎ 塔 ” de 的 jī yǔ yún 积雨云， duì yú 对于 rè dài 热带 hǎi yáng 海洋 shàng 上 nuǎn shī 暖湿 de 的 shàng shēng 上升 kōng qì 空气 qǐ 起 zhe 着 yān cōng 烟囱 yí yàng 一样 de 的 zuò yòng 作用。
These cumulonimbus clouds, which Simpson called “hot towers,” act like chimneys for the warm, moist air rising from the tropical oceans.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 guò qù 过去 suì 岁 yuè zhōng 月中 de 的 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 “ huáng jīn 黄金 lǎo gē 老歌 ” ， wèi 为 xǔ duō 许多 rén 人 dài lái 带来 yú kuài 愉快 de 的 huí yì 回忆。
zhè xiē 这些 guò chéng 过程 kě néng 可能 bú shi 不是 zhèng zài 正在 zhì lǐ 治理 de 的 guò chéng 过程 míng què 明确 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
qí tā de 其他的 dà xíng 大型 lèi mù xíng xīng 类木行星 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xiàn 现 yǒu de 有的 jì shù 技术 shǒu duàn 手段 què dìng 确定 bìng 并 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比。
qí tā de 其他的 jiù 就 bú zài 不在 nǐ de 你的 kòng zhì 控制 zhī nèi 之内， yīn cǐ 因此， tā men 他们 yě 也 yīng gāi 应该 zài 在 nǐ de 你的 dān yōu 担忧 zhī wài 之外。
nǐ men 你们 yí qiè 一切 nán dīng 男丁， yào 要 yī nián 一年 sān cì 三次 cháo jiàn 朝见 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神。
shā lā jiàng 沙拉酱 yě xǔ 也许 bìng 并 bú shi 不是 zá huò diàn 杂货店 lǐ 里 zuì 最 jiàn kāng 健康 de 的 zhī lèi 脂类 shí wù 食物， dàn 但 tā 它 duì tóu 对头 fā 发 hé 和 miàn bù 面部 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo yǎng 保养 xiào guǒ 效果。
shā hé 沙河 luò hé 漯河 jié zhì 节制 zhá 闸 yǐ 以 tái gāo 抬高 hé dào 河道 shuǐ wèi 水位、 gǎi shàn 改善 hé dào 河道 jǐng guān 景观 wèi 为 jiàn shè 建设 rèn wu 任务， jì 系 cǎi yòng 采用 xià 下 wò shì 卧式 zhá mén 闸门 de 的 dà xíng 大型 shuǐ zhá 水闸。
dāng 当 wǒ men 我们 zhōu wǔ 周五 zǎo chén 早晨 chóng fǎn 重返 gǎng wèi 岗位 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yào 要 ná chū 拿出 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 jìn tóu 劲头 lái 来 yìng fu 应付 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 zhòng rèn 重任。
qí tā de 其他的 shǒu shì 手势 yě 也 kě néng 可能 yǒu 有 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
zhè xiē 这些 yùn zài 运载 gōng jù 工具 shàng 上 de 的 mó nǐ 模拟 yuán jiàn 元件 rú guǒ 如果 jìn shuǐ 进水 jiāng huì 将会 bèi 被 huǐ miè 毁灭。
dāng 当 wǒ men 我们 hē jiǔ 喝酒， xī shí 吸食 hǎi luò yīn 海洛因 huò zhě 或者 kě kǎ yīn 可卡因， chī 吃 kàng fèn 亢奋 de 的 yào wán 药丸， wǒ men 我们 qián yì shí 潜意识 lǐ 里 zài 在 shì zhe 试着 xiāo hào 消耗 gèng duō 更多。
shā tān 沙滩 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhē yáng péng 遮阳篷。
nǐ men 你们 bù kě 不可 tíng zhǐ 停止 jù huì 聚会， hǎo xiàng 好像 nà xiē 那些 tíng zhǐ 停止 guàn 惯 le 了 de 的 rén 人， dào 倒 yào 要 bǐ cǐ 彼此 quàn miǎn 劝勉。 jì 既 zhī dào 知道（ yuán wén 原文 zuò 作 kàn jiàn 看见） nà 那 rì zi 日子 lín jìn 临近， jiù 就 gèng 更 dāng 当 rú cǐ 如此。
zhè xiē 这些 xuǎn mín 选民 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 bìng bù 并不 xī wàng 希望 tí gāo 提高 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限。
shā mò 沙漠 zhōng 中 réng 仍 yǒu 有 cóng lín 丛林。
nǐ men 你们 bú yào 不要 xiào fǎ 效法 nǐ men 你们 liè 列 zǔ 祖 hé 和 nǐ men 你们 de 的 dì xiong 弟兄。 tā men 他们 gàn fàn 干犯 yē hé huá 耶和华 tā men 他们 liè 列 zǔ 祖 de 的 shén 神， yǐ zhì 以致 yē hé huá 耶和华 diū qì 丢弃 tā men 他们， shǐ 使 tā men 他们 bài wáng 败亡（ huò 或 zuò 作 lìng rén 令人 jīng hài 惊骇）， zhèng rú 正如 nǐ men 你们 suǒ jiàn 所见 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 jiē shōu 接收 zhè xiē 这些 xùn xī 讯息 yí biàn 一遍 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 tóng shí 同时， tā men 他们 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 tā men 他们 yù qī 预期 de 的 xiào guǒ 效果： gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 kàn dài 看待 zì jǐ 自己 yōng 拥 yǒu de 有的 wù pǐn 物品 de 的 fāng shì 方式。
nǐ men 你们 qiě 且 xì tīng 细听 tiān zhǔ 天主 de 的 nù hǒu shēng 怒吼声， tīng 听 nà 那 cóng 从 tā 他 kǒu zhōng 口中 fā chū 发出 de 的 jù xiǎng 巨响。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 jiē shang 街上 yù dào 遇到 jǐ ge 几个 jiǔ ròu péng you 酒肉朋友， miǎn bù liǎo 免不了 huì 会 jiào 叫 yī 一 zhuō 桌 jiǔ xí 酒席， jǐ 几 gè rén 个人 tòng yǐn 痛饮 jǐ 几 bēi 杯。
shā mǎ 沙玛 shuō 说 tā men 他们 jiāo liú 交流 le 了 “ yìn dù 印度 chuán tǒng 传统 hé 和 shèng xióng gān de 圣雄甘地 duì 对 yìn dù 印度 de 的 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响， hái yǒu 还有 gān dì 甘地 de 的 yí tào 一套 hé píng 和平 fēi bào lì 非暴力 de 的 zhé xué 哲学 ” 。
dāng 当 wǒ men 我们 wěi qu 委屈 le 了 yí gè 一个 rèn shi 认识 de 的 rén 人， zòng shǐ 纵使 bú shi 不是 yǒu yì 有意 de 的， wǒ men 我们 tōng 通 cháng huì 常会 jiè 借 dào qiàn 道歉 lái 来 gǎi shàn 改善 qíng kuàng 情况。
shā kǎo 沙考 sī jī 斯基 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 yōu liáng 优良 de 的 pī píng jiā 批评家 yǔ 与 cè 策 zhǎn 展 rén 人， jì yǒu 既有 chuàng jiàn 创见 yòu 又 néng 能 cù chéng 促成 gǎi biàn 改变。
nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 bǐ cǐ 彼此 xiāng zhēng 相争 de 的 shì 事， zěn 怎 gǎn 敢 zài 在 bú yì 不义 de 的 rén miàn 人面 qián 前 qiú 求 shěn 审， bú zài 不在 shèng tú 圣徒 miàn qián 面前 qiú 求 shěn 审 ne 呢。
dāng 当 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 bǎ 把 yù mǐ 玉米 nóng zhuāng 农庄 kàn chéng 看成 néng yuán bù mén 能源部门 de 的 yí bù fèn 一部分 shí 时， yù mǐ 玉米 nóng zhuāng 农庄 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 biàn de 变得 yǒu qù 有趣。
zhè xiē 这些 dōu 都 qǐ shì 启示 bǐ zhě 笔者 duì 对 wǒ guó 我国 xíng fǎ 刑法 guī dìng 规定 de 的 chóng hūn zuì 重婚罪 de 的 bì yào xìng 必要性、 hé lǐ xìng 合理性 yǔ yǐ 予以 chóng xīn shěn shì 重新审视。
qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 kūn chóng 昆虫 zé 则 shì 是 tōng guò 通过 zài 在 cháo xué 巢穴 dǐ bù 底部 fàng zhì 放置 jǔ jué 咀嚼 guò 过 de 的 mù tou 木头 hé 和 qīng cǎo 青草 ní jiāng 泥浆 lái 来 bǎo chí 保持 cháo 巢 nèi 内 de 的 shī dù 湿度。
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 kàn 看 niǎo 鸟 zhèng zài 正在 gàn shén me 干什么 de shí hòu 的时候， shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜 huò 或 yě wài 野外 wàng yuǎn jìng 望远镜 yòng chu 用处 hěn dà 很大。
nǐ men 你们 yě 也 kě yǐ 可以 zhēng lùn 争论 dào 到 xīn mǎn yì zú 心满意足 wéi zhǐ 为止， ér 而 wǒ 我 zé 则 yào 要 jì xù 继续 xiǎng shòu 享受 wǒ de 我的 jià qī 假期。
qí tā 其他 néng jiàn 能见 dào 到 de 的， bú shi 不是 duàn zi 缎子 jiù shì 就是 lěi sī 蕾丝 de 的， hēi 黑 de 的 huò 或 hóng 红 de 的， huò zhě 或者 bào wén 豹纹 de 的， wǒ 我 yí gài 一概 rèn wéi 认为 nà shi 那是 chéng nián 成年 nǚ 女 rén cái 人才 dài 戴 de 的 dōng xi 东西。
méi 没 rén 人 gào su 告诉 guò 过 tā 她 yǒu 有 duō shǎo 多少 gōng yǒu 工友 sǐ qù 死去。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 guò qù 过去 suì 岁 yuè zhōng 月中 de 的 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 “ huáng jīn 黄金 lǎo gē 老歌 ” ， wèi 为 xǔ duō 许多 rén 人 dài lái 带来 yú kuài 愉快 de 的 huí yì 回忆。
zhè xiē 这些 guò chéng 过程 kě néng 可能 bú shi 不是 zhèng zài 正在 zhì lǐ 治理 de 的 guò chéng 过程 míng què 明确 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
qí tā de 其他的 dà xíng 大型 lèi mù xíng xīng 类木行星 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xiàn 现 yǒu de 有的 jì shù 技术 shǒu duàn 手段 què dìng 确定 bìng 并 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比。
qí tā de 其他的 jiù 就 bú zài 不在 nǐ de 你的 kòng zhì 控制 zhī nèi 之内， yīn cǐ 因此， tā men 他们 yě 也 yīng gāi 应该 zài 在 nǐ de 你的 dān yōu 担忧 zhī wài 之外。
nǐ men 你们 yí qiè 一切 nán dīng 男丁， yào 要 yī nián 一年 sān cì 三次 cháo jiàn 朝见 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神。
shā lā jiàng 沙拉酱 yě xǔ 也许 bìng 并 bú shi 不是 zá huò diàn 杂货店 lǐ 里 zuì 最 jiàn kāng 健康 de 的 zhī lèi 脂类 shí wù 食物， dàn 但 tā 它 duì tóu 对头 fā 发 hé 和 miàn bù 面部 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo yǎng 保养 xiào guǒ 效果。
shā hé 沙河 luò hé 漯河 jié zhì 节制 zhá 闸 yǐ 以 tái gāo 抬高 hé dào 河道 shuǐ wèi 水位、 gǎi shàn 改善 hé dào 河道 jǐng guān 景观 wèi 为 jiàn shè 建设 rèn wu 任务， jì 系 cǎi yòng 采用 xià 下 wò shì 卧式 zhá mén 闸门 de 的 dà xíng 大型 shuǐ zhá 水闸。
dāng 当 wǒ men 我们 zhōu wǔ 周五 zǎo chén 早晨 chóng fǎn 重返 gǎng wèi 岗位 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yào 要 ná chū 拿出 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 jìn tóu 劲头 lái 来 yìng fu 应付 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 zhòng rèn 重任。
qí tā de 其他的 shǒu shì 手势 yě 也 kě néng 可能 yǒu 有 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
zhè xiē 这些 yùn zài 运载 gōng jù 工具 shàng 上 de 的 mó nǐ 模拟 yuán jiàn 元件 rú guǒ 如果 jìn shuǐ 进水 jiāng huì 将会 bèi 被 huǐ miè 毁灭。
dāng 当 wǒ men 我们 hē jiǔ 喝酒， xī shí 吸食 hǎi luò yīn 海洛因 huò zhě 或者 kě kǎ yīn 可卡因， chī 吃 kàng fèn 亢奋 de 的 yào wán 药丸， wǒ men 我们 qián yì shí 潜意识 lǐ 里 zài 在 shì zhe 试着 xiāo hào 消耗 gèng duō 更多。
shā tān 沙滩 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhē yáng péng 遮阳篷。
nǐ men 你们 bù kě 不可 tíng zhǐ 停止 jù huì 聚会， hǎo xiàng 好像 nà xiē 那些 tíng zhǐ 停止 guàn 惯 le 了 de 的 rén 人， dào 倒 yào 要 bǐ cǐ 彼此 quàn miǎn 劝勉。 jì 既 zhī dào 知道（ yuán wén 原文 zuò 作 kàn jiàn 看见） nà 那 rì zi 日子 lín jìn 临近， jiù 就 gèng 更 dāng 当 rú cǐ 如此。
zhè xiē 这些 xuǎn mín 选民 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 bìng bù 并不 xī wàng 希望 tí gāo 提高 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限。
shā mò 沙漠 zhōng 中 réng 仍 yǒu 有 cóng lín 丛林。
nǐ men 你们 bú yào 不要 xiào fǎ 效法 nǐ men 你们 liè 列 zǔ 祖 hé 和 nǐ men 你们 de 的 dì xiong 弟兄。 tā men 他们 gàn fàn 干犯 yē hé huá 耶和华 tā men 他们 liè 列 zǔ 祖 de 的 shén 神， yǐ zhì 以致 yē hé huá 耶和华 diū qì 丢弃 tā men 他们， shǐ 使 tā men 他们 bài wáng 败亡（ huò 或 zuò 作 lìng rén 令人 jīng hài 惊骇）， zhèng rú 正如 nǐ men 你们 suǒ jiàn 所见 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 jiē shōu 接收 zhè xiē 这些 xùn xī 讯息 yí biàn 一遍 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 tóng shí 同时， tā men 他们 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 tā men 他们 yù qī 预期 de 的 xiào guǒ 效果： gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 kàn dài 看待 zì jǐ 自己 yōng 拥 yǒu de 有的 wù pǐn 物品 de 的 fāng shì 方式。
nǐ men 你们 qiě 且 xì tīng 细听 tiān zhǔ 天主 de 的 nù hǒu shēng 怒吼声， tīng 听 nà 那 cóng 从 tā 他 kǒu zhōng 口中 fā chū 发出 de 的 jù xiǎng 巨响。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 jiē shang 街上 yù dào 遇到 jǐ ge 几个 jiǔ ròu péng you 酒肉朋友， miǎn bù liǎo 免不了 huì 会 jiào 叫 yī 一 zhuō 桌 jiǔ xí 酒席， jǐ 几 gè rén 个人 tòng yǐn 痛饮 jǐ 几 bēi 杯。
shā mǎ 沙玛 shuō 说 tā men 他们 jiāo liú 交流 le 了 “ yìn dù 印度 chuán tǒng 传统 hé 和 shèng xióng gān de 圣雄甘地 duì 对 yìn dù 印度 de 的 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响， hái yǒu 还有 gān dì 甘地 de 的 yí tào 一套 hé píng 和平 fēi bào lì 非暴力 de 的 zhé xué 哲学 ” 。
dāng 当 wǒ men 我们 wěi qu 委屈 le 了 yí gè 一个 rèn shi 认识 de 的 rén 人， zòng shǐ 纵使 bú shi 不是 yǒu yì 有意 de 的， wǒ men 我们 tōng 通 cháng huì 常会 jiè 借 dào qiàn 道歉 lái 来 gǎi shàn 改善 qíng kuàng 情况。
shā kǎo 沙考 sī jī 斯基 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 yōu liáng 优良 de 的 pī píng jiā 批评家 yǔ 与 cè 策 zhǎn 展 rén 人， jì yǒu 既有 chuàng jiàn 创见 yòu 又 néng 能 cù chéng 促成 gǎi biàn 改变。
nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 bǐ cǐ 彼此 xiāng zhēng 相争 de 的 shì 事， zěn 怎 gǎn 敢 zài 在 bú yì 不义 de 的 rén miàn 人面 qián 前 qiú 求 shěn 审， bú zài 不在 shèng tú 圣徒 miàn qián 面前 qiú 求 shěn 审 ne 呢。
dāng 当 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 bǎ 把 yù mǐ 玉米 nóng zhuāng 农庄 kàn chéng 看成 néng yuán bù mén 能源部门 de 的 yí bù fèn 一部分 shí 时， yù mǐ 玉米 nóng zhuāng 农庄 zhèng zhì jīng jì xué 政治经济学 biàn de 变得 yǒu qù 有趣。
zhè xiē 这些 dōu 都 qǐ shì 启示 bǐ zhě 笔者 duì 对 wǒ guó 我国 xíng fǎ 刑法 guī dìng 规定 de 的 chóng hūn zuì 重婚罪 de 的 bì yào xìng 必要性、 hé lǐ xìng 合理性 yǔ yǐ 予以 chóng xīn shěn shì 重新审视。
qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 kūn chóng 昆虫 zé 则 shì 是 tōng guò 通过 zài 在 cháo xué 巢穴 dǐ bù 底部 fàng zhì 放置 jǔ jué 咀嚼 guò 过 de 的 mù tou 木头 hé 和 qīng cǎo 青草 ní jiāng 泥浆 lái 来 bǎo chí 保持 cháo 巢 nèi 内 de 的 shī dù 湿度。
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 kàn 看 niǎo 鸟 zhèng zài 正在 gàn shén me 干什么 de shí hòu 的时候， shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜 huò 或 yě wài 野外 wàng yuǎn jìng 望远镜 yòng chu 用处 hěn dà 很大。
nǐ men 你们 yě 也 kě yǐ 可以 zhēng lùn 争论 dào 到 xīn mǎn yì zú 心满意足 wéi zhǐ 为止， ér 而 wǒ 我 zé 则 yào 要 jì xù 继续 xiǎng shòu 享受 wǒ de 我的 jià qī 假期。
qí tā 其他 néng jiàn 能见 dào 到 de 的， bú shi 不是 duàn zi 缎子 jiù shì 就是 lěi sī 蕾丝 de 的， hēi 黑 de 的 huò 或 hóng 红 de 的， huò zhě 或者 bào wén 豹纹 de 的， wǒ 我 yí gài 一概 rèn wéi 认为 nà shi 那是 chéng nián 成年 nǚ 女 rén cái 人才 dài 戴 de 的 dōng xi 东西。
méi 没 rén 人 gào su 告诉 guò 过 tā 她 yǒu 有 duō shǎo 多少 gōng yǒu 工友 sǐ qù 死去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子