ประโยคภาษาจีน- 当我们听到奥巴马在他的办公桌后用他那镇定清晰地口才发表演讲时我们也想听到他的关于其他事情的演说中文句子 (495433) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ men 我们 tīng dào 听到 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 tā 他 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 hòu 后 yòng 用 tā 他 nà 那 zhèn dìng 镇定 qīng xī 清晰 de 地 kǒu cái 口才 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲 shí 时， wǒ men 我们 yě 也 xiǎng 想 tīng dào 听到 tā 他 de 的 guān yú 关于 qí tā 其他 shì qing 事情 de 的 yǎn shuō 演说。
As we heard Mr. Obama speak from his desk with his usual calm clarity and eloquence, it made us wish we heard more from him on many issues.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 xī qì 吸气 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 jī ròu 肌肉 jiù 就 shōu suō 收缩， kuò dà 扩大 fèi bù 肺部 bìng 并 xī rù 吸入 kōng qì 空气。
qí tā de 其他的 shì mín 市民 yě 也 yǒu 有 tóng gǎn 同感， yīn wèi 因为 tā men 它们 fā xiàn 发现 jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 jiē biān 街边 de 的 shí pǐn 食品 tān diǎn 摊点 yě 也 yīn wèi 因为 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zhěng dùn 整顿 ér 而 bì mén xiè kè 闭门谢客 le 了。
qí tā de 其他的 xíng róng cí 形容词 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此 ma 吗？
qí tā de 其他的 shǒu shì 手势 yě 也 kě néng 可能 yǒu 有 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 yě 也 zhēn duì 针对 chuān 穿 jǐn shēn 紧身 qún 裙 hé 和 kù zi 裤子 de 的 fù nǚ 妇女。
zhè xiē 这些 hái 还 dōu 都 shì 是 yōng yǒu 拥有 quán qiú 全球 yòng hù 用户 de 的 dǐng dǐng yǒu míng 鼎鼎有名 de 的 dà gōng sī 大公司。
dāng 当 wǒ men 我们 hū 呼 qì shí 气时， gé mó 隔膜 huì 会 shàng shēng 上升。
dāng 当 wǒ men 我们 tuán jié 团结 yí zhì 一致 jù jí 聚集 zài cǐ 在此 biǎo dá 表达 duì yú 对于 shè huì 社会 bù gōng 不公 de 的 bù mǎn 不满， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhèng shì 正视 shì 是 shén me 什么 ràng 让 wǒ men 我们 jù jí 聚集 yú cǐ 于此。
shā tān 沙滩 yùn dòng huì 运动会 bāo kuò 包括 shā tān 沙滩 shǒu qiú 手球、 shā tān 沙滩 zú qiú 足球、 shā tān 沙滩 téng qiú 藤球、 shā tān pái qiú 沙滩排球、 shā tān 沙滩 jiàn měi 健美、 lóng zhōu 龙舟， yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 shuǐ shàng 水上 mó tuō tǐng 摩托艇 yǔ 与 fān bǎn 帆板 děng 等 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 xiàng mù 项目。
nǐ men 你们 bù kě 不可 tíng zhǐ 停止 jù huì 聚会， hǎo xiàng 好像 nà xiē 那些 tíng zhǐ 停止 guàn 惯 le 了 de 的 rén 人， dào 倒 yào 要 bǐ cǐ 彼此 quàn miǎn 劝勉。 jì 既 zhī dào 知道（ yuán wén 原文 zuò 作 kàn jiàn 看见） nà 那 rì zi 日子 lín jìn 临近， jiù 就 gèng 更 dāng 当 rú cǐ 如此。
zhè xiē 这些 jì xiàng 迹象 dōu 都 biǎo míng 表明， tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 bú shi 不是 yī 一 wèi 位 yǐ 以 shǒu 手 wò 握 quán zhàng 权杖 lái 来 xiàng zhēng 象征 wáng quán 王权 de 的 fǎ lǎo 法老， tā 他 zhǐ shì 只是 gè 个 xū yào 需要 yǐ 以 shǒu zhàng 手杖 lái 来 fǔ zhù 辅助 xíng zǒu 行走 de 的 xū ruò 虚弱 nián qīng rén 年轻人。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 rú cǐ 如此 táng tū 唐突 de 地 bèi 被 pāo 抛 rù 入 dōng jì 冬季，（ suí zhe 随着 měi yī 每一 tiān 天） wǒ 我 jiù 就 yuè lái yuè 越来越 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 gǎn jué 感觉。
qí tā de 其他的 huó lì 活力 yǐn liào 饮料 shì 是 mì táo 蜜桃 huò 或 cǎo méi 草莓 tāng 汤。
nǐ men 你们 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 suǒ 所 lì 立 de 的 yuē 约、 bì rán 必然 fèi diào 废掉、 yǔ 与 yīn jiān 阴间 suǒ 所 jiē 结 de 的 méng 盟、 bì 必 lì 立 bú zhù 不住． dí jūn 敌军〔 yuán wén 原文 zuò 作 biān zi 鞭子〕 rú shuǐ 如水 zhǎng 涨 màn 漫 jīng guò 经过 de shí hòu 的时候、 nǐ men 你们 bì 必 bèi 被 tā 他 jiàn tà 践踏。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 yù dào 遇到 tā men 他们 shí 时， wǒ men 我们 xiǎng 想： zhēn de 真的 yǒu 有 guài wu 怪物 yóu dàng 游荡 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上。
nǐ men 你们 liǎng gè 两个 yào 要 cáng 藏 zài 在 shān gǔ 山谷 lǐ 里 sān tiān 三天， yǐ 以 liǎo jiě 了解 wǒ men de 我们的 dòng xiàng 动向， sān 三 tiān hòu 天后 nǐ men 你们 jiù 就 kě yǐ 可以 huí qu 回去 le 了。
zhè xiē 这些 yóu jiàn 邮件 hái 还 shuō míng 说明， Ā lǐ 阿里 hè 和 sà wǎ 萨瓦 zài 在 xíng dòng 行动 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 wán quán 完全 bù tóng 不同 dàn 但 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 tā men 他们 wán quán 完全 shòu dào 受到 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 kòng zhì 控制 hè 和 zhǐ dǎo 指导。
shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 xī běi bù 西北部 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区， bīn lín 濒临 yà kā bā wān 亚喀巴湾 jí 及 hóng hǎi 红海。 jìng nèi 境内 yǒu 有 shèng chéng 圣城 mài jiā 麦加 hé 和 mài dì nà 麦地那。
nǐ men 你们 zhòng dì 中的 yǒu xiē rén 有些人 xùn liàn 训练 de 的 shí rì 时日 yǐ jīng 已经 bù 不 duǎn 短 le 了。
shā tián 沙田 zhōng yāng 中央 tú shū guǎn 图书馆 jí 及 quán wān 荃湾 zhōng yāng 中央 tú shū guǎn 图书馆 gèng shì 更是 běn gǎng 本港 zuì duō 最多 shì mín 市民 shǐ yòng 使用 de 的 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆。
dāng 当 wǒ men 我们 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 zhèng míng 证明， xí jī 袭击 wǒ men de 我们的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 měi guó 美国 rén mín 人民 de 的 yǒng qì 勇气， rèn xìng 韧性， nài lì 耐力 bǐ 比 shì 是 bǐ 比 bù liǎo 不了 de 的。
shā zhì 沙质 chén jī wù 沉积物 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 xiàn dài 现代 liú shuǐ 流水 zuò yòng 作用、 gān hé 干涸 hú pō 湖泊 hé 和 hé liú 河流 gù dào 故道。
qí tā 其他 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhǐ tòng jì 止痛剂 kě yǐ shǐ 可以使 xuè yā 血压 shēng gāo 升高， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 kàng 抗 gāo xuè yā 高血压 yào wù 药物 de 的 liáo xiào 疗效。
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 zì dòng huà 自动化 shí 时， yòng 用 ruǎn jiàn 软件 wèi 为 nǐ 你 wán chéng 完成 rèn wu 任务 shì 是 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 guān diǎn 观点。
nǐ men 你们 wèi 为 xī bó lái 希伯来 fù rén 妇人 shōu shēng 收生， kàn 看 tā men 她们 lín pén 临盆 de shí hòu 的时候， ruò shì 若是 nán hái 男孩， jiù 就 bǎ 把 tā shā 他杀 le 了； ruò shì 若是 nǚ hái 女孩， jiù 就 liú 留 tā 她 cún huó 存活。
qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 dòng zuò 动作， lì rú 例如 duō méi tǐ 多媒体 kòng zhì 控制 àn niǔ 按钮， zé 则 zǒng shì 总是 hé 和 chéng xù 程序 de 的 nèi róng 内容 zài yì qǐ 在一起 xiǎn shì 显示。
dāng 当 wǒ men 我们 bǎ 把 nǎi yóu 奶油 jiā 加 dào 到 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 wú 无 nǎi 奶 kā fēi 咖啡 shí 时， wǒ men 我们 tīng dào 听到 shōu yín tái 收银台 chuán lái 传来 cì ěr 刺耳 de 的 diàn huà líng shēng 电话铃声。
nǐ men 你们 yě 也 kào 靠 tā 他 tóng 同 bèi 被 jiàn zào 建造 chéng wéi 成为 shén 神 jiè zhe 藉着 shèng líng 圣灵 jū zhù 居住 de 的 suǒ zài 所在。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 nián líng 年龄 jié gòu 结构 rén kǒu 人口 tāi 胎 cì 次 dì jìn 递进 suàn zi 算子 xīn 新 de 的 jiē guǒ 结果。
dāng 当 wǒ men 我们 zuì dà 最大 de 的 dí rén 敌人 zuò zài 坐在 tán pàn zhuō 谈判桌 de 的 duì miàn 对面 bìng 并 kǎo lǜ 考虑 tā 他 kě yǐ 可以 duì 对 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 zuò 做 shén me 什么 shí 时， nǐ 你 xī wàng 希望 shéi 谁 zuò zài 坐在 wǒ men 我们 zhè biān 这边， dài biǎo 代表 nǐ 你？

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 xī qì 吸气 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 jī ròu 肌肉 jiù 就 shōu suō 收缩， kuò dà 扩大 fèi bù 肺部 bìng 并 xī rù 吸入 kōng qì 空气。
qí tā de 其他的 shì mín 市民 yě 也 yǒu 有 tóng gǎn 同感， yīn wèi 因为 tā men 它们 fā xiàn 发现 jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 jiē biān 街边 de 的 shí pǐn 食品 tān diǎn 摊点 yě 也 yīn wèi 因为 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zhěng dùn 整顿 ér 而 bì mén xiè kè 闭门谢客 le 了。
qí tā de 其他的 xíng róng cí 形容词 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此 ma 吗？
qí tā de 其他的 shǒu shì 手势 yě 也 kě néng 可能 yǒu 有 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 yě 也 zhēn duì 针对 chuān 穿 jǐn shēn 紧身 qún 裙 hé 和 kù zi 裤子 de 的 fù nǚ 妇女。
zhè xiē 这些 hái 还 dōu 都 shì 是 yōng yǒu 拥有 quán qiú 全球 yòng hù 用户 de 的 dǐng dǐng yǒu míng 鼎鼎有名 de 的 dà gōng sī 大公司。
dāng 当 wǒ men 我们 hū 呼 qì shí 气时， gé mó 隔膜 huì 会 shàng shēng 上升。
dāng 当 wǒ men 我们 tuán jié 团结 yí zhì 一致 jù jí 聚集 zài cǐ 在此 biǎo dá 表达 duì yú 对于 shè huì 社会 bù gōng 不公 de 的 bù mǎn 不满， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhèng shì 正视 shì 是 shén me 什么 ràng 让 wǒ men 我们 jù jí 聚集 yú cǐ 于此。
shā tān 沙滩 yùn dòng huì 运动会 bāo kuò 包括 shā tān 沙滩 shǒu qiú 手球、 shā tān 沙滩 zú qiú 足球、 shā tān 沙滩 téng qiú 藤球、 shā tān pái qiú 沙滩排球、 shā tān 沙滩 jiàn měi 健美、 lóng zhōu 龙舟， yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 shuǐ shàng 水上 mó tuō tǐng 摩托艇 yǔ 与 fān bǎn 帆板 děng 等 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 xiàng mù 项目。
nǐ men 你们 bù kě 不可 tíng zhǐ 停止 jù huì 聚会， hǎo xiàng 好像 nà xiē 那些 tíng zhǐ 停止 guàn 惯 le 了 de 的 rén 人， dào 倒 yào 要 bǐ cǐ 彼此 quàn miǎn 劝勉。 jì 既 zhī dào 知道（ yuán wén 原文 zuò 作 kàn jiàn 看见） nà 那 rì zi 日子 lín jìn 临近， jiù 就 gèng 更 dāng 当 rú cǐ 如此。
zhè xiē 这些 jì xiàng 迹象 dōu 都 biǎo míng 表明， tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 bú shi 不是 yī 一 wèi 位 yǐ 以 shǒu 手 wò 握 quán zhàng 权杖 lái 来 xiàng zhēng 象征 wáng quán 王权 de 的 fǎ lǎo 法老， tā 他 zhǐ shì 只是 gè 个 xū yào 需要 yǐ 以 shǒu zhàng 手杖 lái 来 fǔ zhù 辅助 xíng zǒu 行走 de 的 xū ruò 虚弱 nián qīng rén 年轻人。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 rú cǐ 如此 táng tū 唐突 de 地 bèi 被 pāo 抛 rù 入 dōng jì 冬季，（ suí zhe 随着 měi yī 每一 tiān 天） wǒ 我 jiù 就 yuè lái yuè 越来越 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 gǎn jué 感觉。
qí tā de 其他的 huó lì 活力 yǐn liào 饮料 shì 是 mì táo 蜜桃 huò 或 cǎo méi 草莓 tāng 汤。
nǐ men 你们 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 suǒ 所 lì 立 de 的 yuē 约、 bì rán 必然 fèi diào 废掉、 yǔ 与 yīn jiān 阴间 suǒ 所 jiē 结 de 的 méng 盟、 bì 必 lì 立 bú zhù 不住． dí jūn 敌军〔 yuán wén 原文 zuò 作 biān zi 鞭子〕 rú shuǐ 如水 zhǎng 涨 màn 漫 jīng guò 经过 de shí hòu 的时候、 nǐ men 你们 bì 必 bèi 被 tā 他 jiàn tà 践踏。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 yù dào 遇到 tā men 他们 shí 时， wǒ men 我们 xiǎng 想： zhēn de 真的 yǒu 有 guài wu 怪物 yóu dàng 游荡 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上。
nǐ men 你们 liǎng gè 两个 yào 要 cáng 藏 zài 在 shān gǔ 山谷 lǐ 里 sān tiān 三天， yǐ 以 liǎo jiě 了解 wǒ men de 我们的 dòng xiàng 动向， sān 三 tiān hòu 天后 nǐ men 你们 jiù 就 kě yǐ 可以 huí qu 回去 le 了。
zhè xiē 这些 yóu jiàn 邮件 hái 还 shuō míng 说明， Ā lǐ 阿里 hè 和 sà wǎ 萨瓦 zài 在 xíng dòng 行动 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 wán quán 完全 bù tóng 不同 dàn 但 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 tā men 他们 wán quán 完全 shòu dào 受到 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 kòng zhì 控制 hè 和 zhǐ dǎo 指导。
shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 xī běi bù 西北部 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区， bīn lín 濒临 yà kā bā wān 亚喀巴湾 jí 及 hóng hǎi 红海。 jìng nèi 境内 yǒu 有 shèng chéng 圣城 mài jiā 麦加 hé 和 mài dì nà 麦地那。
nǐ men 你们 zhòng dì 中的 yǒu xiē rén 有些人 xùn liàn 训练 de 的 shí rì 时日 yǐ jīng 已经 bù 不 duǎn 短 le 了。
shā tián 沙田 zhōng yāng 中央 tú shū guǎn 图书馆 jí 及 quán wān 荃湾 zhōng yāng 中央 tú shū guǎn 图书馆 gèng shì 更是 běn gǎng 本港 zuì duō 最多 shì mín 市民 shǐ yòng 使用 de 的 gōng gòng 公共 tú shū guǎn 图书馆。
dāng 当 wǒ men 我们 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 zhèng míng 证明， xí jī 袭击 wǒ men de 我们的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 měi guó 美国 rén mín 人民 de 的 yǒng qì 勇气， rèn xìng 韧性， nài lì 耐力 bǐ 比 shì 是 bǐ 比 bù liǎo 不了 de 的。
shā zhì 沙质 chén jī wù 沉积物 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 xiàn dài 现代 liú shuǐ 流水 zuò yòng 作用、 gān hé 干涸 hú pō 湖泊 hé 和 hé liú 河流 gù dào 故道。
qí tā 其他 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhǐ tòng jì 止痛剂 kě yǐ shǐ 可以使 xuè yā 血压 shēng gāo 升高， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 kàng 抗 gāo xuè yā 高血压 yào wù 药物 de 的 liáo xiào 疗效。
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 zì dòng huà 自动化 shí 时， yòng 用 ruǎn jiàn 软件 wèi 为 nǐ 你 wán chéng 完成 rèn wu 任务 shì 是 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 guān diǎn 观点。
nǐ men 你们 wèi 为 xī bó lái 希伯来 fù rén 妇人 shōu shēng 收生， kàn 看 tā men 她们 lín pén 临盆 de shí hòu 的时候， ruò shì 若是 nán hái 男孩， jiù 就 bǎ 把 tā shā 他杀 le 了； ruò shì 若是 nǚ hái 女孩， jiù 就 liú 留 tā 她 cún huó 存活。
qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 dòng zuò 动作， lì rú 例如 duō méi tǐ 多媒体 kòng zhì 控制 àn niǔ 按钮， zé 则 zǒng shì 总是 hé 和 chéng xù 程序 de 的 nèi róng 内容 zài yì qǐ 在一起 xiǎn shì 显示。
dāng 当 wǒ men 我们 bǎ 把 nǎi yóu 奶油 jiā 加 dào 到 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 wú 无 nǎi 奶 kā fēi 咖啡 shí 时， wǒ men 我们 tīng dào 听到 shōu yín tái 收银台 chuán lái 传来 cì ěr 刺耳 de 的 diàn huà líng shēng 电话铃声。
nǐ men 你们 yě 也 kào 靠 tā 他 tóng 同 bèi 被 jiàn zào 建造 chéng wéi 成为 shén 神 jiè zhe 藉着 shèng líng 圣灵 jū zhù 居住 de 的 suǒ zài 所在。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 nián líng 年龄 jié gòu 结构 rén kǒu 人口 tāi 胎 cì 次 dì jìn 递进 suàn zi 算子 xīn 新 de 的 jiē guǒ 结果。
dāng 当 wǒ men 我们 zuì dà 最大 de 的 dí rén 敌人 zuò zài 坐在 tán pàn zhuō 谈判桌 de 的 duì miàn 对面 bìng 并 kǎo lǜ 考虑 tā 他 kě yǐ 可以 duì 对 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 zuò 做 shén me 什么 shí 时， nǐ 你 xī wàng 希望 shéi 谁 zuò zài 坐在 wǒ men 我们 zhè biān 这边， dài biǎo 代表 nǐ 你？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子