ประโยคภาษาจีน- 这些都体现出芬兰政府在发展对华关系上的远见卓识中文句子 (495950) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 dōu 都 tǐ 体 xiàn chū 现出 fēn lán zhèng fǔ 芬兰政府 zài 在 fā zhǎn 发展 duì huá 对华 guān xi 关系 shàng 上 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识。
All this represents farsightedness of the Finnish government in developing ties with China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 dōu 都 fǎn yìng 反映 le 了 zuò zhě 作者 guān zhù 关注 xiàn shí 现实、 wèi 为 rén shēng 人生 ér 而 yì shù 艺术 de 的 yì shù guān 艺术观 huó 和 yōu guó yōu mín 忧国忧民 de 的 qíng cāo 情操。
shā kǎn 沙莰 jī 基 lóng qǐ 隆起 xíng chéng 形成 yú 于 sān gè 三个 dì zhì 地质 bǎn kuài 板块 de 的 de 的 jiāo chā diǎn 交叉点 shàng 上， tōng cháng 通常 bèi 被 kē xué jiā 科学家 chēng wéi 称为 sān xiàng 三向 lián jiē 连接 de 的 dì zhì 地质 gòu zào 构造。 nà li 那里 de 的 dì qiào 地壳 hěn 很 báo 薄， dài yǒu 带有 kào jìn 靠近 hǎi 海 miàn dī 面的 yán jiāng 岩浆。
shā mén 沙门 shì 氏 shì 是 yī huǒ 一伙 è dú 恶毒 de 的， huì 会 chuán rǎn 传染 jí bìng 疾病 de 的 huài dàn 坏蛋， ér 而 yí gè 一个 fěn cì 粉刺 zé 则 shì 是 yí gè 一个 mí liàn 迷恋 quán lì 权利 de 的 yóu zhī 油脂 xiàn 腺。
dāng 当 wǒ men 我们 nián líng 年龄 jiān 渐 cháng 长， wǒ men 我们 biàn de 变得 gèng jiā 更加 yǒu 有 xuǎn zé xìng 选择性， néng gòu 能够 yǔ 与 zì jǐ 自己 tuī xīn zhì fù 推心置腹 de 的 qīn mì 亲密 hǎo yǒu 好友 yě 也 jiù 就 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
dāng 当 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 chuān yuè 穿越 zhā 扎 rú 如 xiá gǔ 峡谷， huán rào 环绕 zhā 扎 gá 噶 zhā yī 扎伊 shén shān 神山， wǒ 我 jǐn dīng 紧盯 zhe 着 qí guài 奇怪 dì fāng 地方 lǎo 老 hú pō 湖泊 chén jī wù 沉积物 de 的 biāo zhì 标识。
qí tā 其他 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 hái 还 bāo kuò 包括 yī huàn 医患 de 的 tài du 态度， tā men 他们 duì 对 fā shāo 发烧 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安 de 的 tài du 态度 jiù 就 xiàng 像 fù mǔ 父母 men 们 de 的 yí yàng 一样。
nǐ men 你们 wèi le 为了 bǎo chí 保持 tǐ xíng 体形 ér 而 duàn liàn 锻炼 ma 吗？
zhè xiē 这些 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 fāng àn 方案 de 的 fù zhì pǐn 复制品 ér 而 fēi 非 cān kǎo 参考， nǐ 你 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持 yǔ 与 gāi 该 gōng yìng shāng 供应商 dāng qián 当前 huó 和 guò qù 过去 de 的 kè hù 客户 jiāo tán 交谈。
dāng 当 wǒ men 我们 kuài yào 快要 dào 到 dì 第 86 jiē 街 hè 和 liè kè xīng dùn 列克星顿 jiē 街 de 的 huì hé chù 汇合处 shí 时， wǒ 我 zhǐ 指 le 了 zhǐ 指 huà xué 化学 yín háng 银行。
gōu kǒu 沟口 jī běn shang 基本上 duì 对 ‘ mèng xiāng 梦乡 ’ de 的 nǚ 女 rén men 人们 shì 是 biǎo shì 表示 tóng qíng 同情 de 的， kě shì 可是 què 却 fā xiàn 发现 tā men 她们 de 的 zhí yè 职业 bìng 并 bú kuài 不快 lè 乐， tā men 她们 de 的 gù zhǔ 雇主 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 bō xuē 剥削 rén 人 de 的 shāng rén 商人。
qí tā 其他 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， xiāo jí 消极 de 的 xiǎng fǎ 想法 yě 也 huì 会 shǐ 使 kě 可 zào chéng 造成 shí wù zhòng dú 食物中毒 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 shēng zhǎng 生长 jiǎn huǎn 减缓。
nǐ men 你们 yì rén 义人 dāng 当 kào 靠 yē hé huá 耶和华 huān xǐ 欢喜， chēng xiè 称谢 tā 他 kě 可 jì niàn 记念 de 的 shèng míng 圣名。
dāng 当 wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 wǒ men 我们 suǒ 所 dài 带 de 的 qián 钱 bú gòu 不够 fù zhàng 付账 shí 时， wǒ 我 hé 和 wǒ de péng yǒu 我的朋友 zài 在 yì jiā 一家 háo huá 豪华 fàn diàn 饭店 lǐ 里 gāng gang 刚刚 yòng wán 用完 wǔ cān 午餐。
qí tā 其他 zǔ chéng bù fèn 组成部分： chún shuǐ 纯水、 guǒ táng 果糖、 gān yóu 甘油、 yòu zi 柚子 zhǒng zi 种子 tí qǔ wù 提取物、 shān lí suān jiǎ 山梨酸钾， tiān rán 天然 chéng 橙 wèi 味。
nǐ men 你们 yě 也 hěn 很 cōng ming 聪明 , yú shì hū 于是乎 dāng 当 nǐ men 你们 kàn dào 看到 zhè ge 这个 tú xiàng 图像， nǐ men 你们 huì 会 rǎng 嚷 zhe 着 shuō 说， “ bú shi 不是 zhè yàng 这样
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xìn xīn 信心 bào péng 爆棚 de 的 sà lā 萨拉 de huà 的话， tā 她 26 suì 岁， yōng yǒu 拥有 ràng 让 rén 人 jiāo ào 骄傲 de 的 ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 yí lèi 一类 yīng yǔ 英语 xué wèi 学位。
nǐ men 你们 yě 也 kào 靠 tā 他 tóng 同 bèi 被 jiàn zào 建造 chéng wéi 成为 shén 神 jiè zhe 藉着 shèng líng 圣灵 jū zhù 居住 de 的 suǒ zài 所在。
méi 没 rén 人 guān xīn 关心， chú le 除了 wǒ 我。
qí tā 其他 guān chá zhě 观察者 duì 对 yǐng xiǎng lì 影响力 huò 或 xǔ huì 许会 yǒu 有 qí tā de 其他的 jiě shì 解释， dàn shì 但是 wú lùn 无论 wǒ men 我们 zěn me 怎么 dìng yì 定义， liáng hǎo 良好 de 的 cí shàn 慈善 xíng wéi 行为 biàn jí 遍及 gè chù 各处， zhè 这 jiù shì 就是 yǐng xiǎng lì 影响力。
dāng 当 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 shì 是 dōng yà 东亚 bìng fū 病夫 shí 时， wǒ men 我们 bèi 被 chēng wéi 称为 huáng huò 黄祸；
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 pǔ biàn 普遍 de 的 yuán zé 原则， bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 shì yòng 适用 yú 于 suǒ wèi 所谓 de 的 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者， yě 也 shì yòng 适用 yú 于 xiǎng yào 想要 bié ren 别人 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 shuō 说 de 的 hé 和 xiě 写 de 的 dōng xi 东西 de 的 rén 人。
dāng 当 wǒ men 我们 yǒu 有 yùn shū chuán 运输船 huó 和 jūn jiàn 军舰， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xiàng běi 向北 lǚ xíng 旅行。
qí tā 其他 lián jiē qì 连接器 duì 对 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 àn lǐ 按理 yīng gāi 应该 yǔ 与 xià 下 miàn dī 面的 lián jiē qì 连接器 xiāng jìn 相近。
méi 没 rén 人 zhī dào 知道 dá àn 答案， dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为 rén gōng 人工 tián wèi jì 甜味剂 shèn zhì 甚至 jiāo táng 焦糖 sè sù 色素 kě néng 可能 duì 对 dà nǎo 大脑 huà xué 化学 zào chéng 造成 wěn luàn 紊乱。
dāng 当 wǒ men 我们 yòng 用 “ ài 爱 ” zhè ge 这个 cí 词 shí 时， wǒ men 我们 bù guāng 不光 jǐn 仅 zhǐ 指 tóng xìng 同性 duì 对 yī xiǎo 一小 wǒ de 我的 xī shōu 吸收， zhè 这 zhǐ shì 只是 duì 对 zhè ge 这个 cí 词 gé wài 格外 zhǎi xiǎo 窄小 de 的 shū jiě 疏解。
dāng 当 wǒ men de 我们的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 dào liǎo 到了 rù xué 入学 nián líng 年龄， wǒ men 我们 sòng 送 tā men 她们 dào 到 dāng dì 当地 de 的 yòu ér yuán 幼儿园。
qí tā 其他 è yú 鳄鱼 hái yǒu 还有 bǐ ěr 比尔， Ā 阿 bào 鲍， Ā dé 阿德， lǐ kè 里克， jié ruì 杰瑞， qiáo qiáo 乔乔， jí mǐ 吉米， tè dé 特德 hé 和 fú ēn 弗恩。 tā men 他们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 dōu 都 sǐ 死 yú 于 yì wài 意外。
nǐ men 你们 chū qù 出去， jiū 究 jìng shì 竟是 wèi shén me 为什么， shì 是 yào kàn 要看 xiān zhī 先知 mó 麽。 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， shì de 是的， tā 他 bǐ xiān 比先 zhī 知 dà duō 大多 le 了。
méi shén me 没什么 néng bǐ 能比 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 rén 人 gèng 更 néng 能 jué dìng 决定 yí gè 一个 hù lián wǎng 互联网 xiāng qīn 相亲 fú wù 服务 de 的 fēn wéi 氛围 hé 和 jīng lì 经历， dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 wǎng zhàn 网站 fǎn yìng 反映 tā men 他们 chuàng jiàn zhě 创建者 de 的 rén gé 人格 huò 或 shì hào 嗜好。
dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhòng lì 重力 shí 时 , wù tǐ 物体 shòu zhòng 受重 lì 力 , jiā sù dù 加速度 yǐng xiǎng 影响 , zhòng lì jiā sù dù 重力加速度 , shì 是 yí gè 一个 cháng shù 常数。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 dōu 都 fǎn yìng 反映 le 了 zuò zhě 作者 guān zhù 关注 xiàn shí 现实、 wèi 为 rén shēng 人生 ér 而 yì shù 艺术 de 的 yì shù guān 艺术观 huó 和 yōu guó yōu mín 忧国忧民 de 的 qíng cāo 情操。
shā kǎn 沙莰 jī 基 lóng qǐ 隆起 xíng chéng 形成 yú 于 sān gè 三个 dì zhì 地质 bǎn kuài 板块 de 的 de 的 jiāo chā diǎn 交叉点 shàng 上， tōng cháng 通常 bèi 被 kē xué jiā 科学家 chēng wéi 称为 sān xiàng 三向 lián jiē 连接 de 的 dì zhì 地质 gòu zào 构造。 nà li 那里 de 的 dì qiào 地壳 hěn 很 báo 薄， dài yǒu 带有 kào jìn 靠近 hǎi 海 miàn dī 面的 yán jiāng 岩浆。
shā mén 沙门 shì 氏 shì 是 yī huǒ 一伙 è dú 恶毒 de 的， huì 会 chuán rǎn 传染 jí bìng 疾病 de 的 huài dàn 坏蛋， ér 而 yí gè 一个 fěn cì 粉刺 zé 则 shì 是 yí gè 一个 mí liàn 迷恋 quán lì 权利 de 的 yóu zhī 油脂 xiàn 腺。
dāng 当 wǒ men 我们 nián líng 年龄 jiān 渐 cháng 长， wǒ men 我们 biàn de 变得 gèng jiā 更加 yǒu 有 xuǎn zé xìng 选择性， néng gòu 能够 yǔ 与 zì jǐ 自己 tuī xīn zhì fù 推心置腹 de 的 qīn mì 亲密 hǎo yǒu 好友 yě 也 jiù 就 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
dāng 当 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 chuān yuè 穿越 zhā 扎 rú 如 xiá gǔ 峡谷， huán rào 环绕 zhā 扎 gá 噶 zhā yī 扎伊 shén shān 神山， wǒ 我 jǐn dīng 紧盯 zhe 着 qí guài 奇怪 dì fāng 地方 lǎo 老 hú pō 湖泊 chén jī wù 沉积物 de 的 biāo zhì 标识。
qí tā 其他 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 hái 还 bāo kuò 包括 yī huàn 医患 de 的 tài du 态度， tā men 他们 duì 对 fā shāo 发烧 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安 de 的 tài du 态度 jiù 就 xiàng 像 fù mǔ 父母 men 们 de 的 yí yàng 一样。
nǐ men 你们 wèi le 为了 bǎo chí 保持 tǐ xíng 体形 ér 而 duàn liàn 锻炼 ma 吗？
zhè xiē 这些 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 fāng àn 方案 de 的 fù zhì pǐn 复制品 ér 而 fēi 非 cān kǎo 参考， nǐ 你 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持 yǔ 与 gāi 该 gōng yìng shāng 供应商 dāng qián 当前 huó 和 guò qù 过去 de 的 kè hù 客户 jiāo tán 交谈。
dāng 当 wǒ men 我们 kuài yào 快要 dào 到 dì 第 86 jiē 街 hè 和 liè kè xīng dùn 列克星顿 jiē 街 de 的 huì hé chù 汇合处 shí 时， wǒ 我 zhǐ 指 le 了 zhǐ 指 huà xué 化学 yín háng 银行。
gōu kǒu 沟口 jī běn shang 基本上 duì 对 ‘ mèng xiāng 梦乡 ’ de 的 nǚ 女 rén men 人们 shì 是 biǎo shì 表示 tóng qíng 同情 de 的， kě shì 可是 què 却 fā xiàn 发现 tā men 她们 de 的 zhí yè 职业 bìng 并 bú kuài 不快 lè 乐， tā men 她们 de 的 gù zhǔ 雇主 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 bō xuē 剥削 rén 人 de 的 shāng rén 商人。
qí tā 其他 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， xiāo jí 消极 de 的 xiǎng fǎ 想法 yě 也 huì 会 shǐ 使 kě 可 zào chéng 造成 shí wù zhòng dú 食物中毒 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 shēng zhǎng 生长 jiǎn huǎn 减缓。
nǐ men 你们 yì rén 义人 dāng 当 kào 靠 yē hé huá 耶和华 huān xǐ 欢喜， chēng xiè 称谢 tā 他 kě 可 jì niàn 记念 de 的 shèng míng 圣名。
dāng 当 wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 wǒ men 我们 suǒ 所 dài 带 de 的 qián 钱 bú gòu 不够 fù zhàng 付账 shí 时， wǒ 我 hé 和 wǒ de péng yǒu 我的朋友 zài 在 yì jiā 一家 háo huá 豪华 fàn diàn 饭店 lǐ 里 gāng gang 刚刚 yòng wán 用完 wǔ cān 午餐。
qí tā 其他 zǔ chéng bù fèn 组成部分： chún shuǐ 纯水、 guǒ táng 果糖、 gān yóu 甘油、 yòu zi 柚子 zhǒng zi 种子 tí qǔ wù 提取物、 shān lí suān jiǎ 山梨酸钾， tiān rán 天然 chéng 橙 wèi 味。
nǐ men 你们 yě 也 hěn 很 cōng ming 聪明 , yú shì hū 于是乎 dāng 当 nǐ men 你们 kàn dào 看到 zhè ge 这个 tú xiàng 图像， nǐ men 你们 huì 会 rǎng 嚷 zhe 着 shuō 说， “ bú shi 不是 zhè yàng 这样
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xìn xīn 信心 bào péng 爆棚 de 的 sà lā 萨拉 de huà 的话， tā 她 26 suì 岁， yōng yǒu 拥有 ràng 让 rén 人 jiāo ào 骄傲 de 的 ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 yí lèi 一类 yīng yǔ 英语 xué wèi 学位。
nǐ men 你们 yě 也 kào 靠 tā 他 tóng 同 bèi 被 jiàn zào 建造 chéng wéi 成为 shén 神 jiè zhe 藉着 shèng líng 圣灵 jū zhù 居住 de 的 suǒ zài 所在。
méi 没 rén 人 guān xīn 关心， chú le 除了 wǒ 我。
qí tā 其他 guān chá zhě 观察者 duì 对 yǐng xiǎng lì 影响力 huò 或 xǔ huì 许会 yǒu 有 qí tā de 其他的 jiě shì 解释， dàn shì 但是 wú lùn 无论 wǒ men 我们 zěn me 怎么 dìng yì 定义， liáng hǎo 良好 de 的 cí shàn 慈善 xíng wéi 行为 biàn jí 遍及 gè chù 各处， zhè 这 jiù shì 就是 yǐng xiǎng lì 影响力。
dāng 当 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 shì 是 dōng yà 东亚 bìng fū 病夫 shí 时， wǒ men 我们 bèi 被 chēng wéi 称为 huáng huò 黄祸；
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 pǔ biàn 普遍 de 的 yuán zé 原则， bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 shì yòng 适用 yú 于 suǒ wèi 所谓 de 的 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者， yě 也 shì yòng 适用 yú 于 xiǎng yào 想要 bié ren 别人 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 shuō 说 de 的 hé 和 xiě 写 de 的 dōng xi 东西 de 的 rén 人。
dāng 当 wǒ men 我们 yǒu 有 yùn shū chuán 运输船 huó 和 jūn jiàn 军舰， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xiàng běi 向北 lǚ xíng 旅行。
qí tā 其他 lián jiē qì 连接器 duì 对 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 àn lǐ 按理 yīng gāi 应该 yǔ 与 xià 下 miàn dī 面的 lián jiē qì 连接器 xiāng jìn 相近。
méi 没 rén 人 zhī dào 知道 dá àn 答案， dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为 rén gōng 人工 tián wèi jì 甜味剂 shèn zhì 甚至 jiāo táng 焦糖 sè sù 色素 kě néng 可能 duì 对 dà nǎo 大脑 huà xué 化学 zào chéng 造成 wěn luàn 紊乱。
dāng 当 wǒ men 我们 yòng 用 “ ài 爱 ” zhè ge 这个 cí 词 shí 时， wǒ men 我们 bù guāng 不光 jǐn 仅 zhǐ 指 tóng xìng 同性 duì 对 yī xiǎo 一小 wǒ de 我的 xī shōu 吸收， zhè 这 zhǐ shì 只是 duì 对 zhè ge 这个 cí 词 gé wài 格外 zhǎi xiǎo 窄小 de 的 shū jiě 疏解。
dāng 当 wǒ men de 我们的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 dào liǎo 到了 rù xué 入学 nián líng 年龄， wǒ men 我们 sòng 送 tā men 她们 dào 到 dāng dì 当地 de 的 yòu ér yuán 幼儿园。
qí tā 其他 è yú 鳄鱼 hái yǒu 还有 bǐ ěr 比尔， Ā 阿 bào 鲍， Ā dé 阿德， lǐ kè 里克， jié ruì 杰瑞， qiáo qiáo 乔乔， jí mǐ 吉米， tè dé 特德 hé 和 fú ēn 弗恩。 tā men 他们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 dōu 都 sǐ 死 yú 于 yì wài 意外。
nǐ men 你们 chū qù 出去， jiū 究 jìng shì 竟是 wèi shén me 为什么， shì 是 yào kàn 要看 xiān zhī 先知 mó 麽。 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， shì de 是的， tā 他 bǐ xiān 比先 zhī 知 dà duō 大多 le 了。
méi shén me 没什么 néng bǐ 能比 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 rén 人 gèng 更 néng 能 jué dìng 决定 yí gè 一个 hù lián wǎng 互联网 xiāng qīn 相亲 fú wù 服务 de 的 fēn wéi 氛围 hé 和 jīng lì 经历， dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 wǎng zhàn 网站 fǎn yìng 反映 tā men 他们 chuàng jiàn zhě 创建者 de 的 rén gé 人格 huò 或 shì hào 嗜好。
dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhòng lì 重力 shí 时 , wù tǐ 物体 shòu zhòng 受重 lì 力 , jiā sù dù 加速度 yǐng xiǎng 影响 , zhòng lì jiā sù dù 重力加速度 , shì 是 yí gè 一个 cháng shù 常数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子