ประโยคภาษาจีน- 其他研讨会涉及到一系列与发展进程和实现千年发展目标有关的时效性很强的问题中文句子 (496012) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí tā 其他 yán tǎo huì 研讨会 shè jí 涉及 dào 到 yí xì liè 一系列 yǔ 与 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 hé 和 shí xiàn 实现 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 yǒu guān 有关 de 的 shí xiào xìng 时效性 hěn 很 qiáng 强 de 的 wèn tí 问题。
Other seminars dealt with a range of timely issues relating to the development process and the achievement of the Millennium Development Goals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 bù ràng 不让 wǒ 我 fù 付 yī 一 zhěng yuè 整月 de 的 zhàng 帐？
nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 lǚ cì 屡次 bèi nì 悖逆， hái yào 还要 shòu 受 zé dǎ 责打 ma 吗？
nǐ men 你们 wèi hé 为何 shǐ 使 yǐ sè liè rén 以色列人 huī xīn 灰心 sàng dǎn 丧胆， bù 不 guò qù 过去 jìn rù 进入 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 cì gěi 赐给 tā men de 他们的 nà 那 de 地 ne 呢？
zhè xiē 这些 dōu 都 yǐ 已 shì 是 cháng shí 常识。
dāng 当 wǒ men 我们 máng yú 忙于 nà xiē 那些 sǔn yǒu 损友 shí 时， shì 是 hěn 很 nán wei 难为 nà xiē 那些 zhì yǒu 挚友 téng chū 腾出 shí jiān 时间 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng 想 fàng qì 放弃 háo wú 毫无 bì yì 裨益 de 的 guān diǎn 观点， bìng 并 jiē shòu 接受 wǒ men de 我们的 xiàn jiè 限界 ér 而 yǒu xiē 有些 gǎn shāng 感伤 de shí hòu 的时候， huò xǔ 或许 yě 也 shì 是 gèng jiā 更加 fēng fù 丰富 de 的 gè rén 个人 huó lì 活力 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 yù zhào 预兆。
gōu gǔ 沟谷 yǔ lín 雨林 lín xià 林下 zhòng zhí 种植 shā rén 砂仁 duì 对 yǔ lín 雨林 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 pò huài 破坏， zào chéng 造成 zhòng zhí 种植 qún luò 群落 70 ～ 90 % de 的 wù zhǒng 物种 liú shī 流失， yuē 约 98% gè tǐ 个体 xiāo shī 消失。
qí tā 其他 kē xué jiā 科学家 men 们 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 shù yè 树叶 duī féi 堆肥 huò 或 fèn féi 粪肥 yí lèi 一类 de 的 wù zhì 物质， ér 而 bù lǎng 布朗 jiào shòu 教授 gèng 更 piān ài 偏爱 tiě 铁 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高 de 的 duī féi 堆肥， lì rú 例如 lái zì 来自 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 wū ní 污泥。
nǐ men 你们 wèi 为 shí yóu 石油 kāi zhàn 开战， què 却 tú 涂 zhī fěn 脂粉 mò 末 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 wèi le 为了 jiě jiù 解救 shēng líng 生灵。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhōng fēi 中非 rén mín 人民 fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟、 huàn nán yǔ gòng 患难与共 de 的 shēng dòng 生动 xiě zhào 写照。
dāng 当 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 xiǎng yào 想要 shǐ yòng 使用 de 的 zǔ jiàn 组件 huò 或 fú wù 服务 shí 时， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 xū yào 需要 yǔ 与 zǔ jiàn 组件 huò 或 fú wù 服务 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 xié zuò 协作， yǐ 以 liǎo jiě 了解 bìng 并 ràng 让 qí 其 shì yòng 适用 wǒ men de 我们的 xū qiú 需求。
qí tā 其他 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 jǐn kào 紧靠 zhèng zhuàng 症状 chū xiàn 出现 qián 前 de 的 jǐ tiān 几天 nèi 内 huàn zhě 患者 céng 曾 qù guò 去过 huó qín 活禽 shì chǎng 市场 tiāo xuǎn 挑选 hé 和 gòu mǎi 购买 xīn xiān 新鲜 tú zǎi 屠宰 de 的 jī 鸡。
nǐ men 你们 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， zài 在 rén 人 qián 前， wài miàn 外面 xiǎn chū 显出 gōng yì 公义 lái 来， lǐ miàn 里面 què 却 zhuāng mǎn 装满 le 了 jiǎ 假 shàn 善 hé 和 bù fǎ 不法 de 的 shì 事。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 nǐ de 你的 mí tí 谜题， děng dài 等待 zhe 着 nǐ 你 qù 去 jiě jué 解决。
qí tā 其他 zhù míng 著名 de 的 wǎng gé 网格 jì suàn 计算 shì lì 示例 bāo kuò 包括 duì 对 rén lèi 人类 jī yīn 基因 pái xù 排序 hé 和 jì suàn 计算 pi de 的 100 wàn wèi 万位。
dāng 当 wǒ men 我们 tí chū 提出 bù jǐn 不仅 yào 要 kuò zhǎn 扩展 hé xīn 核心 yè wù 业务， ér qiě 而且 yào 要 jìn rù 进入 zhè 这 sān gè 三个 lǐng yù 领域 fā zhǎn 发展 de 的 kǒu hào 口号 shí 时， duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说， zhòng yào 重要 de 的 shì zài 是在 12 gè 个 yuè 月 nèi 内 jiù yào 就要 xiǎn shì 显示 chū 出 wǒ men de 我们的 jìn zhǎn 进展， ér qiě 而且 wǒ men 我们 dí què 的确 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 hěn 很 guān jiàn 关键 de 的， bù 不 wéi yǒu 惟有 yì yú 益于 gǎi shàn 改善 xiàng mù 项目 xiào guǒ 效果， yě 也 yǒu 有 yì yú 益于 cóng 从 shāng jiè 商界 hé 和 zhèng fǔ 政府 qǔ dé 取得 gèng duō 更多 de 的 xiāng zhù 襄助。
nǐ men 你们 cóng 从 fǎng wèn 访问 rì chéng 日程 shàng 上 kàn chū 看出， zhòng diǎn 重点 zài 在 shuǐ wū rǎn 水污染 děng 等 kè tí 课题 shàng 上。
méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 nǐ 你 nà 那 dài 带 le 了 wū jì 污迹 de 的 cān jīn 餐巾。
qí tā 其他 hái 还 bāo kuò 包括： mù gōng jī xiè 木工机械、 shuǐ mó 水磨 shí jī 石机、 gè zhǒng 各种 cái liào 材料 qiè gē jī 切割机 děng 等。
méi 没 rén 人 zhī dào 知道 tā 他 qí shí 其实 shì 是 gè 个 zuò jiān fàn kē 作奸犯科 de 的 rén 人。
dāng 当 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xīn shǎng 欣赏 hú guāng shān sè 湖光山色 shí 时， tā 她 táo qì 淘气 de 地 bǎ 把 wǒ 我 tuī jìn 推进 hú lǐ 湖里。
méi 没 rén 人 néng 能 xiě zuò 写作 yì piān 一篇 wán měi 完美 de 的 chū gǎo 初稿。
nǐ men 你们 liǎ 俩 dōu 都 yào 要 bǎo chí 保持 bèi jǐ 背脊 zhèng zhí 正直， bú yào 不要 wāi xié 歪斜。 nán fāng 男方 yīn jīng 阴茎 mó cā 摩擦 nǚ fāng 女方 yīn dì 阴蒂。
dāng 当 wǒ men de 我们的 gǒu 狗 sǐ 死 le 了， wǒ men 我们 hěn 很 shāng xīn 伤心 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yī liàn 依恋 ài quǎn 爱犬。
qí 其 dài biǎo zuò 代表作《 hán fēi zǐ 韩非子》， jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 sī xiǎng 思想、 wén xué 文学 hé 和 shǐ xué 史学 jià zhí 价值， zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
zhè xiē 这些 méi 酶 bèi 被 yòng lái 用来 bǎ 把 tè dìng 特定 de 的 DNA xù liè 序列 zhòng dì 中的 yuán shēng zhì 原生质 qiē duàn 切断， qiē duàn 切断 hòu 后 de 的 yuán shēng zhì 原生质 kě yǐ 可以 bèi 被 kē xué jiā 科学家 men 们 zì yóu 自由 de 地 chóng xīn 重新 lián jiē 连接。
méi 没 nǐ de 你的 tóng yì 同意， méi 没 rén 人 kě yǐ 可以 zǔ zhī 组织 nǐ 你 qù 去 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受。
dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 bǎ 把 duō yuán 多元 zhì néng 智能 lǐ lùn 理论 yùn yòng 运用 dào 到 shí jiàn 实践 zhōng 中 qù 去 shí 时 wǒ men 我们 bì xū 必须 jì zhu 记住 tā 它 shì 是 yí gè 一个 zhì néng 智能 lǐ lùn 理论 ; jì 既 bú shi 不是 tè dìng 特定 de 的 jiāo yù fāng fǎ 教育方法 yě 也 bú shi 不是 tè dìng 特定 de 的 jiào yù 教育 shǒu duàn 手段。
qí yú 其余 de 的 liáng fěn 凉粉 men 们 kě yǐ 可以 yòng 用 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 ài 爱 tā 她 bìng 并 zhī chí 支持 tā 她： mǎi 买 tā 她 de 的 CD ！

ประโยคภาษาจีน
nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 bù ràng 不让 wǒ 我 fù 付 yī 一 zhěng yuè 整月 de 的 zhàng 帐？
nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 lǚ cì 屡次 bèi nì 悖逆， hái yào 还要 shòu 受 zé dǎ 责打 ma 吗？
nǐ men 你们 wèi hé 为何 shǐ 使 yǐ sè liè rén 以色列人 huī xīn 灰心 sàng dǎn 丧胆， bù 不 guò qù 过去 jìn rù 进入 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 cì gěi 赐给 tā men de 他们的 nà 那 de 地 ne 呢？
zhè xiē 这些 dōu 都 yǐ 已 shì 是 cháng shí 常识。
dāng 当 wǒ men 我们 máng yú 忙于 nà xiē 那些 sǔn yǒu 损友 shí 时， shì 是 hěn 很 nán wei 难为 nà xiē 那些 zhì yǒu 挚友 téng chū 腾出 shí jiān 时间 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng 想 fàng qì 放弃 háo wú 毫无 bì yì 裨益 de 的 guān diǎn 观点， bìng 并 jiē shòu 接受 wǒ men de 我们的 xiàn jiè 限界 ér 而 yǒu xiē 有些 gǎn shāng 感伤 de shí hòu 的时候， huò xǔ 或许 yě 也 shì 是 gèng jiā 更加 fēng fù 丰富 de 的 gè rén 个人 huó lì 活力 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 yù zhào 预兆。
gōu gǔ 沟谷 yǔ lín 雨林 lín xià 林下 zhòng zhí 种植 shā rén 砂仁 duì 对 yǔ lín 雨林 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 pò huài 破坏， zào chéng 造成 zhòng zhí 种植 qún luò 群落 70 ～ 90 % de 的 wù zhǒng 物种 liú shī 流失， yuē 约 98% gè tǐ 个体 xiāo shī 消失。
qí tā 其他 kē xué jiā 科学家 men 们 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 shù yè 树叶 duī féi 堆肥 huò 或 fèn féi 粪肥 yí lèi 一类 de 的 wù zhì 物质， ér 而 bù lǎng 布朗 jiào shòu 教授 gèng 更 piān ài 偏爱 tiě 铁 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高 de 的 duī féi 堆肥， lì rú 例如 lái zì 来自 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 wū ní 污泥。
nǐ men 你们 wèi 为 shí yóu 石油 kāi zhàn 开战， què 却 tú 涂 zhī fěn 脂粉 mò 末 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 wèi le 为了 jiě jiù 解救 shēng líng 生灵。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhōng fēi 中非 rén mín 人民 fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟、 huàn nán yǔ gòng 患难与共 de 的 shēng dòng 生动 xiě zhào 写照。
dāng 当 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 xiǎng yào 想要 shǐ yòng 使用 de 的 zǔ jiàn 组件 huò 或 fú wù 服务 shí 时， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 xū yào 需要 yǔ 与 zǔ jiàn 组件 huò 或 fú wù 服务 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 xié zuò 协作， yǐ 以 liǎo jiě 了解 bìng 并 ràng 让 qí 其 shì yòng 适用 wǒ men de 我们的 xū qiú 需求。
qí tā 其他 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 jǐn kào 紧靠 zhèng zhuàng 症状 chū xiàn 出现 qián 前 de 的 jǐ tiān 几天 nèi 内 huàn zhě 患者 céng 曾 qù guò 去过 huó qín 活禽 shì chǎng 市场 tiāo xuǎn 挑选 hé 和 gòu mǎi 购买 xīn xiān 新鲜 tú zǎi 屠宰 de 的 jī 鸡。
nǐ men 你们 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， zài 在 rén 人 qián 前， wài miàn 外面 xiǎn chū 显出 gōng yì 公义 lái 来， lǐ miàn 里面 què 却 zhuāng mǎn 装满 le 了 jiǎ 假 shàn 善 hé 和 bù fǎ 不法 de 的 shì 事。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 nǐ de 你的 mí tí 谜题， děng dài 等待 zhe 着 nǐ 你 qù 去 jiě jué 解决。
qí tā 其他 zhù míng 著名 de 的 wǎng gé 网格 jì suàn 计算 shì lì 示例 bāo kuò 包括 duì 对 rén lèi 人类 jī yīn 基因 pái xù 排序 hé 和 jì suàn 计算 pi de 的 100 wàn wèi 万位。
dāng 当 wǒ men 我们 tí chū 提出 bù jǐn 不仅 yào 要 kuò zhǎn 扩展 hé xīn 核心 yè wù 业务， ér qiě 而且 yào 要 jìn rù 进入 zhè 这 sān gè 三个 lǐng yù 领域 fā zhǎn 发展 de 的 kǒu hào 口号 shí 时， duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说， zhòng yào 重要 de 的 shì zài 是在 12 gè 个 yuè 月 nèi 内 jiù yào 就要 xiǎn shì 显示 chū 出 wǒ men de 我们的 jìn zhǎn 进展， ér qiě 而且 wǒ men 我们 dí què 的确 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 hěn 很 guān jiàn 关键 de 的， bù 不 wéi yǒu 惟有 yì yú 益于 gǎi shàn 改善 xiàng mù 项目 xiào guǒ 效果， yě 也 yǒu 有 yì yú 益于 cóng 从 shāng jiè 商界 hé 和 zhèng fǔ 政府 qǔ dé 取得 gèng duō 更多 de 的 xiāng zhù 襄助。
nǐ men 你们 cóng 从 fǎng wèn 访问 rì chéng 日程 shàng 上 kàn chū 看出， zhòng diǎn 重点 zài 在 shuǐ wū rǎn 水污染 děng 等 kè tí 课题 shàng 上。
méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 nǐ 你 nà 那 dài 带 le 了 wū jì 污迹 de 的 cān jīn 餐巾。
qí tā 其他 hái 还 bāo kuò 包括： mù gōng jī xiè 木工机械、 shuǐ mó 水磨 shí jī 石机、 gè zhǒng 各种 cái liào 材料 qiè gē jī 切割机 děng 等。
méi 没 rén 人 zhī dào 知道 tā 他 qí shí 其实 shì 是 gè 个 zuò jiān fàn kē 作奸犯科 de 的 rén 人。
dāng 当 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xīn shǎng 欣赏 hú guāng shān sè 湖光山色 shí 时， tā 她 táo qì 淘气 de 地 bǎ 把 wǒ 我 tuī jìn 推进 hú lǐ 湖里。
méi 没 rén 人 néng 能 xiě zuò 写作 yì piān 一篇 wán měi 完美 de 的 chū gǎo 初稿。
nǐ men 你们 liǎ 俩 dōu 都 yào 要 bǎo chí 保持 bèi jǐ 背脊 zhèng zhí 正直， bú yào 不要 wāi xié 歪斜。 nán fāng 男方 yīn jīng 阴茎 mó cā 摩擦 nǚ fāng 女方 yīn dì 阴蒂。
dāng 当 wǒ men de 我们的 gǒu 狗 sǐ 死 le 了， wǒ men 我们 hěn 很 shāng xīn 伤心 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yī liàn 依恋 ài quǎn 爱犬。
qí 其 dài biǎo zuò 代表作《 hán fēi zǐ 韩非子》， jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 sī xiǎng 思想、 wén xué 文学 hé 和 shǐ xué 史学 jià zhí 价值， zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
zhè xiē 这些 méi 酶 bèi 被 yòng lái 用来 bǎ 把 tè dìng 特定 de 的 DNA xù liè 序列 zhòng dì 中的 yuán shēng zhì 原生质 qiē duàn 切断， qiē duàn 切断 hòu 后 de 的 yuán shēng zhì 原生质 kě yǐ 可以 bèi 被 kē xué jiā 科学家 men 们 zì yóu 自由 de 地 chóng xīn 重新 lián jiē 连接。
méi 没 nǐ de 你的 tóng yì 同意， méi 没 rén 人 kě yǐ 可以 zǔ zhī 组织 nǐ 你 qù 去 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受。
dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 bǎ 把 duō yuán 多元 zhì néng 智能 lǐ lùn 理论 yùn yòng 运用 dào 到 shí jiàn 实践 zhōng 中 qù 去 shí 时 wǒ men 我们 bì xū 必须 jì zhu 记住 tā 它 shì 是 yí gè 一个 zhì néng 智能 lǐ lùn 理论 ; jì 既 bú shi 不是 tè dìng 特定 de 的 jiāo yù fāng fǎ 教育方法 yě 也 bú shi 不是 tè dìng 特定 de 的 jiào yù 教育 shǒu duàn 手段。
qí yú 其余 de 的 liáng fěn 凉粉 men 们 kě yǐ 可以 yòng 用 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 ài 爱 tā 她 bìng 并 zhī chí 支持 tā 她： mǎi 买 tā 她 de 的 CD ！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子