ประโยคภาษาจีน- 你们以为一定不能让堂倌听到好象他存心要听似的中文句子 (496377) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ men 你们 yǐ wéi 以为 yí dìng 一定 bù néng 不能 ràng 让 táng guān 堂倌 tīng dào 听到， hǎo xiàng 好象 tā 他 cún xīn 存心 yào 要 tīng 听 shì de 似的！
You thought the waiter must not hear, as if he cared!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 yǐ 攺 biàn 变 le 了 kuài lè 快乐 jié jú 结局 de 的 dìng yì 定义 shí 时， wǒ men 我们 yě 也 jiù 就 néng 能 jì xù 继续 qián jìn 前进。
dāng 当 wǒ men 我们 shì 是 dōng yà 东亚 bìng fū 病夫 shí 时， wǒ men 我们 bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 huáng huò 黄祸；
dāng 当 wǒ men 我们 zuì hòu 最后 kàn 看 yì yǎn 一眼 jī dū 基督 de 的 shí zì jià 十字架 shí 时， wǒ men 我们 qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到 wǒ men de 我们的 zuì 罪 qí shí 其实 shì 是 duō me 多么 de 的 dà 大。
méi 没 rén 人 yīng gāi 应该 huái yí 怀疑， zài 在 tán dào 谈到 cóng 从 wán wán quán quán 完完全全 de 的 xīn shēng 新生 jūn zhǔ guó 君主国 shí 时， jiù 就 tǒng zhì zhě 统治者 hé 和 zhèng fǔ 政府 xíng shì 形式 lái shuō 来说， wǒ 我 suǒ 所 yǐn zhèng 引证 de 的 lì zi 例子 shì bu shì 是不是 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的。
méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 lián zhe 连着 sì gè 四个 sài jì 赛季 zuò lěng bǎn dèng 坐冷板凳， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 jiù shì 就是 rén shēng 人生 jué zé 抉择。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 xiāo xi 消息， rán ér 然而 yì xiē 一些 rén 人 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 gǔ piào shì chǎng 股票市场 shāo 稍 yǒu 有 xià diē 下跌， zhè xiē 这些 jì huà 计划 jiāng 将 fù zhī dōng liú 付之东流。
qí tā 其他 shì yàn 试验 gǒng gù 巩固 le 了 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系； lì rú 例如 zài 在 yí gè 一个 shì yàn 试验 zhōng 中， zhǐ shì 只是 xiǎng 想 yǔ 与 xiǎo biàn 小便 yǒu guān 有关 de 的 cí yǔ 词语 jiù 就 yǐn fā 引发 le 了 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
nǐ men 你们 huì 会 dǎ yǎ mí 打哑谜 ma 吗？
dāng 当 wǒ men 我们 yǒu 有 yí wèn 疑问 shí 时， wǒ men 我们 huì 会 xiāng hù 相互 qiú zhù 求助 dá àn 答案。
méi 没 rén 人 zhī dào 知道 qíng bào jú cháng 情报局长 dāng shí 当时 shì fǒu 是否 zài jiā 在家 zhōng 中。
qí tā 其他 hái yǒu 还有 zhū rú 诸如 fēi wěn 飞吻、 zǔ mǔ 祖母 shì 式 qīn wěn 亲吻 hé 和 hēi shǒu dǎng 黑手党 jiào fù 教父 shì 式 qīn wěn 亲吻。
nǐ men 你们 zuò zhǔ 作主 rén 人 de 的 dài 待 pú rén 仆人， yě 也 shì 是 yī 一 lǐ 理， bú yào 不要 wēi hè 威吓 tā men 他们。 yīn wèi 因为 zhī dào 知道 tā men 他们 huó 和 nǐ men 你们， tóng 同 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhǔ 主 zài 在 tiān shàng 天上， tā 他 bìng bù 并不 piān 偏 dài rén 待人。
méi 没 rén 人 zhī dào 知道 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少 měi guó rén 美国人 kào 靠 guó jiā 国家 gōng gòng shì yè 公共事业 de 的 wǎng luò shēng huó 网络生活 — yī kào 依靠 fā diàn jī 发电机 huò 或 tì dài néng yuán 替代能源， rú 如 tài yáng néng 太阳能、 fēng néng 风能 hé 和 dì rè néng 地热能。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yíng yǎng wù zhì 营养物质， dàn 但 duì yú 对于 bì xū 必需 zhī fáng suān 脂肪酸， háo wú yí wèn 毫无疑问， yú yóu 鱼油 yīng pái 应排 zài 在 shǒu wèi 首位。
nǐ men 你们 liǎ 俩 xuè guǎn 血管 lǐ 里 sāo dòng 骚动 zhe 着 de 的 bàn diào zi 半吊子 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhé xué 哲学 duì 对 wǒ 我 dào shi 倒是 háo wú 毫无 zuò yòng 作用。
méi 没 rén 人 néng bǐ 能比 yà mǎ xùn 亚马逊 CEO jié fū 杰夫 • bèi zuǒ sī 贝佐斯 gèng 更 yà yì 讶异 yú 于 Kindle diàn zǐ 电子 yuè dú qì 阅读器 de 的 chéng gōng 成功。
zhè xiē 这些 dōu 都 tè jià 特价 chū shòu 出售。
qí tā 其他： shú liào 孰料 shuǐ ní 水泥、 jiāo zhù 浇铸 fǔ zhù cái liào 辅助材料、 hàn jiē 焊接 fěn mò 粉末、 shí yīng 石英 kē lì 颗粒、 shā lì 砂粒、 gǔ wù 谷物 zhǒng zi 种子 … …
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 mí dǐ 谜底 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 dōu 都 rèn wéi 认为 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。 dàn shì 但是 lǎo shī 老师 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 què 却 fā xiàn 发现 xiǎng yào 想要 fù zhì 复制 tā 它 què shì 却是 nán yú shàng qīng tiān 难于上青天。
qí 其 chuán rè 传热 chuán zhì 传质 guò chéng 过程 bú dàn 不但 yǐng xiǎng 影响 fēng kǒu 风口 qián 前 de 的 rán shāo 燃烧 wēn dù 温度 hé 和 méi qì 煤气 fēn bù 分布， ér qiě 而且 hái 还 yǐng xiǎng 影响 lú 炉 gāng 缸 nèi 内 zhā 渣 tiě 铁 de 的 xíng chéng 形成 hé 和 shēng tiě 生铁 zhì liàng 质量。
nǐ men 你们 chuàng zào 创造 le 了 yōu měi 优美 de 的 huán jìng 环境， nǐ men 你们 chuàng zào 创造 le 了 yōu liáng 优良 de 的 zhì liàng 质量， nǐ men 你们 wèi 为 xué xiào 学校 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 téng fēi 腾飞 chuàng zào 创造 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础 hé 和 tiáo jiàn 条件。
dāng 当 wǒ men 我们 jié shù 结束 jiāo tán 交谈 shí 时， tā 他 dào bié 道别 de 的 huà yǔ 话语 bàn suí 伴随 zháo mí 着迷 rén 人 de 的 xiào róng 笑容： “ hǎo 好 de 的， xiōng dì 兄弟 — — bǎo zhòng 保重！ ”
méi 没 jǐ 几 gè rén 个人 néng 能 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 zhǎo dào 找到 tā 它， méi 没 jǐ 几 gè rén 个人 néng 能 zhèng què 正确 pīn xiě 拼写 tā 它 de 的 míng zi 名字， yě 也 méi 没 jǐ 几 gè rén 个人 zài hu 在乎。
dāng 当 wǒ men 我们 jí zhù 藉著 dǎo gào 祷告 lái 来 sòng zàn 颂赞 tā 祂 de 的 měi shàn 美善， wǒ men 我们 biàn 便 rèn shi 认识 tā 祂 de 的 cí ài 慈爱、 liáng shàn 良善 hé 和 xìn shí 信实。
méi 没 gōng zuò 工作 le 了， huò zhě 或者 zhěng tiān 整天 wò chuáng bù qǐ 卧床不起？
zhè xiē 这些 gào 锆 xī 锡 hé jīn 合金 mì fēng 密封 guàn zi 罐子 shì 是 shǒu yào 首要 de 的 róng qì 容器， bǎ 把 fàng shè 放射 rán liào 燃料 gēn 跟 qí tā 其他 shì wù 事物 gé kāi 隔开。
dāng 当 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 fàng 放 zhū 诸 sì hǎi jiē zhǔn 四海皆准， ér 而 shí jì shàng 实际上 zhǐ shì 只是 yǐ guǎn kuī tiān 以管窥天 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 fàng xià 放下 chéng jiàn 成见。
méi xiǎng dào 没想到， yí gè 一个 wài 外 cáng 藏 guǒ 椁 lǐ 里 hái 还 “ bié yǒu dòng tiān 别有洞天 ” 。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 qí shí 其实 hé 和 dǎng pài 党派 hé 和 yì shí xíng tài 意识形态 háo wú 毫无 guān xi 关系。
qí 其 guān jiàn 关键 jì shù 技术 shì 是： yú 于 yòu miáo 幼苗 qī 期 zhāi chú 摘除 dǐng jiān 顶尖， shǐ 使 měi 每 dān zhū 单株 dì 第 yí duì 一对（ huò 或 dì èr 第二 duì 对） zhēn 真 yè 叶 yè yè 叶腋 jiān 间 yè yá 腋芽 méng fā 萌发 chéng zhǎng 成长 wèi 为 shuāng 双 jīng 茎。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 yǐ 攺 biàn 变 le 了 kuài lè 快乐 jié jú 结局 de 的 dìng yì 定义 shí 时， wǒ men 我们 yě 也 jiù 就 néng 能 jì xù 继续 qián jìn 前进。
dāng 当 wǒ men 我们 shì 是 dōng yà 东亚 bìng fū 病夫 shí 时， wǒ men 我们 bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 huáng huò 黄祸；
dāng 当 wǒ men 我们 zuì hòu 最后 kàn 看 yì yǎn 一眼 jī dū 基督 de 的 shí zì jià 十字架 shí 时， wǒ men 我们 qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到 wǒ men de 我们的 zuì 罪 qí shí 其实 shì 是 duō me 多么 de 的 dà 大。
méi 没 rén 人 yīng gāi 应该 huái yí 怀疑， zài 在 tán dào 谈到 cóng 从 wán wán quán quán 完完全全 de 的 xīn shēng 新生 jūn zhǔ guó 君主国 shí 时， jiù 就 tǒng zhì zhě 统治者 hé 和 zhèng fǔ 政府 xíng shì 形式 lái shuō 来说， wǒ 我 suǒ 所 yǐn zhèng 引证 de 的 lì zi 例子 shì bu shì 是不是 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的。
méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 lián zhe 连着 sì gè 四个 sài jì 赛季 zuò lěng bǎn dèng 坐冷板凳， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 jiù shì 就是 rén shēng 人生 jué zé 抉择。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 xiāo xi 消息， rán ér 然而 yì xiē 一些 rén 人 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 gǔ piào shì chǎng 股票市场 shāo 稍 yǒu 有 xià diē 下跌， zhè xiē 这些 jì huà 计划 jiāng 将 fù zhī dōng liú 付之东流。
qí tā 其他 shì yàn 试验 gǒng gù 巩固 le 了 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系； lì rú 例如 zài 在 yí gè 一个 shì yàn 试验 zhōng 中， zhǐ shì 只是 xiǎng 想 yǔ 与 xiǎo biàn 小便 yǒu guān 有关 de 的 cí yǔ 词语 jiù 就 yǐn fā 引发 le 了 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
nǐ men 你们 huì 会 dǎ yǎ mí 打哑谜 ma 吗？
dāng 当 wǒ men 我们 yǒu 有 yí wèn 疑问 shí 时， wǒ men 我们 huì 会 xiāng hù 相互 qiú zhù 求助 dá àn 答案。
méi 没 rén 人 zhī dào 知道 qíng bào jú cháng 情报局长 dāng shí 当时 shì fǒu 是否 zài jiā 在家 zhōng 中。
qí tā 其他 hái yǒu 还有 zhū rú 诸如 fēi wěn 飞吻、 zǔ mǔ 祖母 shì 式 qīn wěn 亲吻 hé 和 hēi shǒu dǎng 黑手党 jiào fù 教父 shì 式 qīn wěn 亲吻。
nǐ men 你们 zuò zhǔ 作主 rén 人 de 的 dài 待 pú rén 仆人， yě 也 shì 是 yī 一 lǐ 理， bú yào 不要 wēi hè 威吓 tā men 他们。 yīn wèi 因为 zhī dào 知道 tā men 他们 huó 和 nǐ men 你们， tóng 同 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhǔ 主 zài 在 tiān shàng 天上， tā 他 bìng bù 并不 piān 偏 dài rén 待人。
méi 没 rén 人 zhī dào 知道 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少 měi guó rén 美国人 kào 靠 guó jiā 国家 gōng gòng shì yè 公共事业 de 的 wǎng luò shēng huó 网络生活 — yī kào 依靠 fā diàn jī 发电机 huò 或 tì dài néng yuán 替代能源， rú 如 tài yáng néng 太阳能、 fēng néng 风能 hé 和 dì rè néng 地热能。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yíng yǎng wù zhì 营养物质， dàn 但 duì yú 对于 bì xū 必需 zhī fáng suān 脂肪酸， háo wú yí wèn 毫无疑问， yú yóu 鱼油 yīng pái 应排 zài 在 shǒu wèi 首位。
nǐ men 你们 liǎ 俩 xuè guǎn 血管 lǐ 里 sāo dòng 骚动 zhe 着 de 的 bàn diào zi 半吊子 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhé xué 哲学 duì 对 wǒ 我 dào shi 倒是 háo wú 毫无 zuò yòng 作用。
méi 没 rén 人 néng bǐ 能比 yà mǎ xùn 亚马逊 CEO jié fū 杰夫 • bèi zuǒ sī 贝佐斯 gèng 更 yà yì 讶异 yú 于 Kindle diàn zǐ 电子 yuè dú qì 阅读器 de 的 chéng gōng 成功。
zhè xiē 这些 dōu 都 tè jià 特价 chū shòu 出售。
qí tā 其他： shú liào 孰料 shuǐ ní 水泥、 jiāo zhù 浇铸 fǔ zhù cái liào 辅助材料、 hàn jiē 焊接 fěn mò 粉末、 shí yīng 石英 kē lì 颗粒、 shā lì 砂粒、 gǔ wù 谷物 zhǒng zi 种子 … …
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 mí dǐ 谜底 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 dōu 都 rèn wéi 认为 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。 dàn shì 但是 lǎo shī 老师 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 què 却 fā xiàn 发现 xiǎng yào 想要 fù zhì 复制 tā 它 què shì 却是 nán yú shàng qīng tiān 难于上青天。
qí 其 chuán rè 传热 chuán zhì 传质 guò chéng 过程 bú dàn 不但 yǐng xiǎng 影响 fēng kǒu 风口 qián 前 de 的 rán shāo 燃烧 wēn dù 温度 hé 和 méi qì 煤气 fēn bù 分布， ér qiě 而且 hái 还 yǐng xiǎng 影响 lú 炉 gāng 缸 nèi 内 zhā 渣 tiě 铁 de 的 xíng chéng 形成 hé 和 shēng tiě 生铁 zhì liàng 质量。
nǐ men 你们 chuàng zào 创造 le 了 yōu měi 优美 de 的 huán jìng 环境， nǐ men 你们 chuàng zào 创造 le 了 yōu liáng 优良 de 的 zhì liàng 质量， nǐ men 你们 wèi 为 xué xiào 学校 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 téng fēi 腾飞 chuàng zào 创造 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础 hé 和 tiáo jiàn 条件。
dāng 当 wǒ men 我们 jié shù 结束 jiāo tán 交谈 shí 时， tā 他 dào bié 道别 de 的 huà yǔ 话语 bàn suí 伴随 zháo mí 着迷 rén 人 de 的 xiào róng 笑容： “ hǎo 好 de 的， xiōng dì 兄弟 — — bǎo zhòng 保重！ ”
méi 没 jǐ 几 gè rén 个人 néng 能 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 zhǎo dào 找到 tā 它， méi 没 jǐ 几 gè rén 个人 néng 能 zhèng què 正确 pīn xiě 拼写 tā 它 de 的 míng zi 名字， yě 也 méi 没 jǐ 几 gè rén 个人 zài hu 在乎。
dāng 当 wǒ men 我们 jí zhù 藉著 dǎo gào 祷告 lái 来 sòng zàn 颂赞 tā 祂 de 的 měi shàn 美善， wǒ men 我们 biàn 便 rèn shi 认识 tā 祂 de 的 cí ài 慈爱、 liáng shàn 良善 hé 和 xìn shí 信实。
méi 没 gōng zuò 工作 le 了， huò zhě 或者 zhěng tiān 整天 wò chuáng bù qǐ 卧床不起？
zhè xiē 这些 gào 锆 xī 锡 hé jīn 合金 mì fēng 密封 guàn zi 罐子 shì 是 shǒu yào 首要 de 的 róng qì 容器， bǎ 把 fàng shè 放射 rán liào 燃料 gēn 跟 qí tā 其他 shì wù 事物 gé kāi 隔开。
dāng 当 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 fàng 放 zhū 诸 sì hǎi jiē zhǔn 四海皆准， ér 而 shí jì shàng 实际上 zhǐ shì 只是 yǐ guǎn kuī tiān 以管窥天 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 fàng xià 放下 chéng jiàn 成见。
méi xiǎng dào 没想到， yí gè 一个 wài 外 cáng 藏 guǒ 椁 lǐ 里 hái 还 “ bié yǒu dòng tiān 别有洞天 ” 。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 qí shí 其实 hé 和 dǎng pài 党派 hé 和 yì shí xíng tài 意识形态 háo wú 毫无 guān xi 关系。
qí 其 guān jiàn 关键 jì shù 技术 shì 是： yú 于 yòu miáo 幼苗 qī 期 zhāi chú 摘除 dǐng jiān 顶尖， shǐ 使 měi 每 dān zhū 单株 dì 第 yí duì 一对（ huò 或 dì èr 第二 duì 对） zhēn 真 yè 叶 yè yè 叶腋 jiān 间 yè yá 腋芽 méng fā 萌发 chéng zhǎng 成长 wèi 为 shuāng 双 jīng 茎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子