ประโยคภาษาจีน- 其他质量控制工具包括版本控制和译者评价中文句子 (496447) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí tā 其他 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 gōng jù 工具 bāo kuò 包括 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制 huó 和 yì zhě 译者 píng jià 评价。
Other quality control tools include version control and translator evaluation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其他 jìn qī 近期 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yě 也 gěi 给 ài zī bìng 艾滋病 qún tǐ 群体 dǎ 打 le 了 yī 一 jì 计 qiáng xīn zhēn 强心针。
nǐ men 你们 huì 会 zěn yàng 怎样 miáo shù 描述 tā 她？
nǐ men 你们 huì 会 bèi 被 dì yù 地狱 tūn shì 吞噬 ba 吧？
dāng 当 wǒ men 我们 yǒu xiē 有些 gān gà 尴尬 ér 而 mò bú zuò shēng 默不作声 de 地 zài 在 shēng jiàng tī 升降梯 lǐ 里 zhàn 站 zhe 着 shí 时， hěn shǎo 很少 huì 会 xiǎng dào 想到 fǎ guó 法国 guó wáng 国王 lù yì shí wǔ 路易十五， rán ér 然而， zhèng shì 正是 tā 他 hào sè 好色 de 的 yù wàng 欲望 jī fā 激发 bìng 并 cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 zhè xiàng 这项 chuàng xīn 创新。
dāng 当 wǒ men 我们 lái dào 来到 měi guó 美国 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 shòu piào chù 售票处 gòu mǎi 购买 dì yī 第一 duàn 段 xíng chéng 行程 de 的 chē piào 车票 shí 时， wǒ 我 dí què 的确 yǒu diǎn 有点 dé yì 得意， dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 yào 要 yòng 用 wǒ de 我的 xìn yòng kǎ 信用卡。
méi 没 rén 人 zhī dào 知道 tā 他 qí shí 其实 shì 是 gè 个 zuò jiān fàn kē 作奸犯科 de 的 rén 人。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 fēng kuáng 疯狂 de 的 tán huà 谈话。
qí tā 其他 xuǎn zé 选择 zhū rú 诸如 tuō jiāng 脱缰 yě mǎ 野马 bān 般 de 的 tōng zhàng 通胀， huò shì 或是 yán kē 严苛 zǔn jiē 撙节 de 的 shēng huó 生活 biāo zhǔn 标准， dū huì 都会 dài lái 带来 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 jù dà 巨大 de 的 shāng hài 伤害。
nǐ men 你们 zuò 作 pú rén 仆人 de 的， fán shì 凡事 yào 要 cún 存 jìng wèi 敬畏 de 的 xīn shùn 心顺 fú 服 zhǔ rén 主人。 bú dàn 不但 shùn fú 顺服 nà 那 shàn liáng 善良 wēn hé 温和 de 的， jiù shì 就是 nà 那 guāi pì 乖僻 de 的 yě 也 yào 要 shùn fú 顺服。
nǐ men 你们 gōng yìng 供应 yǐn liào 饮料 ma 吗？
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 chán zōng 禅宗 chuán tǒng 传统 de 的 zhí jué 直觉 tǐ wù 体悟、 yán yǔ dào duàn 言语道断 de 的 zōng fēng 宗风。
dāng 当 wǒ men 我们 mǎn huái 满怀 xǐ yuè 喜悦 hé 和 chóu chàng 惆怅 de 的 chéng zhǎng 成长 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 bèi 被 jiǎng shù 讲述 de 的 gù shì 故事 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 cóng wèi 从未 zūn shǒu 遵守 guò 过 rèn hé 任何 yí gè 一个 nuò yán 诺言， dàn 但 wǒ men 我们 zhēn de 真的 zhēn xīn zhēn yì 真心真意 xiāng ài 相爱 guò 过。
nǐ men 你们 ǒu rán 偶然 kàn jiàn 看见 yī 一 kē 棵 huā shēng 花生 sè suō 瑟缩 de 地 cháng 长 zài 在 dì shang 地上， bù néng 不能 lì jí 立即 biàn 辨 chū 出 tā 它 yǒu méi yǒu 有没有 guǒ shí 果实。
méi 没 rén 人 jǐng gào 警告 tā men 它们。 méi 没 rén 人 ràng 让 tā men 他们 zǒu chū 走出 dòng wù yuán 动物园 huò 或 fáng zi 房子。 méi yǒu 没有 tǎo lùn 讨论（ zhè 这 kě néng 可能 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的）。
zhè xiē 这些 dōu 都 yào 要 yòng dào 用到 wǒ 我 zài 在 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jīng yàn 经验。
qí tā 其他 niǎo 鸟 wèn 问。 “ tā 他 zhèng zài 正在 bō zhǒng 播种 dà má 大麻 de 的 zhǒng zi 种子， yí dìng yào 一定要 zǐ xì 仔细 de 地 bǎ 把 měi yī 每一 lì 粒 dōu 都 jiǎn 拣 chū lái 出来， fǒu zé 否则 nǐ men 你们 huì 会 hòu huǐ 后悔 de 的。 ”
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā men 他们 kuài lè 快乐 de 的 xiào róng 笑容， wǒ men 我们 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 hěn 很 xìng fú 幸福。
zhè xiē 这些 yě shòu 野兽 zhī hòu 之后 yòu 又 yóu 由 yī 一 zǔ 组 12 rén 人 de 的 shù zì 数字 shí 石， dài biǎo 代表 chū bìn 出殡 yǐ gù 已故 huáng dì 皇帝。
dāng 当 wǒ men 我们 děng dài 等待 yí gè 一个 zàn xǔ 赞许 de 的 wēi xiào 微笑 huò 或 diǎn tóu 点头 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiāng 将 yí rán zì dé 怡然自得 dé 得 jì xù 继续 tā men de 他们的 shēng huó 生活。
qí yú 其余 nǐ 你 suǒ 所 zēng jiā 增加 de 的 tǐ zhòng 体重 dōu 都 shì yóu 是由 zēng duō 增多 de 的 tǐ yè 体液， é wài 额外 de 的 xuè 血 liáng 量， yáng shuǐ 羊水， gè zhǒng 各种 yíng yǎng wù zhì 营养物质， zhī fáng 脂肪 yǐ jí 以及 zǐ gōng 子宫、 rǔ fáng 乳房 zēng jiā 增加 de 的 fèn liang 分量 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
zhè xiē 这些 qián 钱 bú huì 不会 yòng yú 用于 zhī chí 支持 duò tāi 堕胎， yīn wèi 因为 lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 yǐ 已 duì cǐ 对此 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止， ér 而 rén kǒu 人口 jī jīn huì 基金会 yě bù 也不 tí gōng 提供 duò tāi 堕胎 fú wù 服务。
qí yú 其余 de 的 zhǐ 只 liú zài 留在 pó luó zhōu 婆罗洲， chéng wéi 成为 xùn 巽 tā 他 yún bào 云豹。
nǐ men 你们 fā xíng 发行 zēng kān 增刊 de 的 yōu dài quàn 优待券 ma 吗？
dāng 当 wǒ men 我们 bèi 被 bù gōng zhèng 不公正 de 地 duì dài 对待 shí 时， wǒ men de 我们的 lǐ zhì 理智 bìng 并 bù zú yǐ 不足以 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 chōng pò 冲破 nà xiē 那些 yā dǎo 压倒 wǒ men de 我们的 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 qíng xù 情绪。
méi 没 bì yào 必要 sòng 送 yì dá 一打 xiān huā 鲜花 huò shì 或是 yī 一 hé 盒 qiǎo kè lì 巧克力， rán hòu 然后 zhǐ wàng 指望 nǐ de 你的 nǚ yǒu 女友 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 fǎn yìng 反应。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 jiāng 将 qí 其 xiàng jiā 相加 , wǒ 我 jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 “ shǒu wěi xiāng jiē 首尾相接 “ jì shù 技术。
qí 其 xiū yè 修业 nián xiàn 年限 yì bān 一般 xū 需 sì zhì 四至 liù nián 六年。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zài 在 lùn tán 论坛 zhōng 中 bèi 被 rè huǒ cháo tiān 热火朝天 de 的 tǎo lùn 讨论， huǒ yàn 火焰 chōng tiān 冲天， xiàng mù 项目 lǐng dǎo zhě 领导者 bù dé bù 不得不 wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定 hè 和 yí gè 一个 jiān ruì 尖锐 de 的 chàng fǎn diào 唱反调 de 的 rén 人 biàn lùn 辩论。
nǐ men 你们 gè rén 各人 yào 要 duì 对 lín shè 邻舍， gè rén 各人 yào 要 duì 对 dì xiong 弟兄 rú 如 cǐ shuō 此说， yē hé huá 耶和华 huí dá 回答 shén me 什么。
méi yǒu 没有。 rén jiā 人家 yǐ jīng 已经 bān zǒu 搬走 le 了。

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其他 jìn qī 近期 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yě 也 gěi 给 ài zī bìng 艾滋病 qún tǐ 群体 dǎ 打 le 了 yī 一 jì 计 qiáng xīn zhēn 强心针。
nǐ men 你们 huì 会 zěn yàng 怎样 miáo shù 描述 tā 她？
nǐ men 你们 huì 会 bèi 被 dì yù 地狱 tūn shì 吞噬 ba 吧？
dāng 当 wǒ men 我们 yǒu xiē 有些 gān gà 尴尬 ér 而 mò bú zuò shēng 默不作声 de 地 zài 在 shēng jiàng tī 升降梯 lǐ 里 zhàn 站 zhe 着 shí 时， hěn shǎo 很少 huì 会 xiǎng dào 想到 fǎ guó 法国 guó wáng 国王 lù yì shí wǔ 路易十五， rán ér 然而， zhèng shì 正是 tā 他 hào sè 好色 de 的 yù wàng 欲望 jī fā 激发 bìng 并 cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 zhè xiàng 这项 chuàng xīn 创新。
dāng 当 wǒ men 我们 lái dào 来到 měi guó 美国 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 shòu piào chù 售票处 gòu mǎi 购买 dì yī 第一 duàn 段 xíng chéng 行程 de 的 chē piào 车票 shí 时， wǒ 我 dí què 的确 yǒu diǎn 有点 dé yì 得意， dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 yào 要 yòng 用 wǒ de 我的 xìn yòng kǎ 信用卡。
méi 没 rén 人 zhī dào 知道 tā 他 qí shí 其实 shì 是 gè 个 zuò jiān fàn kē 作奸犯科 de 的 rén 人。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 fēng kuáng 疯狂 de 的 tán huà 谈话。
qí tā 其他 xuǎn zé 选择 zhū rú 诸如 tuō jiāng 脱缰 yě mǎ 野马 bān 般 de 的 tōng zhàng 通胀， huò shì 或是 yán kē 严苛 zǔn jiē 撙节 de 的 shēng huó 生活 biāo zhǔn 标准， dū huì 都会 dài lái 带来 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 jù dà 巨大 de 的 shāng hài 伤害。
nǐ men 你们 zuò 作 pú rén 仆人 de 的， fán shì 凡事 yào 要 cún 存 jìng wèi 敬畏 de 的 xīn shùn 心顺 fú 服 zhǔ rén 主人。 bú dàn 不但 shùn fú 顺服 nà 那 shàn liáng 善良 wēn hé 温和 de 的， jiù shì 就是 nà 那 guāi pì 乖僻 de 的 yě 也 yào 要 shùn fú 顺服。
nǐ men 你们 gōng yìng 供应 yǐn liào 饮料 ma 吗？
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 chán zōng 禅宗 chuán tǒng 传统 de 的 zhí jué 直觉 tǐ wù 体悟、 yán yǔ dào duàn 言语道断 de 的 zōng fēng 宗风。
dāng 当 wǒ men 我们 mǎn huái 满怀 xǐ yuè 喜悦 hé 和 chóu chàng 惆怅 de 的 chéng zhǎng 成长 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 bèi 被 jiǎng shù 讲述 de 的 gù shì 故事 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 cóng wèi 从未 zūn shǒu 遵守 guò 过 rèn hé 任何 yí gè 一个 nuò yán 诺言， dàn 但 wǒ men 我们 zhēn de 真的 zhēn xīn zhēn yì 真心真意 xiāng ài 相爱 guò 过。
nǐ men 你们 ǒu rán 偶然 kàn jiàn 看见 yī 一 kē 棵 huā shēng 花生 sè suō 瑟缩 de 地 cháng 长 zài 在 dì shang 地上， bù néng 不能 lì jí 立即 biàn 辨 chū 出 tā 它 yǒu méi yǒu 有没有 guǒ shí 果实。
méi 没 rén 人 jǐng gào 警告 tā men 它们。 méi 没 rén 人 ràng 让 tā men 他们 zǒu chū 走出 dòng wù yuán 动物园 huò 或 fáng zi 房子。 méi yǒu 没有 tǎo lùn 讨论（ zhè 这 kě néng 可能 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的）。
zhè xiē 这些 dōu 都 yào 要 yòng dào 用到 wǒ 我 zài 在 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jīng yàn 经验。
qí tā 其他 niǎo 鸟 wèn 问。 “ tā 他 zhèng zài 正在 bō zhǒng 播种 dà má 大麻 de 的 zhǒng zi 种子， yí dìng yào 一定要 zǐ xì 仔细 de 地 bǎ 把 měi yī 每一 lì 粒 dōu 都 jiǎn 拣 chū lái 出来， fǒu zé 否则 nǐ men 你们 huì 会 hòu huǐ 后悔 de 的。 ”
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā men 他们 kuài lè 快乐 de 的 xiào róng 笑容， wǒ men 我们 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 hěn 很 xìng fú 幸福。
zhè xiē 这些 yě shòu 野兽 zhī hòu 之后 yòu 又 yóu 由 yī 一 zǔ 组 12 rén 人 de 的 shù zì 数字 shí 石， dài biǎo 代表 chū bìn 出殡 yǐ gù 已故 huáng dì 皇帝。
dāng 当 wǒ men 我们 děng dài 等待 yí gè 一个 zàn xǔ 赞许 de 的 wēi xiào 微笑 huò 或 diǎn tóu 点头 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiāng 将 yí rán zì dé 怡然自得 dé 得 jì xù 继续 tā men de 他们的 shēng huó 生活。
qí yú 其余 nǐ 你 suǒ 所 zēng jiā 增加 de 的 tǐ zhòng 体重 dōu 都 shì yóu 是由 zēng duō 增多 de 的 tǐ yè 体液， é wài 额外 de 的 xuè 血 liáng 量， yáng shuǐ 羊水， gè zhǒng 各种 yíng yǎng wù zhì 营养物质， zhī fáng 脂肪 yǐ jí 以及 zǐ gōng 子宫、 rǔ fáng 乳房 zēng jiā 增加 de 的 fèn liang 分量 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
zhè xiē 这些 qián 钱 bú huì 不会 yòng yú 用于 zhī chí 支持 duò tāi 堕胎， yīn wèi 因为 lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 yǐ 已 duì cǐ 对此 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止， ér 而 rén kǒu 人口 jī jīn huì 基金会 yě bù 也不 tí gōng 提供 duò tāi 堕胎 fú wù 服务。
qí yú 其余 de 的 zhǐ 只 liú zài 留在 pó luó zhōu 婆罗洲， chéng wéi 成为 xùn 巽 tā 他 yún bào 云豹。
nǐ men 你们 fā xíng 发行 zēng kān 增刊 de 的 yōu dài quàn 优待券 ma 吗？
dāng 当 wǒ men 我们 bèi 被 bù gōng zhèng 不公正 de 地 duì dài 对待 shí 时， wǒ men de 我们的 lǐ zhì 理智 bìng 并 bù zú yǐ 不足以 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 chōng pò 冲破 nà xiē 那些 yā dǎo 压倒 wǒ men de 我们的 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 qíng xù 情绪。
méi 没 bì yào 必要 sòng 送 yì dá 一打 xiān huā 鲜花 huò shì 或是 yī 一 hé 盒 qiǎo kè lì 巧克力， rán hòu 然后 zhǐ wàng 指望 nǐ de 你的 nǚ yǒu 女友 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 fǎn yìng 反应。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 jiāng 将 qí 其 xiàng jiā 相加 , wǒ 我 jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 “ shǒu wěi xiāng jiē 首尾相接 “ jì shù 技术。
qí 其 xiū yè 修业 nián xiàn 年限 yì bān 一般 xū 需 sì zhì 四至 liù nián 六年。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zài 在 lùn tán 论坛 zhōng 中 bèi 被 rè huǒ cháo tiān 热火朝天 de 的 tǎo lùn 讨论， huǒ yàn 火焰 chōng tiān 冲天， xiàng mù 项目 lǐng dǎo zhě 领导者 bù dé bù 不得不 wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定 hè 和 yí gè 一个 jiān ruì 尖锐 de 的 chàng fǎn diào 唱反调 de 的 rén 人 biàn lùn 辩论。
nǐ men 你们 gè rén 各人 yào 要 duì 对 lín shè 邻舍， gè rén 各人 yào 要 duì 对 dì xiong 弟兄 rú 如 cǐ shuō 此说， yē hé huá 耶和华 huí dá 回答 shén me 什么。
méi yǒu 没有。 rén jiā 人家 yǐ jīng 已经 bān zǒu 搬走 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子