ประโยคภาษาจีน- 当我们的注意力被手机电子信件工作寒暄电视等事和物所吸引周遭发生的其他事就很难再入眼中中文句子 (496686) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力 bèi 被 shǒu jī 手机、 diàn zǐ 电子 xìn jiàn 信件、 gōng zuò 工作、 hán xuān 寒暄、 diàn shì 电视 děng 等 shì 事 hé 和 wù 物 suǒ 所 xī yǐn 吸引， zhōu zāo 周遭 fā shēng 发生 de 的 qí tā 其他 shì 事 jiù 就 hěn 很 nán 难 zài rù 再入 yǎn zhōng 眼中。
When we’re distracted by cell phones, email, work, presentations, TV etc. it’s difficult to really appreciate what’s going on around you.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shòu zǔ 受阻 shí 时， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǐ 以 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 bìng qiě 并且 yǒu yì 有益 de 的 fāng shì 方式 yìng duì 应对， yě 也 kě yǐ 可以 yǐ 以 yì zhǒng 一种 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 huò zhě 或者 wú yì 无益 de 的 fāng shì 方式 miàn duì 面对。
dāng 当 wǒ men de 我们的 tuǐ dù zi 腿肚子 chōu jīn 抽筋 shí 时， wǒ men 我们 dà duō 大多 dū huì 都会 gǎn shòu 感受 dào 到 nà zhǒng 那种 jù liè 剧烈 de 的 téng tòng 疼痛。 wǒ men 我们 shǐ jìn 使劲 de 地 cuō 搓 tuǐ dù zi 腿肚子， téng tòng 疼痛 jiù 就 huì 会 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失。
zhè xiē 这些 dōu 都 biǎo míng 表明 fā xiàn 发现 yú 于 hú lu 葫芦 lǐ 里 xuè yè 血液 de 的 DNA zài 在 xiàn dài 现代 Ōu zhōu 欧洲 rén qún 人群 zhōng 中 shì 是 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见 de 的， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 kě néng 可能 yǒu zhe 有着 huáng shì 皇室 de 的 xuè mài 血脉。
zhè xiē 这些 pèi jué 配角 bāo hán 包含 le 了 yòng lái 用来 guān bì 关闭 huò 或 qǐ dòng 启动 jī yīn 基因 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， lì rú 例如 jiè yóu 藉由 jiāng 将 yǐ 乙 xī 醯 jī 基 qún 群 huò 或 jiǎ jī 甲基 qún 群 jiā 加 zhì 至 DNA shàng 上 de 的 guò chéng 过程。
nǐ men 你们 quán dōu 全都 fǎn duì 反对 wǒ 我 ma 吗 ?
qí tā 其他 niǎo lèi 鸟类 rú 如 lán 蓝 shān què 山雀、 dà shān què 大山雀 hé 和 yàn zi 燕子， yě 也 chū xiàn 出现 le 了 lèi sì 类似 xiàn xiàng 现象。
méi shén me 没什么 lì shǐ 历史 zhèng jù 证据 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 zhōng guó 中国 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 yǒu néng lì 有能力 shè xiǎn 涉险 guò guān 过关 huò zhě 或者 kuài sù 快速 fā xiàn 发现 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 wǒ men de 我们的 lǐng xiù 领袖 cǎn zāo 惨遭 hèng huò 横祸 hái 还 huì 会 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 guó jiā ān quán 国家安全？
nǐ men 你们 píng lán 凭栏 lín fēng 临风 shùn liú 顺流 jí chí 疾驰， xíng sè cōng cōng 行色匆匆， wǒ 我 yě 也 níng shén 凝神 zhù lì 伫立 jí jù 急遽 xiàng qián 向前。
zhè xiē 这些 zhòng yào wèn tí 重要问题 yīng 应 zài 在 zhōng Ōu 中欧 zhěng tǐ 整体 guān xi 关系 de 的 dà qián tí 大前提 xià 下 dān dú 单独 jiě jué 解决。 dāng rán 当然， zhōng guó 中国 cān yù 参与 zhù zī 注资 jì huà 计划 xiǎn rán 显然 shì 是 gǎi shàn 改善 zhōng Ōu 中欧 zhěng tǐ 整体 guān xi 关系 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zhōng guó 中国 xiàn jiē duàn 现阶段 bú bì 不必 jí yú 急于 tǎo jià huán jià 讨价还价 jīn jīn jì jiào 斤斤计较。
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 nán kàn 难看 de 的 yè miàn 页面 shí 时 huì 会 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
méi guān xi 没关系 de 的， nǐ 你 méi 没 fā xiàn 发现 xiàn zài 现在 yǒu 有 nǎ ge 哪个 hái zi 孩子 shì 是 tū zi 秃子 ba 吧？！
qí yú 其余 shàng bǎng 上榜 de 的 yà zhōu 亚洲 shí wù 食物， hái 还 bāo kuò 包括 hán guó 韩国 de 的 gǒu ròu 狗肉 yǔ 与 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 “ chǎo 炒 láng zhū 狼蛛（ yì zhǒng 一种 wài guān 外观 máo róng róng 毛绒绒 de 的 dà 大 zhī zhū 蜘蛛） ” děng 等。
dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhòng lì 重力 shí 时 , wù tǐ 物体 shòu zhòng 受重 lì 力 , jiā sù dù 加速度 yǐng xiǎng 影响 , zhòng lì jiā sù dù 重力加速度 , shì 是 yí gè 一个 cháng shù 常数。
nǐ men 你们 cān jiā 参加 gāo jí 高级 chéng dù 程度 yīng yǔ kǎo shì 英语考试 yào 要 dú 读 nǎ xiē 哪些 bì xiū 必修 kè běn 课本 ?
qí yú 其余 de 的 jiā yóu zhàn 加油站 fēn bié 分别 zài 在 qīng pǔ 青浦， jiā dìng 嘉定， nán huì 南汇 hé 和 pǔ dōng 浦东。
zhè xiē 这些 yín háng 银行 bìng 并 bú huì 不会 zàng sòng 葬送 yǐ 以 shì chǎng 市场 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jīn róng jiè 金融界， zhǐ shì 只是 yǒu dài 有待 gǎi jìn 改进。
méi 没 duō jiǔ 多久， luó sēn bó gé 罗森博格 de 的 sī jī 司机 qián wǎng 前往 luó sēn bó gé 罗森博格 de 的 yù suǒ 寓所， tú zhōng 途中， tā 他 jiàn dào 见到 lǎo bǎn 老板 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， sì zhōu 四周 wéi zhe 围着 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 hé 和 jǐng guān 警官。
dāng 当 wǒ men 我们 jiàn miàn 见面 shí 时， wǒ de 我的 xīn qíng 心情 bìng 并 bú shì 不是 tè bié 特别 hǎo 好， bú guò 不过 tā 她 de 的 rè qíng 热情 hè 和 ài 爱 nào teng 闹腾 de 的 tài du 态度 lì kè 立刻 bǎ 把 wǒ 我 dǎ bài 打败 le 了。
méi xiǎng dào 没想到 jīn rì 今日 yì shí 一时 shàng huǒ 上火 jiù 就 rěn bú zhù 忍不住 chōng kǒu ér chū 冲口而出， huà 话 yǐ 已 chū 出 kǒu cái 口才 hòu huǐ bù dié 后悔不迭。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhè shì 这是 yí xì liè 一系列 jù yǒu 具有 xyz sān gè 三个 kōng jiān 空间 fèn liang 分量 de 的 fāng chéng zǔ 方程组。
méi xiǎng dào 没想到 dá 达 zǐ 子 zài 在 tán liàn ài 谈恋爱 fāng miàn 方面 wán quán 完全 shì 是 gè 个 bù 不 dǒng 懂 rén shì 人事 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， ràng 让 tā 他 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非。 dàn shì 但是 yuè lái yuè 越来越 bèi 被 dá 达 zǐ 子 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
nǐ men 你们 kě néng 可能 tīng 听 le 了 jué de 觉得 hěn 很 hái zi qì 孩子气， nà 那 jiù 就 jǐn guǎn 尽管 xiào 笑 ba 吧， bú guò 不过 lā gōu 拉钩 kě shì 可是 hěn 很 yán sù 严肃 de 的 o 哦。
méi 没 wǒ 我， nǐ 你 huì 会 sī niàn 思念 huān lè 欢乐 rú chū 如初？
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 guǎng wèi rén zhī 广为人知， zhào shuō 照说 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 fǎn yìng 反映 zài 在 le 了 gǔ jià 股价 dāng zhōng 当中。
qí 其 jù yǒu 具有 shēn kè 深刻 de 的 lún lǐ 伦理 yì yì 意义 de 的 zuò pǐn 作品， ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 zhōng guó 中国 rén wén 人文 zhī shi fèn zǐ 知识分子 yōu guó yōu mín 忧国忧民 de 的 qíng huái 情怀。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 huì hé 汇合 zài yì qǐ 在一起， zì rán ér rán 自然而然 de 地 bǎ 把 fā yán zhě 发言者 hé 和 nà xiē 那些 cóng shì 从事 qián wèi 前卫 de 的 XML gōng jù 工具 hé 和 jì shù 技术 yán jiū 研究 de 的 rén 人 fēn lí 分离 le 了 chū lái 出来。
dāng 当 wǒ men 我们 tōng guò 通过 zhòng yào 重要 de 的 kǎo shì 考试 shí 时， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 táo zuì 陶醉 zài 在 chéng gōng 成功 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhōng 中。
nǐ men 你们 zài 在 xiàng shù 橡树 zhōng jiān 中间， zài 在 gè 各 qīng cuì 青翠 shù xià 树下 yù huǒ 欲火 gōng xīn 攻心。 zài 在 shān gǔ 山谷 jiān 间， zài 在 shí xué xià 石穴下 shā 杀 le 了 ér nǚ 儿女。
nǐ men 你们 zài 在 nà li 那里 chú le 除了 diào yú 钓鱼 zhī wài 之外 hái 还 gàn shén me 干什么？

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shòu zǔ 受阻 shí 时， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǐ 以 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 bìng qiě 并且 yǒu yì 有益 de 的 fāng shì 方式 yìng duì 应对， yě 也 kě yǐ 可以 yǐ 以 yì zhǒng 一种 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 huò zhě 或者 wú yì 无益 de 的 fāng shì 方式 miàn duì 面对。
dāng 当 wǒ men de 我们的 tuǐ dù zi 腿肚子 chōu jīn 抽筋 shí 时， wǒ men 我们 dà duō 大多 dū huì 都会 gǎn shòu 感受 dào 到 nà zhǒng 那种 jù liè 剧烈 de 的 téng tòng 疼痛。 wǒ men 我们 shǐ jìn 使劲 de 地 cuō 搓 tuǐ dù zi 腿肚子， téng tòng 疼痛 jiù 就 huì 会 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失。
zhè xiē 这些 dōu 都 biǎo míng 表明 fā xiàn 发现 yú 于 hú lu 葫芦 lǐ 里 xuè yè 血液 de 的 DNA zài 在 xiàn dài 现代 Ōu zhōu 欧洲 rén qún 人群 zhōng 中 shì 是 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见 de 的， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 kě néng 可能 yǒu zhe 有着 huáng shì 皇室 de 的 xuè mài 血脉。
zhè xiē 这些 pèi jué 配角 bāo hán 包含 le 了 yòng lái 用来 guān bì 关闭 huò 或 qǐ dòng 启动 jī yīn 基因 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， lì rú 例如 jiè yóu 藉由 jiāng 将 yǐ 乙 xī 醯 jī 基 qún 群 huò 或 jiǎ jī 甲基 qún 群 jiā 加 zhì 至 DNA shàng 上 de 的 guò chéng 过程。
nǐ men 你们 quán dōu 全都 fǎn duì 反对 wǒ 我 ma 吗 ?
qí tā 其他 niǎo lèi 鸟类 rú 如 lán 蓝 shān què 山雀、 dà shān què 大山雀 hé 和 yàn zi 燕子， yě 也 chū xiàn 出现 le 了 lèi sì 类似 xiàn xiàng 现象。
méi shén me 没什么 lì shǐ 历史 zhèng jù 证据 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 zhōng guó 中国 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 yǒu néng lì 有能力 shè xiǎn 涉险 guò guān 过关 huò zhě 或者 kuài sù 快速 fā xiàn 发现 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 wǒ men de 我们的 lǐng xiù 领袖 cǎn zāo 惨遭 hèng huò 横祸 hái 还 huì 会 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 guó jiā ān quán 国家安全？
nǐ men 你们 píng lán 凭栏 lín fēng 临风 shùn liú 顺流 jí chí 疾驰， xíng sè cōng cōng 行色匆匆， wǒ 我 yě 也 níng shén 凝神 zhù lì 伫立 jí jù 急遽 xiàng qián 向前。
zhè xiē 这些 zhòng yào wèn tí 重要问题 yīng 应 zài 在 zhōng Ōu 中欧 zhěng tǐ 整体 guān xi 关系 de 的 dà qián tí 大前提 xià 下 dān dú 单独 jiě jué 解决。 dāng rán 当然， zhōng guó 中国 cān yù 参与 zhù zī 注资 jì huà 计划 xiǎn rán 显然 shì 是 gǎi shàn 改善 zhōng Ōu 中欧 zhěng tǐ 整体 guān xi 关系 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zhōng guó 中国 xiàn jiē duàn 现阶段 bú bì 不必 jí yú 急于 tǎo jià huán jià 讨价还价 jīn jīn jì jiào 斤斤计较。
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 nán kàn 难看 de 的 yè miàn 页面 shí 时 huì 会 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
méi guān xi 没关系 de 的， nǐ 你 méi 没 fā xiàn 发现 xiàn zài 现在 yǒu 有 nǎ ge 哪个 hái zi 孩子 shì 是 tū zi 秃子 ba 吧？！
qí yú 其余 shàng bǎng 上榜 de 的 yà zhōu 亚洲 shí wù 食物， hái 还 bāo kuò 包括 hán guó 韩国 de 的 gǒu ròu 狗肉 yǔ 与 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 “ chǎo 炒 láng zhū 狼蛛（ yì zhǒng 一种 wài guān 外观 máo róng róng 毛绒绒 de 的 dà 大 zhī zhū 蜘蛛） ” děng 等。
dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhòng lì 重力 shí 时 , wù tǐ 物体 shòu zhòng 受重 lì 力 , jiā sù dù 加速度 yǐng xiǎng 影响 , zhòng lì jiā sù dù 重力加速度 , shì 是 yí gè 一个 cháng shù 常数。
nǐ men 你们 cān jiā 参加 gāo jí 高级 chéng dù 程度 yīng yǔ kǎo shì 英语考试 yào 要 dú 读 nǎ xiē 哪些 bì xiū 必修 kè běn 课本 ?
qí yú 其余 de 的 jiā yóu zhàn 加油站 fēn bié 分别 zài 在 qīng pǔ 青浦， jiā dìng 嘉定， nán huì 南汇 hé 和 pǔ dōng 浦东。
zhè xiē 这些 yín háng 银行 bìng 并 bú huì 不会 zàng sòng 葬送 yǐ 以 shì chǎng 市场 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jīn róng jiè 金融界， zhǐ shì 只是 yǒu dài 有待 gǎi jìn 改进。
méi 没 duō jiǔ 多久， luó sēn bó gé 罗森博格 de 的 sī jī 司机 qián wǎng 前往 luó sēn bó gé 罗森博格 de 的 yù suǒ 寓所， tú zhōng 途中， tā 他 jiàn dào 见到 lǎo bǎn 老板 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， sì zhōu 四周 wéi zhe 围着 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 hé 和 jǐng guān 警官。
dāng 当 wǒ men 我们 jiàn miàn 见面 shí 时， wǒ de 我的 xīn qíng 心情 bìng 并 bú shì 不是 tè bié 特别 hǎo 好， bú guò 不过 tā 她 de 的 rè qíng 热情 hè 和 ài 爱 nào teng 闹腾 de 的 tài du 态度 lì kè 立刻 bǎ 把 wǒ 我 dǎ bài 打败 le 了。
méi xiǎng dào 没想到 jīn rì 今日 yì shí 一时 shàng huǒ 上火 jiù 就 rěn bú zhù 忍不住 chōng kǒu ér chū 冲口而出， huà 话 yǐ 已 chū 出 kǒu cái 口才 hòu huǐ bù dié 后悔不迭。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zhè shì 这是 yí xì liè 一系列 jù yǒu 具有 xyz sān gè 三个 kōng jiān 空间 fèn liang 分量 de 的 fāng chéng zǔ 方程组。
méi xiǎng dào 没想到 dá 达 zǐ 子 zài 在 tán liàn ài 谈恋爱 fāng miàn 方面 wán quán 完全 shì 是 gè 个 bù 不 dǒng 懂 rén shì 人事 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， ràng 让 tā 他 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非。 dàn shì 但是 yuè lái yuè 越来越 bèi 被 dá 达 zǐ 子 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
nǐ men 你们 kě néng 可能 tīng 听 le 了 jué de 觉得 hěn 很 hái zi qì 孩子气， nà 那 jiù 就 jǐn guǎn 尽管 xiào 笑 ba 吧， bú guò 不过 lā gōu 拉钩 kě shì 可是 hěn 很 yán sù 严肃 de 的 o 哦。
méi 没 wǒ 我， nǐ 你 huì 会 sī niàn 思念 huān lè 欢乐 rú chū 如初？
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 guǎng wèi rén zhī 广为人知， zhào shuō 照说 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 fǎn yìng 反映 zài 在 le 了 gǔ jià 股价 dāng zhōng 当中。
qí 其 jù yǒu 具有 shēn kè 深刻 de 的 lún lǐ 伦理 yì yì 意义 de 的 zuò pǐn 作品， ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 zhōng guó 中国 rén wén 人文 zhī shi fèn zǐ 知识分子 yōu guó yōu mín 忧国忧民 de 的 qíng huái 情怀。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 huì hé 汇合 zài yì qǐ 在一起， zì rán ér rán 自然而然 de 地 bǎ 把 fā yán zhě 发言者 hé 和 nà xiē 那些 cóng shì 从事 qián wèi 前卫 de 的 XML gōng jù 工具 hé 和 jì shù 技术 yán jiū 研究 de 的 rén 人 fēn lí 分离 le 了 chū lái 出来。
dāng 当 wǒ men 我们 tōng guò 通过 zhòng yào 重要 de 的 kǎo shì 考试 shí 时， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 táo zuì 陶醉 zài 在 chéng gōng 成功 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhōng 中。
nǐ men 你们 zài 在 xiàng shù 橡树 zhōng jiān 中间， zài 在 gè 各 qīng cuì 青翠 shù xià 树下 yù huǒ 欲火 gōng xīn 攻心。 zài 在 shān gǔ 山谷 jiān 间， zài 在 shí xué xià 石穴下 shā 杀 le 了 ér nǚ 儿女。
nǐ men 你们 zài 在 nà li 那里 chú le 除了 diào yú 钓鱼 zhī wài 之外 hái 还 gàn shén me 干什么？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子