ประโยคภาษาจีน- 这些问题让擅下断语的研究人员大感窘迫而据威尔逊之言只有当我们在文化中寻求答案时他们才不再神秘中文句子 (497484) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 ràng 让 shàn 擅 xià 下 duàn yǔ 断语 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 dà 大 gǎn 感 jiǒng pò 窘迫， ér 而 jū 据 wēi ěr xùn 威尔逊 zhī 之 yán 言， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 wén huà 文化 zhōng 中 xún qiú 寻求 dá àn 答案 shí 时 tā men 他们 cái 才 bú zài 不再 shén mì 神秘。
These patterns flummox researchers and, according to Wilson, they will continue to remain mysterious until we look at culture for an answer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ men 你们 zài 在 wēi jī 危机 shí kè 时刻 tóng xīn tóng dé 同心同德、 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助 de 的 jīng shén 精神 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 měi guó rén mín 美国人民。
nǐ men 你们 zài 在 guó qìng jié 国庆节 chī 吃 shén me 什么？
nǐ men 你们 zài jiā 在家 dōu 都 dā 搭 guò 过 mù 木 jī mù 积木 ba 吧。
qí 其 chōng 冲 chuǎng 闯 zì rú 自如、 lóng téng hǔ yuè 龙腾虎跃 de 的 qì gài 气概， chōng fèn 充分 xiǎn shì 显示 chū 出 zhōng guó 中国 xīn yí dài 新一代 nóng mín 农民 yǐ 已 chéng wéi 成为 dà dì 大地 zhǔ rén 主人 de 的 zì xìn 自信 yǔ 与 háo mài 豪迈。
qí 其 fēn zǐ shì 分子式 wèi 为 O3 ， shì 是 yǎng qì 氧气 de 的 tóng sù yì xíng tǐ 同素异形体， jù yǒu 具有 tā 它 zì shēn 自身 de 的 dú tè 独特 xìng zhì 性质， zài 在 zì rán tiáo jiàn 自然条件 xià 下， chòu yǎng 臭氧 shì 是 lüè 略 dài yǒu 带有 tè shū 特殊 xīn xiān 新鲜 qì wèi 气味 de 的 dàn lán sè 淡蓝色 qì tǐ 气体。
dāng 当 wǒ men 我们 bì guān suǒ guó 闭关锁国 de shí hòu 的时候， nǐ men 你们 bǎ 把 yā piàn 鸦片 zǒu sī 走私 dào 到 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场。
méi yǒu 没有。 wǒ 我 xiǎng 想 yǒu 有 kòng xián 空闲 de 的 shí jiān 时间， dàn shì 但是 wǒ de jiā 我的家 tíng 庭 zhàn qù 占去 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 zài 在 ruì shì 瑞士 de 的 tuō mǎ sī 托马斯 · bào mǔ jiā tè 鲍姆加特 nà 纳 hé 和 wū ěr sī 乌尔斯 · fēi 菲 shī 施 bā hè 巴赫 yí xiàng 一项 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 xīn 新 yán jiū 研究 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 chǎn shù 阐述。
nǐ men 你们 zài 在 hé 曷 lēi bù 勒布 jī nù 激怒 le 了 shàng 上 zhǔ 主， zhì shǐ 致使 shàng 上 zhǔ 主 duì 对 nǐ men 你们 fā nù 发怒， jī hū 几乎 jiāng 将 nǐ men 你们 xiāo miè 消灭。
dāng 当 wǒ men 我们 miàn jiá 面颊 liǎng cè 两侧 quán 颧 jī 肌 shōu suō 收缩 shí 时， zuǐ jiǎo 嘴角 jiù 就 huì 会 tí qǐ 提起。
qí 其 zhì piàn rén 制片人 bǐ dé 彼得 · jié kè xùn 杰克逊（ PeterJackson ） shì 是 diàn yǐng 电影《 mó jiè 魔戒》 hé 和《 jīn gāng 金刚》 de 的 dǎo yǎn 导演；
nǐ men 你们 dì qiú 地球 rén 人 fēi dǐ 飞抵 yuè qiú 月球 dōu 都 kùn nan 困难 chuáng chuáng 幢幢， dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， nǐ men 你们 hái shi 还是 fā 发 míng liǎo 明了 shǒu jī 手机、 wèi xīng diàn shì 卫星电视 yǐ jí 以及 gāo sù 高速 DSL 。
zhè xiē 这些 fù shǔ 附属 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 yī kào 依靠 gēn 根 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 lái 来 shòu quán 授权 wéi yī 唯一 de 的 jiàn 键 fēn qū 分区。
qí 其 gōng xiào 功效： yǒu 有 zhǐ kě 止渴 yǎng 养 xuè 血、 rùn fèi 润肺 yì 益 shèn 肾 zhī 之 xiào 效。
nǐ men 你们 fèng 奉 shàng gòng 上供 wù 物 shǐ 使 nǐ men 你们 ér zi 儿子 jīng 经 huǒ 火 de shí hòu 的时候， réng 仍 jiāng 将 yí qiè 一切 ǒu xiàng 偶像 diàn wū 玷污 zì jǐ 自己， zhí dào 直到 jīn rì 今日 ma 吗。 yǐ sè liè 以色列 jiā 家 Ā 阿， wǒ 我 qǐ 岂 bèi 被 nǐ men 你们 qiú 求 wèn 问 ma 吗。
dāng 当 wǒ 我 xiě zuò 写作 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bì xū 必须 hé 和 zhèng zhì 政治 zuò jiā 作家 zhàn dòu 战斗， tā men 他们 yòng 用 hóng mò shuǐ 红墨水 xiě zuò 写作， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 biǎo miàn de 表面的。
qí 其 yuán yīn shì 原因是 fù zá 复杂 de 的 xì bāo 细胞 xiàng 像 zhí wù 植物、 dòng wù 动物 hé 和 zhēn jūn 真菌 de 的 xì bāo 细胞 yǒu 有 zhuān mén 专门 de 的 gé jiān 隔间， gé jiān 隔间 bāo kuò 包括 yí gè 一个 xìn xī 信息 zhōng xīn 中心、 xì bāo hé 细胞核 hé 和 fā diàn zhàn 发电站 - - xiàn lì tǐ 线粒体。
nǐ men 你们 jiě mèi 姐妹 jǐ ge 几个 ?
qí 其 yuán yīn shì 原因是， cǐ 此 huò pǐn 货品 zài 在 wǒ 我 chù 处 yǐ jīng 已经 tuō xiāo 脱销。
dāng 当 wǒ 我 chū 初 wèi rén 为人 shī 师 shí 时， wǒ 我 cái 才 gǎn shòu 感受 dào 到 nín 您 céng jīng 曾经 wèi 为 wǒ men de 我们的 chéng cái 成才 fù chū 付出 le 了 duō shao 多少 xīn xuè 心血！
zhè xiē 这些 lù sù 露宿 zhě 者 dōu 都 shì 是 pín qióng 贫穷 rén 人 ma 吗？ hái shi 还是 lái zì 来自 bù tóng 不同 de 的 jiē céng 阶层？
dāng 当 wǒ 我 cōng cōng 匆匆 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 diàn zǐ 电子 tí cí 提词 jī 机， kāi shǐ 开始 de 的 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， wǒ de 我的 xìn xīn 信心 yí xià 一下 jiù 就 huá luò 滑落 le 了。
qí hòu 其后 fāng néng 方能 rù kǒu 入口， ér qiě 而且 pào zhì 泡制 shí jiān 时间 de 的 cháng duǎn 长短， shuǐ 水 de 的 wēn dù 温度， chá jù 茶具 de 的 jiǎng jiu 讲究 dōu 都 yǒu 有 xǔ duō 许多 xué wèn 学问， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， hē chá 喝茶 zhī rén 之人 yīng 应 dǒng de 懂得 rú hé 如何 pǐn cháng 品尝 tā 它 de 的 wèi dao 味道！
dāng 当 wǒ 我 cān guān 参观 suǒ wèi 所谓 de 的 “ huài 坏 qū 区 ” ， bú lùn 不论 shì zài 是在 lì wù pǔ 利物浦， bù lǐ sī tuō 布里斯托， bó 伯 míng hǎn 明罕， lún dūn 伦敦 huò 或 qí tā 其他 dì fāng 地方， wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 bìng 并 bú shi 不是 shī kòng 失控 de 的 shè qū 社区。
qí hòu 其后， zhōu rùn fā 周润发 xuān bù 宣布 yīn wèi 因为 shōu dào 收到 jù běn 剧本 tài 太 chí 迟 dǎo zhì 导致 qí 其 bù 不 néng gòu 能够 wèi 为 jué sè 角色 sù zào 塑造 zuò 做 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备， cóng ér 从而 jué dìng 决定 tuì chū 退出 cān yǎn 参演 gāi piàn 该片。
dāng 当 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 14 suì 岁 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 yí yàng 一样 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 dōng xi 东西， nà 那 jiù shì 就是 wǒ de 我的 huá bǎn 滑板。
qí sì 其四， shǐ 使 qīn quán 侵权 xíng wèi fǎ 行为法 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 dú lì 独立 chéng biān 成编， bìng 并 tuō lí 脱离 zhài 债 fǎ 法 zǒng zé 总则 zhì yuē 制约， shí xiàn 实现 mín fǎ 民法 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 dú lì 独立， yòu 又 kě yǐ 可以 chēng wéi 称为 jué duì 绝对 dú lì 独立 shuō 说。
zhè xiē 这些 lǐng dǎo rén 领导人 biǎo 表 xiàn chū 现出 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 huó 和 lǐng dǎo 领导 cái gàn 才干 yǐ jí 以及 tā men 他们 jiǎng shù 讲述 de 的 xǔ duō 许多 jīng yàn 经验 huó 和 chéng gōng 成功 gù shì 故事 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
méi yǒu 没有 le 了 shuǐ huā 水花 hán bāo 含苞 de 的 jiāo mèi 娇媚， méi yǒu 没有 le 了 fēng 蜂 zhuī 追 dié wǔ 蝶舞 de 的 càn làn 灿烂， jiù cǐ 就此 bèi 被 qiǎn 缱 juàn 锩 chéng shī 成诗， fán huá 繁华 xiāo 消 jǐn 尽， zào jiù 造就 le 了 gé shì 隔世 hóng yán 红颜。
nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到， yǒu shí 有时 wèi le 为了 dá dào 达到 nǐ de 你的 mù dì 目的， nǐ 你 bù dé bù 不得不 qù 去 dǐ huǐ 诋毁 tā rén 他人， ér 而 bú shi 不是 qù 去 xīn shǎng 欣赏 tā rén 他人， huò shì 或是 yào 要 bèi pò 被迫 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 jīng shén 精神 xìn yǎng 信仰 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
nǐ men 你们 zài 在 wēi jī 危机 shí kè 时刻 tóng xīn tóng dé 同心同德、 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助 de 的 jīng shén 精神 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 měi guó rén mín 美国人民。
nǐ men 你们 zài 在 guó qìng jié 国庆节 chī 吃 shén me 什么？
nǐ men 你们 zài jiā 在家 dōu 都 dā 搭 guò 过 mù 木 jī mù 积木 ba 吧。
qí 其 chōng 冲 chuǎng 闯 zì rú 自如、 lóng téng hǔ yuè 龙腾虎跃 de 的 qì gài 气概， chōng fèn 充分 xiǎn shì 显示 chū 出 zhōng guó 中国 xīn yí dài 新一代 nóng mín 农民 yǐ 已 chéng wéi 成为 dà dì 大地 zhǔ rén 主人 de 的 zì xìn 自信 yǔ 与 háo mài 豪迈。
qí 其 fēn zǐ shì 分子式 wèi 为 O3 ， shì 是 yǎng qì 氧气 de 的 tóng sù yì xíng tǐ 同素异形体， jù yǒu 具有 tā 它 zì shēn 自身 de 的 dú tè 独特 xìng zhì 性质， zài 在 zì rán tiáo jiàn 自然条件 xià 下， chòu yǎng 臭氧 shì 是 lüè 略 dài yǒu 带有 tè shū 特殊 xīn xiān 新鲜 qì wèi 气味 de 的 dàn lán sè 淡蓝色 qì tǐ 气体。
dāng 当 wǒ men 我们 bì guān suǒ guó 闭关锁国 de shí hòu 的时候， nǐ men 你们 bǎ 把 yā piàn 鸦片 zǒu sī 走私 dào 到 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场。
méi yǒu 没有。 wǒ 我 xiǎng 想 yǒu 有 kòng xián 空闲 de 的 shí jiān 时间， dàn shì 但是 wǒ de jiā 我的家 tíng 庭 zhàn qù 占去 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 zài 在 ruì shì 瑞士 de 的 tuō mǎ sī 托马斯 · bào mǔ jiā tè 鲍姆加特 nà 纳 hé 和 wū ěr sī 乌尔斯 · fēi 菲 shī 施 bā hè 巴赫 yí xiàng 一项 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 xīn 新 yán jiū 研究 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 chǎn shù 阐述。
nǐ men 你们 zài 在 hé 曷 lēi bù 勒布 jī nù 激怒 le 了 shàng 上 zhǔ 主， zhì shǐ 致使 shàng 上 zhǔ 主 duì 对 nǐ men 你们 fā nù 发怒， jī hū 几乎 jiāng 将 nǐ men 你们 xiāo miè 消灭。
dāng 当 wǒ men 我们 miàn jiá 面颊 liǎng cè 两侧 quán 颧 jī 肌 shōu suō 收缩 shí 时， zuǐ jiǎo 嘴角 jiù 就 huì 会 tí qǐ 提起。
qí 其 zhì piàn rén 制片人 bǐ dé 彼得 · jié kè xùn 杰克逊（ PeterJackson ） shì 是 diàn yǐng 电影《 mó jiè 魔戒》 hé 和《 jīn gāng 金刚》 de 的 dǎo yǎn 导演；
nǐ men 你们 dì qiú 地球 rén 人 fēi dǐ 飞抵 yuè qiú 月球 dōu 都 kùn nan 困难 chuáng chuáng 幢幢， dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， nǐ men 你们 hái shi 还是 fā 发 míng liǎo 明了 shǒu jī 手机、 wèi xīng diàn shì 卫星电视 yǐ jí 以及 gāo sù 高速 DSL 。
zhè xiē 这些 fù shǔ 附属 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 yī kào 依靠 gēn 根 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 lái 来 shòu quán 授权 wéi yī 唯一 de 的 jiàn 键 fēn qū 分区。
qí 其 gōng xiào 功效： yǒu 有 zhǐ kě 止渴 yǎng 养 xuè 血、 rùn fèi 润肺 yì 益 shèn 肾 zhī 之 xiào 效。
nǐ men 你们 fèng 奉 shàng gòng 上供 wù 物 shǐ 使 nǐ men 你们 ér zi 儿子 jīng 经 huǒ 火 de shí hòu 的时候， réng 仍 jiāng 将 yí qiè 一切 ǒu xiàng 偶像 diàn wū 玷污 zì jǐ 自己， zhí dào 直到 jīn rì 今日 ma 吗。 yǐ sè liè 以色列 jiā 家 Ā 阿， wǒ 我 qǐ 岂 bèi 被 nǐ men 你们 qiú 求 wèn 问 ma 吗。
dāng 当 wǒ 我 xiě zuò 写作 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bì xū 必须 hé 和 zhèng zhì 政治 zuò jiā 作家 zhàn dòu 战斗， tā men 他们 yòng 用 hóng mò shuǐ 红墨水 xiě zuò 写作， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 biǎo miàn de 表面的。
qí 其 yuán yīn shì 原因是 fù zá 复杂 de 的 xì bāo 细胞 xiàng 像 zhí wù 植物、 dòng wù 动物 hé 和 zhēn jūn 真菌 de 的 xì bāo 细胞 yǒu 有 zhuān mén 专门 de 的 gé jiān 隔间， gé jiān 隔间 bāo kuò 包括 yí gè 一个 xìn xī 信息 zhōng xīn 中心、 xì bāo hé 细胞核 hé 和 fā diàn zhàn 发电站 - - xiàn lì tǐ 线粒体。
nǐ men 你们 jiě mèi 姐妹 jǐ ge 几个 ?
qí 其 yuán yīn shì 原因是， cǐ 此 huò pǐn 货品 zài 在 wǒ 我 chù 处 yǐ jīng 已经 tuō xiāo 脱销。
dāng 当 wǒ 我 chū 初 wèi rén 为人 shī 师 shí 时， wǒ 我 cái 才 gǎn shòu 感受 dào 到 nín 您 céng jīng 曾经 wèi 为 wǒ men de 我们的 chéng cái 成才 fù chū 付出 le 了 duō shao 多少 xīn xuè 心血！
zhè xiē 这些 lù sù 露宿 zhě 者 dōu 都 shì 是 pín qióng 贫穷 rén 人 ma 吗？ hái shi 还是 lái zì 来自 bù tóng 不同 de 的 jiē céng 阶层？
dāng 当 wǒ 我 cōng cōng 匆匆 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 diàn zǐ 电子 tí cí 提词 jī 机， kāi shǐ 开始 de 的 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， wǒ de 我的 xìn xīn 信心 yí xià 一下 jiù 就 huá luò 滑落 le 了。
qí hòu 其后 fāng néng 方能 rù kǒu 入口， ér qiě 而且 pào zhì 泡制 shí jiān 时间 de 的 cháng duǎn 长短， shuǐ 水 de 的 wēn dù 温度， chá jù 茶具 de 的 jiǎng jiu 讲究 dōu 都 yǒu 有 xǔ duō 许多 xué wèn 学问， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， hē chá 喝茶 zhī rén 之人 yīng 应 dǒng de 懂得 rú hé 如何 pǐn cháng 品尝 tā 它 de 的 wèi dao 味道！
dāng 当 wǒ 我 cān guān 参观 suǒ wèi 所谓 de 的 “ huài 坏 qū 区 ” ， bú lùn 不论 shì zài 是在 lì wù pǔ 利物浦， bù lǐ sī tuō 布里斯托， bó 伯 míng hǎn 明罕， lún dūn 伦敦 huò 或 qí tā 其他 dì fāng 地方， wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 bìng 并 bú shi 不是 shī kòng 失控 de 的 shè qū 社区。
qí hòu 其后， zhōu rùn fā 周润发 xuān bù 宣布 yīn wèi 因为 shōu dào 收到 jù běn 剧本 tài 太 chí 迟 dǎo zhì 导致 qí 其 bù 不 néng gòu 能够 wèi 为 jué sè 角色 sù zào 塑造 zuò 做 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备， cóng ér 从而 jué dìng 决定 tuì chū 退出 cān yǎn 参演 gāi piàn 该片。
dāng 当 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 14 suì 岁 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 yí yàng 一样 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 dōng xi 东西， nà 那 jiù shì 就是 wǒ de 我的 huá bǎn 滑板。
qí sì 其四， shǐ 使 qīn quán 侵权 xíng wèi fǎ 行为法 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 dú lì 独立 chéng biān 成编， bìng 并 tuō lí 脱离 zhài 债 fǎ 法 zǒng zé 总则 zhì yuē 制约， shí xiàn 实现 mín fǎ 民法 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 dú lì 独立， yòu 又 kě yǐ 可以 chēng wéi 称为 jué duì 绝对 dú lì 独立 shuō 说。
zhè xiē 这些 lǐng dǎo rén 领导人 biǎo 表 xiàn chū 现出 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 huó 和 lǐng dǎo 领导 cái gàn 才干 yǐ jí 以及 tā men 他们 jiǎng shù 讲述 de 的 xǔ duō 许多 jīng yàn 经验 huó 和 chéng gōng 成功 gù shì 故事 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
méi yǒu 没有 le 了 shuǐ huā 水花 hán bāo 含苞 de 的 jiāo mèi 娇媚， méi yǒu 没有 le 了 fēng 蜂 zhuī 追 dié wǔ 蝶舞 de 的 càn làn 灿烂， jiù cǐ 就此 bèi 被 qiǎn 缱 juàn 锩 chéng shī 成诗， fán huá 繁华 xiāo 消 jǐn 尽， zào jiù 造就 le 了 gé shì 隔世 hóng yán 红颜。
nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到， yǒu shí 有时 wèi le 为了 dá dào 达到 nǐ de 你的 mù dì 目的， nǐ 你 bù dé bù 不得不 qù 去 dǐ huǐ 诋毁 tā rén 他人， ér 而 bú shi 不是 qù 去 xīn shǎng 欣赏 tā rén 他人， huò shì 或是 yào 要 bèi pò 被迫 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 jīng shén 精神 xìn yǎng 信仰 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子