ประโยคภาษาจีน- 其副主任俞可平著名政治学家和党的改革者认为中国正在从人治走向法治中文句子 (497707) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí 其 fù zhǔ rèn 副主任， yú kě píng 俞可平， zhù míng 著名 zhèng zhì xué jiā 政治学家 hé 和 dǎng 党 de 的 gǎi gé zhě 改革者， rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 cóng rén 从人 zhì 治 zǒu xiàng 走向 fǎ zhì 法治。
Its deputy director, Yu Keping, a prominent political scientist and party reformer, argues that China is moving from the rule of man towards the rule of law.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí 其 gōng néng 功能 shì 是 jiàng 将 luò rù 落入 jǐng 井 nèi 内 de 的 qì wù 器物， yòng 用 bù tóng 不同 de 的 gōng jù 工具 qiǎo miào 巧妙 de 地 dǎ lāo 打捞 qi lai 起来， yǐ 以 huī fù 恢复 záo jǐng 凿井 hè 和 jǐng yán 井盐 shēng chǎn 生产。
qí 其 běi miàn 北面 wèi 为 huáng shān 黄山， ér 而 nán miàn 南面 zé 则 shì 是 sān qīng shān 三清山。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 bó zhǔ 博主 yuàn yì 愿意 bié ren 别人 qiāo qiāo de 悄悄地 lái 来， qiāo qiāo de 悄悄地 zǒu 走， bù 不 liú xià 留下 piàn yán zhī yǔ 片言只语。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 xué kē 学科 shì 是 cóng lái 从来 jiù 就 yǒu de 有的， yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 yí gè 一个 xué kē 学科 wàn gǔ bú biàn 万古不变 de 地 cháng cún 长存 xià qù 下去。
nǐ men hǎo 你们好， nǚ shì men 女士们 xiān sheng men 先生们， nán hái 男孩 nǚ hái 女孩 men 们， huān yíng guāng lín 欢迎光临 tái ān 台安 gāo zhōng 高中 sān nián 三年 qī 七 bān 班 chāo shì 超市。
dāng 当 wǒ 我 tíng xià lái 停下来 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 xià bàn shēn 下半身 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 yī bāo 一包 dòu 豆 dài 袋 yǐ 椅（ yì zhù 译注： jiàn 见 yòu cè 右侧 tú piàn 图片）。
dāng 当 wǒ 我 xiě xià 写下 huò zhě 或者 tīng dào 听到 yī 一 duàn 段 yùn lǜ 韵律 shí 时， xiě zuò 写作 duì wǒ lái shuō 对我来说， jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yīn yuè 音乐。
zhè xiē 这些 suí jī 随机 BIT chā chí 差池 chū xiàn 出现 zài 在 dú qǔ 读取 tè dìng 特定 dì zhǐ 地址 de shí hòu 的时候。
qí 其 yuán yīn 原因 dà gài 大概 zài yú 在于 rén men 人们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 yuàn wàng 愿望， xiǎng 想 lǐ jiě 理解 wǒ 我 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 wēi bó 微薄 mián lì 绵力 tōng guò 通过 bú duàn 不断 de 的 dòu zhēng 斗争 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 guān niàn 观念， ér 而 zhè zhǒng 这种 yuàn wàng 愿望 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 què 却 wèi néng 未能 shí xiàn 实现。
dāng 当 wǒ 我 jué dìng 决定 zài cì 再次 dēng 蹬 shàng chuān 上川 xī 西 gāo yuán 高原 Ā bà zhōu 阿坝州 shí 时， zài 在 zāi qū 灾区 wǒ 我 suǒ 所 jiàng 将 kàn dào 看到 de 的， tīng dào 听到 de 的 yǐ jí 以及 yào 要 fā shēng 发生 de 的 shì 是 yì xiē 一些 tòng kǔ 痛苦 de 的 wèi zhī 未知。
nǐ men 你们 Ān wò 安卧 zài 在 yáng juān 羊圈 de shí hòu 的时候， hǎo xiàng 好像 gē zi 鸽子 de 的 chì bǎng 翅膀 dù 镀 bái yín 白银， líng máo 翎毛 dù 镀 huáng jīn 黄金 yì bān 一般。
zhè xiē 这些 yǔ sǎn 雨伞 zhuāng pèi xiàn 装配线 de 的 dǒu dòng 抖动 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
nǐ men 你们 duì 对 cǐ cì 此次 xuǎn jǔ 选举 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 yuán yīn 原因 jí qí 及其 shì fǒu 是否 huì 会 wèi 为 jīn hòu 今后 de 的 xuǎn jǔ 选举 kāi chuàng 开创 xiān hé 先河 yǒu 有 hé 何 píng lùn 评论？
dāng 当 wǒ 我 dào dá 到达 jiā yì 嘉义 jìng nèi 境内， chē zi 车子 de 的 biàn sù 变速 xì tǒng 系统 biàn de 变得 bù 不 tīng 听 shǐ huàn 使唤， wǒ 我 bì xū 必须 xiǎng bàn fǎ 想办法 jiǎn chá 检查 chū wèn tí 出问题 diǎn 点 rán hòu 然后 xiū hǎo 修好 tā 它。
zhè xiē 这些 xū yào 需要 gān xǐ 干洗。
nǐ men 你们 jiāng 将 huí gù 回顾， jì sī 祭司 de 的 duì yú 对于 shén 神 de 的 gài niàn 概念， shì 是 yí gè 一个 bù xiǔ 不朽 qiě 且 wú xìng 无性 de 的 cún zài 存在。
méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 zhēn qíng 真情 shí kuàng 实况 de 的 huǒ xīng 火星 cóng 从 nà cì 那次 zuì 最 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中 bèng shè 迸射 chū lái 出来。
qí 其 hòu guǒ 后果 shì 是， yì xiē 一些 hēi rén 黑人 bèi gào 被告 hé 和 tā men de 他们的 lǜ shī 律师 yuàn shēng zài dào 怨声载道， rèn wéi 认为 zhè ge 这个 zhì dù 制度 zǔ ài 阻碍 yǔ 与 bèi gào 被告 tóng yī 同一 zhǒng zú 种族 de 的 rén 人 jìn rù 进入 péi shěn tuán 陪审团。
dāng 当 wǒ 我 cān jiā 参加 chún sù shí 纯素食 huó dòng 活动 shí 时， jīng cháng 经常 zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 huì 会 yǒu 有 chún sù 纯素 gāo diǎn 糕点、 bǐng gān 饼干 hé 和 kāi wèi cài 开胃菜。
zhè xiē 这些 yīn yuè 音乐 kòng 控 tōng guò 通过 bù tóng 不同 de 的 yuè duì 乐队 huó 和 yīn yuè 音乐 tǐ cái 体裁 lái 来 qū fēn 区分 zì jǐ 自己 yǔ qí 与其 tā rén 他人， bǐ rú 比如 shén me 什么 ruì diǎn 瑞典 shī cí gē fù 诗词歌赋 gē jù 歌剧。
méi yǒu 没有 fēng fù 丰富 de 的 zhōng wén 中文 xiū yǎng 修养 nán yǐ 难以 shēn 深 kuī 窥 zhōng guó huà 中国画 de 的 táng Ào 堂奥， cóng ér 从而 tàn lí dé zhū 探骊得珠。
zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 yǒu xiào 有效 de 的 bǔ huò 捕获 hé 和 cuī huǐ 摧毁 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放， dàn 但 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 dà liàng 大量 de 的 jiāo yì é 交易额， zhè yàng 这样 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 zhì yí 质疑 zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 xiàng mù 项目 shì fǒu 是否 fú hé 符合 qīng jié 清洁 fā zhǎn 发展 jī zhì 机制 de 的 jīng shén 精神。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 diàn huà líng shēng 电话铃声， wǒ 我 jiù 就 tíng zhǐ 停止 le 了 lǎng dú 朗读。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 xiàng 向 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 tí chū 提出 suǒ péi 索赔。
méi yǒu 没有 le 了 yù wàng 欲望， xíng shén 形神 zì kòng 自控， bìng qì 摒弃 le 了 suǒ yǒu 所有 zhàn 占 yǒu de 有的 guān niàn 观念， cóng shì 从事 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wéi chí 维持 shēng cún 生存 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 huó dòng 活动， nà gè rén 那个人 jiù 就 bú huì 不会 yǐn fā 引发 è bào 恶报。
nǐ men 你们 dù guò 度过 le 了 suǒ suì 琐碎 de 的 yì shēng 一生、 chái mǐ yóu yán 柴米油盐 de 的 yì shēng 一生、 píng dàn 平淡 de 的 yì shēng 一生、 xìng fú 幸福 de 的 yì shēng 一生。
zhè xiē 这些 fēng gé 风格 ─ ─ zhè xiē 这些 zì wǒ 自我 yuē shù 约束 de 的 fāng shì 方式 ─ ─ shì 是 nǐ 你 kě yǐ 可以 fèng xiàn 奉献 gěi 给 shì jiè 世界 de 的 dì 第 sān lèi 三类 jì néng 技能。
nǐ men 你们 dāng 当 zhēng xiān 争先 qū 趋 fù 赴 cóng 从 nǐ men 你们 de 的 zhǔ 主 fā chū 发出 de 的 shè yòu 赦宥， hé 和 nà 那 yǔ 与 tiān dì 天地 tóng 同 kuān 宽 de 的、 yǐ 已 wèi 为 jìng wèi 敬畏 zhě 者 yù bèi 预备 hǎo 好 de 的 lè yuán 乐园。
zhè xiē 这些 shí wù 食物 bāo kuò 包括 dà dòu 大豆， nóng tāng 浓汤， shēng miàn tuán 生面团、 shā sī 沙司， hōng bèi 烘焙 shí wù 食物 jí 及 yì xiē 一些 tè chǎn 特产， dàn 但 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 biàn zhì 变质。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 zuò 做 tè jì 特技 shí 时， wǒ 我 bú huì 不会 bǎ 把 rèn hé 任何 jǐn zhāng 紧张 fàng zài 放在 zhè jiàn 这件 shì 事 běn shēn 本身 shàng 上， yīn wèi 因为 wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xùn liàn 训练 hé 和 jì qiǎo 技巧 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心。

ประโยคภาษาจีน
qí 其 gōng néng 功能 shì 是 jiàng 将 luò rù 落入 jǐng 井 nèi 内 de 的 qì wù 器物， yòng 用 bù tóng 不同 de 的 gōng jù 工具 qiǎo miào 巧妙 de 地 dǎ lāo 打捞 qi lai 起来， yǐ 以 huī fù 恢复 záo jǐng 凿井 hè 和 jǐng yán 井盐 shēng chǎn 生产。
qí 其 běi miàn 北面 wèi 为 huáng shān 黄山， ér 而 nán miàn 南面 zé 则 shì 是 sān qīng shān 三清山。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 bó zhǔ 博主 yuàn yì 愿意 bié ren 别人 qiāo qiāo de 悄悄地 lái 来， qiāo qiāo de 悄悄地 zǒu 走， bù 不 liú xià 留下 piàn yán zhī yǔ 片言只语。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 xué kē 学科 shì 是 cóng lái 从来 jiù 就 yǒu de 有的， yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 yí gè 一个 xué kē 学科 wàn gǔ bú biàn 万古不变 de 地 cháng cún 长存 xià qù 下去。
nǐ men hǎo 你们好， nǚ shì men 女士们 xiān sheng men 先生们， nán hái 男孩 nǚ hái 女孩 men 们， huān yíng guāng lín 欢迎光临 tái ān 台安 gāo zhōng 高中 sān nián 三年 qī 七 bān 班 chāo shì 超市。
dāng 当 wǒ 我 tíng xià lái 停下来 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 xià bàn shēn 下半身 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 yī bāo 一包 dòu 豆 dài 袋 yǐ 椅（ yì zhù 译注： jiàn 见 yòu cè 右侧 tú piàn 图片）。
dāng 当 wǒ 我 xiě xià 写下 huò zhě 或者 tīng dào 听到 yī 一 duàn 段 yùn lǜ 韵律 shí 时， xiě zuò 写作 duì wǒ lái shuō 对我来说， jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yīn yuè 音乐。
zhè xiē 这些 suí jī 随机 BIT chā chí 差池 chū xiàn 出现 zài 在 dú qǔ 读取 tè dìng 特定 dì zhǐ 地址 de shí hòu 的时候。
qí 其 yuán yīn 原因 dà gài 大概 zài yú 在于 rén men 人们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 yuàn wàng 愿望， xiǎng 想 lǐ jiě 理解 wǒ 我 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 wēi bó 微薄 mián lì 绵力 tōng guò 通过 bú duàn 不断 de 的 dòu zhēng 斗争 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 guān niàn 观念， ér 而 zhè zhǒng 这种 yuàn wàng 愿望 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 què 却 wèi néng 未能 shí xiàn 实现。
dāng 当 wǒ 我 jué dìng 决定 zài cì 再次 dēng 蹬 shàng chuān 上川 xī 西 gāo yuán 高原 Ā bà zhōu 阿坝州 shí 时， zài 在 zāi qū 灾区 wǒ 我 suǒ 所 jiàng 将 kàn dào 看到 de 的， tīng dào 听到 de 的 yǐ jí 以及 yào 要 fā shēng 发生 de 的 shì 是 yì xiē 一些 tòng kǔ 痛苦 de 的 wèi zhī 未知。
nǐ men 你们 Ān wò 安卧 zài 在 yáng juān 羊圈 de shí hòu 的时候， hǎo xiàng 好像 gē zi 鸽子 de 的 chì bǎng 翅膀 dù 镀 bái yín 白银， líng máo 翎毛 dù 镀 huáng jīn 黄金 yì bān 一般。
zhè xiē 这些 yǔ sǎn 雨伞 zhuāng pèi xiàn 装配线 de 的 dǒu dòng 抖动 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
nǐ men 你们 duì 对 cǐ cì 此次 xuǎn jǔ 选举 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 yuán yīn 原因 jí qí 及其 shì fǒu 是否 huì 会 wèi 为 jīn hòu 今后 de 的 xuǎn jǔ 选举 kāi chuàng 开创 xiān hé 先河 yǒu 有 hé 何 píng lùn 评论？
dāng 当 wǒ 我 dào dá 到达 jiā yì 嘉义 jìng nèi 境内， chē zi 车子 de 的 biàn sù 变速 xì tǒng 系统 biàn de 变得 bù 不 tīng 听 shǐ huàn 使唤， wǒ 我 bì xū 必须 xiǎng bàn fǎ 想办法 jiǎn chá 检查 chū wèn tí 出问题 diǎn 点 rán hòu 然后 xiū hǎo 修好 tā 它。
zhè xiē 这些 xū yào 需要 gān xǐ 干洗。
nǐ men 你们 jiāng 将 huí gù 回顾， jì sī 祭司 de 的 duì yú 对于 shén 神 de 的 gài niàn 概念， shì 是 yí gè 一个 bù xiǔ 不朽 qiě 且 wú xìng 无性 de 的 cún zài 存在。
méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 zhēn qíng 真情 shí kuàng 实况 de 的 huǒ xīng 火星 cóng 从 nà cì 那次 zuì 最 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中 bèng shè 迸射 chū lái 出来。
qí 其 hòu guǒ 后果 shì 是， yì xiē 一些 hēi rén 黑人 bèi gào 被告 hé 和 tā men de 他们的 lǜ shī 律师 yuàn shēng zài dào 怨声载道， rèn wéi 认为 zhè ge 这个 zhì dù 制度 zǔ ài 阻碍 yǔ 与 bèi gào 被告 tóng yī 同一 zhǒng zú 种族 de 的 rén 人 jìn rù 进入 péi shěn tuán 陪审团。
dāng 当 wǒ 我 cān jiā 参加 chún sù shí 纯素食 huó dòng 活动 shí 时， jīng cháng 经常 zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 huì 会 yǒu 有 chún sù 纯素 gāo diǎn 糕点、 bǐng gān 饼干 hé 和 kāi wèi cài 开胃菜。
zhè xiē 这些 yīn yuè 音乐 kòng 控 tōng guò 通过 bù tóng 不同 de 的 yuè duì 乐队 huó 和 yīn yuè 音乐 tǐ cái 体裁 lái 来 qū fēn 区分 zì jǐ 自己 yǔ qí 与其 tā rén 他人， bǐ rú 比如 shén me 什么 ruì diǎn 瑞典 shī cí gē fù 诗词歌赋 gē jù 歌剧。
méi yǒu 没有 fēng fù 丰富 de 的 zhōng wén 中文 xiū yǎng 修养 nán yǐ 难以 shēn 深 kuī 窥 zhōng guó huà 中国画 de 的 táng Ào 堂奥， cóng ér 从而 tàn lí dé zhū 探骊得珠。
zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 yǒu xiào 有效 de 的 bǔ huò 捕获 hé 和 cuī huǐ 摧毁 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放， dàn 但 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 dà liàng 大量 de 的 jiāo yì é 交易额， zhè yàng 这样 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 zhì yí 质疑 zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 xiàng mù 项目 shì fǒu 是否 fú hé 符合 qīng jié 清洁 fā zhǎn 发展 jī zhì 机制 de 的 jīng shén 精神。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 diàn huà líng shēng 电话铃声， wǒ 我 jiù 就 tíng zhǐ 停止 le 了 lǎng dú 朗读。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 xiàng 向 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 tí chū 提出 suǒ péi 索赔。
méi yǒu 没有 le 了 yù wàng 欲望， xíng shén 形神 zì kòng 自控， bìng qì 摒弃 le 了 suǒ yǒu 所有 zhàn 占 yǒu de 有的 guān niàn 观念， cóng shì 从事 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wéi chí 维持 shēng cún 生存 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 huó dòng 活动， nà gè rén 那个人 jiù 就 bú huì 不会 yǐn fā 引发 è bào 恶报。
nǐ men 你们 dù guò 度过 le 了 suǒ suì 琐碎 de 的 yì shēng 一生、 chái mǐ yóu yán 柴米油盐 de 的 yì shēng 一生、 píng dàn 平淡 de 的 yì shēng 一生、 xìng fú 幸福 de 的 yì shēng 一生。
zhè xiē 这些 fēng gé 风格 ─ ─ zhè xiē 这些 zì wǒ 自我 yuē shù 约束 de 的 fāng shì 方式 ─ ─ shì 是 nǐ 你 kě yǐ 可以 fèng xiàn 奉献 gěi 给 shì jiè 世界 de 的 dì 第 sān lèi 三类 jì néng 技能。
nǐ men 你们 dāng 当 zhēng xiān 争先 qū 趋 fù 赴 cóng 从 nǐ men 你们 de 的 zhǔ 主 fā chū 发出 de 的 shè yòu 赦宥， hé 和 nà 那 yǔ 与 tiān dì 天地 tóng 同 kuān 宽 de 的、 yǐ 已 wèi 为 jìng wèi 敬畏 zhě 者 yù bèi 预备 hǎo 好 de 的 lè yuán 乐园。
zhè xiē 这些 shí wù 食物 bāo kuò 包括 dà dòu 大豆， nóng tāng 浓汤， shēng miàn tuán 生面团、 shā sī 沙司， hōng bèi 烘焙 shí wù 食物 jí 及 yì xiē 一些 tè chǎn 特产， dàn 但 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 biàn zhì 变质。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 zuò 做 tè jì 特技 shí 时， wǒ 我 bú huì 不会 bǎ 把 rèn hé 任何 jǐn zhāng 紧张 fàng zài 放在 zhè jiàn 这件 shì 事 běn shēn 本身 shàng 上， yīn wèi 因为 wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xùn liàn 训练 hé 和 jì qiǎo 技巧 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子