ประโยคภาษาจีน- 这些非正式的训练课程由地方政府和兰州大学支援整个计划由兰州大学的地球与环境科学学院发起乐施会资助中文句子 (498056) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 fēi zhèng shì 非正式 de 的 xùn liàn kè 训练课 chéng yóu 程由 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 hé 和 lán zhōu dà xué 兰州大学 zhī yuán 支援， zhěng gè 整个 jì huà 计划 yóu 由 lán zhōu dà xué 兰州大学 de 的 dì qiú 地球 yǔ 与 huán jìng kē xué 环境科学 xué yuàn 学院 fā qǐ 发起， lè shī huì 乐施会 zī zhù 资助。
The project as a whole was initiated by the Earth and Environmental Science College of Lanzhou University and supported by Oxfam.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí hòu 其后 fāng néng 方能 rù kǒu 入口， ér qiě 而且 pào zhì 泡制 shí jiān 时间 de 的 cháng duǎn 长短， shuǐ 水 de 的 wēn dù 温度， chá jù 茶具 de 的 jiǎng jiu 讲究 dōu 都 yǒu 有 xǔ duō 许多 xué wèn 学问， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， hē chá 喝茶 zhī rén 之人 yīng 应 dǒng de 懂得 rú hé 如何 pǐn cháng 品尝 tā 它 de 的 wèi dao 味道！
qí 其 hòu guǒ 后果 zhī yī 之一 shì 是 xíng chéng 形成 le 了 mù qián 目前 wéi rào 围绕 fǎ guān 法官 rèn mìng 任命 hé 和 què rèn 确认 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 zhèng zhì 政治 fēn zhēng 纷争 — — tè bié shì 特别是 wéi rào 围绕 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 fǎ guān 法官 de 的 tí míng 提名， ér qiě 而且 zhè 这 yī 一 dòu zhēng 斗争 háo wú 毫无 wán jié 完结 de 的 jì xiàng 迹象。
qí hòu 其后 de 的 yí cì 一次 shì 是 1967 nián 年 liù rì zhàn zhēng 六日战争 hòu 后， yùn hé 运河 zài dù 再度 bèi 被 guān bì 关闭 8 nián 年， zhí zhì 直至 sà dá tè 萨达特 zǒng tǒng 总统（ lìng yī 另一 wèi 位 Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统） chóng kāi 重开 yùn hé 运河 yǐ shì 以示 hé píng 和平。
nǐ men 你们 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 jiàn 荐 xìn 信， xiě 写 zài 在 wǒ men 我们 xīn li 心里， bèi 被 zhòng rén 众人 suǒ 所 zhī dào 知道 suǒ 所 niàn sòng 念诵 de 的。
nǐ men 你们 jǐn guǎn 尽管 chī bǎo 吃饱 hē 喝 zú 足。 jiǔ cài 酒菜 duō dé 多得 hěn 很， zú gòu 足够 wǒ men 我们 dà jiā 大家 de 的 fèn r 份儿。
dāng 当 wǒ qù 我去 yě yíng 野营 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shuì 睡 zài 在 shuì dài 睡袋 lǐ 里。
méi yǒu 没有 xià bā kē ér 下巴颏儿 de 的 rén 人 pá 爬 huí dào 回到 tā 他 yuán lái 原来 de 的 dì fāng 地方。
zhè xiē 这些 miàn bāo 面包 de 的 biān jiǎo liào 边角料 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shí yòng 食用 huò zhě 或者 zuò chéng 做成 xiǎo de 小的 sān míng zhì 三明治） jiāng 将 lìng yí bàn 另一半 miàn bāo 面包 yě 也 zhè yàng 这样 qiē 切 yí xià 一下。
qí hòu 其后， 7 yuè 月 30 rì 日 yǔ 与 7 yuè 月 31 rì 日 zài 在 kā shí shì 喀什市 fēn bié 分别 fā shēng 发生 liǎng 两 qǐ 起 kǒng bù 恐怖 bào lì 暴力 shì jiàn 事件， gòng 共 dǎo zhì 导致 13 rén 人 sǐ wáng 死亡， 44 rén 人 shòu shāng 受伤。
nǐ men 你们 yǐ jīng 已经 zhuā zhù 抓住 le 了 zhè ge 这个 zuì fàn 罪犯， tā 他 shā sǐ 杀死 le 了 nà xiē 那些 xùn nán zhě 殉难者 men 们 de 的 mǔ qīn 母亲。
méi yǒu 没有 qiáo bù sī 乔布斯， píng guǒ 苹果 wéi yī 唯一 sàng shī 丧失 de 的 bù fen 部分， jiù shì 就是 tā 他 shù nián 数年 lái 来 de 的 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chōng dāng 充当 de 的 zuò yòng 作用： méi tǐ 媒体， rén wén zhǔ yì 人文主义， zì yóu 自由 yì shù 艺术 de 的 chàng dǎo 倡导 lǐng xiù 领袖。
zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 chuàng zào 创造 de 的 gōng zuò 工作 bù zhǐ 不只 lái zì 来自 yú 于 pū shè 铺设 tiě guǐ 铁轨 huò zhě 或者 lù miàn 路面， gōng zuò jī huì 工作机会 yě 也 lái 来 zì zai 自在 zhèn lǐ 镇里 xīn jiàn 新建 huǒ chē zhàn 火车站 huò zhě 或者 xīn 新 wài 外 zā dào 匝道 fù jìn 附近 kāi shè 开设 de 的 háng yè 行业。
nǐ men 你们 yīng dāng 应当 qí qiú 祈求， jiào 叫 zhè xiē 这些 shì 事 bú zài 不在 dōng tiān 冬天 lín dào 临到。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 xīn wén 新闻 zhōng xīn 中心 xuān bù 宣布 zhòng jiǎng 中奖 cǎi piào 彩票 hào mǎ 号码 shí 时， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道， jiù 就 zhī dào 知道 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 huì 会 hèn bù de 恨不得 bǎ 把 wǒ 我 shā diào 杀掉， yīn wèi 因为 jǐ tiān 几天 qián 前 wǒ 我 bù zhī 不知 bǎ 把 cǎi piào 彩票 fàng zài 放在 nǎ lǐ 哪里 le 了。
zhè xiē 这些 shùn cì 顺次 bǎi liè 摆列 de 地 tóng lèi 同类 shù jù 数据 yuán sù 元素 de 地 huì hé 汇合 chēng wéi 称为 shù zǔ 数组。
qí 其 guó mín 国民 bú huì 不会 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 de 的 jī huāng 饥荒 huò 或 yíng yǎng bù liáng 营养不良， dàn 但 huì 会 cún zài 存在 dà liàng 大量 jiàn mín 贱民；
méi yǒu 没有 le 了 wǒ 我， suǒ yǒu 所有 de 的 dòng wù 动物 dū huì 都会 sǐ qù 死去。
zhè xiē 这些 fēng 风 zài 在 cì rì 次日 huì 会 xià 下 luò dào 落到 dì miàn 地面， nà me 那么 dì èr tiān 第二天 jiù shì 就是 yí gè 一个 qǐ fēng 起风 de 的 rì zi 日子。
qí 其 jī yīn 基因 zǔ chéng 组成 yǔ 与 qí tā 其他 jié zhī dòng wù 节肢动物 de 的 tè diǎn 特点 xiāng sì 相似， bìng 并 yǔ 与 qí tā 其他 duō zú lèi 多足类 yí yàng 一样 cún zài 存在 zhe 着 jī yīn 基因 zhòng pái 重排 xiàn xiàng 现象。
zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 bāo kuò 包括 chū xuè 出血， gǎn rǎn 感染， má zuì 麻醉 fǎn yìng 反应 hé 和 cháng guǎn 肠管 huò 或 qí tā 其他 qì guān 器官 sǔn shāng 损伤。
qí 其 nǎi fěn 奶粉 xiàn 线 chǎn pǐn wèi 产品为 chéng rén 成人， ér tóng 儿童 hé 和 yīng ér 婴儿， jiāng 将 fēn bù 分布 zài 在 13 gè 个 shěng fèn 省份 hé 和 chéng shì 城市 zhōng 中， xīn huá shè 新华社 bào dào 报道。
dāng 当 wǒ 我 huí gù 回顾 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 de 的 shēng huó 生活， wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 zǒng huì 总会 fú xiàn 浮现 zhè 这 jǐ ge 几个 cí 词： tiǎo zhàn 挑战， huí bào 回报， biàn huà 变化 - - - - tā men 他们 shùn jiān 瞬间 cóng 从 wǒ de 我的 shé jiān 舌尖 shàng 上 gǔn 滚 le 了 xià lai 下来。
nǐ men 你们 dāng 当 jì niàn 记念 wǒ 我 pú rén 仆人 mó xī de lǜ fǎ 摩西的律法， jiù shì 就是 wǒ 我 zài 在 hé liè shān 何烈山， wèi 为 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 suǒ 所 fēn fù 吩咐 tā 他 de 的 lǜ lì 律例 diǎn zhāng 典章。
qí tā 其它 yǔ 与 cǐ 此 xiāng guān 相关 huò 或 xiāng sì 相似 de 的 yì zhǒng 一种 guā 瓜
nǐ men 你们 zěn me 怎么 shuō 说， wǒ men 我们 shì 是 yǒng shì 勇士， shì 是 yǒu 有 yǒng lì 勇力 dǎ zhàng 打仗 de 的 ne 呢？
nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 kàn 看 wǒ de 我的 zì jì 字迹？
dāng 当 wǒ 我 zài 在 xiàn chǎng 现场 chá kàn 查看 ān quán 安全 tuò pū 拓扑 guān xi 关系 tú 图 shí 时， miàn duì 面对 qián duān 前端 huò 或 kè hù 客户 duān dì 端的 wǎng luò 网络 bù fen 部分 zhào lì 照例 suǒ dìng 锁定 dé 得 fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好。
qí tā 其它 dà gōng sī 大公司 yě 也 zài 在 cháo zhe 朝着 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进 - yǎ hǔ 雅虎 shì 是 jiù shì 就是 yí gè 一个 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
méi yǒu rén 没有人 xī wàng 希望 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 chá xún 查询 yǔ yán 语言 de 的 liù 六 zhòng 种 bù tóng 不同 fāng yán 方言， rán hòu 然后 měi liù gè 每六个 yuè 月 chóng xīn 重新 xué xí 学习 yí cì 一次。
nǐ men 你们 zhěng gè 整个 zhèng fǔ 政府 jié gòu 结构 wǒ 我 dōu 都 yào 要 fǎn duì 反对， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 它 yì zhí 一直 guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉。

ประโยคภาษาจีน
qí hòu 其后 fāng néng 方能 rù kǒu 入口， ér qiě 而且 pào zhì 泡制 shí jiān 时间 de 的 cháng duǎn 长短， shuǐ 水 de 的 wēn dù 温度， chá jù 茶具 de 的 jiǎng jiu 讲究 dōu 都 yǒu 有 xǔ duō 许多 xué wèn 学问， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， hē chá 喝茶 zhī rén 之人 yīng 应 dǒng de 懂得 rú hé 如何 pǐn cháng 品尝 tā 它 de 的 wèi dao 味道！
qí 其 hòu guǒ 后果 zhī yī 之一 shì 是 xíng chéng 形成 le 了 mù qián 目前 wéi rào 围绕 fǎ guān 法官 rèn mìng 任命 hé 和 què rèn 确认 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 zhèng zhì 政治 fēn zhēng 纷争 — — tè bié shì 特别是 wéi rào 围绕 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 fǎ guān 法官 de 的 tí míng 提名， ér qiě 而且 zhè 这 yī 一 dòu zhēng 斗争 háo wú 毫无 wán jié 完结 de 的 jì xiàng 迹象。
qí hòu 其后 de 的 yí cì 一次 shì 是 1967 nián 年 liù rì zhàn zhēng 六日战争 hòu 后， yùn hé 运河 zài dù 再度 bèi 被 guān bì 关闭 8 nián 年， zhí zhì 直至 sà dá tè 萨达特 zǒng tǒng 总统（ lìng yī 另一 wèi 位 Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统） chóng kāi 重开 yùn hé 运河 yǐ shì 以示 hé píng 和平。
nǐ men 你们 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 jiàn 荐 xìn 信， xiě 写 zài 在 wǒ men 我们 xīn li 心里， bèi 被 zhòng rén 众人 suǒ 所 zhī dào 知道 suǒ 所 niàn sòng 念诵 de 的。
nǐ men 你们 jǐn guǎn 尽管 chī bǎo 吃饱 hē 喝 zú 足。 jiǔ cài 酒菜 duō dé 多得 hěn 很， zú gòu 足够 wǒ men 我们 dà jiā 大家 de 的 fèn r 份儿。
dāng 当 wǒ qù 我去 yě yíng 野营 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shuì 睡 zài 在 shuì dài 睡袋 lǐ 里。
méi yǒu 没有 xià bā kē ér 下巴颏儿 de 的 rén 人 pá 爬 huí dào 回到 tā 他 yuán lái 原来 de 的 dì fāng 地方。
zhè xiē 这些 miàn bāo 面包 de 的 biān jiǎo liào 边角料 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shí yòng 食用 huò zhě 或者 zuò chéng 做成 xiǎo de 小的 sān míng zhì 三明治） jiāng 将 lìng yí bàn 另一半 miàn bāo 面包 yě 也 zhè yàng 这样 qiē 切 yí xià 一下。
qí hòu 其后， 7 yuè 月 30 rì 日 yǔ 与 7 yuè 月 31 rì 日 zài 在 kā shí shì 喀什市 fēn bié 分别 fā shēng 发生 liǎng 两 qǐ 起 kǒng bù 恐怖 bào lì 暴力 shì jiàn 事件， gòng 共 dǎo zhì 导致 13 rén 人 sǐ wáng 死亡， 44 rén 人 shòu shāng 受伤。
nǐ men 你们 yǐ jīng 已经 zhuā zhù 抓住 le 了 zhè ge 这个 zuì fàn 罪犯， tā 他 shā sǐ 杀死 le 了 nà xiē 那些 xùn nán zhě 殉难者 men 们 de 的 mǔ qīn 母亲。
méi yǒu 没有 qiáo bù sī 乔布斯， píng guǒ 苹果 wéi yī 唯一 sàng shī 丧失 de 的 bù fen 部分， jiù shì 就是 tā 他 shù nián 数年 lái 来 de 的 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chōng dāng 充当 de 的 zuò yòng 作用： méi tǐ 媒体， rén wén zhǔ yì 人文主义， zì yóu 自由 yì shù 艺术 de 的 chàng dǎo 倡导 lǐng xiù 领袖。
zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 chuàng zào 创造 de 的 gōng zuò 工作 bù zhǐ 不只 lái zì 来自 yú 于 pū shè 铺设 tiě guǐ 铁轨 huò zhě 或者 lù miàn 路面， gōng zuò jī huì 工作机会 yě 也 lái 来 zì zai 自在 zhèn lǐ 镇里 xīn jiàn 新建 huǒ chē zhàn 火车站 huò zhě 或者 xīn 新 wài 外 zā dào 匝道 fù jìn 附近 kāi shè 开设 de 的 háng yè 行业。
nǐ men 你们 yīng dāng 应当 qí qiú 祈求， jiào 叫 zhè xiē 这些 shì 事 bú zài 不在 dōng tiān 冬天 lín dào 临到。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 xīn wén 新闻 zhōng xīn 中心 xuān bù 宣布 zhòng jiǎng 中奖 cǎi piào 彩票 hào mǎ 号码 shí 时， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道， jiù 就 zhī dào 知道 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 huì 会 hèn bù de 恨不得 bǎ 把 wǒ 我 shā diào 杀掉， yīn wèi 因为 jǐ tiān 几天 qián 前 wǒ 我 bù zhī 不知 bǎ 把 cǎi piào 彩票 fàng zài 放在 nǎ lǐ 哪里 le 了。
zhè xiē 这些 shùn cì 顺次 bǎi liè 摆列 de 地 tóng lèi 同类 shù jù 数据 yuán sù 元素 de 地 huì hé 汇合 chēng wéi 称为 shù zǔ 数组。
qí 其 guó mín 国民 bú huì 不会 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 de 的 jī huāng 饥荒 huò 或 yíng yǎng bù liáng 营养不良， dàn 但 huì 会 cún zài 存在 dà liàng 大量 jiàn mín 贱民；
méi yǒu 没有 le 了 wǒ 我， suǒ yǒu 所有 de 的 dòng wù 动物 dū huì 都会 sǐ qù 死去。
zhè xiē 这些 fēng 风 zài 在 cì rì 次日 huì 会 xià 下 luò dào 落到 dì miàn 地面， nà me 那么 dì èr tiān 第二天 jiù shì 就是 yí gè 一个 qǐ fēng 起风 de 的 rì zi 日子。
qí 其 jī yīn 基因 zǔ chéng 组成 yǔ 与 qí tā 其他 jié zhī dòng wù 节肢动物 de 的 tè diǎn 特点 xiāng sì 相似， bìng 并 yǔ 与 qí tā 其他 duō zú lèi 多足类 yí yàng 一样 cún zài 存在 zhe 着 jī yīn 基因 zhòng pái 重排 xiàn xiàng 现象。
zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险 bāo kuò 包括 chū xuè 出血， gǎn rǎn 感染， má zuì 麻醉 fǎn yìng 反应 hé 和 cháng guǎn 肠管 huò 或 qí tā 其他 qì guān 器官 sǔn shāng 损伤。
qí 其 nǎi fěn 奶粉 xiàn 线 chǎn pǐn wèi 产品为 chéng rén 成人， ér tóng 儿童 hé 和 yīng ér 婴儿， jiāng 将 fēn bù 分布 zài 在 13 gè 个 shěng fèn 省份 hé 和 chéng shì 城市 zhōng 中， xīn huá shè 新华社 bào dào 报道。
dāng 当 wǒ 我 huí gù 回顾 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 de 的 shēng huó 生活， wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 zǒng huì 总会 fú xiàn 浮现 zhè 这 jǐ ge 几个 cí 词： tiǎo zhàn 挑战， huí bào 回报， biàn huà 变化 - - - - tā men 他们 shùn jiān 瞬间 cóng 从 wǒ de 我的 shé jiān 舌尖 shàng 上 gǔn 滚 le 了 xià lai 下来。
nǐ men 你们 dāng 当 jì niàn 记念 wǒ 我 pú rén 仆人 mó xī de lǜ fǎ 摩西的律法， jiù shì 就是 wǒ 我 zài 在 hé liè shān 何烈山， wèi 为 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 suǒ 所 fēn fù 吩咐 tā 他 de 的 lǜ lì 律例 diǎn zhāng 典章。
qí tā 其它 yǔ 与 cǐ 此 xiāng guān 相关 huò 或 xiāng sì 相似 de 的 yì zhǒng 一种 guā 瓜
nǐ men 你们 zěn me 怎么 shuō 说， wǒ men 我们 shì 是 yǒng shì 勇士， shì 是 yǒu 有 yǒng lì 勇力 dǎ zhàng 打仗 de 的 ne 呢？
nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 kàn 看 wǒ de 我的 zì jì 字迹？
dāng 当 wǒ 我 zài 在 xiàn chǎng 现场 chá kàn 查看 ān quán 安全 tuò pū 拓扑 guān xi 关系 tú 图 shí 时， miàn duì 面对 qián duān 前端 huò 或 kè hù 客户 duān dì 端的 wǎng luò 网络 bù fen 部分 zhào lì 照例 suǒ dìng 锁定 dé 得 fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好。
qí tā 其它 dà gōng sī 大公司 yě 也 zài 在 cháo zhe 朝着 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进 - yǎ hǔ 雅虎 shì 是 jiù shì 就是 yí gè 一个 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
méi yǒu rén 没有人 xī wàng 希望 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 chá xún 查询 yǔ yán 语言 de 的 liù 六 zhòng 种 bù tóng 不同 fāng yán 方言， rán hòu 然后 měi liù gè 每六个 yuè 月 chóng xīn 重新 xué xí 学习 yí cì 一次。
nǐ men 你们 zhěng gè 整个 zhèng fǔ 政府 jié gòu 结构 wǒ 我 dōu 都 yào 要 fǎn duì 反对， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 它 yì zhí 一直 guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子