ประโยคภาษาจีน- 其四英语社论中常运用一定的反问句而在汉语社论中则很少出现中文句子 (498269) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí sì 其四， yīng yǔ 英语 shè lùn 社论 zhōng cháng 中常 yùn yòng 运用 yí dìng 一定 de 的 fǎn wèn jù 反问句（ 6.28 ％）， ér 而 zài 在 hàn yǔ 汉语 shè lùn 社论 zhōng 中 zé 则 hěn shǎo 很少 chū xiàn 出现（ 0.3 ％）。
The echo-question sentences are often used in the English editorials (6.28%), whereas few echo-question sentences occur in the Chinese editorials (0.3%).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ xiàng 我向 nán hái 男孩 zǒu qù 走去 shí 时， tā 他 kāi shǐ 开始 pǎo 跑 kāi 开 le 了。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 dì zhèn 地震 de 的 xiāo xi 消息 shí 时， wǒ 我 xīn rú dāo gē 心如刀割。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 yù bèi 预备 de 的 dīng níng 叮咛 shí 时， wǒ de 我的 xīn 心 què yuè 雀跃 bù yǐ 不已， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bù kě yán yù 不可言喻 de 的 xīng fèn 兴奋 xīn qíng 心情。
méi yǒu 没有 le 了 yí gè 一个 chù chù 处处 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚 de 的 zhèng fǔ 政府， zhǔ liú 主流 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为 shì chǎng 市场 huì 会 xiàn rù 陷入 yī 一 guō 锅 luàn 乱 zhōu 粥， chōng mǎn 充满 le 了 chāng jué 猖獗 de 的 qī zhà 欺诈 xíng wéi 行为 hé 和 è yì 恶意 wéi guī 违规。
méi yǒu 没有 le 了 tā 它 jiù 就 bù néng 不能 hū xī 呼吸， jiù 就 shén me 什么 yě 也 zuò 做 bù chéng 不成。
zhè xiē 这些 yù cè 预测 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 huì 会 bèi 被 hòu lái 后来 de 的 biǎo xiàn 表现 suǒ 所 zhèng shí 证实， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 suǒ 所 cǎi yòng 采用 xìn xī 信息 de 的 shù liàng 数量、 kě kào xìng 可靠性 hé 和 shì yí 适宜 xìng 性 yǐ jí 以及 jiě shì 解释 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 jì néng 技能。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 yīn wèi 因为 ràng 让 bǐ cǐ 彼此 shī wàng 失望 ér 而 xiāng hù 相互 zēng hèn 憎恨。
qí 其 zài 在 yě mén 也门 de 的 shì li 势力， jù shuō 据说 yào 要 tàn suǒ 探索 lì yòng 利用 bì má dú sù 蓖麻毒素 jìn xíng 进行 xīn 新 de 的 gōng jī 攻击。
dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 shí 时， tā 她 dìng dìng 定定 de 的 kàn zhe 看着 wǒ 我 hǎo xiàng 好像 zài 在 shuō 说 “ ā 啊， xiè tiān xiè dì 谢天谢地。 ”
méi yǒu 没有 le 了 mù dì 目的， shēng huó 生活 biàn 便 àn dàn wú guāng 暗淡无光。
zhè xiē 这些 fēng sú 风俗 shì 是 shì shì dài dài 世世代代 chuán 传 xià lai 下来 de 的。
nǐ men 你们 nòng 弄 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的， quán 全 yǒu 有 zhè ge 这个 ‘ kǎo jù 考据 pǐ 癖 ’ de 的 huài 坏 xí qì 习气。
qí 其 fù zá 复杂 de 的 jié gòu 结构 kě néng 可能 bù fen 部分 yóu 由 èr yuán 二元 zhōng xīn 中心 xīng 星 pēn shè 喷射 de 的 wù zhì 物质 chǎn shēng 产生， dàn shì 但是 zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 cún zài 存在 liǎng gè 两个 zhōng xīn 中心 xīng 星。
zhè xiē 这些 fēng sù jì 风速计 shì 是 shǐ yòng 使用 rè 热 zǔ 阻 sī 丝， shēng zhèn 声振、 zǔ 阻 lì qiú 力球 děng 等 lái 来 jìn xíng 进行 de 的， yóu yú 由于 yùn yòng 运用 jí qí 及其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 kùn nan 困难， suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 pǔ tōng 普通 de 地 shǐ yòng 使用。
dāng 当 wǒ 我 huí yì 回忆 sǐ zhě 死者 zài shì 在世 shí 时 de 的 yīn róng xiào mào 音容笑貌 shí 时， bù jīn 不禁 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
nǐ men 你们 dāng 当 zūn chóng 尊崇 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神， zài 在 tā 他 jiǎo dèng 脚凳 qián 前 xià bài 下拜。 tā 他 běn 本 wèi 为 shèng 圣。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 shū běn 书本 lǐ 里 dú 读 dào 到 yì xiē 一些 wǒ 我 bù 不 lǐ jiě 理解 de 的 huò 或 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 de 的 nèi róng 内容 shí 时， wǒ huì 我会 bǎ 把 zhè xiē 这些 tè dìng 特定 de 的 cí huì 词汇 hé 和 shù yǔ 术语 dǎ bāo 打包 zhuāng jìn 装进 dà nǎo 大脑 lǐ 里， liú dài 留待 jiāng lái 将来 yán jiū 研究 huò 或 yǔ 与 tā rén 他人 tàn tǎo 探讨。
qí tā 其它 yì xiē 一些 lèi sì 类似 de 的 lǐ wù 礼物 bāo kuò 包括： liù gè 六个 dú 独 wéi 桅 fān chuán 帆船 mó xíng 模型、 jǐ 几 kuài 块 dì tǎn 地毯、 68 běn shū 本书 hé 和 sān gè 三个 shǒu zhàng 手杖。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 chǔ xù 储蓄 shàng 上 huò zhě 或者 shì yè 事业 shàng 上 xiǎng yào 想要 sōng xiè 松懈 de shí hòu 的时候， zhè 这 zhāng 张 xiǎo 小 kǎ piàn 卡片 shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 tí xǐng 提醒。
zhè xiē 这些 bǐng gān 饼干 hán 含 gāo dàn bái 高蛋白 zhì 质， dàn shì 但是 zhè ge 这个 jiǎn féi fǎ 减肥法 shí zài 实在 méi yǒu shén me 没有什么 tè 特 bié de 别的， chú le 除了 kǎ lù lǐ 卡路里 hán liàng 含量 fēi cháng 非常 dī 低。
méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 jiā bān 加班， dàn shì 但是 zhè 这 dí què 的确 shì 是 IT gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分。
qí tā 其它 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 yǐ 已 fā biǎo 发表 de 的 guān yú 关于 yì yáng 益阳 fāng yán 方言 yán jiū 研究 dān dú 单独 chéng piān 成篇 de 的 lùn wén 论文 dōu 都 shì yǐ 是以 yì yáng shì 益阳市 chéng qū 城区 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 de 的。
méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 dāng 当 zài 在 rén 人 bèi hòu 背后 dǎ xiǎo bào gào 打小报告 de 的 rén 人， bú guò 不过 nǐ de 你的 lì chǎng 立场 shì 是 bǎo hù 保护 tā rén 他人 bù 不 shòu 受 shāng hài 伤害， bìng yǒu 并有 dào dé 道德 shàng 上 de 的 zé rèn 责任 yào 要 rú cǐ 如此 zuò 做。
qí tā 其它 duō xiàng 多相 jiāo liú 交流 diàn dòng jī 电动机， shū chū 输出 chāo guò 超过 75 qiān wǎ 瓩 zhě 者， dàn 但 wèi 未 chāo guò 超过 375 qiān wǎ 瓩 zhě 者。
nǐ men 你们 bǎ 把 zhè xiē 这些 rén 人 dài lái 带来， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 tōu qiè 偷窃 miào 庙 zhōng 中 zhī 之 wù 物， yě 也 méi yǒu 没有 bàng 谤 dú 讟 wǒ men de 我们的 nǚ shén 女神。
dāng 当 wǒ 我 de 地 qù 去 dào 到 shèng bā bā lā 圣巴巴拉 dà jiào táng 大教堂 shí 时 qú 佢 de 地 wǔ xiū 午休， gān 咁 wǒ 我 de 地 jiù 就 sì wéi 四围 xíng 行 qù 去 zuǒ 左 yì dà lì 意大利 huì táng 会堂， shí wū 石屋， hēi sǐ bìng 黑死病 jì niàn zhù 纪念柱 tóng 同 shí quán 石泉。
méi yǒu rén 没有人 tí chū 提出 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见， wǒ 我 xīn li 心里 zàn shí 暂时 sōng kuai 松快 le 了 yì xiē 一些。
nǐ men 你们 shì bu shì 是不是 yào 要 tā 他 bǎ 把 wǒ 我 gěi 给 duò 剁 liǎo rán 了然 hòu 后 ná 拿 qù 去 wéi 喂 yú 鱼 ?
qí tā 其它 gèng 更 jìn qī 近期 de 的 wù pǐn 物品 yǒu 有 jiù 旧 chàng piàn 唱片、 jiù 旧 zá zhì 杂志、 míng xìn piàn 明信片、 lěi qiú 垒球 kǎ piàn 卡片、 cǎi sè 彩色 bō li 玻璃、 bù wá wa 布娃娃、 zǎo qī 早期 qì chē 汽车、 gǔ píng 古瓶 hé 和 lián huán 连环 huà cè 画册。
zhè xiē 这些， shì 是 wǒ 我 gū dú 孤独 xuè yè 血液 lǐ 里 yǐn nì 隐匿 qǐ lai 起来 de 的 àn shāng 暗伤。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ xiàng 我向 nán hái 男孩 zǒu qù 走去 shí 时， tā 他 kāi shǐ 开始 pǎo 跑 kāi 开 le 了。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 dì zhèn 地震 de 的 xiāo xi 消息 shí 时， wǒ 我 xīn rú dāo gē 心如刀割。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 yù bèi 预备 de 的 dīng níng 叮咛 shí 时， wǒ de 我的 xīn 心 què yuè 雀跃 bù yǐ 不已， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bù kě yán yù 不可言喻 de 的 xīng fèn 兴奋 xīn qíng 心情。
méi yǒu 没有 le 了 yí gè 一个 chù chù 处处 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚 de 的 zhèng fǔ 政府， zhǔ liú 主流 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为 shì chǎng 市场 huì 会 xiàn rù 陷入 yī 一 guō 锅 luàn 乱 zhōu 粥， chōng mǎn 充满 le 了 chāng jué 猖獗 de 的 qī zhà 欺诈 xíng wéi 行为 hé 和 è yì 恶意 wéi guī 违规。
méi yǒu 没有 le 了 tā 它 jiù 就 bù néng 不能 hū xī 呼吸， jiù 就 shén me 什么 yě 也 zuò 做 bù chéng 不成。
zhè xiē 这些 yù cè 预测 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 huì 会 bèi 被 hòu lái 后来 de 的 biǎo xiàn 表现 suǒ 所 zhèng shí 证实， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 suǒ 所 cǎi yòng 采用 xìn xī 信息 de 的 shù liàng 数量、 kě kào xìng 可靠性 hé 和 shì yí 适宜 xìng 性 yǐ jí 以及 jiě shì 解释 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 jì néng 技能。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 yīn wèi 因为 ràng 让 bǐ cǐ 彼此 shī wàng 失望 ér 而 xiāng hù 相互 zēng hèn 憎恨。
qí 其 zài 在 yě mén 也门 de 的 shì li 势力， jù shuō 据说 yào 要 tàn suǒ 探索 lì yòng 利用 bì má dú sù 蓖麻毒素 jìn xíng 进行 xīn 新 de 的 gōng jī 攻击。
dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 shí 时， tā 她 dìng dìng 定定 de 的 kàn zhe 看着 wǒ 我 hǎo xiàng 好像 zài 在 shuō 说 “ ā 啊， xiè tiān xiè dì 谢天谢地。 ”
méi yǒu 没有 le 了 mù dì 目的， shēng huó 生活 biàn 便 àn dàn wú guāng 暗淡无光。
zhè xiē 这些 fēng sú 风俗 shì 是 shì shì dài dài 世世代代 chuán 传 xià lai 下来 de 的。
nǐ men 你们 nòng 弄 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的， quán 全 yǒu 有 zhè ge 这个 ‘ kǎo jù 考据 pǐ 癖 ’ de 的 huài 坏 xí qì 习气。
qí 其 fù zá 复杂 de 的 jié gòu 结构 kě néng 可能 bù fen 部分 yóu 由 èr yuán 二元 zhōng xīn 中心 xīng 星 pēn shè 喷射 de 的 wù zhì 物质 chǎn shēng 产生， dàn shì 但是 zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 cún zài 存在 liǎng gè 两个 zhōng xīn 中心 xīng 星。
zhè xiē 这些 fēng sù jì 风速计 shì 是 shǐ yòng 使用 rè 热 zǔ 阻 sī 丝， shēng zhèn 声振、 zǔ 阻 lì qiú 力球 děng 等 lái 来 jìn xíng 进行 de 的， yóu yú 由于 yùn yòng 运用 jí qí 及其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 kùn nan 困难， suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 pǔ tōng 普通 de 地 shǐ yòng 使用。
dāng 当 wǒ 我 huí yì 回忆 sǐ zhě 死者 zài shì 在世 shí 时 de 的 yīn róng xiào mào 音容笑貌 shí 时， bù jīn 不禁 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
nǐ men 你们 dāng 当 zūn chóng 尊崇 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神， zài 在 tā 他 jiǎo dèng 脚凳 qián 前 xià bài 下拜。 tā 他 běn 本 wèi 为 shèng 圣。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 shū běn 书本 lǐ 里 dú 读 dào 到 yì xiē 一些 wǒ 我 bù 不 lǐ jiě 理解 de 的 huò 或 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 de 的 nèi róng 内容 shí 时， wǒ huì 我会 bǎ 把 zhè xiē 这些 tè dìng 特定 de 的 cí huì 词汇 hé 和 shù yǔ 术语 dǎ bāo 打包 zhuāng jìn 装进 dà nǎo 大脑 lǐ 里， liú dài 留待 jiāng lái 将来 yán jiū 研究 huò 或 yǔ 与 tā rén 他人 tàn tǎo 探讨。
qí tā 其它 yì xiē 一些 lèi sì 类似 de 的 lǐ wù 礼物 bāo kuò 包括： liù gè 六个 dú 独 wéi 桅 fān chuán 帆船 mó xíng 模型、 jǐ 几 kuài 块 dì tǎn 地毯、 68 běn shū 本书 hé 和 sān gè 三个 shǒu zhàng 手杖。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 chǔ xù 储蓄 shàng 上 huò zhě 或者 shì yè 事业 shàng 上 xiǎng yào 想要 sōng xiè 松懈 de shí hòu 的时候， zhè 这 zhāng 张 xiǎo 小 kǎ piàn 卡片 shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 tí xǐng 提醒。
zhè xiē 这些 bǐng gān 饼干 hán 含 gāo dàn bái 高蛋白 zhì 质， dàn shì 但是 zhè ge 这个 jiǎn féi fǎ 减肥法 shí zài 实在 méi yǒu shén me 没有什么 tè 特 bié de 别的， chú le 除了 kǎ lù lǐ 卡路里 hán liàng 含量 fēi cháng 非常 dī 低。
méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 jiā bān 加班， dàn shì 但是 zhè 这 dí què 的确 shì 是 IT gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分。
qí tā 其它 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 yǐ 已 fā biǎo 发表 de 的 guān yú 关于 yì yáng 益阳 fāng yán 方言 yán jiū 研究 dān dú 单独 chéng piān 成篇 de 的 lùn wén 论文 dōu 都 shì yǐ 是以 yì yáng shì 益阳市 chéng qū 城区 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 de 的。
méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 dāng 当 zài 在 rén 人 bèi hòu 背后 dǎ xiǎo bào gào 打小报告 de 的 rén 人， bú guò 不过 nǐ de 你的 lì chǎng 立场 shì 是 bǎo hù 保护 tā rén 他人 bù 不 shòu 受 shāng hài 伤害， bìng yǒu 并有 dào dé 道德 shàng 上 de 的 zé rèn 责任 yào 要 rú cǐ 如此 zuò 做。
qí tā 其它 duō xiàng 多相 jiāo liú 交流 diàn dòng jī 电动机， shū chū 输出 chāo guò 超过 75 qiān wǎ 瓩 zhě 者， dàn 但 wèi 未 chāo guò 超过 375 qiān wǎ 瓩 zhě 者。
nǐ men 你们 bǎ 把 zhè xiē 这些 rén 人 dài lái 带来， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 tōu qiè 偷窃 miào 庙 zhōng 中 zhī 之 wù 物， yě 也 méi yǒu 没有 bàng 谤 dú 讟 wǒ men de 我们的 nǚ shén 女神。
dāng 当 wǒ 我 de 地 qù 去 dào 到 shèng bā bā lā 圣巴巴拉 dà jiào táng 大教堂 shí 时 qú 佢 de 地 wǔ xiū 午休， gān 咁 wǒ 我 de 地 jiù 就 sì wéi 四围 xíng 行 qù 去 zuǒ 左 yì dà lì 意大利 huì táng 会堂， shí wū 石屋， hēi sǐ bìng 黑死病 jì niàn zhù 纪念柱 tóng 同 shí quán 石泉。
méi yǒu rén 没有人 tí chū 提出 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见， wǒ 我 xīn li 心里 zàn shí 暂时 sōng kuai 松快 le 了 yì xiē 一些。
nǐ men 你们 shì bu shì 是不是 yào 要 tā 他 bǎ 把 wǒ 我 gěi 给 duò 剁 liǎo rán 了然 hòu 后 ná 拿 qù 去 wéi 喂 yú 鱼 ?
qí tā 其它 gèng 更 jìn qī 近期 de 的 wù pǐn 物品 yǒu 有 jiù 旧 chàng piàn 唱片、 jiù 旧 zá zhì 杂志、 míng xìn piàn 明信片、 lěi qiú 垒球 kǎ piàn 卡片、 cǎi sè 彩色 bō li 玻璃、 bù wá wa 布娃娃、 zǎo qī 早期 qì chē 汽车、 gǔ píng 古瓶 hé 和 lián huán 连环 huà cè 画册。
zhè xiē 这些， shì 是 wǒ 我 gū dú 孤独 xuè yè 血液 lǐ 里 yǐn nì 隐匿 qǐ lai 起来 de 的 àn shāng 暗伤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子