ประโยคภาษาจีน- 美学这门西学在被中国接受的过程中必然被逐渐烙印上本土化的民族身份中文句子 (49841) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi xué 美学 zhè 这 mén 门 xī xué 西学 zài 在 bèi 被 zhōng guó 中国 jiē shòu 接受 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， bì rán 必然 bèi 被 zhú jiàn 逐渐 lào yìn 烙印 shàng 上 běn tǔ huà 本土化 de 的 mín zú 民族 shēn fèn 身份。
As a western discipline, aesthetics is naturally stamped with national identity of the natives during the process of its acceptance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dài biǎo xìng 代表性 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 de 的 míng wáng xīng 冥王星 luò rù 落入 dì qī 第七 gōng 宫， nǐ de 你的 zhì jiāo 至交 mì yǒu 密友、 yī duì yī 一对一 de 的 guān xi 关系 jiù shì 就是 nǐ 你 zì wǒ 自我 chéng zhǎng 成长、 zhuǎn huà 转化、 jìn huà 进化 hé 和 kě wàng 渴望 quán lì 权力 de 的 lǐng yù 领域。
dài biǎo 代表 sǐ zhě 死者 de 的 biān mǎ 编码 pái 牌 zhǔn bèi 准备 zài 在 shí juǎn shì 石卷市 de 的 yì jiā 一家 lín shí 临时 gōng mù 公墓 rù tǔ 入土 mái zàng 埋葬。 zhè ge 这个 yú gǎng 渔港 zài 在 sān yuè 三月 shí yī rì 十一日 rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 fā shēng 发生 de 的 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zhōng 中 shòu dào 受到 yán zhòng pò huài 严重破坏。
dài biǎo 代表 yāo qiú 要求 yuē jiàn 约见 cháng wù wěi yuán huì 常务委员会 zǔ chéng rén yuán 组成人员 de 的， xuǎn 选 lián 联 rèn 任 gōng wěi 工委 yīng dāng 应当 zài 在 sān rì 三日 nèi 内 zuò chū 作出 ān pái 安排；
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 bīng qiú 冰球 méi yǒu 没有 xiàng 像 zú qiú 足球 huò 或 lán qiú 篮球 nà yàng 那样 fēng mǐ 风靡， dàn shì 但是 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qīng shào nián 青少年 zhèng zài 正在 xué xí 学习 rú hé 如何 dà lì 大力 jī qiú 击球 shè mén 射门， tóng yī 同一 qiú yuán 球员 rú hé 如何 zài 在 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lián jìn 连进 sān 三 qiú 球 de 的 suǒ wèi 所谓 mào zi xì fǎ 帽子戏法， yǐ jí 以及 tuán duì 团队 hé zuò 合作。
jū 据 lì shǐ 历史 jì zǎi 记载， xī zhōu 西周（ gōng yuán qián 公元前 1122 nián 年 - gōng yuán qián 公元前 771 nián 年） qián 前 yǐ yǒu 已有 72 wèi 位 jūn zhǔ 君主 dēng lín 登临 tài shān 泰山 jì sì 祭祀。
jū 据 fā yán rén 发言人 shuō 说， lìng wài 另外 liǎng gè 两个 dào 到 bāo tóu 包头 de 的 háng bān 航班 zhuàn 转 dào 到 fù jìn 附近 de 的 chéng shì 城市 È ěr duō sī 鄂尔多斯 hé 和 tài yuán 太原。
“ diǎn 碘， sè 铯 hè 和 sī 锶 hái 还 huì 会 zài 在 bié de 别的 shí wù 食物 zhōng 中 fù jí 富集， ” tā 她 jì xù 继续 shuō dao 说道： “ kā fēi jī 咖啡机 huò shì 或是 chá hú 茶壶 dāng 当 nǐ 你 àn xià 按下 àn niǔ 按钮 shí 时， róng jì 溶剂 jiù 就 huì 会 róng yú 溶于 shuǐ 水 qí zhōng 其中， yú lèi 鱼类 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 hè 和 zhè ge 这个 hěn 很 xiàng 像。
bú guò 不过， shì chǎng 市场 yě xǔ 也许 hū lüè 忽略 le 了 tè sī lā 特斯拉 zài 在 dǐ dá 抵达 mù biāo 目标 zhī lù 之路 shàng 上 kě néng 可能 pèng dào 碰到 de 的 zhòng dà 重大 tiǎo zhàn 挑战。
dài xiāo 代销、 bāo xiāo 包销 de 的 qī xiàn 期限 jí 及 qǐ zhǐ 起止 rì qī 日期；
jū 据 gǔ qí 古奇 Ào ní 奥尼 dì sì 第四 rèn 任 qī zǐ 妻子 dào ēn 道恩 · wǎ lún 瓦伦 · gǔ qí 古奇 Ào ní 奥尼 jiè shào 介绍， tā 他 guò qù 过去 yī nián 一年 yì zhí 一直 zhù zài 住在 dé zhōu 德州， yǔ 与 bìng mó 病魔 zuò 作 le 了 cháng qī 长期 dòu zhēng 斗争 zhī hòu 之后， zhōng 终 yīn 因 fèi ái 肺癌 sǐ 死 yú pǔ lā 于普拉 nuò 诺 zhuān kē yī yuàn 专科医院。
“ lǐ fú 礼服 ” shì jiàn 事件 hòu 后， jiā lǐ 家里 méi yǒu 没有 qián 钱 qù 去 mǎi 买 wǒ 我 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 dōng 冬 fù 服， huò zhě 或者 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 xīn 新 bīng xié 冰鞋。
bú guò 不过， yīng gāi 应该 zài 在 fā xiàn 发现 jiē duàn 阶段 duì 对 èr zhě 二者 jìn xíng 进行 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查。
měi dé 美得 ràng 让 rén 人 xiǎng 想 kū 哭， jìng jìng 静静 de 的， tā 它 jiù 就 nà me 那么 qiān bǎi nián 千百年 de 地 dāi 呆 zài 在 nà li 那里， yǔ shì wú zhēng 与世无争， xiǎng shòu 享受 zì jǐ 自己 de 的 níng jìng 宁静！
jū 据 zī xún gōng sī 咨询公司 HarrisInternational yī 一 fèn 份 yǒu guān 有关 yuán gōng 员工 quē qín 缺勤 de 的 xīn 新 diào chá bào gào 调查报告 xiǎn shì 显示， zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 yuán gōng 员工 zhuāng bìng 装病 qǐng jià 请假 de 的 kě néng xìng 可能性 zuì dà 最大。 zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 fēn bié 分别 shì 是 shì jiè 世界 dì 第 èr dà 二大 huó 和 dì 第 10 dà 大 jīng jì tǐ 经济体。
bú guò 不过， dāng 当 yuè duì 乐队 huò 或 gē shǒu 歌手 kāi shǐ 开始 kào 靠 fān chàng 翻唱 zǒu hóng 走红 bìng qiě 并且 xiǎng yào 想要 biǎo yǎn 表演 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 de shí hòu 的时候， wèn tí 问题 jiù 就 lái 来 le 了。
měi 美 àn zhào 按照 1953 nián 年 nán běi hán 南北韩 tíng huǒ xié yì 停火协议， zài 在 hán guó 韩国 bù shǔ 部署 yuē 约 liǎng wàn 两万 bā qiān 八千 rén 人 de 的 bù duì 部队， yǐ 以 zǔ è 阻遏 běi hán 北韩 zài cì 再次 lái fàn 来犯。
bú guò 不过， dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 xìng bìng 性病 de shí hòu 的时候 zhè zhǒng 这种 zhǐ chì 指斥 zhēn de 真的 jiù 就 yě 野 le 了 xiē 些。
“ qiū 秋 biāo 膘 ” jiù shì 就是 zhè yàng 这样 zhǎng chéng 长成 de 的， chī 吃 dé 得 duō dòng 多动 dé 得 shǎo 少， zhī fáng 脂肪 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 tǐ nèi 体内 duī jī 堆积！
měi lín 美林 hé 和 ruì yín 瑞银（ UBS ） děng 等 yì xiē 一些 qí tā 其他 yín háng 银行 jiāng 将 zhè xiē 这些 CDO dǎ bāo 打包， què 却 méi yǒu 没有 jí shí 及时 mài chū 卖出， cóng ér 从而 zào chéng 造成 jī yā 积压 ér 而 yǐn huǒ shāo shēn 引火烧身。
“ kē hè 科赫 gōng sī 公司 de 的 àn zi 案子 shì 是 huán bǎo 环保 fàn zuì 犯罪 fāng miàn 方面 de 的 jīng diǎn àn lì 经典案例， tā 它 zuì zhōng 最终 duì 对 qí 其 jié lì 竭力 yǐn mán 隐瞒 huán bǎo 环保 wéi guī 违规 xíng wéi 行为 ér 而 yán zhòng 严重 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律 ér 而 fú zuì 服罪， ” wū ěr màn 乌尔曼 shuō 说。
jū 据 guó jì hǎi shì zǔ zhī 国际海事组织 ( InternationalMaritimeOrganization ) de 的 xiāo xi 消息， mù qián 目前 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 kòng zhì 控制 de 的 gǎng kǒu 港口 kòu yā 扣押 zhe 着 bèi 被 hǎi dào 海盗 yòng lái 用来 lè suǒ 勒索 shú jīn 赎金 de 的 25 gè 个 guó jiā 国家 de 的 14 sōu 艘 chuán zhī 船只 jí qí 及其 250 duō míng 多名 chuán yuán 船员。
“ kōng chéng jì 空城计 ” shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 zuò pǐn 作品 yǔ 与 guān zhě 观者 zhī jiān 之间 de 的 lā jù 拉锯 yùn dòng 运动。
měi 美 hǎi jūn 海军 kǎo lǜ 考虑 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 yǒng cí 永磁 mǎ dá 马达 de 的 zōng hé 综合 gōng lǜ 功率 xì tǒng 系统 shì 是 wèi le 为了 shì yìng 适应 21 shì jì 世纪 jiàn chuán 舰船 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 gōng lǜ 功率 xū qiú 需求。
“ tiáo zhou 笤帚 bú dào 不到 ” ， tā 他 shuō 说， “ huī chén 灰尘 bú huì 不会 zì jǐ 自己 pǎo diào 跑掉。 ”
měi mǎn 美满 hūn yīn 婚姻 bìng fēi 并非「 bì 璧 rén 人 chéng shuāng 成双」， ér shì 而是 bù 不 wán 完 měi dí 美的 yí duì 一对 hù xiāng 互相 xīn shǎng 欣赏 bǐ cǐ 彼此 de 的 chā bié 差别。
bú guò 不过， wǒ 我 yǐ 已 yàn juàn 厌倦 le 了 zhōu wéi 周围 zhòng zhí 种植 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬， gān zào 干燥， dān gè 单铬。
lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì 是， mài kè lǐ sī tè ěr 麦克里斯特尔 jiāng jūn 将军 zuì hòu 最后 de 的 zhǐ lìng 指令 zhī yī 之一 jiù shì 就是 jiāng 将 nà li 那里 de 的 xíng dòng 行动 tuī chí 推迟 dào 到 qiū jì 秋季， zhè 这 biǎo míng 表明 dāng dì 当地 de 的 jū mín 居民 hái 还 bù 不 yuàn yì 愿意 zhī chí 支持 zhè cì 这次 xíng dòng 行动。
lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， rén men 人们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tuī dòng 推动 fáng zhǐ 防止 nüè jí 疟疾 de 的 guó jì hé zuò 国际合作， cóng 从 tí gōng 提供 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 wén zhàng 蚊帐 dào 到 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 nüè jí 疟疾 yì miáo 疫苗， zài 在 gè tiáo 各条 zhàn xiàn 战线 shàng 上 wéi jiǎo 围剿 zhè ge 这个 è mó 恶魔。
bú guò 不过， huò xǔ 或许 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 tā 她 jiù 就 gāi 该 jìn 进 zhè 这 yì xíng 一行， cóng 从 gāo sān 高三 bì yè 毕业 pāi diàn yǐng 拍电影 kāi shǐ 开始， lín xīn rú 林心如 zhèng shì 正式 tà shàng 踏上 le 了 yǎn yì 演艺 zhī lù 之路。
“ hóng yè tí shī 红叶题诗 ” de 的 xiàn xiàng 现象 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 chǎn shēng 产生， táng dài 唐代 shè huì 社会 guǎng 广 xuǎn 选 měi nǚ 美女 jí 及 hēi àn 黑暗 de 的 pín fēi 嫔妃 zhì dù 制度 shì 是 qí 其 zhòng yào 重要 kè guān 客观 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน
dài biǎo xìng 代表性 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 de 的 míng wáng xīng 冥王星 luò rù 落入 dì qī 第七 gōng 宫， nǐ de 你的 zhì jiāo 至交 mì yǒu 密友、 yī duì yī 一对一 de 的 guān xi 关系 jiù shì 就是 nǐ 你 zì wǒ 自我 chéng zhǎng 成长、 zhuǎn huà 转化、 jìn huà 进化 hé 和 kě wàng 渴望 quán lì 权力 de 的 lǐng yù 领域。
dài biǎo 代表 sǐ zhě 死者 de 的 biān mǎ 编码 pái 牌 zhǔn bèi 准备 zài 在 shí juǎn shì 石卷市 de 的 yì jiā 一家 lín shí 临时 gōng mù 公墓 rù tǔ 入土 mái zàng 埋葬。 zhè ge 这个 yú gǎng 渔港 zài 在 sān yuè 三月 shí yī rì 十一日 rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 fā shēng 发生 de 的 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zhōng 中 shòu dào 受到 yán zhòng pò huài 严重破坏。
dài biǎo 代表 yāo qiú 要求 yuē jiàn 约见 cháng wù wěi yuán huì 常务委员会 zǔ chéng rén yuán 组成人员 de 的， xuǎn 选 lián 联 rèn 任 gōng wěi 工委 yīng dāng 应当 zài 在 sān rì 三日 nèi 内 zuò chū 作出 ān pái 安排；
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 bīng qiú 冰球 méi yǒu 没有 xiàng 像 zú qiú 足球 huò 或 lán qiú 篮球 nà yàng 那样 fēng mǐ 风靡， dàn shì 但是 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qīng shào nián 青少年 zhèng zài 正在 xué xí 学习 rú hé 如何 dà lì 大力 jī qiú 击球 shè mén 射门， tóng yī 同一 qiú yuán 球员 rú hé 如何 zài 在 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lián jìn 连进 sān 三 qiú 球 de 的 suǒ wèi 所谓 mào zi xì fǎ 帽子戏法， yǐ jí 以及 tuán duì 团队 hé zuò 合作。
jū 据 lì shǐ 历史 jì zǎi 记载， xī zhōu 西周（ gōng yuán qián 公元前 1122 nián 年 - gōng yuán qián 公元前 771 nián 年） qián 前 yǐ yǒu 已有 72 wèi 位 jūn zhǔ 君主 dēng lín 登临 tài shān 泰山 jì sì 祭祀。
jū 据 fā yán rén 发言人 shuō 说， lìng wài 另外 liǎng gè 两个 dào 到 bāo tóu 包头 de 的 háng bān 航班 zhuàn 转 dào 到 fù jìn 附近 de 的 chéng shì 城市 È ěr duō sī 鄂尔多斯 hé 和 tài yuán 太原。
“ diǎn 碘， sè 铯 hè 和 sī 锶 hái 还 huì 会 zài 在 bié de 别的 shí wù 食物 zhōng 中 fù jí 富集， ” tā 她 jì xù 继续 shuō dao 说道： “ kā fēi jī 咖啡机 huò shì 或是 chá hú 茶壶 dāng 当 nǐ 你 àn xià 按下 àn niǔ 按钮 shí 时， róng jì 溶剂 jiù 就 huì 会 róng yú 溶于 shuǐ 水 qí zhōng 其中， yú lèi 鱼类 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 hè 和 zhè ge 这个 hěn 很 xiàng 像。
bú guò 不过， shì chǎng 市场 yě xǔ 也许 hū lüè 忽略 le 了 tè sī lā 特斯拉 zài 在 dǐ dá 抵达 mù biāo 目标 zhī lù 之路 shàng 上 kě néng 可能 pèng dào 碰到 de 的 zhòng dà 重大 tiǎo zhàn 挑战。
dài xiāo 代销、 bāo xiāo 包销 de 的 qī xiàn 期限 jí 及 qǐ zhǐ 起止 rì qī 日期；
jū 据 gǔ qí 古奇 Ào ní 奥尼 dì sì 第四 rèn 任 qī zǐ 妻子 dào ēn 道恩 · wǎ lún 瓦伦 · gǔ qí 古奇 Ào ní 奥尼 jiè shào 介绍， tā 他 guò qù 过去 yī nián 一年 yì zhí 一直 zhù zài 住在 dé zhōu 德州， yǔ 与 bìng mó 病魔 zuò 作 le 了 cháng qī 长期 dòu zhēng 斗争 zhī hòu 之后， zhōng 终 yīn 因 fèi ái 肺癌 sǐ 死 yú pǔ lā 于普拉 nuò 诺 zhuān kē yī yuàn 专科医院。
“ lǐ fú 礼服 ” shì jiàn 事件 hòu 后， jiā lǐ 家里 méi yǒu 没有 qián 钱 qù 去 mǎi 买 wǒ 我 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 dōng 冬 fù 服， huò zhě 或者 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 xīn 新 bīng xié 冰鞋。
bú guò 不过， yīng gāi 应该 zài 在 fā xiàn 发现 jiē duàn 阶段 duì 对 èr zhě 二者 jìn xíng 进行 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查。
měi dé 美得 ràng 让 rén 人 xiǎng 想 kū 哭， jìng jìng 静静 de 的， tā 它 jiù 就 nà me 那么 qiān bǎi nián 千百年 de 地 dāi 呆 zài 在 nà li 那里， yǔ shì wú zhēng 与世无争， xiǎng shòu 享受 zì jǐ 自己 de 的 níng jìng 宁静！
jū 据 zī xún gōng sī 咨询公司 HarrisInternational yī 一 fèn 份 yǒu guān 有关 yuán gōng 员工 quē qín 缺勤 de 的 xīn 新 diào chá bào gào 调查报告 xiǎn shì 显示， zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 yuán gōng 员工 zhuāng bìng 装病 qǐng jià 请假 de 的 kě néng xìng 可能性 zuì dà 最大。 zhōng guó 中国 huó 和 yìn dù 印度 fēn bié 分别 shì 是 shì jiè 世界 dì 第 èr dà 二大 huó 和 dì 第 10 dà 大 jīng jì tǐ 经济体。
bú guò 不过， dāng 当 yuè duì 乐队 huò 或 gē shǒu 歌手 kāi shǐ 开始 kào 靠 fān chàng 翻唱 zǒu hóng 走红 bìng qiě 并且 xiǎng yào 想要 biǎo yǎn 表演 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 de shí hòu 的时候， wèn tí 问题 jiù 就 lái 来 le 了。
měi 美 àn zhào 按照 1953 nián 年 nán běi hán 南北韩 tíng huǒ xié yì 停火协议， zài 在 hán guó 韩国 bù shǔ 部署 yuē 约 liǎng wàn 两万 bā qiān 八千 rén 人 de 的 bù duì 部队， yǐ 以 zǔ è 阻遏 běi hán 北韩 zài cì 再次 lái fàn 来犯。
bú guò 不过， dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 xìng bìng 性病 de shí hòu 的时候 zhè zhǒng 这种 zhǐ chì 指斥 zhēn de 真的 jiù 就 yě 野 le 了 xiē 些。
“ qiū 秋 biāo 膘 ” jiù shì 就是 zhè yàng 这样 zhǎng chéng 长成 de 的， chī 吃 dé 得 duō dòng 多动 dé 得 shǎo 少， zhī fáng 脂肪 hěn 很 róng yì 容易 zài 在 tǐ nèi 体内 duī jī 堆积！
měi lín 美林 hé 和 ruì yín 瑞银（ UBS ） děng 等 yì xiē 一些 qí tā 其他 yín háng 银行 jiāng 将 zhè xiē 这些 CDO dǎ bāo 打包， què 却 méi yǒu 没有 jí shí 及时 mài chū 卖出， cóng ér 从而 zào chéng 造成 jī yā 积压 ér 而 yǐn huǒ shāo shēn 引火烧身。
“ kē hè 科赫 gōng sī 公司 de 的 àn zi 案子 shì 是 huán bǎo 环保 fàn zuì 犯罪 fāng miàn 方面 de 的 jīng diǎn àn lì 经典案例， tā 它 zuì zhōng 最终 duì 对 qí 其 jié lì 竭力 yǐn mán 隐瞒 huán bǎo 环保 wéi guī 违规 xíng wéi 行为 ér 而 yán zhòng 严重 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律 ér 而 fú zuì 服罪， ” wū ěr màn 乌尔曼 shuō 说。
jū 据 guó jì hǎi shì zǔ zhī 国际海事组织 ( InternationalMaritimeOrganization ) de 的 xiāo xi 消息， mù qián 目前 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 kòng zhì 控制 de 的 gǎng kǒu 港口 kòu yā 扣押 zhe 着 bèi 被 hǎi dào 海盗 yòng lái 用来 lè suǒ 勒索 shú jīn 赎金 de 的 25 gè 个 guó jiā 国家 de 的 14 sōu 艘 chuán zhī 船只 jí qí 及其 250 duō míng 多名 chuán yuán 船员。
“ kōng chéng jì 空城计 ” shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 zuò pǐn 作品 yǔ 与 guān zhě 观者 zhī jiān 之间 de 的 lā jù 拉锯 yùn dòng 运动。
měi 美 hǎi jūn 海军 kǎo lǜ 考虑 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 yǒng cí 永磁 mǎ dá 马达 de 的 zōng hé 综合 gōng lǜ 功率 xì tǒng 系统 shì 是 wèi le 为了 shì yìng 适应 21 shì jì 世纪 jiàn chuán 舰船 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 gōng lǜ 功率 xū qiú 需求。
“ tiáo zhou 笤帚 bú dào 不到 ” ， tā 他 shuō 说， “ huī chén 灰尘 bú huì 不会 zì jǐ 自己 pǎo diào 跑掉。 ”
měi mǎn 美满 hūn yīn 婚姻 bìng fēi 并非「 bì 璧 rén 人 chéng shuāng 成双」， ér shì 而是 bù 不 wán 完 měi dí 美的 yí duì 一对 hù xiāng 互相 xīn shǎng 欣赏 bǐ cǐ 彼此 de 的 chā bié 差别。
bú guò 不过， wǒ 我 yǐ 已 yàn juàn 厌倦 le 了 zhōu wéi 周围 zhòng zhí 种植 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬， gān zào 干燥， dān gè 单铬。
lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì 是， mài kè lǐ sī tè ěr 麦克里斯特尔 jiāng jūn 将军 zuì hòu 最后 de 的 zhǐ lìng 指令 zhī yī 之一 jiù shì 就是 jiāng 将 nà li 那里 de 的 xíng dòng 行动 tuī chí 推迟 dào 到 qiū jì 秋季， zhè 这 biǎo míng 表明 dāng dì 当地 de 的 jū mín 居民 hái 还 bù 不 yuàn yì 愿意 zhī chí 支持 zhè cì 这次 xíng dòng 行动。
lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， rén men 人们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tuī dòng 推动 fáng zhǐ 防止 nüè jí 疟疾 de 的 guó jì hé zuò 国际合作， cóng 从 tí gōng 提供 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 wén zhàng 蚊帐 dào 到 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 nüè jí 疟疾 yì miáo 疫苗， zài 在 gè tiáo 各条 zhàn xiàn 战线 shàng 上 wéi jiǎo 围剿 zhè ge 这个 è mó 恶魔。
bú guò 不过， huò xǔ 或许 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 tā 她 jiù 就 gāi 该 jìn 进 zhè 这 yì xíng 一行， cóng 从 gāo sān 高三 bì yè 毕业 pāi diàn yǐng 拍电影 kāi shǐ 开始， lín xīn rú 林心如 zhèng shì 正式 tà shàng 踏上 le 了 yǎn yì 演艺 zhī lù 之路。
“ hóng yè tí shī 红叶题诗 ” de 的 xiàn xiàng 现象 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 chǎn shēng 产生， táng dài 唐代 shè huì 社会 guǎng 广 xuǎn 选 měi nǚ 美女 jí 及 hēi àn 黑暗 de 的 pín fēi 嫔妃 zhì dù 制度 shì 是 qí 其 zhòng yào 重要 kè guān 客观 tiáo jiàn 条件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子