ประโยคภาษาจีน- 当我坐下来写下一篇文章的时候我发现自己迟疑了不确定我自己的文章关心这篇文章将会被怎样理解中文句子 (498999) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ 我 zuò xia 坐下 lái 来 xiě xià 写下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候 wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chí yí 迟疑 le 了， bú què dìng 不确定 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 wén zhāng 文章， guān xīn 关心 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiāng huì 将会 bèi 被 zěn yàng 怎样 lǐ jiě 理解。
And when I sat down to write my next piece I found myself hesitant, unsure of my writing, concerned about how it would be perceived.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 zuò zài 坐在 gōng yuán 公园 yìng bāng bāng 硬梆梆 de 的 cháng dèng 长凳 shàng 上， jiǎ zhuāng 假装 táo zuì 陶醉 zài 在 yī běn 一本 chàn dǒu 颤抖 de 的 shū 书 zhōng 中， wǒ 我 huàn xiǎng 幻想 de 的 mào xiǎn 冒险 shì 是 duō me 多么 miào bù kě yán 妙不可言。
nǐ men 你们 tí gōng 提供 huǒ shí 伙食 ma 吗？
nǐ men 你们 zhèng zhì jiā 政治家 rèn wéi 认为 zhàn 站 zài xiào yuán 在校园 mù bù 幕布 qián 前， chuān zhuó 穿着 xué shì 学士 fú 服 shì 是 fā biǎo 发表 wěi dà 伟大 de 的、 zhòng yào 重要 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 wǔ tái 舞台 huó 和 zhuāng shù 装束。
zhè xiē 这些 yú 鱼 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 yí gè 一个 zhuāng yǒu 装有 liǎng gè 两个 wèi shí 喂食 qì 器 de 的 shuǐ xiāng 水箱， qí zhōng 其中 yí gè 一个 “ gāo liáng 高量 wèi shí 喂食 qì 器 ” bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 tí gōng 提供 gèng duō 更多 liáng 量 de 的 shí wù 食物。
zhè xiē 这些 niǎo lèi 鸟类， bǐ rú 比如 xiǎo 小 cǎo yuán 草原 zhēn jī 榛鸡， yóu yú 由于 nóng mín 农民 bǎ 把 cǎo yuán 草原 biàn chéng 变成 yù mǐ 玉米 tián yǐ 田以 mǎn zú 满足 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 xū qiú 需求 ér 而 shòu dào 受到 wēi xiǎn 危险。
méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 jūn shì 军事 gān yù 干预， yīn cǐ 因此 hé tán 和谈 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 xuǎn xiàng 选项， hé kuàng 何况， dāng nián 当年 de 的 zhèng jù 证据 dōu 都 yǐ 已 hùn zá 混杂。
qí tā 其它 chéng fèn 成分： qù 去 lí zǐ shuǐ 离子水， gān yóu 甘油， cāo mǐ 糙米 jiāng 浆， nián yè 年夜 mài yá 麦芽， zì rán 自然 yīng táo 樱桃 pēn 喷 xiāng liào 香料， níng méng suān 柠檬酸， píng guǒ 苹果 jiāo zhì 胶质， běn jiǎ suān nà 苯甲酸钠。
dāng 当 wǒ 我 zuò 坐 zhe 着 jiào zi 轿子 jīng guò 经过 ǒu xiàng 偶像 shāng qiáo shí 商桥时， wǒ huì 我会 dài zhe 戴着 miàn shā 面纱 kàn zhe 看着 nǐ 你， nà lā 纳拉 bō sī 波斯， wǒ huì 我会 kàn zhe 看着 nǐ de 你的， wǒ 我 hái 还 kě néng 可能 duì 对 nǐ 你 wēi xiào 微笑。
nǐ men 你们 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 nà shi 那是 yí gè 一个 guī nà 归纳 lùn diǎn 论点 ma 吗？
zhè xiē 这些 hēi bái 黑白 yǐng huà 影画， “ xiān shēng duó rén 先声夺人 ” de 地 gòu chéng 构成 le 了 shì bó 世博 wén huà 文化 de 的 qiáng tǐ 墙体 kōng jiān 空间， fēng fù 丰富 le 了 chuàng yì 创意 yuán qū 园区 de 的 jīng shén 精神 nèi yùn 内蕴。
méi yǒu rén 没有人 bǐ 比 nín 您 gèng 更 zhí de 值得 rú cǐ 如此 shēn hòu 深厚 de 的 xiè yì 谢意。
qí tā 其它 jǐng diǎn 景点： dé yáng 德阳 kǒng miào 孔庙， yì shù 艺术 qiáng 墙
nǐ men 你们 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 zhè 这 huì 会 yǐng xiǎng 影响 xuǎn mín 选民 tóu piào lǜ 投票率？
zhè xiē 这些（ xī fāng 西方） guó jiā 国家 xū yào 需要 dé dào 得到 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 de 的 qú dào 渠道， tā men 他们 wèi le 为了 dé dào 得到 tā 它 zuò hǎo 做好 le 了 bù 不 zé 择 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段 de 的 zhǔn bèi 准备， bāo kuò 包括 zhǐ zé 指责 É luó sī 俄罗斯 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jià zhí guān 价值观 tǐ xì 体系。
méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 zài yì 在意 wǒ 我 zài 在 zuò 做 shén me 什么， yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 guān zhù 关注 xiǎo shì ér 小事儿。
nǐ men 你们 shì 是 dì 第 yí hào 一号 de 的 dà 大 shǎ dàn 傻蛋！
zhè 这 rén 人 yòu 又 gōng yì 公义 yòu 又 qián chéng 虔诚， sù cháng 素常 pàn wàng 盼望 yǐ sè liè 以色列 de 的 ān wèi 安慰 zhě 者 lái dào 来到， yòu 又 yǒu 有 shèng líng 圣灵 zài 在 tā 他 shēn shang 身上。
nǐ men 你们 yǒu 有 sān gè 三个 yuè 月 de 的 shì yòng qī 试用期。
dāng 当 wǒ 我 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shí 时， wǒ de 我的 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 jué dìng 决定 yī míng 一名 rén yāo 人妖 shí jì shàng 实际上 shì 是 shén me 什么。
méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， hā lǐ 哈里 dùn 顿 huò 或 qí lā 齐拉 yě 也 bù zhī 不知 dào 道。 ā yā 啊呀！
qí tā 其它 de 的 gé xīn 革新， xiàng 像 liú méi tǐ 流媒体 shì pín zhí bō 视频直播， yě 也 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加 duì 对 zài xiàn shì pín 在线视频 de 的 tóu zī 投资。
méi yǒu rén 没有人 néng 能 zhǔn què 准确 chá míng 查明 jīn nián 今年 wǔ yuè fèn 五月份 de 的 yí xiàng 一项 guī dìng 规定 de 的 qǐ yīn 起因， shā diào 杀掉 hēi hé 黑河 zhèn 镇 suǒ yǒu 所有 de 的 gǒu 狗， hēi hé 黑河 zhèn 镇 wèi yú 位于 xī běi 西北 É luó sī 俄罗斯 biān jiè 边界。
zài cì 再次 yùn xíng 运行 zhè ge 这个 dài mǎ 代码， tū rán 突然 zhè ge 这个 tuǒ yuán 椭圆 jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 fāng kuàng 方框 shàng mian 上面 le 了， rú tú 如图 6 suǒ 所 shì 示。
méi yǒu rén 没有人 néng 能 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 qù shì 去世 de 的 zhǔn què 准确 shí kè 时刻， nà shi 那是 wán quán 完全 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 zhēng zhá 挣扎 jiù 就 sǐ qù 死去 le 了。
nǐ men 你们 měi ge rén 每个人 shì 是 rú guǒ 如果 dìng yì 定义 yún 云 de 的， rú guǒ 如果 tā 它 hé 和 SOA cún zài 存在 qū 区 bié de 别的 huà 话， nà me 那么 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 qū bié 区别 yòu shì 又是 shén me 什么？
qí tā 其它 fēng jǐng qū 风景区： xiǎo zhài gōu 小寨沟 zì rán bǎo hù qū 自然保护区， dòu 窦 tuán shān 团山， yuán 猿 wáng dòng 王洞
méi yǒu rén 没有人 zǒu guò 走过 de 的 lù 路 shì 是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？ , hái yǒu 还有 “ méi yǒu rén 没有人 zàn yáng 赞扬 tā 她 “ dàn shì 但是 “ jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 ài 爱 tā 她 “ yòu shì 又是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
zài cì 再次， shēn rù 深入 fēn xī 分析 le 了 gāo lán xiàn 皋兰县 xiàn xíng 现行 xiāng zhèn 乡镇 zhì lǐ 治理 tǐ zhì 体制 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí qí 及其 duì 对 xiāng zhèn 乡镇 zhì lǐ 治理 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 再 bǐ rú 比如 tā men 他们 gǎn dào 感到 qīn rè 亲热 shí 时， jiù 就 bǐ cǐ 彼此 xiāng duì 相对 quán sù 全速 fēi pǎo 飞跑， yì biān 一边 chuān 穿 shēn 身 ér 而 guò 过， yì biān 一边 shēn yín 呻吟 huò 或 dà xiào 大笑。
qí shí 其实 shén me shì 什么是 “ yòng xīn 用心 ” ？ wǒ 我 xiǎng 想， gōng zuò 工作 zhōng 中 gāo dù 高度 de 的 zé rèn gǎn 责任感 hé 和 róng yù gǎn 荣誉感 cái 才 shì 是 nà 那 kē 颗 ài gǎng jìng yè 爱岗敬业 zhī xīn 之心。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 zuò zài 坐在 gōng yuán 公园 yìng bāng bāng 硬梆梆 de 的 cháng dèng 长凳 shàng 上， jiǎ zhuāng 假装 táo zuì 陶醉 zài 在 yī běn 一本 chàn dǒu 颤抖 de 的 shū 书 zhōng 中， wǒ 我 huàn xiǎng 幻想 de 的 mào xiǎn 冒险 shì 是 duō me 多么 miào bù kě yán 妙不可言。
nǐ men 你们 tí gōng 提供 huǒ shí 伙食 ma 吗？
nǐ men 你们 zhèng zhì jiā 政治家 rèn wéi 认为 zhàn 站 zài xiào yuán 在校园 mù bù 幕布 qián 前， chuān zhuó 穿着 xué shì 学士 fú 服 shì 是 fā biǎo 发表 wěi dà 伟大 de 的、 zhòng yào 重要 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 wǔ tái 舞台 huó 和 zhuāng shù 装束。
zhè xiē 这些 yú 鱼 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 yí gè 一个 zhuāng yǒu 装有 liǎng gè 两个 wèi shí 喂食 qì 器 de 的 shuǐ xiāng 水箱， qí zhōng 其中 yí gè 一个 “ gāo liáng 高量 wèi shí 喂食 qì 器 ” bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 tí gōng 提供 gèng duō 更多 liáng 量 de 的 shí wù 食物。
zhè xiē 这些 niǎo lèi 鸟类， bǐ rú 比如 xiǎo 小 cǎo yuán 草原 zhēn jī 榛鸡， yóu yú 由于 nóng mín 农民 bǎ 把 cǎo yuán 草原 biàn chéng 变成 yù mǐ 玉米 tián yǐ 田以 mǎn zú 满足 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 xū qiú 需求 ér 而 shòu dào 受到 wēi xiǎn 危险。
méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 jūn shì 军事 gān yù 干预， yīn cǐ 因此 hé tán 和谈 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 xuǎn xiàng 选项， hé kuàng 何况， dāng nián 当年 de 的 zhèng jù 证据 dōu 都 yǐ 已 hùn zá 混杂。
qí tā 其它 chéng fèn 成分： qù 去 lí zǐ shuǐ 离子水， gān yóu 甘油， cāo mǐ 糙米 jiāng 浆， nián yè 年夜 mài yá 麦芽， zì rán 自然 yīng táo 樱桃 pēn 喷 xiāng liào 香料， níng méng suān 柠檬酸， píng guǒ 苹果 jiāo zhì 胶质， běn jiǎ suān nà 苯甲酸钠。
dāng 当 wǒ 我 zuò 坐 zhe 着 jiào zi 轿子 jīng guò 经过 ǒu xiàng 偶像 shāng qiáo shí 商桥时， wǒ huì 我会 dài zhe 戴着 miàn shā 面纱 kàn zhe 看着 nǐ 你， nà lā 纳拉 bō sī 波斯， wǒ huì 我会 kàn zhe 看着 nǐ de 你的， wǒ 我 hái 还 kě néng 可能 duì 对 nǐ 你 wēi xiào 微笑。
nǐ men 你们 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 nà shi 那是 yí gè 一个 guī nà 归纳 lùn diǎn 论点 ma 吗？
zhè xiē 这些 hēi bái 黑白 yǐng huà 影画， “ xiān shēng duó rén 先声夺人 ” de 地 gòu chéng 构成 le 了 shì bó 世博 wén huà 文化 de 的 qiáng tǐ 墙体 kōng jiān 空间， fēng fù 丰富 le 了 chuàng yì 创意 yuán qū 园区 de 的 jīng shén 精神 nèi yùn 内蕴。
méi yǒu rén 没有人 bǐ 比 nín 您 gèng 更 zhí de 值得 rú cǐ 如此 shēn hòu 深厚 de 的 xiè yì 谢意。
qí tā 其它 jǐng diǎn 景点： dé yáng 德阳 kǒng miào 孔庙， yì shù 艺术 qiáng 墙
nǐ men 你们 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 zhè 这 huì 会 yǐng xiǎng 影响 xuǎn mín 选民 tóu piào lǜ 投票率？
zhè xiē 这些（ xī fāng 西方） guó jiā 国家 xū yào 需要 dé dào 得到 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 de 的 qú dào 渠道， tā men 他们 wèi le 为了 dé dào 得到 tā 它 zuò hǎo 做好 le 了 bù 不 zé 择 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段 de 的 zhǔn bèi 准备， bāo kuò 包括 zhǐ zé 指责 É luó sī 俄罗斯 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jià zhí guān 价值观 tǐ xì 体系。
méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 zài yì 在意 wǒ 我 zài 在 zuò 做 shén me 什么， yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 guān zhù 关注 xiǎo shì ér 小事儿。
nǐ men 你们 shì 是 dì 第 yí hào 一号 de 的 dà 大 shǎ dàn 傻蛋！
zhè 这 rén 人 yòu 又 gōng yì 公义 yòu 又 qián chéng 虔诚， sù cháng 素常 pàn wàng 盼望 yǐ sè liè 以色列 de 的 ān wèi 安慰 zhě 者 lái dào 来到， yòu 又 yǒu 有 shèng líng 圣灵 zài 在 tā 他 shēn shang 身上。
nǐ men 你们 yǒu 有 sān gè 三个 yuè 月 de 的 shì yòng qī 试用期。
dāng 当 wǒ 我 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shí 时， wǒ de 我的 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 jué dìng 决定 yī míng 一名 rén yāo 人妖 shí jì shàng 实际上 shì 是 shén me 什么。
méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， hā lǐ 哈里 dùn 顿 huò 或 qí lā 齐拉 yě 也 bù zhī 不知 dào 道。 ā yā 啊呀！
qí tā 其它 de 的 gé xīn 革新， xiàng 像 liú méi tǐ 流媒体 shì pín zhí bō 视频直播， yě 也 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加 duì 对 zài xiàn shì pín 在线视频 de 的 tóu zī 投资。
méi yǒu rén 没有人 néng 能 zhǔn què 准确 chá míng 查明 jīn nián 今年 wǔ yuè fèn 五月份 de 的 yí xiàng 一项 guī dìng 规定 de 的 qǐ yīn 起因， shā diào 杀掉 hēi hé 黑河 zhèn 镇 suǒ yǒu 所有 de 的 gǒu 狗， hēi hé 黑河 zhèn 镇 wèi yú 位于 xī běi 西北 É luó sī 俄罗斯 biān jiè 边界。
zài cì 再次 yùn xíng 运行 zhè ge 这个 dài mǎ 代码， tū rán 突然 zhè ge 这个 tuǒ yuán 椭圆 jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 fāng kuàng 方框 shàng mian 上面 le 了， rú tú 如图 6 suǒ 所 shì 示。
méi yǒu rén 没有人 néng 能 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 qù shì 去世 de 的 zhǔn què 准确 shí kè 时刻， nà shi 那是 wán quán 完全 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 zhēng zhá 挣扎 jiù 就 sǐ qù 死去 le 了。
nǐ men 你们 měi ge rén 每个人 shì 是 rú guǒ 如果 dìng yì 定义 yún 云 de 的， rú guǒ 如果 tā 它 hé 和 SOA cún zài 存在 qū 区 bié de 别的 huà 话， nà me 那么 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 qū bié 区别 yòu shì 又是 shén me 什么？
qí tā 其它 fēng jǐng qū 风景区： xiǎo zhài gōu 小寨沟 zì rán bǎo hù qū 自然保护区， dòu 窦 tuán shān 团山， yuán 猿 wáng dòng 王洞
méi yǒu rén 没有人 zǒu guò 走过 de 的 lù 路 shì 是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？ , hái yǒu 还有 “ méi yǒu rén 没有人 zàn yáng 赞扬 tā 她 “ dàn shì 但是 “ jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 ài 爱 tā 她 “ yòu shì 又是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
zài cì 再次， shēn rù 深入 fēn xī 分析 le 了 gāo lán xiàn 皋兰县 xiàn xíng 现行 xiāng zhèn 乡镇 zhì lǐ 治理 tǐ zhì 体制 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí qí 及其 duì 对 xiāng zhèn 乡镇 zhì lǐ 治理 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 再 bǐ rú 比如 tā men 他们 gǎn dào 感到 qīn rè 亲热 shí 时， jiù 就 bǐ cǐ 彼此 xiāng duì 相对 quán sù 全速 fēi pǎo 飞跑， yì biān 一边 chuān 穿 shēn 身 ér 而 guò 过， yì biān 一边 shēn yín 呻吟 huò 或 dà xiào 大笑。
qí shí 其实 shén me shì 什么是 “ yòng xīn 用心 ” ？ wǒ 我 xiǎng 想， gōng zuò 工作 zhōng 中 gāo dù 高度 de 的 zé rèn gǎn 责任感 hé 和 róng yù gǎn 荣誉感 cái 才 shì 是 nà 那 kē 颗 ài gǎng jìng yè 爱岗敬业 zhī xīn 之心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子