ประโยคภาษาจีน- 其它条目都是这些条目之上的变异或详细说明或者是关于集成模式的而不是关于集成本身中文句子 (499175) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí tā 其它 tiáo mù 条目 dōu 都 shì 是 zhè xiē 这些 tiáo mù 条目 zhī shàng 之上 de 的 biàn yì 变异 huò 或 xiáng xì 详细 shuō míng 说明， huò zhě 或者 shì 是 guān yú 关于 jí chéng 集成 mó shì 模式 de 的， ér 而 bú shi 不是 guān yú 关于 jí chéng 集成 běn shēn 本身。
Other terms are variations or specifications on top of these terms, or they relate to patterns of integration, and not to integration itself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其它 yóu liào zuò wù 油料作物： rú huā 如花 shēng rén 生仁、 yóu 油 tóng zǐ 桐籽、 bì má 蓖麻 zǐ 籽 děng 等 yì 亦 kě yòng 可用 tā 它 jìn xíng 进行 bāo qiào 剥壳， bìng 并 kě 可 pò suì 破碎 jīng 经 cū 粗 suì 碎 hòu 后 de 的 yóu bǐng 油饼。
qí tā 其它 tè zhēng 特征 wèi 为 guān jié 关节 jù tòng 剧痛、 jiāng zhí 僵直， yǎn qiú 眼球 hòu 后 jù tòng 剧痛， duǎn zàn 短暂 huǎn jiě 缓解 hòu 后 tǐ wēn 体温 zài dù 再度 shàng shēng 上升， tè shū 特殊 pí zhěn 皮疹 děng 等。
nǐ men 你们 shì fǒu 是否 wèi 为 ruǎn jiàn 软件 tuán duì 团队 tí gōng 提供 péi xùn 培训， shǐ de 使得 tā men 他们 néng gòu 能够 kuài sù 快速 shàng shǒu 上手， bìng 并 shú liàn 熟练 de 地 jìn xíng 进行 yùn yòng 运用？
nǐ men 你们 shì 是 zěn me 怎么 kàn dài 看待 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 de 的？
dāng 当 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 mù nián 暮年， zuì hòu 最后 yí cì 一次 jué wàng 绝望 de 的 cháng shì 尝试， wǒ 我 jué dìng 决定 zhǐ 只 gǎi biàn 改变 de 的 wǒ de jiā 我的家 tíng 庭， lí 离 wǒ 我 zuì jìn 最近 de 的 rén 人， dàn shì 但是 zuì hòu 最后 tā men 他们 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gǎi biàn 改变。
zhè xiē 这些（ xī fāng 西方） guó jiā 国家 xū yào 需要 dé dào 得到 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 de 的 qú dào 渠道， tā men 他们 wèi le 为了 dé dào 得到 tā 它 zuò hǎo 做好 le 了 bù 不 zé 择 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段 de 的 zhǔn bèi 准备， bāo kuò 包括 zhǐ zé 指责 É luó sī 俄罗斯 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jià zhí guān 价值观 tǐ xì 体系。
zhè 这 yì 亦 shǐ 使 xuǎn mín 选民 men 们 néng 能 dū cù 督促 zǒng tǒng 总统 wèi 为 suǒ 所 tí míng 提名 de 的 dà fǎ guān 大法官 sù zhì 素质 fù zé 负责。
méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 kǎo lǜ 考虑 guò 过 shì tú 试图 duì 对 nà xiē 那些 ruò shì 弱视 zhèng 症 de 的 chéng nián 成年 huàn zhě 患者 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立 shén jīng 神经 de 的 kě sù xìng 可塑性 — — dāng rán 当然 bú shi 不是 tōng guò 通过 zhǐ dìng 指定 de 的 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗 yì yù zhèng 抑郁症。
qí tā 其它 de 的 yì xiē 一些 jiàn kāng 健康 wēi xié 威胁 yě 也 yǐ jīng 已经 zài shēng 在生 zhū 猪 yǎng zhí 养殖 nóng chǎng 农场 zhōng 中 xiǎn chū 显出 miáo tou 苗头， bǐ rú 比如 jù yǒu 具有 nài 耐 kàng xìng 抗性 de 的 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 bìng dú 病毒 de 的 chū xiàn 出现。
nǐ men 你们 céng chà rén 曾差人 dào 到 yuē hàn 约翰 nà li 那里， tā 他 wèi 为 zhēn lǐ 真理 zuò 作 guò 过 jiàn zhèng 见证。
dāng 当 wǒ 我 kāi shǐ 开始 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 gè zhǒng 各种 yí mín 移民 de 的 lǚ chéng 旅程 - cóng 从 luò shān jī 洛杉矶 dào 到 yē lǔ dà xué 耶鲁大学， wǒ de 我的 gǎn ēn jié 感恩节 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 yě 也 yǎn biàn 演变 le 了。
méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 rú hé 如何 píng xī 平息 zhè yàng 这样 de 的 qíng xù 情绪。
nǐ men 你们 yǒu 有 shén me 什么 hài pà 害怕 de 的 ma 吗？
dāng 当 wǒ 我 kāi shǐ 开始 jiàn dào 见到 tā 他 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 xīn wō r 心窝儿 xiàng 象 xiǎo 小 tù 兔 pēng 砰 pēng 嘭 luàn tiào 乱跳！
nǐ men 你们 yǒu 有 yì jiàn 意见 lín hǎi 临海 de 的 fáng jiān 房间 ma 吗？
zhè 这 rén 人 ruò 若 bù 不 shì cóng 是从 shén 神 lái 来 de 的， shén me 什么 yě 也 bù néng 不能 zuò 作。
zài cì 再次 shuō míng 说明， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 xià 下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 fù zá 复杂 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 gōng zhèng 公正 de 地 kē píng 苛评 huò 或 qiǎn zé 谴责 tā rén 他人， yīn wèi 因为 shì shí shàng 事实上 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 de 地 liǎo jiě 了解 tā rén 他人。
zài cì 再次 yùn xíng 运行 zhè ge 这个 dài mǎ 代码， tū rán 突然 zhè ge 这个 tuǒ yuán 椭圆 jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 fāng kuàng 方框 shàng mian 上面 le 了， rú tú 如图 6 suǒ 所 shì 示。
méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 fù qīn 父亲 hé 和 zǔ xiān 祖先 zài 在 jǐ qiān 几千 nián qián 年前 suǒ 所 zuò 做 de 的。
nǐ men 你们 lái kàn 来看， yǒu 有 yí gè rén 一个人 jiāng 将 wǒ 我 sù lái 素来 suǒ 所 xíng 行 de 的 yí qiè 一切 shì 事， dōu 都 gěi 给 wǒ 我 shuō chū 说出 lái 来 le 了， mò fēi 莫非 zhè 这 jiù shì 就是 jī dū 基督 ma 吗。
méi yǒu rén 没有人 jiě shì 解释 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 děng 等 le 了 liǎng gè 两个 zhōng tóu 钟头。
zài cì 再次， rú guǒ 如果 dān chún 单纯 yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题， yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 chéng rén 成人 shè huì 社会 zài 在 tuī què 推却 yīng fù 应负 de 的 zé rèn 责任。
nǐ men 你们 fù zǐ 父子 shǔ rén 数人 yào 要 wā diào 挖掉 zhè yàng 这样 liǎng 两 zuò 座 dà shān 大山 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
zhè 这 réng 仍 shì 是 píng guǒ 苹果 de 的 yī dà 一大 shāng jī 商机 suǒ zài 所在 , wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yǔ 与 qí tā 其他 gōng sī 公司 jiān 间 de 的 zhǔ yào 主要 chā yì 差异 suǒ zài 所在 . píng guǒ 苹果 yì zhí 一直 yǒu néng lì 有能力 chéng gōng 成功 de 地 cóng 从 zhōng guó 中国 huò lì 获利 , rán ér 然而 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yì zhí 一直 yǒu zhì 有志 nán 难 shēn 伸 .
zài 再 bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 dé le 得了 gǎn mào 感冒， huò zhě 或者 hài pà 害怕 dé 得 gǎn mào 感冒， nà me 那么 bù guǎn 不管 zài 在 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng 上， dà jiē 大街 shàng 上， hái shi 还是 zài 在 bàn gōng shì 办公室， nǐ 你 dōu 都 hǎo xiàng 好像 huì 会 tū rán 突然 kàn dào 看到 yī 一 dà qún 大群 rén 人 zài 在 chōu 抽 bí zi 鼻子， dǎ pēn tì 打喷嚏。
qí shí 其实 rén 人 dōu 都 yǒu 有 duò 惰 xíng 行 de 的， hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 xíng chéng 形成 xí guàn 习惯 zuò 做 xiē 些 qí shí 其实 bìng 并 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 gāng 刚 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 jiù 就 fā xiàn 发现 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 qīng jié gōng jù 清洁工具 lì rú 例如 xī chén qì 吸尘器、 cù 醋 huò zhě 或者 hǎi mián 海绵 dōu 都 yòng 用 wán le 完了 gèng 更 ràng 让 rén 人 nào xīn 闹心 de 的 shì 事。
zài 再 yòng 用 zhē xiá gāo 遮瑕膏 huì 会 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 jiǎ 假。
qí shí 其实 shí fēn 十分 xiāng fǎn 相反， hé 和 nà xiē 那些 bào gào 报告 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 sì hū 似乎 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 kàng fèn 亢奋 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其它 yóu liào zuò wù 油料作物： rú huā 如花 shēng rén 生仁、 yóu 油 tóng zǐ 桐籽、 bì má 蓖麻 zǐ 籽 děng 等 yì 亦 kě yòng 可用 tā 它 jìn xíng 进行 bāo qiào 剥壳， bìng 并 kě 可 pò suì 破碎 jīng 经 cū 粗 suì 碎 hòu 后 de 的 yóu bǐng 油饼。
qí tā 其它 tè zhēng 特征 wèi 为 guān jié 关节 jù tòng 剧痛、 jiāng zhí 僵直， yǎn qiú 眼球 hòu 后 jù tòng 剧痛， duǎn zàn 短暂 huǎn jiě 缓解 hòu 后 tǐ wēn 体温 zài dù 再度 shàng shēng 上升， tè shū 特殊 pí zhěn 皮疹 děng 等。
nǐ men 你们 shì fǒu 是否 wèi 为 ruǎn jiàn 软件 tuán duì 团队 tí gōng 提供 péi xùn 培训， shǐ de 使得 tā men 他们 néng gòu 能够 kuài sù 快速 shàng shǒu 上手， bìng 并 shú liàn 熟练 de 地 jìn xíng 进行 yùn yòng 运用？
nǐ men 你们 shì 是 zěn me 怎么 kàn dài 看待 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 de 的？
dāng 当 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 mù nián 暮年， zuì hòu 最后 yí cì 一次 jué wàng 绝望 de 的 cháng shì 尝试， wǒ 我 jué dìng 决定 zhǐ 只 gǎi biàn 改变 de 的 wǒ de jiā 我的家 tíng 庭， lí 离 wǒ 我 zuì jìn 最近 de 的 rén 人， dàn shì 但是 zuì hòu 最后 tā men 他们 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gǎi biàn 改变。
zhè xiē 这些（ xī fāng 西方） guó jiā 国家 xū yào 需要 dé dào 得到 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 de 的 qú dào 渠道， tā men 他们 wèi le 为了 dé dào 得到 tā 它 zuò hǎo 做好 le 了 bù 不 zé 择 yí qiè 一切 shǒu duàn 手段 de 的 zhǔn bèi 准备， bāo kuò 包括 zhǐ zé 指责 É luó sī 俄罗斯 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jià zhí guān 价值观 tǐ xì 体系。
zhè 这 yì 亦 shǐ 使 xuǎn mín 选民 men 们 néng 能 dū cù 督促 zǒng tǒng 总统 wèi 为 suǒ 所 tí míng 提名 de 的 dà fǎ guān 大法官 sù zhì 素质 fù zé 负责。
méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 kǎo lǜ 考虑 guò 过 shì tú 试图 duì 对 nà xiē 那些 ruò shì 弱视 zhèng 症 de 的 chéng nián 成年 huàn zhě 患者 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立 shén jīng 神经 de 的 kě sù xìng 可塑性 — — dāng rán 当然 bú shi 不是 tōng guò 通过 zhǐ dìng 指定 de 的 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗 yì yù zhèng 抑郁症。
qí tā 其它 de 的 yì xiē 一些 jiàn kāng 健康 wēi xié 威胁 yě 也 yǐ jīng 已经 zài shēng 在生 zhū 猪 yǎng zhí 养殖 nóng chǎng 农场 zhōng 中 xiǎn chū 显出 miáo tou 苗头， bǐ rú 比如 jù yǒu 具有 nài 耐 kàng xìng 抗性 de 的 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 bìng dú 病毒 de 的 chū xiàn 出现。
nǐ men 你们 céng chà rén 曾差人 dào 到 yuē hàn 约翰 nà li 那里， tā 他 wèi 为 zhēn lǐ 真理 zuò 作 guò 过 jiàn zhèng 见证。
dāng 当 wǒ 我 kāi shǐ 开始 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 gè zhǒng 各种 yí mín 移民 de 的 lǚ chéng 旅程 - cóng 从 luò shān jī 洛杉矶 dào 到 yē lǔ dà xué 耶鲁大学， wǒ de 我的 gǎn ēn jié 感恩节 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 yě 也 yǎn biàn 演变 le 了。
méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 rú hé 如何 píng xī 平息 zhè yàng 这样 de 的 qíng xù 情绪。
nǐ men 你们 yǒu 有 shén me 什么 hài pà 害怕 de 的 ma 吗？
dāng 当 wǒ 我 kāi shǐ 开始 jiàn dào 见到 tā 他 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 xīn wō r 心窝儿 xiàng 象 xiǎo 小 tù 兔 pēng 砰 pēng 嘭 luàn tiào 乱跳！
nǐ men 你们 yǒu 有 yì jiàn 意见 lín hǎi 临海 de 的 fáng jiān 房间 ma 吗？
zhè 这 rén 人 ruò 若 bù 不 shì cóng 是从 shén 神 lái 来 de 的， shén me 什么 yě 也 bù néng 不能 zuò 作。
zài cì 再次 shuō míng 说明， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 xià 下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 fù zá 复杂 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 gōng zhèng 公正 de 地 kē píng 苛评 huò 或 qiǎn zé 谴责 tā rén 他人， yīn wèi 因为 shì shí shàng 事实上 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 de 地 liǎo jiě 了解 tā rén 他人。
zài cì 再次 yùn xíng 运行 zhè ge 这个 dài mǎ 代码， tū rán 突然 zhè ge 这个 tuǒ yuán 椭圆 jiù 就 zài 在 zhè ge 这个 fāng kuàng 方框 shàng mian 上面 le 了， rú tú 如图 6 suǒ 所 shì 示。
méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 fù qīn 父亲 hé 和 zǔ xiān 祖先 zài 在 jǐ qiān 几千 nián qián 年前 suǒ 所 zuò 做 de 的。
nǐ men 你们 lái kàn 来看， yǒu 有 yí gè rén 一个人 jiāng 将 wǒ 我 sù lái 素来 suǒ 所 xíng 行 de 的 yí qiè 一切 shì 事， dōu 都 gěi 给 wǒ 我 shuō chū 说出 lái 来 le 了， mò fēi 莫非 zhè 这 jiù shì 就是 jī dū 基督 ma 吗。
méi yǒu rén 没有人 jiě shì 解释 yuán yīn 原因， wǒ men 我们 děng 等 le 了 liǎng gè 两个 zhōng tóu 钟头。
zài cì 再次， rú guǒ 如果 dān chún 单纯 yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题， yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 chéng rén 成人 shè huì 社会 zài 在 tuī què 推却 yīng fù 应负 de 的 zé rèn 责任。
nǐ men 你们 fù zǐ 父子 shǔ rén 数人 yào 要 wā diào 挖掉 zhè yàng 这样 liǎng 两 zuò 座 dà shān 大山 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
zhè 这 réng 仍 shì 是 píng guǒ 苹果 de 的 yī dà 一大 shāng jī 商机 suǒ zài 所在 , wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yǔ 与 qí tā 其他 gōng sī 公司 jiān 间 de 的 zhǔ yào 主要 chā yì 差异 suǒ zài 所在 . píng guǒ 苹果 yì zhí 一直 yǒu néng lì 有能力 chéng gōng 成功 de 地 cóng 从 zhōng guó 中国 huò lì 获利 , rán ér 然而 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yì zhí 一直 yǒu zhì 有志 nán 难 shēn 伸 .
zài 再 bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 dé le 得了 gǎn mào 感冒， huò zhě 或者 hài pà 害怕 dé 得 gǎn mào 感冒， nà me 那么 bù guǎn 不管 zài 在 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng 上， dà jiē 大街 shàng 上， hái shi 还是 zài 在 bàn gōng shì 办公室， nǐ 你 dōu 都 hǎo xiàng 好像 huì 会 tū rán 突然 kàn dào 看到 yī 一 dà qún 大群 rén 人 zài 在 chōu 抽 bí zi 鼻子， dǎ pēn tì 打喷嚏。
qí shí 其实 rén 人 dōu 都 yǒu 有 duò 惰 xíng 行 de 的， hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 xíng chéng 形成 xí guàn 习惯 zuò 做 xiē 些 qí shí 其实 bìng 并 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 gāng 刚 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 jiù 就 fā xiàn 发现 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 qīng jié gōng jù 清洁工具 lì rú 例如 xī chén qì 吸尘器、 cù 醋 huò zhě 或者 hǎi mián 海绵 dōu 都 yòng 用 wán le 完了 gèng 更 ràng 让 rén 人 nào xīn 闹心 de 的 shì 事。
zài 再 yòng 用 zhē xiá gāo 遮瑕膏 huì 会 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 jiǎ 假。
qí shí 其实 shí fēn 十分 xiāng fǎn 相反， hé 和 nà xiē 那些 bào gào 报告 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， tā men 他们 sì hū 似乎 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 kàng fèn 亢奋 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子