ประโยคภาษาจีน- 美容院的装璜设计我们坚持实用经济耐用美观高雅独具特色等原则首先以此给顾客留下深刻印象中文句子 (49954) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi róng yuàn 美容院 de 的 zhuāng huáng 装璜 shè jì 设计， wǒ men 我们 jiān chí 坚持 shí yòng 实用、 jīng jì 经济、 nài yòng 耐用、 měi guān 美观、 gāo yǎ 高雅、 dú jù tè sè 独具特色 děng 等 yuán zé 原则， shǒu xiān 首先 yǐ cǐ 以此 gěi 给 gù kè 顾客 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
We persist in decoration and designing of the parlor to be utilizable , economic, durable, artistic, elegant, with special characteristics, so that it can impress deeply on clients at the first sight.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi dì guó zhǔ yì 美帝国主义（ yì zhě 译者 zhù 注： yuán wén 原文 shì 是 U.S ， wǒ 我 jué de 觉得 cǐ chù 此处 fān yì 翻译 chéng 成 měi dì guó zhǔ yì 美帝国主义 tè bié 特别 tiē qiè 贴切） zuò 做 mèng dōu 梦都 xiǎng zhe 想着 shì jiè 世界 bà quán 霸权， dàn 但 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 qiáng dà 强大 de 的 shí lì 实力 lái 来 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想。 mù qián 目前， měi dì guó zhǔ yì 美帝国主义 zài 在 quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 de 的 dì qū 地区 hé 和 guó jiā 国家 dōu 都 shòu dào 受到 gū lì 孤立 hé 和 qiǎn zé 谴责， bìng qiě 并且 fā xiàn 发现 zì shēn 自身 yǐ 已 chǔ zài 处在 guó jì 国际 gū lì 孤立 hé 和 huǐ miè 毁灭 de 的 wú dǐ dòng 无底洞 lǐ 里。
jū 据 gǔ bā gòng chǎn dǎng 古巴共产党 jī guān bào 机关报《 gé lā mǎ 格拉玛》 5 yuè 月 5 rì 日 bào dào 报道， zhì lì 智利 shāng rén 商人、 fēi dé ěr 菲德尔 • kǎ sī tè luó 卡斯特罗 mì yǒu 密友 mǎ kè 马克斯• mǎ lán 马兰 bǐ Ào 比奥， zài 在 quē xí 缺席 shěn pàn 审判 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bèi 被 pàn chǔ 判处 20 nián 年 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。
jū 据 tái wān 台湾 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ chū 指出， duō dá 多达 1 / 14 de 的 tái wān 台湾 qīng shào nián 青少年 zì shā 自杀 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 yǒu kě néng 有可能 shì 是 xiào chuǎn bìng 哮喘病， yǒu 有 dà yuē 大约 10% de 的 ér tóng 儿童 huì 会 shòu 受 gāi bìng 该病 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的 yuán xíng 原型 shì 是 gōng yuán 公元 4 shì jì 世纪 de 的 shèng ní gǔ lā sī 圣尼古拉斯， tā 他 shì 是 mǐ lā 米拉 ( wèi yú 位于 jīn 今 tǔ ěr qí 土耳其 jìng nèi 境内 ) de 的 zhǔ jiào 主教。
“ shè huì 社会 hé 和 gè rén 个人 dōu 都 bù dé bù 不得不 bǎ 把 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 jiǎn dān 简单 de 的 fù chóu 复仇 de 的 yù wàng 欲望 fàng zài 放在 yì biān 一边， bìng qiě 并且 bú yào 不要 zǒng shì 总是 rèn wéi 认为 jiān yù 监狱 jiù shì 就是 chéng fá 惩罚 fàn rén 犯人 hé 和 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 tòng kǔ 痛苦 de 的 dì fāng 地方， ” yí gè 一个 nuó wēi 挪威 de 的 jiān yù 监狱 guān yuán 官员 gào su 告诉 “ měi rì yóu bào 每日邮报 ” 。
bú guò 不过， bìng fēi 并非 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 bǎo luó 保罗 de 的 fěn sī 粉丝。
lìng 令 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 jiāo lǜ 焦虑 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán gù 缘故 zài yú 在于 cǐ 此： tā men 他们 yán fáng 严防 bù 不 wěn dìng 稳定 shí 时 jìng rán 竟然 fā shēng 发生 tōng xùn 通讯 gé mìng 革命， cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 shè huì 社会 de 的 tài du 态度 hé 和 qī wàng 期望。
měi shì 美式 fēng gé 风格 de 的 dú dòng 独栋 bié shù 别墅 de 的 guǎng gào jià gé 广告价格 gāo yú 高于 100 wàn 万 měi yuán 美元， tā men 它们 wèi yú 位于 fēng bì 封闭 de 的 shè qū 社区， yǒu zhe 有着 zhū rú 诸如 “ fán ěr sài 凡尔赛 ” ， “ pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 ” ， “ Ā kǎ dí yà 阿卡迪亚 ” hè 和 “ lǐ wéi āi 里维埃 lā 拉 ” de 的 míng zi 名字。
jū 据 yè wèn 叶问 zōng shī 宗师 zhuàn xiě 撰写 de 的《 yǒng chūn quán 咏春拳 yuán liú 源流》 suǒ 所 shù 述， wǔ 五 méi 枚 shī tài 师太 shì 是 yǒng chūn 永春 bái hè 白鹤 gāo shǒu 高手。
“ shén sī 神思 ” de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 sī wéi 思维 tè zhēng 特征 shì 是 nóng suō 浓缩 shí kōng 时空。
bú guò 不过， dāng 当 tā men de 他们的 bù wěi 部委 suí zhe 随着 guó jiā 国家 xiāo shī 消失， É luó sī 俄罗斯 tiān rán qì 天然气 gōng yè 工业 gōng sī 公司 chéng wéi 成为 É luó sī 俄罗斯 zuì dà 最大， shí lì 实力 zuì qiáng 最强 de 的 gōng sī 公司， néng 能 tí gōng 提供 gòng chǎn dǎng 共产党 wú fǎ 无法 tí gōng 提供 de 的 tè quán 特权。
“ lí hūn 离婚 zài xiàn 在线 ” zǒng jīng lǐ 总经理 mǎ kè 马克 jī nán 基南 chēng 称， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nào qíng xù 闹情绪 de 的 qī zi 妻子 bào yuàn 抱怨 “ mó shòu shì jiè 魔兽世界 ” chéng wéi 成为 hūn yīn 婚姻 shā shǒu 杀手， zì jǐ 自己 de 的 tuán duì 团队 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 zhè 这 yì diǎn 一点， kāi zhǎn 开展 le 了 cǐ xiàng 此项 diào chá 调查。
jū 据 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 sī tú yà tè 斯图亚特 · jiā fēn 加芬 shuō 说， xiàng 像 shàng mian 上面 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 zhòng dì 中的 lǜ sè 绿色 wū dǐng 屋顶 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 “ yìn liáng 荫凉 ” yuǎn 远 bù jǐn jǐn 不仅仅 bèi 被 zhè ge 这个 wū dǐng 屋顶 dǐ xia 底下 de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 suǒ 所 “ xiǎng yòng 享用 ” le 了， tā 她 shuō 说： “ zhè xiē 这些 lǜ sè 绿色 wū dǐng 屋顶 duì 对 zhòng duō 众多 shòu dào 受到 yìn bì 荫蔽 de 的 fáng zi 房子 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 ‘ shuāng yíng 双赢 ’ 。 ”
bú guò 不过， dé 德 jiàn 舰 de 的 393 míng 名 zhuàng shi 壮实 de 的 chuán yuán 船员 zhōng 中 yǒu 有 300 duō 多 pá shàng 爬上 jiù shēng tǐng 救生艇 táo zǒu 逃走 le 了。
“ kē bù 科布 xiào xiàng 肖像 zhòng dì 中的 shā shì bǐ yà 莎士比亚 shì 是 yīng jùn 英俊 hé 和 fù yǒu 富有 mèi lì 魅力 de 的， zhè 这 jiāng 将 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 duì 对 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法 ne 呢 ” ， jiǎng yì 讲义 shuō 说。
měi lín 美林 de 的 niǔ yuē yín xíng 纽约银行 WOOLFOLD shuō 说， yú 鱼 hé 和 xióng zhǎng 熊掌， bù kě 不可 jiān dé 兼得。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， quē shǎo 缺少 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 jiā qiáng 加强 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理 huì 会 zhēn de 真的 yǒu 有 hǎo chu 好处， néng 能 gěi 给 gǔ dōng 股东 dài lái 带来 gèng gāo 更高 de 的 huí bào 回报。 zhè 这 jiù 就 wèi gōng sī 为公司 guǎn lǐ 管理 de 的 zhēng lùn 争论 tuī bō zhù lán 推波助澜。
měi zhōu 美洲 zhí mín dì 殖民地 jū mín 居民 duì 对 yīng guó 英国 wáng shì 王室 zhēng shōu 征收 de 的 yí xì liè 一系列 shuì xiàng 税项 de 的 fèn nù 愤怒 shì 是 1775 nián 年 dú lì zhàn zhēng 独立战争 bào fā 爆发 de 的 dǎo huǒ xiàn 导火线 zhī yī 之一。
bú guò 不过， wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 sān 三 lí 丽 ōu 鸥 de 的 zhuān mài diàn 专卖店 huì 会 mài 卖 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品， yīn wèi 因为 jù wǒ suǒ zhī 据我所知 tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 hái 还 méi yǒu 没有 jiǔ 酒 pái 牌。
jū 据 sāi ěr mǎ 塞尔玛 · gé luó sī màn 格罗斯曼 de 的 shuō fǎ 说法， tā 她 huā 花 le 了 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元 cóng 从 bù lǔ kè 布鲁克 lín yī wèi 林一位 shàn cháng 擅长 mó fǎng 模仿 míng jiā 名家 de 的 nián qīng 年轻 yì shù jiā 艺术家 nà li 那里 mǎi xià 买下 le 了 zhè 这 fú 幅 huà 画。
bú guò 不过， wǒ men 我们 bīng dǎo rén 冰岛人 hái shi 还是 fā xiàn 发现 le 了 Ōu zhōu 欧洲 zhè 这 jǐ 几 dà chéng shì 大城市 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
jū 据 tiān zhǔ jiào 天主教 shén xué 神学 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shèng jīng 圣经 de 的 zhàng hù 帐户， yuán yǒu 原有 de 的 tiáo jiàn 条件， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 jiā zhǎng 家长 shì 是 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 qīng bái 清白 hè 和 qì jié 气节。
měi bái 美白 yòng 用 yì rén 薏仁 fěn 粉 jiù 就 kě yǐ 可以 ā 啊。
“ děng yí xià 等一下， ” luó bó tè 罗伯特 shuō 说： “ tù zi 兔子 de 的 shì 是 yuán shuài 元帅， yě xǔ 也许 tù zi 兔子 kàn dào 看到 tā 它 dì yī cì 第一次。
jū 据 tā 她 de 的 péng you 朋友 miáo shù 描述， tā 她 zài xué 在学 shēng 生 shí qī 时期 jiù 就 yǐ jīng 已经 “ yòng 用 shēn tǐ 身体 huàn qián 换钱 ” le 了。
lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， rén men 人们 tōng guò 通过 xiǎo 小 ér 而 zhuān yè 专业 de 的 lǚ yóu gōng sī 旅游公司 yù dìng 预订 dù jià 渡假 de 的 qū shì 趋势 chí xù 持续 shàng zhǎng 上涨。
bú guò 不过， wǒ 我 hái 还 néng xiǎng 能想 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 bǐ 比 qǔ yuè 取悦 bìng 病 gèng 更 lìng 令 wǒ 我 dān xīn 担心 de 的 bìng 病 — — jī nù 激怒 zhèng 症。
“ zǐ jìn chéng 紫禁城 ” yī 一 cí 词 de 的 zhōng wén 中文 yì si 意思 shì 是 “ zǐ sè 紫色 de 的 jìn zhǐ 禁止 jìn rù 进入 de 的 chéng shì 城市 ” ， xiàn zài 现在 gèng 更 cháng jiàn 常见 de 的 míng chēng 名称 shì 是 “ gù gōng 故宫 ” ， “ gù gōng 故宫 ” yī 一 cí 词 de 的 yì si 意思 shì 是 “ qián cháo 前朝 huáng gōng 皇宫 ” 。
lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， Àì dé méng 艾德蒙 ‧ xī lā lǐ 希拉里 jué shì 爵士 yú 于 2008 nián 年 yí yuè 一月 shí yī rì 十一日 guò shì 过世， dàn 但 tā 他 de 的 míng zi 名字 hé 和 shèng mǔ fēng 圣母峰 zhè ge 这个 shì shàng 世上 zuì 最 shén shèng 神圣 de 的 shān fēng 山峰 zhī yī 之一， jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 wèi 为 hòu rén 后人 gē sòng 歌颂。
jū 据 gōng zuò rén yuán 工作人员 guān chá 观察， tōng cháng 通常 15 dào 到 20 zhǐ 只 xióng 熊 huì 会 xíng chéng 形成 yí gè 一个 xiāng duì 相对 wěn gù 稳固 de 的 qún tǐ 群体。 shí jiān 时间 cháng 长 le 了， sān sān liǎng liǎng 三三两两 de 的 huì 会 gèng 更 qīn mì 亲密： yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭 hé 和 wán shuǎ 玩耍。

ประโยคภาษาจีน
měi dì guó zhǔ yì 美帝国主义（ yì zhě 译者 zhù 注： yuán wén 原文 shì 是 U.S ， wǒ 我 jué de 觉得 cǐ chù 此处 fān yì 翻译 chéng 成 měi dì guó zhǔ yì 美帝国主义 tè bié 特别 tiē qiè 贴切） zuò 做 mèng dōu 梦都 xiǎng zhe 想着 shì jiè 世界 bà quán 霸权， dàn 但 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 qiáng dà 强大 de 的 shí lì 实力 lái 来 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想。 mù qián 目前， měi dì guó zhǔ yì 美帝国主义 zài 在 quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 de 的 dì qū 地区 hé 和 guó jiā 国家 dōu 都 shòu dào 受到 gū lì 孤立 hé 和 qiǎn zé 谴责， bìng qiě 并且 fā xiàn 发现 zì shēn 自身 yǐ 已 chǔ zài 处在 guó jì 国际 gū lì 孤立 hé 和 huǐ miè 毁灭 de 的 wú dǐ dòng 无底洞 lǐ 里。
jū 据 gǔ bā gòng chǎn dǎng 古巴共产党 jī guān bào 机关报《 gé lā mǎ 格拉玛》 5 yuè 月 5 rì 日 bào dào 报道， zhì lì 智利 shāng rén 商人、 fēi dé ěr 菲德尔 • kǎ sī tè luó 卡斯特罗 mì yǒu 密友 mǎ kè 马克斯• mǎ lán 马兰 bǐ Ào 比奥， zài 在 quē xí 缺席 shěn pàn 审判 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bèi 被 pàn chǔ 判处 20 nián 年 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。
jū 据 tái wān 台湾 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ chū 指出， duō dá 多达 1 / 14 de 的 tái wān 台湾 qīng shào nián 青少年 zì shā 自杀 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 yǒu kě néng 有可能 shì 是 xiào chuǎn bìng 哮喘病， yǒu 有 dà yuē 大约 10% de 的 ér tóng 儿童 huì 会 shòu 受 gāi bìng 该病 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的 yuán xíng 原型 shì 是 gōng yuán 公元 4 shì jì 世纪 de 的 shèng ní gǔ lā sī 圣尼古拉斯， tā 他 shì 是 mǐ lā 米拉 ( wèi yú 位于 jīn 今 tǔ ěr qí 土耳其 jìng nèi 境内 ) de 的 zhǔ jiào 主教。
“ shè huì 社会 hé 和 gè rén 个人 dōu 都 bù dé bù 不得不 bǎ 把 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 jiǎn dān 简单 de 的 fù chóu 复仇 de 的 yù wàng 欲望 fàng zài 放在 yì biān 一边， bìng qiě 并且 bú yào 不要 zǒng shì 总是 rèn wéi 认为 jiān yù 监狱 jiù shì 就是 chéng fá 惩罚 fàn rén 犯人 hé 和 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 tòng kǔ 痛苦 de 的 dì fāng 地方， ” yí gè 一个 nuó wēi 挪威 de 的 jiān yù 监狱 guān yuán 官员 gào su 告诉 “ měi rì yóu bào 每日邮报 ” 。
bú guò 不过， bìng fēi 并非 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 bǎo luó 保罗 de 的 fěn sī 粉丝。
lìng 令 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 jiāo lǜ 焦虑 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán gù 缘故 zài yú 在于 cǐ 此： tā men 他们 yán fáng 严防 bù 不 wěn dìng 稳定 shí 时 jìng rán 竟然 fā shēng 发生 tōng xùn 通讯 gé mìng 革命， cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 shè huì 社会 de 的 tài du 态度 hé 和 qī wàng 期望。
měi shì 美式 fēng gé 风格 de 的 dú dòng 独栋 bié shù 别墅 de 的 guǎng gào jià gé 广告价格 gāo yú 高于 100 wàn 万 měi yuán 美元， tā men 它们 wèi yú 位于 fēng bì 封闭 de 的 shè qū 社区， yǒu zhe 有着 zhū rú 诸如 “ fán ěr sài 凡尔赛 ” ， “ pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 ” ， “ Ā kǎ dí yà 阿卡迪亚 ” hè 和 “ lǐ wéi āi 里维埃 lā 拉 ” de 的 míng zi 名字。
jū 据 yè wèn 叶问 zōng shī 宗师 zhuàn xiě 撰写 de 的《 yǒng chūn quán 咏春拳 yuán liú 源流》 suǒ 所 shù 述， wǔ 五 méi 枚 shī tài 师太 shì 是 yǒng chūn 永春 bái hè 白鹤 gāo shǒu 高手。
“ shén sī 神思 ” de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 sī wéi 思维 tè zhēng 特征 shì 是 nóng suō 浓缩 shí kōng 时空。
bú guò 不过， dāng 当 tā men de 他们的 bù wěi 部委 suí zhe 随着 guó jiā 国家 xiāo shī 消失， É luó sī 俄罗斯 tiān rán qì 天然气 gōng yè 工业 gōng sī 公司 chéng wéi 成为 É luó sī 俄罗斯 zuì dà 最大， shí lì 实力 zuì qiáng 最强 de 的 gōng sī 公司， néng 能 tí gōng 提供 gòng chǎn dǎng 共产党 wú fǎ 无法 tí gōng 提供 de 的 tè quán 特权。
“ lí hūn 离婚 zài xiàn 在线 ” zǒng jīng lǐ 总经理 mǎ kè 马克 jī nán 基南 chēng 称， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nào qíng xù 闹情绪 de 的 qī zi 妻子 bào yuàn 抱怨 “ mó shòu shì jiè 魔兽世界 ” chéng wéi 成为 hūn yīn 婚姻 shā shǒu 杀手， zì jǐ 自己 de 的 tuán duì 团队 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 zhè 这 yì diǎn 一点， kāi zhǎn 开展 le 了 cǐ xiàng 此项 diào chá 调查。
jū 据 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 sī tú yà tè 斯图亚特 · jiā fēn 加芬 shuō 说， xiàng 像 shàng mian 上面 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 zhòng dì 中的 lǜ sè 绿色 wū dǐng 屋顶 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 “ yìn liáng 荫凉 ” yuǎn 远 bù jǐn jǐn 不仅仅 bèi 被 zhè ge 这个 wū dǐng 屋顶 dǐ xia 底下 de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 suǒ 所 “ xiǎng yòng 享用 ” le 了， tā 她 shuō 说： “ zhè xiē 这些 lǜ sè 绿色 wū dǐng 屋顶 duì 对 zhòng duō 众多 shòu dào 受到 yìn bì 荫蔽 de 的 fáng zi 房子 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 ‘ shuāng yíng 双赢 ’ 。 ”
bú guò 不过， dé 德 jiàn 舰 de 的 393 míng 名 zhuàng shi 壮实 de 的 chuán yuán 船员 zhōng 中 yǒu 有 300 duō 多 pá shàng 爬上 jiù shēng tǐng 救生艇 táo zǒu 逃走 le 了。
“ kē bù 科布 xiào xiàng 肖像 zhòng dì 中的 shā shì bǐ yà 莎士比亚 shì 是 yīng jùn 英俊 hé 和 fù yǒu 富有 mèi lì 魅力 de 的， zhè 这 jiāng 将 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 duì 对 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法 ne 呢 ” ， jiǎng yì 讲义 shuō 说。
měi lín 美林 de 的 niǔ yuē yín xíng 纽约银行 WOOLFOLD shuō 说， yú 鱼 hé 和 xióng zhǎng 熊掌， bù kě 不可 jiān dé 兼得。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， quē shǎo 缺少 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 jiā qiáng 加强 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理 huì 会 zhēn de 真的 yǒu 有 hǎo chu 好处， néng 能 gěi 给 gǔ dōng 股东 dài lái 带来 gèng gāo 更高 de 的 huí bào 回报。 zhè 这 jiù 就 wèi gōng sī 为公司 guǎn lǐ 管理 de 的 zhēng lùn 争论 tuī bō zhù lán 推波助澜。
měi zhōu 美洲 zhí mín dì 殖民地 jū mín 居民 duì 对 yīng guó 英国 wáng shì 王室 zhēng shōu 征收 de 的 yí xì liè 一系列 shuì xiàng 税项 de 的 fèn nù 愤怒 shì 是 1775 nián 年 dú lì zhàn zhēng 独立战争 bào fā 爆发 de 的 dǎo huǒ xiàn 导火线 zhī yī 之一。
bú guò 不过， wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 sān 三 lí 丽 ōu 鸥 de 的 zhuān mài diàn 专卖店 huì 会 mài 卖 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品， yīn wèi 因为 jù wǒ suǒ zhī 据我所知 tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 hái 还 méi yǒu 没有 jiǔ 酒 pái 牌。
jū 据 sāi ěr mǎ 塞尔玛 · gé luó sī màn 格罗斯曼 de 的 shuō fǎ 说法， tā 她 huā 花 le 了 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元 cóng 从 bù lǔ kè 布鲁克 lín yī wèi 林一位 shàn cháng 擅长 mó fǎng 模仿 míng jiā 名家 de 的 nián qīng 年轻 yì shù jiā 艺术家 nà li 那里 mǎi xià 买下 le 了 zhè 这 fú 幅 huà 画。
bú guò 不过， wǒ men 我们 bīng dǎo rén 冰岛人 hái shi 还是 fā xiàn 发现 le 了 Ōu zhōu 欧洲 zhè 这 jǐ 几 dà chéng shì 大城市 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
jū 据 tiān zhǔ jiào 天主教 shén xué 神学 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shèng jīng 圣经 de 的 zhàng hù 帐户， yuán yǒu 原有 de 的 tiáo jiàn 条件， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 jiā zhǎng 家长 shì 是 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 qīng bái 清白 hè 和 qì jié 气节。
měi bái 美白 yòng 用 yì rén 薏仁 fěn 粉 jiù 就 kě yǐ 可以 ā 啊。
“ děng yí xià 等一下， ” luó bó tè 罗伯特 shuō 说： “ tù zi 兔子 de 的 shì 是 yuán shuài 元帅， yě xǔ 也许 tù zi 兔子 kàn dào 看到 tā 它 dì yī cì 第一次。
jū 据 tā 她 de 的 péng you 朋友 miáo shù 描述， tā 她 zài xué 在学 shēng 生 shí qī 时期 jiù 就 yǐ jīng 已经 “ yòng 用 shēn tǐ 身体 huàn qián 换钱 ” le 了。
lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， rén men 人们 tōng guò 通过 xiǎo 小 ér 而 zhuān yè 专业 de 的 lǚ yóu gōng sī 旅游公司 yù dìng 预订 dù jià 渡假 de 的 qū shì 趋势 chí xù 持续 shàng zhǎng 上涨。
bú guò 不过， wǒ 我 hái 还 néng xiǎng 能想 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 bǐ 比 qǔ yuè 取悦 bìng 病 gèng 更 lìng 令 wǒ 我 dān xīn 担心 de 的 bìng 病 — — jī nù 激怒 zhèng 症。
“ zǐ jìn chéng 紫禁城 ” yī 一 cí 词 de 的 zhōng wén 中文 yì si 意思 shì 是 “ zǐ sè 紫色 de 的 jìn zhǐ 禁止 jìn rù 进入 de 的 chéng shì 城市 ” ， xiàn zài 现在 gèng 更 cháng jiàn 常见 de 的 míng chēng 名称 shì 是 “ gù gōng 故宫 ” ， “ gù gōng 故宫 ” yī 一 cí 词 de 的 yì si 意思 shì 是 “ qián cháo 前朝 huáng gōng 皇宫 ” 。
lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， Àì dé méng 艾德蒙 ‧ xī lā lǐ 希拉里 jué shì 爵士 yú 于 2008 nián 年 yí yuè 一月 shí yī rì 十一日 guò shì 过世， dàn 但 tā 他 de 的 míng zi 名字 hé 和 shèng mǔ fēng 圣母峰 zhè ge 这个 shì shàng 世上 zuì 最 shén shèng 神圣 de 的 shān fēng 山峰 zhī yī 之一， jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 wèi 为 hòu rén 后人 gē sòng 歌颂。
jū 据 gōng zuò rén yuán 工作人员 guān chá 观察， tōng cháng 通常 15 dào 到 20 zhǐ 只 xióng 熊 huì 会 xíng chéng 形成 yí gè 一个 xiāng duì 相对 wěn gù 稳固 de 的 qún tǐ 群体。 shí jiān 时间 cháng 长 le 了， sān sān liǎng liǎng 三三两两 de 的 huì 会 gèng 更 qīn mì 亲密： yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭 hé 和 wán shuǎ 玩耍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子