ประโยคภาษาจีน- 其实很多字典都不是为了学英语的人设计的这些字典不仅不能醍醐灌顶反而让你越学越糊涂中文句子 (500494) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其实 hěn duō 很多 zì diǎn 字典 dōu 都 bú shi 不是 wèi le 为了 xué yīng yǔ 学英语 de 的 rén 人 shè jì 设计 de 的， zhè xiē 这些 zì diǎn 字典 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶， fǎn ér 反而 ràng 让 nǐ 你 yuè 越 xué 学 yuè 越 hú tu 糊涂。
Many dictionaries are not designed to help you learn, and they often serve more to confuse rather than enlighten.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实 dé guó 德国 mǎi 买 tào tao 套套 hé zi 盒子 shàng 上 yì bān 一般 dōu yìn 都印 dé 得 yǒu 有 chǐ cun 尺寸， dàn shì 但是 yì bān rén 一般人 bù 不 xiǎo de 晓得 shì 是 bù hǎo yì si 不好意思 ma 嘛 hái shi 还是 xū róng 虚荣， hěn shǎo 很少 zǐ xì 仔细 kàn 看 chǐ cun 尺寸， mǎi 买 qǐ 起 xiě 写 yǒu 有 “ chāo dà 超大 hào 号 ” de 的 jiù 就 zǒu 走。
qí shí 其实 wǒ 我 bú shi 不是 dú zì 独自 yī rén 一人， yīn wèi 因为 yǒu 有 fù 父 yǔ 与 wǒ 我 tóng zài 同在。
nǐ men 你们 de 的 shǎng cì 赏赐 jiù 就 bì 必 dà 大 le 了， nǐ men 你们 yě 也 bì 必 zuò 作 zhì 至 gāo zhě 高者 de 的 ér zi 儿子。 yīn wèi 因为 tā 他 ēn 恩 dài 待 nà 那 wàng ēn 忘恩 de 的 huò 和 zuò è 作恶 de 的。 6 ： 36 nǐ men 你们 yào 要 cí bēi 慈悲， xiàng 象 nǐ men 你们 de 的 fù 父 cí bēi 慈悲 yí yàng 一样。
nǐ men 你们 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shén me 什么， nǐ 你 lái 来， hòu pái 后排 nà wèi 那位。
zhè jiàn 这件 shì qing 事情 jiāng 将 zài 在 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 tí jiāo 提交 wěi yuán huì 委员会 tǎo lùn 讨论。
zài zhě 再者， yuán zì 源自 zōng 鬃 láng 狼 de 的 fēn zhī 分支 kàn lai 看来 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 zài 在 liù bǎi 六百 qī shí 七十 wàn nián qián 万年前 — — zài 在 bèi 被 rén 人 shú zhī 熟知 zhī qián 之前， láng 狼 yǐ jīng 已经 zài 在 nán měi zhōu 南美洲 shēng cún 生存 yuē 约 400 wàn nián 万年。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shēng yīn 声音， chú le 除了 guǎng bō 广播 hé 和 zhí shēng jī 直升机 de 的 zào shēng 噪声。
qí shí 其实 wǒ 我 yě 也 shuō bù qīng chǔ 说不清楚， wǒ 我 duì 对 wǔ tái 舞台 de 的 rè ài 热爱 jù tǐ 具体 yuán zì 源自 yú 于 shén me 什么， dàn 但 bù zhī hé gù 不知何故， wǒ 我 jiù shì 就是 xǐ huan 喜欢 zhàn 站 zài 在 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下， jiù shì 就是 xǐ huan 喜欢 bié ren 别人 men 们 suǒ 所 guān zhù 关注 … … 。
nǐ men 你们 kàn dào 看到 nà bian 那边 shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 , yī 一 kǎ lù lǐ 卡路里 děng yú 等于 4 。 2 jiāo ěr 焦耳。
zhè jiàn 这件 shì 事 qì 气 dé 得 tā 他 qī qiào shēng yān 七窍生烟。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shén jīng xué 神经学 zhèng jù 证据 de 的 zhī chēng 支撑， tā 他 jiù 就 xuān chēng 宣称： dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 zhǐ yòng 只用 le 了 dà nǎo 大脑 de 的 15% 。
qí shí 其实 wǒ 我 suǒ 所 shòu 受 de 的 jiàn zhèng 见证， bú shi 不是 cóng rén 从人 lái 来 de 的。 rán ér 然而 wǒ 我 shuō 说 zhè xiē 这些 huà 话， wèi 为 yào 要 jiào 叫 nǐ men 你们 dé jiù 得救。
zài jiàn 再见。 wǒ de qīng chūn 我的青春 bēi jù 悲剧， nǐ de 你的 nián shào 年少 qīng kuáng 轻狂。
zhè jiàn 这件 shì 事 hái 还 zài 在 lín lǐ 邻里 zhōng liú 中流 chuán 传。
qí shí 其实 shì 是 yǒu 有 guī dìng 规定 de 的， zhǐ shì 只是 tā men 它们 bǐ jiào 比较 nán 难 lǐ jiě 理解。
zài shuō 再说 yí cì 一次， jǐn guǎn 尽管 , xīn 新 lì shǐ zhǔ yì 历史主义 xī wàng 希望 jiāng 将 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 dài huí 带回 xiàn shí 现实 shì jiè 世界， tā 它 què 却 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 zhè zhǒng 这种 huí guī 回归 dé 得 shòu dào 受到 yǔ yán 语言 de 的 xiàn zhì 限制。
méi yǒu 没有 zuò 做 xiǎo shì 小事 dǎ xià 打下 láo gù 牢固 jī chǔ 基础， dà 大 shì yè 事业 nán yǐ 难以 yí bù dēng tiān 一步登天。
zài shuō 再说 yí biàn 一遍， zhè lǐ 这里 “ zhèng 正 de 的 ” yì wèi zhe 意味着。。。 , yóu yú 由于 shì 是 nì shí zhēn 逆时针 zǒu xiàng 走向， fǎ xiàng liàng 法向量 zhǐ xiàng 指向 qū yù 区域 wài cè 外侧 de 的。
méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣 zài 再 kàn 看 zhè zhǒng 这种 ā māo ā gǒu 阿猫阿狗 de 的 dòu zhēng 斗争， wǒ 我 jí 急 bù 步 zǒu shàng 走上 qián 前， fǎng fú 仿佛 shì 是 jí yú 急于 xiǎng shòu 享受 bì lú 壁炉 de 的 wēn nuǎn 温暖， fǎng fú 仿佛 duì 对 bèi 被 dǎ duàn 打断 de 的 zhēn 真 lùn 论 yì wú suǒ zhī 一无所知。
zài shuō 再说 qīng chu 清楚 xiē 些， zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 lián jiē 连接 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 hé 和 xī bù 西部 zhàn chǎng 战场 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路。
méi yǒu 没有 nóng huì 农会 yǐ qián 以前， xiāng cūn 乡村 de 的 dào lù 道路 fēi cháng 非常 zhī 之 huài 坏。
nǐ men 你们 zì jǐ 自己 shěn chá 审察， nǚ rén 女人 dǎo gào 祷告 shàng dì 上帝， bù 不 méng 蒙 zhù 著 tóu 头 shì 是 hé yí 合宜 de 的 ma 吗 ? 。
méi yǒu 没有 jǐ nián 几年 de 的 gōng fu 功夫， fù lán kè 富兰克 lín jiù 林就 jié le 结了 hūn 婚， bìng 并 kāi 开 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yìn shuā suǒ 印刷所， chéng le 成了 gōng rèn 公认 de 的 chéng gōng 成功 de 地 qīng nián 青年 shí yè jiā 实业家。
nǐ men 你们 dǒng shì zhǎng 董事长 yāo 邀 wǒ 我 jiǎng 讲 jǐ 几 jù 句 huà 话。 wǒ 我 míng jiào 名叫 lín fāng 林方， shì 是 yòu 幼 shī 狮 zhì yào 制药 gōng sī 公司 de 的 qǐ huà 企划 kè zhǎng 课长。
nǐ men 你们 yào 要 yǐ 以 běn yuè 本月 wèi 为 zhēng yuè 正月， wèi 为 yī nián 一年 zhī shǒu 之首。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 tóng 同 nà 那 jiàn 件 yī fu 衣服 yí yàng 一样 pián yi 便宜。
qí shí 其实 zhè lǐ 这里 biān 边 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎo dù 角度 bú shi 不是 xīn shēng 新生 chéng 成 de 的。
zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 dī 滴 gàn 干 kuài 快， wú xū 无需 yùn tàng 熨烫。
nǐ men 你们 yào shi 要是 gāo xìng 高兴， jiù 就 zuò 做 shí zhèng 实证 kē xué jiā 科学家 ba 吧， dàn shì 但是 běn tǐ lùn 本体论 zài 在 shí zhèng 实证 kē xué 科学 lǐ 里 bìng 并 méi yǒu 没有 dì wèi 地位， yīn cǐ 因此 bié 别 qù 去 tán 谈 shén me 什么 shí zhèng 实证 kē xué 科学。
méi yǒu 没有 nǎ yì ge 哪一个 hé guó jiā 核国家 yǐ jīng 已经 zuò dào 做到 le 了 xiàng 像 rén men 人们 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样， rì běn 日本 de 的 shī bài 失败 gèng 更 chōng fèn 充分 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实 dé guó 德国 mǎi 买 tào tao 套套 hé zi 盒子 shàng 上 yì bān 一般 dōu yìn 都印 dé 得 yǒu 有 chǐ cun 尺寸， dàn shì 但是 yì bān rén 一般人 bù 不 xiǎo de 晓得 shì 是 bù hǎo yì si 不好意思 ma 嘛 hái shi 还是 xū róng 虚荣， hěn shǎo 很少 zǐ xì 仔细 kàn 看 chǐ cun 尺寸， mǎi 买 qǐ 起 xiě 写 yǒu 有 “ chāo dà 超大 hào 号 ” de 的 jiù 就 zǒu 走。
qí shí 其实 wǒ 我 bú shi 不是 dú zì 独自 yī rén 一人， yīn wèi 因为 yǒu 有 fù 父 yǔ 与 wǒ 我 tóng zài 同在。
nǐ men 你们 de 的 shǎng cì 赏赐 jiù 就 bì 必 dà 大 le 了， nǐ men 你们 yě 也 bì 必 zuò 作 zhì 至 gāo zhě 高者 de 的 ér zi 儿子。 yīn wèi 因为 tā 他 ēn 恩 dài 待 nà 那 wàng ēn 忘恩 de 的 huò 和 zuò è 作恶 de 的。 6 ： 36 nǐ men 你们 yào 要 cí bēi 慈悲， xiàng 象 nǐ men 你们 de 的 fù 父 cí bēi 慈悲 yí yàng 一样。
nǐ men 你们 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shén me 什么， nǐ 你 lái 来， hòu pái 后排 nà wèi 那位。
zhè jiàn 这件 shì qing 事情 jiāng 将 zài 在 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 tí jiāo 提交 wěi yuán huì 委员会 tǎo lùn 讨论。
zài zhě 再者， yuán zì 源自 zōng 鬃 láng 狼 de 的 fēn zhī 分支 kàn lai 看来 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 zài 在 liù bǎi 六百 qī shí 七十 wàn nián qián 万年前 — — zài 在 bèi 被 rén 人 shú zhī 熟知 zhī qián 之前， láng 狼 yǐ jīng 已经 zài 在 nán měi zhōu 南美洲 shēng cún 生存 yuē 约 400 wàn nián 万年。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shēng yīn 声音， chú le 除了 guǎng bō 广播 hé 和 zhí shēng jī 直升机 de 的 zào shēng 噪声。
qí shí 其实 wǒ 我 yě 也 shuō bù qīng chǔ 说不清楚， wǒ 我 duì 对 wǔ tái 舞台 de 的 rè ài 热爱 jù tǐ 具体 yuán zì 源自 yú 于 shén me 什么， dàn 但 bù zhī hé gù 不知何故， wǒ 我 jiù shì 就是 xǐ huan 喜欢 zhàn 站 zài 在 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下， jiù shì 就是 xǐ huan 喜欢 bié ren 别人 men 们 suǒ 所 guān zhù 关注 … … 。
nǐ men 你们 kàn dào 看到 nà bian 那边 shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 , yī 一 kǎ lù lǐ 卡路里 děng yú 等于 4 。 2 jiāo ěr 焦耳。
zhè jiàn 这件 shì 事 qì 气 dé 得 tā 他 qī qiào shēng yān 七窍生烟。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shén jīng xué 神经学 zhèng jù 证据 de 的 zhī chēng 支撑， tā 他 jiù 就 xuān chēng 宣称： dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 zhǐ yòng 只用 le 了 dà nǎo 大脑 de 的 15% 。
qí shí 其实 wǒ 我 suǒ 所 shòu 受 de 的 jiàn zhèng 见证， bú shi 不是 cóng rén 从人 lái 来 de 的。 rán ér 然而 wǒ 我 shuō 说 zhè xiē 这些 huà 话， wèi 为 yào 要 jiào 叫 nǐ men 你们 dé jiù 得救。
zài jiàn 再见。 wǒ de qīng chūn 我的青春 bēi jù 悲剧， nǐ de 你的 nián shào 年少 qīng kuáng 轻狂。
zhè jiàn 这件 shì 事 hái 还 zài 在 lín lǐ 邻里 zhōng liú 中流 chuán 传。
qí shí 其实 shì 是 yǒu 有 guī dìng 规定 de 的， zhǐ shì 只是 tā men 它们 bǐ jiào 比较 nán 难 lǐ jiě 理解。
zài shuō 再说 yí cì 一次， jǐn guǎn 尽管 , xīn 新 lì shǐ zhǔ yì 历史主义 xī wàng 希望 jiāng 将 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 dài huí 带回 xiàn shí 现实 shì jiè 世界， tā 它 què 却 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 zhè zhǒng 这种 huí guī 回归 dé 得 shòu dào 受到 yǔ yán 语言 de 的 xiàn zhì 限制。
méi yǒu 没有 zuò 做 xiǎo shì 小事 dǎ xià 打下 láo gù 牢固 jī chǔ 基础， dà 大 shì yè 事业 nán yǐ 难以 yí bù dēng tiān 一步登天。
zài shuō 再说 yí biàn 一遍， zhè lǐ 这里 “ zhèng 正 de 的 ” yì wèi zhe 意味着。。。 , yóu yú 由于 shì 是 nì shí zhēn 逆时针 zǒu xiàng 走向， fǎ xiàng liàng 法向量 zhǐ xiàng 指向 qū yù 区域 wài cè 外侧 de 的。
méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣 zài 再 kàn 看 zhè zhǒng 这种 ā māo ā gǒu 阿猫阿狗 de 的 dòu zhēng 斗争， wǒ 我 jí 急 bù 步 zǒu shàng 走上 qián 前， fǎng fú 仿佛 shì 是 jí yú 急于 xiǎng shòu 享受 bì lú 壁炉 de 的 wēn nuǎn 温暖， fǎng fú 仿佛 duì 对 bèi 被 dǎ duàn 打断 de 的 zhēn 真 lùn 论 yì wú suǒ zhī 一无所知。
zài shuō 再说 qīng chu 清楚 xiē 些， zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 lián jiē 连接 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 hé 和 xī bù 西部 zhàn chǎng 战场 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路。
méi yǒu 没有 nóng huì 农会 yǐ qián 以前， xiāng cūn 乡村 de 的 dào lù 道路 fēi cháng 非常 zhī 之 huài 坏。
nǐ men 你们 zì jǐ 自己 shěn chá 审察， nǚ rén 女人 dǎo gào 祷告 shàng dì 上帝， bù 不 méng 蒙 zhù 著 tóu 头 shì 是 hé yí 合宜 de 的 ma 吗 ? 。
méi yǒu 没有 jǐ nián 几年 de 的 gōng fu 功夫， fù lán kè 富兰克 lín jiù 林就 jié le 结了 hūn 婚， bìng 并 kāi 开 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yìn shuā suǒ 印刷所， chéng le 成了 gōng rèn 公认 de 的 chéng gōng 成功 de 地 qīng nián 青年 shí yè jiā 实业家。
nǐ men 你们 dǒng shì zhǎng 董事长 yāo 邀 wǒ 我 jiǎng 讲 jǐ 几 jù 句 huà 话。 wǒ 我 míng jiào 名叫 lín fāng 林方， shì 是 yòu 幼 shī 狮 zhì yào 制药 gōng sī 公司 de 的 qǐ huà 企划 kè zhǎng 课长。
nǐ men 你们 yào 要 yǐ 以 běn yuè 本月 wèi 为 zhēng yuè 正月， wèi 为 yī nián 一年 zhī shǒu 之首。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 tóng 同 nà 那 jiàn 件 yī fu 衣服 yí yàng 一样 pián yi 便宜。
qí shí 其实 zhè lǐ 这里 biān 边 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎo dù 角度 bú shi 不是 xīn shēng 新生 chéng 成 de 的。
zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 dī 滴 gàn 干 kuài 快， wú xū 无需 yùn tàng 熨烫。
nǐ men 你们 yào shi 要是 gāo xìng 高兴， jiù 就 zuò 做 shí zhèng 实证 kē xué jiā 科学家 ba 吧， dàn shì 但是 běn tǐ lùn 本体论 zài 在 shí zhèng 实证 kē xué 科学 lǐ 里 bìng 并 méi yǒu 没有 dì wèi 地位， yīn cǐ 因此 bié 别 qù 去 tán 谈 shén me 什么 shí zhèng 实证 kē xué 科学。
méi yǒu 没有 nǎ yì ge 哪一个 hé guó jiā 核国家 yǐ jīng 已经 zuò dào 做到 le 了 xiàng 像 rén men 人们 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样， rì běn 日本 de 的 shī bài 失败 gèng 更 chōng fèn 充分 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子