ประโยคภาษาจีน- 这件事情在他的管辖权限之内中文句子 (500528) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jiàn 这件 shì qing 事情 zài 在 tā 他 de 的 guǎn xiá 管辖 quán xiàn 权限 zhī nèi 之内。
This affair is within his jurisdiction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 shì qing 事情 dé 得 zhè yàng 这样 kàn 看 — rú guǒ 如果 shuō 说 yì zhāng 一张 tú piàn 图片 dǐng shàng 顶上 qiān yán wàn yǔ 千言万语， nà me 那么 nǐ 你 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 xiāo chú 消除 diào 掉 zhè 这 měi yī 每一 zhāng 张 qí zhōng 其中 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 qiān yán wàn yǔ 千言万语。
zhè jiàn 这件 shì qing 事情 de 的 zhòng yào xìng 重要性 bù néng bù 不能不 yǐn qǐ 引起 zhòng shì 重视， yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 jīn tiān 今天 xué dào 学到 de 的 jià zhí guān 价值观， huì 会 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 xíng shì 形式 jué dìng 决定 tā men 他们 jiāng lái 将来 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后 de 的 shēng huó 生活 guān niàn 观念。
zài zhě 再者， dí jīn sēn 狄金森 zài 在 gěi 给 yī lì shā bái 伊丽莎白 · huò lán 霍兰 de 的 xìn jiàn 信件 zhōng 中， cháng cháng 常常 bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuāng bàn 装扮 chéng 成 yí gè 一个 tiān zhēn 天真 de 的 ér tóng 儿童， guāi shùn 乖顺 de 的 nǚ ér 女儿， gòng xiǎng 共享 nǚ xìng 女性 wén huà 文化 jià zhí 价值 de 的 zhī xīn 知心 péng you 朋友。
zài zhě 再者， zòng guān 纵观 xiàn 现 dài cí 代词 xué 学 pī píng 批评 shǐ 史， xià chéng dào 夏承焘 děng 等 jiù xué 旧学 gēn dǐ 根柢 shēn hòu 深厚、 chuàng zuò 创作 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 qián bèi 前辈 xué zhě 学者， zǒu 走 de 的 shì 是 shí jiàn 实践 yǔ 与 lǐ lùn 理论 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 dào lù 道路。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们 tiào chū 跳出 zhè 这 yīn 阴 cǎn 惨 de 的 mí jīn 迷津 de 的 dào lù 道路！
qí shí 其实 wǒ men 我们 bìng bù 并不 yú chǔn 愚蠢： shài shāng 晒伤 dāng rán 当然 huì 会 chéng jiè 惩戒 wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 rén 人， cóng ér 从而 ràng 让 wǒ men 我们 jiǎn shǎo 减少 guò duō 过多 rì zhào 日照。
nǐ men 你们 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 lěng què jì 冷却剂 zhù rù 注入 de 的 diǎn 点 , zhù rù 注入 dào 到 lěng zhù 冷柱 yǐ jí 以及 rè 热 zhù 柱， huò zhě 或者 zhī yī 之一。
zhè jiàn 这件 shì 事 wǒ 我 bì xū 必须 yǔ 与 wěi tuō rén 委托人 shāng liang 商量 yí xià 一下。
zài zhě 再者， chú fēi 除非 yǒu 有 yòu 又 hòu 厚 yòu 又 wěn dìng 稳定 de 的 dà lù 大陆 xíng 型 dì qiào 地壳 jiāng 将 tā men 它们 bǎo cún 保存 xià lai 下来， fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 gào shí 锆石 rú hé 如何 duǒ guò 躲过 zāo 遭 chì rè 炽热 de 地 hán 函 yǎn mái 掩埋 huò 或 róng róng 熔融 de 的 mìng yùn 命运？
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yù jǐng 预警， rì běn 日本 fā dòng 发动 le 了 duì 对 měi guó 美国 de 的 zhàn zhēng 战争。 zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午 rì jūn 日军 kōng xí 空袭 le 了 wèi yú 位于 xià wēi yí 夏威夷 de 的 měi guó hǎi jūn 美国海军 jī dì 基地 zhēn zhū gǎng 珍珠港， yǐ jí 以及 lín jìn 临近 de 的 chéng shì 城市 tán xiāng shān 檀香山。
nǐ men 你们 kàn 看， nà 那 shēn dù 深度 míng xiǎng 冥想 suǒ 所 shēn zhǎn 伸展 chū lái 出来 de 的（ ài 爱 de 的） zhèn dòng 振动 zhèng 正 yì chū 溢出 lái 来 jìn rù 进入 dào 到 nǐ men 你们 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 wù zhì 物质 jiè 界 …
zài jiàn 再见！ wǒ 我 huí jiā 回家！
méi yǒu 没有 nǐ 你 zé 则 wú fǎ 无法 shēng huó 生活。 ” zài 在 yī 一 fēng xìn 封信 zhōng 中 tā 他 rú cǐ 如此 xiě dào 写道。
qí shí 其实 shì 是 miàn pí 面皮 bāo dàn 包蛋 pí jiā 皮夹 shàng 上 tè tiáo 特调 jī ròu 鸡肉， wēn wēn 温温 de 的 hěn 很 hào chī 好吃。
zài shuō 再说 yí cì 一次， zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu quán 有权 lì 力 de 的 zhèng dǎng 政党 — — jí shǐ 即使 shì 是 shǎo shǔ pài 少数派 — — de 的 xiǎng fǎ 想法， zhè ge 这个 guó jiā 国家 néng 能 bèi 被 zhěng jiù 拯救 ma 吗？
méi yǒu 没有 jiè kǒu 借口。 méi yǒu 没有 huǎng yán 谎言。
nǐ men 你们 rào xíng 绕行 zhè 这 shān 山 de 的 rì zi 日子 gòu 彀 le 了、 yào 要 zhuǎn xiàng 转向 běi 北 qù 去。
méi yǒu 没有 guān yú 关于 xiū dìng 修订 guī lì 规例。
nǐ men 你们 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ men 你们 suǒ 所 bào 报 50 yīng dūn 英吨 xī bó zhǐ 锡箔纸 de 的 jià zhí 价值 shì 是 jìn tóu 尽头 yòu rén 诱人 de 的， měi 每 yīng dūn 英吨 wèi 为 shàng hǎi 上海 dào àn jià 到岸价 135 měi jīn 美金。
méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 wù zhǒng 物种 huì 会 xiàng 像 mǎ yǐ 蚂蚁 nà me 那么 zuò 做。
nǐ men 你们 néng 能 bǎ 把 zhè ge 这个 xióng māo 熊猫 bāo hǎo jì 包好寄 dào 到 lún dūn 伦敦 qù 去 ma 吗？
zài 再 guò 过 bù jiǔ 不久， yì xiē 一些 bái lǐng 白领 háng yè 行业， cóng 从 cái kuài 财会 huò 和 shǔ jū lù rù 数据录入 dào 到 jiě dú 解读 yī xué 医学 tú xiàng 图像 huò 和 diàn huà 电话 kè fú 客服 zhòng xīn 重心 dū huì 都会 bān 搬 dào 到 hǎi wài 海外。
nǐ men 你们 ruò 若 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华， shì fèng 事奉 tā 他， tīng cóng 听从 tā 他 de huà 的话， bù 不 wéi bèi 违背 tā 他 de 的 mìng lìng 命令， nǐ men 你们 hé 和 zhì lǐ 治理 nǐ men 你们 de 的 wáng yě dōu 王也都 shùn cóng 顺从 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神 jiù 就 hǎo 好 le 了。
nǐ men 你们 suī shì 虽是 zì yóu 自由 de 的、 què 却 bù kě 不可 jí zhù 藉著 zì yóu 自由 zhē gài 遮盖 è dú 恶毒、〔 huò 或 zuò 作 yīn dú 阴毒〕 zǒng yào 总要 zuò 作 shén 神 de 的 pú rén 仆人。
zài 再 jìn jù lí 近距离 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， tǔ tún 土豚 shēn shang 身上 sì hū 似乎 hái yǒu 还有 qí tā 其他 dòng wù 动物 de 的 tè zhēng 特征。
nǐ men 你们 yào 要 jiāng 将 suǒ 所 gǎn chū 赶出 de 的 guó mín 国民 shì fèng 事奉 shén 神 de 的 gè 各 dì fāng 地方， wú lùn 无论 shì zài 是在 gāo shān 高山， zài 在 xiǎo shān 小山， zài 在 gè 各 qīng cuì 青翠 shù xià 树下， dōu 都 huǐ huài 毁坏 le 了。
nǐ men 你们 yào 要 dài 带 wǔ cān 午餐 qù 去， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 nà 那 chī 吃 wǔ fàn 午饭。 hái yǒu 还有， nǐ men 你们 yào 要 dài 带 běn zi 本子 hé 和 bǐ 笔 lái 来 jì 记 dōng xi 东西。
rǒng yú 冗余 xìng 性 hé 和 kě kào xìng 可靠性 gěi 给 le 了 yún 云 lìng 另 yí gè 一个 yōu shì 优势。
zhè 这 jià gé 价格 bāo kuò 包括 sān 三 dùn zú 顿足 shí 实 de 的 fàn 饭 cān 餐。
nǐ men 你们 yào 要 jì zhu 记住 de 的 wéi yī 唯一 de 的 shì 事 jiù shì 就是 , yǎn yì 演绎 lùn diǎn 论点 yǒu 有 què dìng xìng 确定性。

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 shì qing 事情 dé 得 zhè yàng 这样 kàn 看 — rú guǒ 如果 shuō 说 yì zhāng 一张 tú piàn 图片 dǐng shàng 顶上 qiān yán wàn yǔ 千言万语， nà me 那么 nǐ 你 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 xiāo chú 消除 diào 掉 zhè 这 měi yī 每一 zhāng 张 qí zhōng 其中 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 qiān yán wàn yǔ 千言万语。
zhè jiàn 这件 shì qing 事情 de 的 zhòng yào xìng 重要性 bù néng bù 不能不 yǐn qǐ 引起 zhòng shì 重视， yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 jīn tiān 今天 xué dào 学到 de 的 jià zhí guān 价值观， huì 会 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 xíng shì 形式 jué dìng 决定 tā men 他们 jiāng lái 将来 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后 de 的 shēng huó 生活 guān niàn 观念。
zài zhě 再者， dí jīn sēn 狄金森 zài 在 gěi 给 yī lì shā bái 伊丽莎白 · huò lán 霍兰 de 的 xìn jiàn 信件 zhōng 中， cháng cháng 常常 bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuāng bàn 装扮 chéng 成 yí gè 一个 tiān zhēn 天真 de 的 ér tóng 儿童， guāi shùn 乖顺 de 的 nǚ ér 女儿， gòng xiǎng 共享 nǚ xìng 女性 wén huà 文化 jià zhí 价值 de 的 zhī xīn 知心 péng you 朋友。
zài zhě 再者， zòng guān 纵观 xiàn 现 dài cí 代词 xué 学 pī píng 批评 shǐ 史， xià chéng dào 夏承焘 děng 等 jiù xué 旧学 gēn dǐ 根柢 shēn hòu 深厚、 chuàng zuò 创作 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 qián bèi 前辈 xué zhě 学者， zǒu 走 de 的 shì 是 shí jiàn 实践 yǔ 与 lǐ lùn 理论 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 dào lù 道路。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们 tiào chū 跳出 zhè 这 yīn 阴 cǎn 惨 de 的 mí jīn 迷津 de 的 dào lù 道路！
qí shí 其实 wǒ men 我们 bìng bù 并不 yú chǔn 愚蠢： shài shāng 晒伤 dāng rán 当然 huì 会 chéng jiè 惩戒 wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 rén 人， cóng ér 从而 ràng 让 wǒ men 我们 jiǎn shǎo 减少 guò duō 过多 rì zhào 日照。
nǐ men 你们 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 lěng què jì 冷却剂 zhù rù 注入 de 的 diǎn 点 , zhù rù 注入 dào 到 lěng zhù 冷柱 yǐ jí 以及 rè 热 zhù 柱， huò zhě 或者 zhī yī 之一。
zhè jiàn 这件 shì 事 wǒ 我 bì xū 必须 yǔ 与 wěi tuō rén 委托人 shāng liang 商量 yí xià 一下。
zài zhě 再者， chú fēi 除非 yǒu 有 yòu 又 hòu 厚 yòu 又 wěn dìng 稳定 de 的 dà lù 大陆 xíng 型 dì qiào 地壳 jiāng 将 tā men 它们 bǎo cún 保存 xià lai 下来， fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 gào shí 锆石 rú hé 如何 duǒ guò 躲过 zāo 遭 chì rè 炽热 de 地 hán 函 yǎn mái 掩埋 huò 或 róng róng 熔融 de 的 mìng yùn 命运？
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yù jǐng 预警， rì běn 日本 fā dòng 发动 le 了 duì 对 měi guó 美国 de 的 zhàn zhēng 战争。 zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午 rì jūn 日军 kōng xí 空袭 le 了 wèi yú 位于 xià wēi yí 夏威夷 de 的 měi guó hǎi jūn 美国海军 jī dì 基地 zhēn zhū gǎng 珍珠港， yǐ jí 以及 lín jìn 临近 de 的 chéng shì 城市 tán xiāng shān 檀香山。
nǐ men 你们 kàn 看， nà 那 shēn dù 深度 míng xiǎng 冥想 suǒ 所 shēn zhǎn 伸展 chū lái 出来 de 的（ ài 爱 de 的） zhèn dòng 振动 zhèng 正 yì chū 溢出 lái 来 jìn rù 进入 dào 到 nǐ men 你们 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 wù zhì 物质 jiè 界 …
zài jiàn 再见！ wǒ 我 huí jiā 回家！
méi yǒu 没有 nǐ 你 zé 则 wú fǎ 无法 shēng huó 生活。 ” zài 在 yī 一 fēng xìn 封信 zhōng 中 tā 他 rú cǐ 如此 xiě dào 写道。
qí shí 其实 shì 是 miàn pí 面皮 bāo dàn 包蛋 pí jiā 皮夹 shàng 上 tè tiáo 特调 jī ròu 鸡肉， wēn wēn 温温 de 的 hěn 很 hào chī 好吃。
zài shuō 再说 yí cì 一次， zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu quán 有权 lì 力 de 的 zhèng dǎng 政党 — — jí shǐ 即使 shì 是 shǎo shǔ pài 少数派 — — de 的 xiǎng fǎ 想法， zhè ge 这个 guó jiā 国家 néng 能 bèi 被 zhěng jiù 拯救 ma 吗？
méi yǒu 没有 jiè kǒu 借口。 méi yǒu 没有 huǎng yán 谎言。
nǐ men 你们 rào xíng 绕行 zhè 这 shān 山 de 的 rì zi 日子 gòu 彀 le 了、 yào 要 zhuǎn xiàng 转向 běi 北 qù 去。
méi yǒu 没有 guān yú 关于 xiū dìng 修订 guī lì 规例。
nǐ men 你们 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ men 你们 suǒ 所 bào 报 50 yīng dūn 英吨 xī bó zhǐ 锡箔纸 de 的 jià zhí 价值 shì 是 jìn tóu 尽头 yòu rén 诱人 de 的， měi 每 yīng dūn 英吨 wèi 为 shàng hǎi 上海 dào àn jià 到岸价 135 měi jīn 美金。
méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 wù zhǒng 物种 huì 会 xiàng 像 mǎ yǐ 蚂蚁 nà me 那么 zuò 做。
nǐ men 你们 néng 能 bǎ 把 zhè ge 这个 xióng māo 熊猫 bāo hǎo jì 包好寄 dào 到 lún dūn 伦敦 qù 去 ma 吗？
zài 再 guò 过 bù jiǔ 不久， yì xiē 一些 bái lǐng 白领 háng yè 行业， cóng 从 cái kuài 财会 huò 和 shǔ jū lù rù 数据录入 dào 到 jiě dú 解读 yī xué 医学 tú xiàng 图像 huò 和 diàn huà 电话 kè fú 客服 zhòng xīn 重心 dū huì 都会 bān 搬 dào 到 hǎi wài 海外。
nǐ men 你们 ruò 若 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华， shì fèng 事奉 tā 他， tīng cóng 听从 tā 他 de huà 的话， bù 不 wéi bèi 违背 tā 他 de 的 mìng lìng 命令， nǐ men 你们 hé 和 zhì lǐ 治理 nǐ men 你们 de 的 wáng yě dōu 王也都 shùn cóng 顺从 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神 jiù 就 hǎo 好 le 了。
nǐ men 你们 suī shì 虽是 zì yóu 自由 de 的、 què 却 bù kě 不可 jí zhù 藉著 zì yóu 自由 zhē gài 遮盖 è dú 恶毒、〔 huò 或 zuò 作 yīn dú 阴毒〕 zǒng yào 总要 zuò 作 shén 神 de 的 pú rén 仆人。
zài 再 jìn jù lí 近距离 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， tǔ tún 土豚 shēn shang 身上 sì hū 似乎 hái yǒu 还有 qí tā 其他 dòng wù 动物 de 的 tè zhēng 特征。
nǐ men 你们 yào 要 jiāng 将 suǒ 所 gǎn chū 赶出 de 的 guó mín 国民 shì fèng 事奉 shén 神 de 的 gè 各 dì fāng 地方， wú lùn 无论 shì zài 是在 gāo shān 高山， zài 在 xiǎo shān 小山， zài 在 gè 各 qīng cuì 青翠 shù xià 树下， dōu 都 huǐ huài 毁坏 le 了。
nǐ men 你们 yào 要 dài 带 wǔ cān 午餐 qù 去， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 nà 那 chī 吃 wǔ fàn 午饭。 hái yǒu 还有， nǐ men 你们 yào 要 dài 带 běn zi 本子 hé 和 bǐ 笔 lái 来 jì 记 dōng xi 东西。
rǒng yú 冗余 xìng 性 hé 和 kě kào xìng 可靠性 gěi 给 le 了 yún 云 lìng 另 yí gè 一个 yōu shì 优势。
zhè 这 jià gé 价格 bāo kuò 包括 sān 三 dùn zú 顿足 shí 实 de 的 fàn 饭 cān 餐。
nǐ men 你们 yào 要 jì zhu 记住 de 的 wéi yī 唯一 de 的 shì 事 jiù shì 就是 , yǎn yì 演绎 lùn diǎn 论点 yǒu 有 què dìng xìng 确定性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子