ประโยคภาษาจีน- 再者红色是鲜血的颜色由于祭祀的鲜血能够带来好运所以红色逐渐具有避邪的涵义中文句子 (500551) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài zhě 再者， hóng sè 红色 shì 是 xiān xuè 鲜血 de 的 yán sè 颜色， yóu yú 由于 jì sì 祭祀 de 的 xiān xuè 鲜血 néng gòu 能够 dài lái 带来 hǎo yùn 好运， suǒ yǐ 所以 hóng sè 红色 zhú jiàn 逐渐 jù yǒu 具有 bì xié 避邪 de 的 hán yì 涵义。
Furthermore, red is the same as the color of blood, and since a sacrifice of blood has a lucky effect, red came to be ordained as having the meaning of avoiding ill-fortune.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài zhě 再者， píng guǒ 苹果 fù yǔ 赋予 biān jí 编辑 shēng yīn 声音 jí 及 yǐng xiàng 影像 de 的 néng lì 能力， qiě 且 néng gòu 能够 xiū gǎi 修改 jí 及 zhì zuò 制作 yǐng yīn 影音 nèi róng 内容， shǐ 使 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 qián zhì 潜质 chéng wéi 成为 chuán bō 传播 rén 人。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 tiān bīng tiān jiàng 天兵天将 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 tā 它。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wén jiàn 文件 shuō míng 说明 tīng shěn 听审 jiāng yú 将于 hé shí 何时 jǔ xíng 举行。
qí shí 其实 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 guā shā 刮痧 shòu tuǐ 瘦腿 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 dǎ zào 打造 xiān xì 纤细 xiǎo tuǐ 小腿。
nǐ men 你们 kàn shang qu 看上去 hěn 很 lèi 累 zuó tiān 昨天 liàn 练 de 的 nà xiē 那些 bù fǎ 步法 lèi 累 zhe 着 nǐ men 你们 le 了 ? 。
nǐ men 你们 kàn 看 zhè 这 piào liang 漂亮 dà yī 大衣 hé 和 sī zhì 丝质 lǐng jié 领结。
zhè jiàn 这件 shì 事 qì 气 dé 得 tā 他 qī qiào shēng yān 七窍生烟。
zài zhě 再者， mǎ tí xíng 马蹄形 qū shì 趋势 huò xǔ 或许 jǐn 仅 shì 是 wài bù 外部 huán jìng 环境 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 xiào guǒ 效果 tǐ xiàn 体现。
méi yǒu 没有 chuán tǒng 传统 de 的 " hóng dì tǎn 红地毯 " rù chǎng 入场 yí shì 仪式， Ào sī kǎ 奥斯卡 de 的 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 jiù 就 bù néng 不能 suàn 算 wán zhěng 完整。
nǐ men 你们 kàn 看， nà 那 shēn dù 深度 míng xiǎng 冥想 suǒ 所 shēn zhǎn 伸展 chū lái 出来 de 的（ ài 爱 de 的） zhèn dòng 振动 zhèng 正 yì chū 溢出 lái 来 jìn rù 进入 dào 到 nǐ men 你们 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 wù zhì 物质 jiè 界 …
zài 再 jiàn dào 见到 tā 她 shí 时， tā 她 de 的 tóu fa 头发 yǐ jīng 已经 jiǎn duǎn 剪短， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 gū niang 姑娘， hé 和 jiào táng 教堂 lǐ 里 cǎi sè 彩色 bō li 玻璃 chuāng shàng 窗上 de 的 tiān shǐ 天使 xiàng 像 bù wú 不无 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处 — — yǒu 有 jǐ fēn 几分 bēi chuàng 悲怆 sù mù 肃穆。
zhè jiàn 这件 shì 事 hái 还 shuō míng 说明， nú lì zhì 奴隶制 bìng 并 bú shi 不是 lí 离 wǒ men 我们 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 shì qing 事情， ér shì 而是 wǒ men 我们 gè rén 个人 jiā tíng 家庭 lì shǐ 历史 de 的 yí bù fèn 一部分。
qí shí 其实 zǎo zài 早在 lín xíng 临行 zhī qián 之前， jiù 就 yǒu 有 qīn qi 亲戚 xiāng quàn 相劝 jiào 叫 tā 他 bú yào 不要 qù 去 le 了， liǎng gè 两个 hái zi 孩子 dōu 都 bìng 病 dé 得 bù 不 qīng 轻。
zài 再 jiǎng 讲 yí gè 一个 jiù shì 就是 jiē lù 揭露 “ zhōng guó 中国 dì yī 第一 chāo rén 超人 zhāng bǎo 张宝 shèng 胜 ” de 的 shì qing 事情。
méi yǒu 没有 nǐ 你， wǒ 我 shì 是 gū dú 孤独 de 的。
nǐ men 你们 jìng 竟 wèi le 为了 yī 一 jū 掬 mài zi 麦子， yí kuài 一块 bǐng 饼， jiù 就 zài 在 wǒ 我 bǎi xìng 百姓 qián 前 xiè dú 亵渎 le 了 wǒ 我， shǐ 使 bù 不 yīng sǐ 应死 de 的 rén 人 sǐ qù 死去， shǐ 使 bù 不 yīng huó 应活 de 的 rén 人 huó zhe 活着， yǐ 以 qī piàn 欺骗 wǒ 我 nà 那 hǎo tīng 好听 xìn 信 huǎng yán 谎言 de 的 bǎi xìng 百姓。
zhè jiàn 这件 dà yī 大衣 wǒ 我 shì 是 àn 按 chéng běn jià 成本价 mài 卖 gěi 给 nǐ de 你的。
qí shí 其实 méi guī 玫瑰 kāng zhěn 糠疹 yǔ 与 làng màn 浪漫 chě 扯 bù 不 shàng 上 duō shǎo 多少 guān xi 关系， shì 是 yīn wèi 因为 bìng dú xìng 病毒性 gǎn mào 感冒 hòu 后 yǐn qǐ 引起 de 的 guò mǐn xìng 过敏性 pí fū bìng 皮肤病。
zhè jiàn 这件 jiā jù 家具 yóu 由 shǐ dì fēn 史蒂芬 bō tè 波特 gōng zuò shì 工作室 shè jì 设计， tā 它 yí dìng 一定 néng 能 yǐn qǐ 引起 zhòng rén 众人 zhǔ mù 瞩目， ràng 让 nǐ de 你的 lín jū men 邻居们 yǎn hóng 眼红。
zài shuō 再说， wò ěr tè 沃尔特 dí sī ní gōng sī 迪斯尼公司 yǐ jīng 已经 yào 要 jìn zhù 进驻 shàng hǎi 上海。
zhè jiàn 这件 jié zuò 杰作 bú dàn 不但 shòu dào 受到 cáng 藏 shí jiè 石界 zhòng duō 众多 zhuān jiā 专家 shí yǒu 石友 de 的 chēng dào 称道， gèng 更 zài 在 dì sì jiè 第四届 yà tài de qū 亚太地区 pén jǐng 盆景 shǎng 赏 shí 石 dà zhǎn 大展 shàng 上， yì jǔ 一举 míng liè 名列 jīn bǎng 金榜， zhè 这 yě 也 shì zài 是在 zhè cì 这次 guó jì 国际 dà zhǎn 大展 zhōng jiāng 中江 sū shěng 苏省 huò dé 获得 de 的 wéi yī 唯一 yí xiàng 一项 jīn jiǎng 金奖。
méi yǒu 没有 chuàng zào lì 创造力 lái 来 chuàng zào 创造 quán xīn 全新 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xiǎng fǎ 想法， chuàng xīn 创新 — — chéng gōng 成功 de 的 zhí xíng 执行 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — kū wěi 枯萎 ér 而 sǐ wáng 死亡。
zhè jiàn 这件 yáng máo 羊毛 tào shān 套衫 nǐ 你 chuān 穿 hěn 很 hé shēn 合身。
méi yǒu 没有 bié de 别的 xuǎn zé 选择， zhǐ néng 只能 tuí rán 颓然 de 地 zuò zài 坐在 pò jiù 破旧 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上 háo táo dà kū 嚎啕大哭， dé lā 德拉 jiù shì 就是 zhè me 这么 zuò 做 de 的。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 huò xǔ 或许 yīng gāi 应该 bèi 被 chēng wéi 称为 bàn diào zi 半吊子 yī fu 衣服。
qí shí 其实 yí hàn 遗憾 gèng 更 zhēn shí 真实， bǐ rú 比如 duàn bì 断臂 de 的 wéi nà sī 维纳斯， hàn wèi 汉魏 bēi tiè 碑帖。
zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 dī 滴 gàn 干 kuài 快， wú xū 无需 yùn tàng 熨烫。
méi yǒu 没有 tīng cóng 听从 nǐ 你 pú rén 仆人 zhòng 众 xiān zhī 先知、 fèng 奉 nǐ 你 míng 名 xiàng 向 wǒ men 我们 jūn wáng 君王、 shǒu lǐng 首领、 liè 列 jiē 袓、 huó 和 guó zhōng 国中 yí qiè 一切 bǎi xìng 百姓 suǒ shuō 所说 de huà 的话。
méi yǒu 没有 hé píng 和平， bù kě néng 不可能 yǒu 有 chí xù 持续 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 chí jiǔ 持久 de 的 fán róng 繁荣。
zhè fèn 这份 huì yì 会议 xuān yán 宣言 hū yù 呼吁 yī lā kè 伊拉克 jiě sàn 解散 suǒ yǒu 所有 de 的 mín bīng 民兵 bù duì 部队， nǔ lì 努力 jiā sù 加速 chè zǒu 撤走 suǒ yǒu 所有 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 de 的 wài guó 外国 jūn duì 军队。

ประโยคภาษาจีน
zài zhě 再者， píng guǒ 苹果 fù yǔ 赋予 biān jí 编辑 shēng yīn 声音 jí 及 yǐng xiàng 影像 de 的 néng lì 能力， qiě 且 néng gòu 能够 xiū gǎi 修改 jí 及 zhì zuò 制作 yǐng yīn 影音 nèi róng 内容， shǐ 使 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 qián zhì 潜质 chéng wéi 成为 chuán bō 传播 rén 人。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 tiān bīng tiān jiàng 天兵天将 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 tā 它。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wén jiàn 文件 shuō míng 说明 tīng shěn 听审 jiāng yú 将于 hé shí 何时 jǔ xíng 举行。
qí shí 其实 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 guā shā 刮痧 shòu tuǐ 瘦腿 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 dǎ zào 打造 xiān xì 纤细 xiǎo tuǐ 小腿。
nǐ men 你们 kàn shang qu 看上去 hěn 很 lèi 累 zuó tiān 昨天 liàn 练 de 的 nà xiē 那些 bù fǎ 步法 lèi 累 zhe 着 nǐ men 你们 le 了 ? 。
nǐ men 你们 kàn 看 zhè 这 piào liang 漂亮 dà yī 大衣 hé 和 sī zhì 丝质 lǐng jié 领结。
zhè jiàn 这件 shì 事 qì 气 dé 得 tā 他 qī qiào shēng yān 七窍生烟。
zài zhě 再者， mǎ tí xíng 马蹄形 qū shì 趋势 huò xǔ 或许 jǐn 仅 shì 是 wài bù 外部 huán jìng 环境 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 xiào guǒ 效果 tǐ xiàn 体现。
méi yǒu 没有 chuán tǒng 传统 de 的 " hóng dì tǎn 红地毯 " rù chǎng 入场 yí shì 仪式， Ào sī kǎ 奥斯卡 de 的 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 jiù 就 bù néng 不能 suàn 算 wán zhěng 完整。
nǐ men 你们 kàn 看， nà 那 shēn dù 深度 míng xiǎng 冥想 suǒ 所 shēn zhǎn 伸展 chū lái 出来 de 的（ ài 爱 de 的） zhèn dòng 振动 zhèng 正 yì chū 溢出 lái 来 jìn rù 进入 dào 到 nǐ men 你们 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 wù zhì 物质 jiè 界 …
zài 再 jiàn dào 见到 tā 她 shí 时， tā 她 de 的 tóu fa 头发 yǐ jīng 已经 jiǎn duǎn 剪短， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 gū niang 姑娘， hé 和 jiào táng 教堂 lǐ 里 cǎi sè 彩色 bō li 玻璃 chuāng shàng 窗上 de 的 tiān shǐ 天使 xiàng 像 bù wú 不无 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处 — — yǒu 有 jǐ fēn 几分 bēi chuàng 悲怆 sù mù 肃穆。
zhè jiàn 这件 shì 事 hái 还 shuō míng 说明， nú lì zhì 奴隶制 bìng 并 bú shi 不是 lí 离 wǒ men 我们 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 shì qing 事情， ér shì 而是 wǒ men 我们 gè rén 个人 jiā tíng 家庭 lì shǐ 历史 de 的 yí bù fèn 一部分。
qí shí 其实 zǎo zài 早在 lín xíng 临行 zhī qián 之前， jiù 就 yǒu 有 qīn qi 亲戚 xiāng quàn 相劝 jiào 叫 tā 他 bú yào 不要 qù 去 le 了， liǎng gè 两个 hái zi 孩子 dōu 都 bìng 病 dé 得 bù 不 qīng 轻。
zài 再 jiǎng 讲 yí gè 一个 jiù shì 就是 jiē lù 揭露 “ zhōng guó 中国 dì yī 第一 chāo rén 超人 zhāng bǎo 张宝 shèng 胜 ” de 的 shì qing 事情。
méi yǒu 没有 nǐ 你， wǒ 我 shì 是 gū dú 孤独 de 的。
nǐ men 你们 jìng 竟 wèi le 为了 yī 一 jū 掬 mài zi 麦子， yí kuài 一块 bǐng 饼， jiù 就 zài 在 wǒ 我 bǎi xìng 百姓 qián 前 xiè dú 亵渎 le 了 wǒ 我， shǐ 使 bù 不 yīng sǐ 应死 de 的 rén 人 sǐ qù 死去， shǐ 使 bù 不 yīng huó 应活 de 的 rén 人 huó zhe 活着， yǐ 以 qī piàn 欺骗 wǒ 我 nà 那 hǎo tīng 好听 xìn 信 huǎng yán 谎言 de 的 bǎi xìng 百姓。
zhè jiàn 这件 dà yī 大衣 wǒ 我 shì 是 àn 按 chéng běn jià 成本价 mài 卖 gěi 给 nǐ de 你的。
qí shí 其实 méi guī 玫瑰 kāng zhěn 糠疹 yǔ 与 làng màn 浪漫 chě 扯 bù 不 shàng 上 duō shǎo 多少 guān xi 关系， shì 是 yīn wèi 因为 bìng dú xìng 病毒性 gǎn mào 感冒 hòu 后 yǐn qǐ 引起 de 的 guò mǐn xìng 过敏性 pí fū bìng 皮肤病。
zhè jiàn 这件 jiā jù 家具 yóu 由 shǐ dì fēn 史蒂芬 bō tè 波特 gōng zuò shì 工作室 shè jì 设计， tā 它 yí dìng 一定 néng 能 yǐn qǐ 引起 zhòng rén 众人 zhǔ mù 瞩目， ràng 让 nǐ de 你的 lín jū men 邻居们 yǎn hóng 眼红。
zài shuō 再说， wò ěr tè 沃尔特 dí sī ní gōng sī 迪斯尼公司 yǐ jīng 已经 yào 要 jìn zhù 进驻 shàng hǎi 上海。
zhè jiàn 这件 jié zuò 杰作 bú dàn 不但 shòu dào 受到 cáng 藏 shí jiè 石界 zhòng duō 众多 zhuān jiā 专家 shí yǒu 石友 de 的 chēng dào 称道， gèng 更 zài 在 dì sì jiè 第四届 yà tài de qū 亚太地区 pén jǐng 盆景 shǎng 赏 shí 石 dà zhǎn 大展 shàng 上， yì jǔ 一举 míng liè 名列 jīn bǎng 金榜， zhè 这 yě 也 shì zài 是在 zhè cì 这次 guó jì 国际 dà zhǎn 大展 zhōng jiāng 中江 sū shěng 苏省 huò dé 获得 de 的 wéi yī 唯一 yí xiàng 一项 jīn jiǎng 金奖。
méi yǒu 没有 chuàng zào lì 创造力 lái 来 chuàng zào 创造 quán xīn 全新 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xiǎng fǎ 想法， chuàng xīn 创新 — — chéng gōng 成功 de 的 zhí xíng 执行 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — kū wěi 枯萎 ér 而 sǐ wáng 死亡。
zhè jiàn 这件 yáng máo 羊毛 tào shān 套衫 nǐ 你 chuān 穿 hěn 很 hé shēn 合身。
méi yǒu 没有 bié de 别的 xuǎn zé 选择， zhǐ néng 只能 tuí rán 颓然 de 地 zuò zài 坐在 pò jiù 破旧 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上 háo táo dà kū 嚎啕大哭， dé lā 德拉 jiù shì 就是 zhè me 这么 zuò 做 de 的。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 huò xǔ 或许 yīng gāi 应该 bèi 被 chēng wéi 称为 bàn diào zi 半吊子 yī fu 衣服。
qí shí 其实 yí hàn 遗憾 gèng 更 zhēn shí 真实， bǐ rú 比如 duàn bì 断臂 de 的 wéi nà sī 维纳斯， hàn wèi 汉魏 bēi tiè 碑帖。
zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 dī 滴 gàn 干 kuài 快， wú xū 无需 yùn tàng 熨烫。
méi yǒu 没有 tīng cóng 听从 nǐ 你 pú rén 仆人 zhòng 众 xiān zhī 先知、 fèng 奉 nǐ 你 míng 名 xiàng 向 wǒ men 我们 jūn wáng 君王、 shǒu lǐng 首领、 liè 列 jiē 袓、 huó 和 guó zhōng 国中 yí qiè 一切 bǎi xìng 百姓 suǒ shuō 所说 de huà 的话。
méi yǒu 没有 hé píng 和平， bù kě néng 不可能 yǒu 有 chí xù 持续 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 chí jiǔ 持久 de 的 fán róng 繁荣。
zhè fèn 这份 huì yì 会议 xuān yán 宣言 hū yù 呼吁 yī lā kè 伊拉克 jiě sàn 解散 suǒ yǒu 所有 de 的 mín bīng 民兵 bù duì 部队， nǔ lì 努力 jiā sù 加速 chè zǒu 撤走 suǒ yǒu 所有 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 de 的 wài guó 外国 jūn duì 军队。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子