ประโยคภาษาจีน- 其实质是实象与虚象相结合用附意于象外的义象来尽吉凶之意中文句子 (501088) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí 其 shí zhì 实质 shì 是 “ shí xiàng 实象 ” yǔ 与 “ xū 虚 xiàng 象 ” xiàng 相 jié hé 结合， yòng 用 “ fù 附 yì 意 yú xiàng wài 于象外 ” de 的 “ yì 义 xiàng 象 ” lái 来 jǐn 尽 jí xiōng 吉凶 zhī yì 之意。
The essence of this theory is the combination of "real image" and "virtual image". By using these images which have meaning outside themselves can convey good or ill luck .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实 hái yǒu 还有 jiàn 件 shì 事， wán quán 完全 méi yǒu 没有 jì lù zài àn 记录在案， dàn shì 但是 yī xiǎng 一想 qǐ lai 起来 jiù 就 lìng 令 huái ēn 怀恩 gǎn dào 感到 wèi 胃 bù shū fu 不舒服， hǎo bǐ 好比 yī 一 zhǐ 只 xiàng jiāo 橡胶 shǒu tào 手套 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 le 了 xuè lín lín 血淋淋 de 的 suì 碎 bō li 玻璃。
qí shí 其实 zhè ge 这个 zhèng jù 证据 zài 在 2005 nián 年 jiù 就 bèi 被 fā xiàn 发现 le 了， dàn 但 zhí dào 直到 shàng zhōu 上周 yì jiā 一家 dé guó 德国 guǎng bō diàn tái 广播电台 shàng xīng qī 上星期 gōng bù 公布 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 hòu 后， gèng duō 更多 de 的 rén cái 人才 liǎo jiě 了解 zhēn xiàng 真相。
nǐ men 你们 ruò 若 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华， shì fèng 事奉 tā 他， tīng cóng 听从 tā 他 de huà 的话， bù 不 wéi bèi 违背 tā 他 de 的 mìng lìng 命令， nǐ men 你们 hé 和 zhì lǐ 治理 nǐ men 你们 de 的 wáng yě dōu 王也都 shùn cóng 顺从 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神 jiù 就 hǎo 好 le 了。
nǐ men 你们 ruò 若 zhuǎn xiàng 转向 yē hé huá 耶和华， nǐ men 你们 de 的 dì xiong 弟兄 huò 和 ér nǚ 儿女 bì 必 zài 在 lǔ lüè 掳掠 tā men de 他们的 rén miàn 人面 qián 前 méng 蒙 lián xù 怜恤， dé yǐ 得以 guī huí 归回 zhè 这 de 地， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神 yǒu 有 ēn diǎn 恩典， shī 施 lián mǐn 怜悯。
zhè jiàn 这件 lǐ fú 礼服 fù zá 复杂 huá lì 华丽 de 的 xì bù 细部 chǔ lǐ 处理 chéng wéi 成为 fú zhuāng xiù 服装秀 lǐ miàn 里面 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 zhù yì 注意 de 的 dān pǐn 单品。
zài 再 guò 过 liǎng 两 nián 年， bù 不 miè 灭 de 的 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 shèng huǒ 圣火 jiāng 将 chuán dì 传递 dào 到 wàn lǐ cháng chéng 万里长城， “ xī là 希腊 wén huà 文化 nián 年 ” yě 也 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
zài 再 jìn 近 xiē 些， tā 他 qù 去 gē běn hā gēn 哥本哈根， shì tú 试图 wèi 为 zhī jiā gē 芝加哥 zhēng qǔ 争取 2016 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 zhǔ bàn quán 主办权， dàn 但 shī bài 失败 le 了。
nǐ men 你们 yào 要 yǐ 以 shèng 圣 wěn 吻 bǐ cǐ 彼此 qǐng ān 请安。 jī dū 基督 de 的 zhòng 众 jiāo huì 教会 dōu 都 wèn hòu 问候 nǐ men 你们。
qí shí 其实 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xiān shēng duó rén 先声夺人 de 的 shuō fǎ 说法 — — bú guò 不过， xiān 先 bù guǎn 不管 zhè ge 这个 — — zhè gè yuè 这个月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wǒ 我 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 duō cì 多次 yīng guó 英国 shǒu lì 首例 xìng wán jù 性玩具 guǎng gào 广告。
zài 再 tōng guò 通过 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 ANSYS duì 对 quē xiàn 缺陷 jiàn mó 建模 fǎng zhēn 仿真， bìng 并 jì suàn 计算 fēn xī 分析 chū 出 quē xiàn 缺陷 de 的 cí lì xiàn 磁力线 fēn bù 分布。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 shì 是 zhí jiē 直接 chāo xí 抄袭 shè jì zhě 设计者 yuán zuò 原作 ér 而 zuò 做 de 的。
nǐ men 你们 yào 要 jiāng 将 suǒ 所 gǎn chū 赶出 de 的 guó mín 国民 shì fèng 事奉 shén 神 de 的 gè 各 dì fāng 地方， wú lùn 无论 shì zài 是在 gāo shān 高山， zài 在 xiǎo shān 小山， zài 在 gè 各 qīng cuì 青翠 shù xià 树下， dōu 都 huǐ huài 毁坏 le 了。
qí shí 其实 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 zhǐ 酯 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 50 duō nián 多年 le 了， zhǐ shì 只是 wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓 rén men 人们 yǔ 与 tā 它 de 的 jiē chù 接触 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
nǐ men 你们 yào 要 guī 归 wǒ 我 wèi 为 shèng 圣， yīn wèi 因为 wǒ 我 yē hé huá 耶和华 shì 是 shèng 圣 de 的， bìng 并 jiào 叫 nǐ men 你们 yǔ 与 wàn mín 万民 yǒu 有 fēn bié 分别， shǐ 使 nǐ men 你们 zuò 作 wǒ de 我的 mín 民。
zhè jiàn 这件 lián yī qún 连衣裙 bù 不 hé shēn 合身， yāo bù 腰部 hěn 很 zhòu 皱。
méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 bìng lì 病例 yǔ 与 shí yòng 食用 jīng 经 shì dàng 适当 pēng zhǔ 烹煮 de 的 qín ròu 禽肉 huò 或 dàn lèi 蛋类 yǒu guān 有关， jí biàn 即便 shì 是 yǐ zhī 已知 zài 在 qín 禽 qún 群 zhōng 中 chū xiàn 出现 gāi bìng 该病 de 的 jiā tíng 家庭 zhōng 中 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè jiàn 这件 lián yī qún 连衣裙 duō shao qián 多少钱？
méi yǒu 没有 yuán gōng 员工 shì 是 cóng yì ér zhōng 从一而终 de 的， méi 没 rén yuàn 人愿 yì zài 意在 xiāng xia 乡下 gōng zuò 工作， j jí shǐ 即使 shēng 生 zài 在 xiāng xia 乡下。
nǐ men 你们 yào 要 gěi 给 lì wèi rén 利未人 de 的 chéng 城， gòng yǒu 共有 sì 四 shí bā 十八 zuò 座， lián chéng 连城 dài 带 jiāo yě 郊野 dōu 都 yào 要 gěi 给 tā men 他们。
xiě xià 写下 nà xiē 那些 bù néng 不能 tuī tuō 推脱 dào 到 dì èr tiān 第二天 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 shí dài 时代 yí mín 遗民 cí 词 de 的 chuàng zuò 创作， néng 能 xiàng 像 míng mò qīng chū 明末清初 yí yàng 一样 yǒu zhe 有着 míng què 明确、 tǒng yī 统一 de 的 zhǔ tí 主题；
xiě zuò 写作 huò 或 shuō huà 说话 de 的 fāng shì 方式 huò 或 fēng gé 风格； bǐ diào 笔调； yǔ diào 语调。
nǐ men 你们 shuō 说， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 像 wài bāng rén 外邦人 hè 和 liè guó 列国 de 的 zōng zú 宗族 yí yàng 一样， qù 去 shì fèng 事奉 mù tou 木头 yǔ 与 shí tou 石头。 nǐ men 你们 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zhè 这 xīn yì 心意 wàn 万 bù néng 不能 chéng jiù 成就。
qí shí 其实， chī 吃 guì yuán 桂圆 shí 时 bù fáng 不妨 lái 来 bēi 杯 jú huā chá 菊花茶， jiù 就 bú yòng 不用 dān xīn 担心 shàng huǒ 上火 le 了。
xiě xìn 写信 gěi 给 nà 那 yīn 因 xìn 信 zhǔ 主 zuò 作 wǒ 我 zhēn 真 ér zi 儿子 de 的 tí mó tài 提摩太。 yuàn 愿 ēn huì 恩惠 lián mǐn 怜悯 píng ān 平安， cóng 从 fù 父 shén 神 hé 和 wǒ men 我们 zhǔ 主 jī dū 基督 yē sū 耶稣， guī 归 yǔ 与 nǐ 你。
nǐ men 你们 hái yǒu 还有 xiōng dì 兄弟 ma 吗？
zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 xīn fèng 薪俸 shì 是 duō shǎo 多少？
xiě 写 shǒu xiě tǐ 手写体 de 的 nián qīng rén 年轻人 zhèng 正 jí jù 急剧 jiǎn shǎo 减少， zhǐ yǒu 只有 zài 在 qiān míng 签名 huò 或 qiān fā 签发 xiǎo é 小额 zhī piào 支票 shí 时 cái 才 huì 会 yòng shàng 用上 shǒu xiě tǐ 手写体 zì tǐ 字体。
nǐ men 你们 zhè 这 yuàn yì 愿意 zài 在 lǜ fǎ 律法 yǐ xià 以下 de 的 rén 人， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 , nǐ men 你们 méi 没 qǐ 岂 yǒu 有 tīng jiàn 听见 lǜ fǎ 律法 ma 吗？
zhè fèn 这份 bào gào 报告 suǒ 所 jǔ 举 de 的 yǒu guān 有关 jiā tíng 家庭 chāo shēng 超生 shì lì 事例 dōu 都 shì 是 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 bù kě néng 不可能 bào dào 报道 de 的。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实 hái yǒu 还有 jiàn 件 shì 事， wán quán 完全 méi yǒu 没有 jì lù zài àn 记录在案， dàn shì 但是 yī xiǎng 一想 qǐ lai 起来 jiù 就 lìng 令 huái ēn 怀恩 gǎn dào 感到 wèi 胃 bù shū fu 不舒服， hǎo bǐ 好比 yī 一 zhǐ 只 xiàng jiāo 橡胶 shǒu tào 手套 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 le 了 xuè lín lín 血淋淋 de 的 suì 碎 bō li 玻璃。
qí shí 其实 zhè ge 这个 zhèng jù 证据 zài 在 2005 nián 年 jiù 就 bèi 被 fā xiàn 发现 le 了， dàn 但 zhí dào 直到 shàng zhōu 上周 yì jiā 一家 dé guó 德国 guǎng bō diàn tái 广播电台 shàng xīng qī 上星期 gōng bù 公布 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 hòu 后， gèng duō 更多 de 的 rén cái 人才 liǎo jiě 了解 zhēn xiàng 真相。
nǐ men 你们 ruò 若 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华， shì fèng 事奉 tā 他， tīng cóng 听从 tā 他 de huà 的话， bù 不 wéi bèi 违背 tā 他 de 的 mìng lìng 命令， nǐ men 你们 hé 和 zhì lǐ 治理 nǐ men 你们 de 的 wáng yě dōu 王也都 shùn cóng 顺从 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神 jiù 就 hǎo 好 le 了。
nǐ men 你们 ruò 若 zhuǎn xiàng 转向 yē hé huá 耶和华， nǐ men 你们 de 的 dì xiong 弟兄 huò 和 ér nǚ 儿女 bì 必 zài 在 lǔ lüè 掳掠 tā men de 他们的 rén miàn 人面 qián 前 méng 蒙 lián xù 怜恤， dé yǐ 得以 guī huí 归回 zhè 这 de 地， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神 yǒu 有 ēn diǎn 恩典， shī 施 lián mǐn 怜悯。
zhè jiàn 这件 lǐ fú 礼服 fù zá 复杂 huá lì 华丽 de 的 xì bù 细部 chǔ lǐ 处理 chéng wéi 成为 fú zhuāng xiù 服装秀 lǐ miàn 里面 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 zhù yì 注意 de 的 dān pǐn 单品。
zài 再 guò 过 liǎng 两 nián 年， bù 不 miè 灭 de 的 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 shèng huǒ 圣火 jiāng 将 chuán dì 传递 dào 到 wàn lǐ cháng chéng 万里长城， “ xī là 希腊 wén huà 文化 nián 年 ” yě 也 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
zài 再 jìn 近 xiē 些， tā 他 qù 去 gē běn hā gēn 哥本哈根， shì tú 试图 wèi 为 zhī jiā gē 芝加哥 zhēng qǔ 争取 2016 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 zhǔ bàn quán 主办权， dàn 但 shī bài 失败 le 了。
nǐ men 你们 yào 要 yǐ 以 shèng 圣 wěn 吻 bǐ cǐ 彼此 qǐng ān 请安。 jī dū 基督 de 的 zhòng 众 jiāo huì 教会 dōu 都 wèn hòu 问候 nǐ men 你们。
qí shí 其实 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xiān shēng duó rén 先声夺人 de 的 shuō fǎ 说法 — — bú guò 不过， xiān 先 bù guǎn 不管 zhè ge 这个 — — zhè gè yuè 这个月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wǒ 我 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 duō cì 多次 yīng guó 英国 shǒu lì 首例 xìng wán jù 性玩具 guǎng gào 广告。
zài 再 tōng guò 通过 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 ANSYS duì 对 quē xiàn 缺陷 jiàn mó 建模 fǎng zhēn 仿真， bìng 并 jì suàn 计算 fēn xī 分析 chū 出 quē xiàn 缺陷 de 的 cí lì xiàn 磁力线 fēn bù 分布。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 shì 是 zhí jiē 直接 chāo xí 抄袭 shè jì zhě 设计者 yuán zuò 原作 ér 而 zuò 做 de 的。
nǐ men 你们 yào 要 jiāng 将 suǒ 所 gǎn chū 赶出 de 的 guó mín 国民 shì fèng 事奉 shén 神 de 的 gè 各 dì fāng 地方， wú lùn 无论 shì zài 是在 gāo shān 高山， zài 在 xiǎo shān 小山， zài 在 gè 各 qīng cuì 青翠 shù xià 树下， dōu 都 huǐ huài 毁坏 le 了。
qí shí 其实 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 zhǐ 酯 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 50 duō nián 多年 le 了， zhǐ shì 只是 wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓 rén men 人们 yǔ 与 tā 它 de 的 jiē chù 接触 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
nǐ men 你们 yào 要 guī 归 wǒ 我 wèi 为 shèng 圣， yīn wèi 因为 wǒ 我 yē hé huá 耶和华 shì 是 shèng 圣 de 的， bìng 并 jiào 叫 nǐ men 你们 yǔ 与 wàn mín 万民 yǒu 有 fēn bié 分别， shǐ 使 nǐ men 你们 zuò 作 wǒ de 我的 mín 民。
zhè jiàn 这件 lián yī qún 连衣裙 bù 不 hé shēn 合身， yāo bù 腰部 hěn 很 zhòu 皱。
méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 bìng lì 病例 yǔ 与 shí yòng 食用 jīng 经 shì dàng 适当 pēng zhǔ 烹煮 de 的 qín ròu 禽肉 huò 或 dàn lèi 蛋类 yǒu guān 有关， jí biàn 即便 shì 是 yǐ zhī 已知 zài 在 qín 禽 qún 群 zhōng 中 chū xiàn 出现 gāi bìng 该病 de 的 jiā tíng 家庭 zhōng 中 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè jiàn 这件 lián yī qún 连衣裙 duō shao qián 多少钱？
méi yǒu 没有 yuán gōng 员工 shì 是 cóng yì ér zhōng 从一而终 de 的， méi 没 rén yuàn 人愿 yì zài 意在 xiāng xia 乡下 gōng zuò 工作， j jí shǐ 即使 shēng 生 zài 在 xiāng xia 乡下。
nǐ men 你们 yào 要 gěi 给 lì wèi rén 利未人 de 的 chéng 城， gòng yǒu 共有 sì 四 shí bā 十八 zuò 座， lián chéng 连城 dài 带 jiāo yě 郊野 dōu 都 yào 要 gěi 给 tā men 他们。
xiě xià 写下 nà xiē 那些 bù néng 不能 tuī tuō 推脱 dào 到 dì èr tiān 第二天 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 shí dài 时代 yí mín 遗民 cí 词 de 的 chuàng zuò 创作， néng 能 xiàng 像 míng mò qīng chū 明末清初 yí yàng 一样 yǒu zhe 有着 míng què 明确、 tǒng yī 统一 de 的 zhǔ tí 主题；
xiě zuò 写作 huò 或 shuō huà 说话 de 的 fāng shì 方式 huò 或 fēng gé 风格； bǐ diào 笔调； yǔ diào 语调。
nǐ men 你们 shuō 说， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 像 wài bāng rén 外邦人 hè 和 liè guó 列国 de 的 zōng zú 宗族 yí yàng 一样， qù 去 shì fèng 事奉 mù tou 木头 yǔ 与 shí tou 石头。 nǐ men 你们 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zhè 这 xīn yì 心意 wàn 万 bù néng 不能 chéng jiù 成就。
qí shí 其实， chī 吃 guì yuán 桂圆 shí 时 bù fáng 不妨 lái 来 bēi 杯 jú huā chá 菊花茶， jiù 就 bú yòng 不用 dān xīn 担心 shàng huǒ 上火 le 了。
xiě xìn 写信 gěi 给 nà 那 yīn 因 xìn 信 zhǔ 主 zuò 作 wǒ 我 zhēn 真 ér zi 儿子 de 的 tí mó tài 提摩太。 yuàn 愿 ēn huì 恩惠 lián mǐn 怜悯 píng ān 平安， cóng 从 fù 父 shén 神 hé 和 wǒ men 我们 zhǔ 主 jī dū 基督 yē sū 耶稣， guī 归 yǔ 与 nǐ 你。
nǐ men 你们 hái yǒu 还有 xiōng dì 兄弟 ma 吗？
zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 xīn fèng 薪俸 shì 是 duō shǎo 多少？
xiě 写 shǒu xiě tǐ 手写体 de 的 nián qīng rén 年轻人 zhèng 正 jí jù 急剧 jiǎn shǎo 减少， zhǐ yǒu 只有 zài 在 qiān míng 签名 huò 或 qiān fā 签发 xiǎo é 小额 zhī piào 支票 shí 时 cái 才 huì 会 yòng shàng 用上 shǒu xiě tǐ 手写体 zì tǐ 字体。
nǐ men 你们 zhè 这 yuàn yì 愿意 zài 在 lǜ fǎ 律法 yǐ xià 以下 de 的 rén 人， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 , nǐ men 你们 méi 没 qǐ 岂 yǒu 有 tīng jiàn 听见 lǜ fǎ 律法 ma 吗？
zhè fèn 这份 bào gào 报告 suǒ 所 jǔ 举 de 的 yǒu guān 有关 jiā tíng 家庭 chāo shēng 超生 shì lì 事例 dōu 都 shì 是 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 bù kě néng 不可能 bào dào 报道 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子