ประโยคภาษาจีน- 这件由纯金制成的手工艺品绘有一只虚构的具有八只触角的章鱼以及一个当地常见的看上去类似于猫的人头图案中文句子 (501122) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jiàn 这件 yóu 由 chún jīn 纯金 zhì chéng 制成 de 的 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品 huì 绘 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 xū gòu 虚构 de 的 jù yǒu 具有 bā 八 zhǐ 只 chù jiǎo 触角 de 的 zhāng yú 章鱼， yǐ jí 以及 yí gè 一个 dāng dì 当地 cháng jiàn 常见 de 的 kàn shang qu 看上去 lèi sì 类似 yú māo 于猫 de 的 rén tóu 人头 tú àn 图案。
The artefact, made of gold, symbolises a mythical octopus with eight tentacles and a stylised human head displaying cat-like features.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 zǐ sè 紫色 shàng yī 上衣 tā 他 chuān zhuó 穿着 hěn 很 hé shì 合适。
zhè jiàn 这件 huā píng 花瓶 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 zhōng guó 中国 jiāng xī shěng 江西省 de 的 jǐng dé zhèn 景德镇 guān yáo 官窑 shāo zhì 烧制 chū 出 de 的， zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 cí qì 瓷器 zhī 之 dōu 都， jǐng dé zhèn 景德镇 shāo zhì 烧制 cí qì 瓷器 de 的 lì shǐ 历史 yǐ 已 jìn 近 qiān nián 千年。
zài 再 guò 过 gè 个 èr 二 sān shí 三十 nián 年， cóng 从 màn gǔ 曼谷 dào 到 bā xī 巴西， mài kè ěr 迈克尔 kě néng 可能 huì 会 yōng yǒu 拥有 zuì duō 最多 de 的 mó fǎng zhě 模仿者。
zài 再 guò bàn 过半 gè 个 xiǎo shí 小时 fēng mì 蜂蜜 jiù 就 huì 会 níng jié 凝结 qǐ lai 起来。
nǐ men 你们 bèi 被 ISS （ guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站） pǐ 圮 jué 绝 le 了 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间。
nǐ men 你们 yào 要 chuán yáng 传扬 zài 在 Āī jí 埃及， xuān gào 宣告 zài 在 mì 密 duó 夺， bào gào 报告 zài 在 nuó 挪 fú 弗， dá 答 bǐ 比 nì 匿 shuō 说， yào 要 zhàn qǐ 站起 chū 出 duì 队， zì 自 zuò 作 zhǔn bèi 准备， yīn wèi 因为 dāo jiàn 刀剑 zài 在 nǐ 你 sì wéi 四围 shī xíng 施行 tūn miè 吞灭 de 的 shì 事。
méi yǒu 没有 bēi jiàn 卑贱 wú chǐ 无耻 yǔ 与 huāng miù 荒谬 yán lùn 言论 ròu má 肉麻 de 的 zàn měi 赞美 huò 或 fèng cheng 奉承。
qí shí 其实 zhè cì 这次 xīn yuè 新月 jiù shì 就是 lái jiā 来加 chí 持 jiàn shēn 健身 de 的。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 néng 能 chuān 穿 tā 它， jí shǐ 即使 shì 是 nǐ de 你的 tǐ xíng 体型 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
nǐ men 你们 yào 要 zài 在 jiāo huì 教会 zhè ge 这个 dà jiā tíng 大家庭 lǐ 里 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 ràng 让 nǐ 你 qù 去 lǚ xíng 履行 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 xìn tú 信徒 de 的 hū zhào 呼召。
méi yǒu 没有 cān yù 参与 “ fàng shuǐ 放水 ” de 的 duì yuán 队员 kàn shang qu 看上去 fā huī 发挥 le 了 zuì jiā 最佳 shuǐ píng 水平， ná 拿 lián 联 guàn jūn 冠军 yǐ chéng dìng jú 已成定局。
zài 再 wèn 问 nín 您 yí gè 一个 sī rén 私人 wèn tí 问题， jīn nián 今年 shì 是 hǔ nián 虎年， yě 也 shì 是 nín de 您的 běn mìng nián 本命年， nín 您 zài 在 zhè 这 yī nián 一年 yǒu 有 shén me 什么 gǎn xiǎng 感想 huó 和 jì huà 计划？
nǐ men 你们 yào 要 bǎ 把 yǒng héng 永恒 zhǔ 主 de 的 guì 柜 fàng zài 放在 chē shàng 车上， jiāng 将 suǒ 所 yào 要 huán gěi 还给 tā 他 zuò 做 péi zuì 赔罪 lǐ wù 礼物 de 的 jīn qì zhuāng 金器装 zài 在 xiá zi 匣子 lǐ 里， fàng zài 放在 guì 柜 páng 旁、 jiāng 将 guì 柜 dǎ fa 打发 zǒu 走。
qí shí 其实 chú le 除了 zhè 这 míng yī 名医 shēng 生 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 jǐ 几 gè rén 个人 yě 也 yīn wèi 因为 bèi 被 huái yí 怀疑 wèi 为 měi guó 美国 jìn xíng 进行 qíng bào 情报 gōng zuò 工作 ér 而 bèi bǔ 被捕， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 míng yī 名医 shēng 生 réng 仍 bèi 被 jū liú 拘留 zhe 着。
méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 suàn tái 蒜苔 zài 在 shuāi lǎo 衰老 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 yǐ xī 乙烯 fàng chū 放出， wài jiā 外加 yǐ xī 乙烯 duì 对 qí 其 shuāi lǎo 衰老 jìn chéng 进程 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
nǐ men 你们 yào 要 lí qì 离弃 zhèng dào 正道， piān lí 偏离 zhí lù 直路。 bú yào 不要 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前， zài 再 tí 题 shuō 说 yǐ sè liè 以色列 de 的 shèng zhě 圣者。
xiě xià 写下 nǐ 你 xīn li 心里 chū xiàn 出现 de 的 cháng jiàn 常见 cí yǔ 词语 — — jiù shì 就是 nà xiē 那些 yì zhì 抑制 nǐ de 你的 jīng qì shén 精气神， ràng 让 nǐ 你 xiè qì 泄气 de 的 cí huì 词汇。
nǐ men 你们 yào 要 chēng xiè 称谢 yē hé huá 耶和华， yīn 因 tā 他 běn 本 wèi 为 shàn 善。
xiě xià 写下 shēng chǎn 生产 jì huà 计划 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fāng fǎ 方法， tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 guān zhù 关注 zhū rú 诸如 shì fǒu 是否 zài 在 chǎn fáng 产房 lǐ 里 bō fàng 播放 yīn yuè 音乐， shì fǒu 是否 xuǎn zé 选择 xuán wō 漩涡 yù 浴 lái 来 jiǎn huǎn 减缓 téng tòng 疼痛。
nǐ men 你们 yào 要 fáng bèi 防备 rén 人。 yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 bǎ 把 nǐ men 你们 jiāo gěi 交给 gōng huì 公会， yě 也 yào 要 zài 在 huì táng 会堂 biān dǎ 鞭打 nǐ men 你们。
xiě 写 xiē 些 dōng xi 东西 jù 具 hěn 很 yǒu 有 liáo xiào 疗效 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǎng chéng 养成 le 了 xiě 写 rì jì 日记 de 的 xí guàn 习惯。 xiě 写 dōng xi 东西 kě néng 可能 chéng wéi 成为 nǐ 你 yì tiān 一天 zhī zhōng 之中 zuì hǎo 最好 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一。
méi yǒu 没有 huí jiā 回家， wǒ 我 gěi 给 qián 前 chuáng 床 bàn 伴 dǎ 打 le 了 gè 个 diàn huà 电话， bìng 摒 zhù 住 hū xī 呼吸， děng 等 tā 他 huí fù 回复。
xiě zuò 写作 de 的 zuì dà 最大 hǎo chu 好处 zài yú 在于 tā 它 wèi 为 kuò chōng 扩充 nǐ de 你的 nǎo 脑 róng liàng 容量 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
méi yǒu 没有 dūn 墩 zá 杂 bō 波 de 的 dì shí yī jiè 第十一届 lǜ sè 绿色 fù zá 复杂 huí lai 回来， dàn 但 bú xìng 不幸 de 的 shù mù 树木， cóng ér 从而 duó qù 夺去 le 了 shén me 什么 yòu shì 又是 lìng 另 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 cháng yuǎn 长远 de 的 yǎn guāng 眼光 kè chéng 课程。
qí shí 其实， xià tiān 夏天 de 的 jiāng miàn 江面 yào 要 kuān 宽 dé 得 duō 多， shuǐ 水 yào 要 jí 急 dé 得 duō 多。
xiě 写 bó kè 博客 bù 不 tòng yú 同于 tuī xiāo 推销 hán 函， xiǎo shuō 小说 bù tóng 不同 yú fēi 于非 xū gòu 虚构 lèi 类 wén xué 文学， děng děng 等等。
qí shí 其实， gōng zuò 工作 bù wán měi 不完美 méi yǒu 没有 duō dà 多大 guān xi 关系。 zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 zhòng shù 种树， gěi 给 shù gēn 树根 shī féi 施肥 hé 和 xiū jiǎn 修剪 zhī yè 枝叶 shì 是 tóng děng 同等 zhòng yào 重要 de 的 gōng zuò 工作。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yě 也 zhì yí 质疑 le 了 měi guó 美国 dé kè sà sī dà xué 得克萨斯大学 hé 和 zuǒ zhì yà dà xué 佐治亚大学 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 wèi 为 yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 rì guāng 日光 zhuó shāng 灼伤 de 的 chǎn pǐn 产品 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利。 gāi 该 chǎn pǐn 产品 shì 是 yòng 用 luó 罗 wàng zǐ 望子 de 的 guǒ shí 果实 cuì qǔ 萃取 wù 物 zhì chéng 制成 de 的。
qí shí 其实， wǒ men 我们 suǒ yǐ 所以 zhè me 这么 qīng xīn 倾心 yú 于 zhè ge 这个 zhǔ dòng 主动 xíng dòng 行动， yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 zài xīn 在心 lǐ 理 huó 和 dào yì 道义 fāng miàn 方面。
xiě 写 zhè 这 fēng xìn 封信 de shí hòu 的时候， jié hóng sè 桔红色 de 的 guāng xiàn 光线 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 yáo yè 摇曳。

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 zǐ sè 紫色 shàng yī 上衣 tā 他 chuān zhuó 穿着 hěn 很 hé shì 合适。
zhè jiàn 这件 huā píng 花瓶 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 zhōng guó 中国 jiāng xī shěng 江西省 de 的 jǐng dé zhèn 景德镇 guān yáo 官窑 shāo zhì 烧制 chū 出 de 的， zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 cí qì 瓷器 zhī 之 dōu 都， jǐng dé zhèn 景德镇 shāo zhì 烧制 cí qì 瓷器 de 的 lì shǐ 历史 yǐ 已 jìn 近 qiān nián 千年。
zài 再 guò 过 gè 个 èr 二 sān shí 三十 nián 年， cóng 从 màn gǔ 曼谷 dào 到 bā xī 巴西， mài kè ěr 迈克尔 kě néng 可能 huì 会 yōng yǒu 拥有 zuì duō 最多 de 的 mó fǎng zhě 模仿者。
zài 再 guò bàn 过半 gè 个 xiǎo shí 小时 fēng mì 蜂蜜 jiù 就 huì 会 níng jié 凝结 qǐ lai 起来。
nǐ men 你们 bèi 被 ISS （ guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站） pǐ 圮 jué 绝 le 了 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间。
nǐ men 你们 yào 要 chuán yáng 传扬 zài 在 Āī jí 埃及， xuān gào 宣告 zài 在 mì 密 duó 夺， bào gào 报告 zài 在 nuó 挪 fú 弗， dá 答 bǐ 比 nì 匿 shuō 说， yào 要 zhàn qǐ 站起 chū 出 duì 队， zì 自 zuò 作 zhǔn bèi 准备， yīn wèi 因为 dāo jiàn 刀剑 zài 在 nǐ 你 sì wéi 四围 shī xíng 施行 tūn miè 吞灭 de 的 shì 事。
méi yǒu 没有 bēi jiàn 卑贱 wú chǐ 无耻 yǔ 与 huāng miù 荒谬 yán lùn 言论 ròu má 肉麻 de 的 zàn měi 赞美 huò 或 fèng cheng 奉承。
qí shí 其实 zhè cì 这次 xīn yuè 新月 jiù shì 就是 lái jiā 来加 chí 持 jiàn shēn 健身 de 的。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 néng 能 chuān 穿 tā 它， jí shǐ 即使 shì 是 nǐ de 你的 tǐ xíng 体型 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
nǐ men 你们 yào 要 zài 在 jiāo huì 教会 zhè ge 这个 dà jiā tíng 大家庭 lǐ 里 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 ràng 让 nǐ 你 qù 去 lǚ xíng 履行 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 xìn tú 信徒 de 的 hū zhào 呼召。
méi yǒu 没有 cān yù 参与 “ fàng shuǐ 放水 ” de 的 duì yuán 队员 kàn shang qu 看上去 fā huī 发挥 le 了 zuì jiā 最佳 shuǐ píng 水平， ná 拿 lián 联 guàn jūn 冠军 yǐ chéng dìng jú 已成定局。
zài 再 wèn 问 nín 您 yí gè 一个 sī rén 私人 wèn tí 问题， jīn nián 今年 shì 是 hǔ nián 虎年， yě 也 shì 是 nín de 您的 běn mìng nián 本命年， nín 您 zài 在 zhè 这 yī nián 一年 yǒu 有 shén me 什么 gǎn xiǎng 感想 huó 和 jì huà 计划？
nǐ men 你们 yào 要 bǎ 把 yǒng héng 永恒 zhǔ 主 de 的 guì 柜 fàng zài 放在 chē shàng 车上， jiāng 将 suǒ 所 yào 要 huán gěi 还给 tā 他 zuò 做 péi zuì 赔罪 lǐ wù 礼物 de 的 jīn qì zhuāng 金器装 zài 在 xiá zi 匣子 lǐ 里， fàng zài 放在 guì 柜 páng 旁、 jiāng 将 guì 柜 dǎ fa 打发 zǒu 走。
qí shí 其实 chú le 除了 zhè 这 míng yī 名医 shēng 生 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 jǐ 几 gè rén 个人 yě 也 yīn wèi 因为 bèi 被 huái yí 怀疑 wèi 为 měi guó 美国 jìn xíng 进行 qíng bào 情报 gōng zuò 工作 ér 而 bèi bǔ 被捕， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 míng yī 名医 shēng 生 réng 仍 bèi 被 jū liú 拘留 zhe 着。
méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 suàn tái 蒜苔 zài 在 shuāi lǎo 衰老 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 yǐ xī 乙烯 fàng chū 放出， wài jiā 外加 yǐ xī 乙烯 duì 对 qí 其 shuāi lǎo 衰老 jìn chéng 进程 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
nǐ men 你们 yào 要 lí qì 离弃 zhèng dào 正道， piān lí 偏离 zhí lù 直路。 bú yào 不要 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前， zài 再 tí 题 shuō 说 yǐ sè liè 以色列 de 的 shèng zhě 圣者。
xiě xià 写下 nǐ 你 xīn li 心里 chū xiàn 出现 de 的 cháng jiàn 常见 cí yǔ 词语 — — jiù shì 就是 nà xiē 那些 yì zhì 抑制 nǐ de 你的 jīng qì shén 精气神， ràng 让 nǐ 你 xiè qì 泄气 de 的 cí huì 词汇。
nǐ men 你们 yào 要 chēng xiè 称谢 yē hé huá 耶和华， yīn 因 tā 他 běn 本 wèi 为 shàn 善。
xiě xià 写下 shēng chǎn 生产 jì huà 计划 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 fāng fǎ 方法， tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 guān zhù 关注 zhū rú 诸如 shì fǒu 是否 zài 在 chǎn fáng 产房 lǐ 里 bō fàng 播放 yīn yuè 音乐， shì fǒu 是否 xuǎn zé 选择 xuán wō 漩涡 yù 浴 lái 来 jiǎn huǎn 减缓 téng tòng 疼痛。
nǐ men 你们 yào 要 fáng bèi 防备 rén 人。 yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 bǎ 把 nǐ men 你们 jiāo gěi 交给 gōng huì 公会， yě 也 yào 要 zài 在 huì táng 会堂 biān dǎ 鞭打 nǐ men 你们。
xiě 写 xiē 些 dōng xi 东西 jù 具 hěn 很 yǒu 有 liáo xiào 疗效 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǎng chéng 养成 le 了 xiě 写 rì jì 日记 de 的 xí guàn 习惯。 xiě 写 dōng xi 东西 kě néng 可能 chéng wéi 成为 nǐ 你 yì tiān 一天 zhī zhōng 之中 zuì hǎo 最好 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一。
méi yǒu 没有 huí jiā 回家， wǒ 我 gěi 给 qián 前 chuáng 床 bàn 伴 dǎ 打 le 了 gè 个 diàn huà 电话， bìng 摒 zhù 住 hū xī 呼吸， děng 等 tā 他 huí fù 回复。
xiě zuò 写作 de 的 zuì dà 最大 hǎo chu 好处 zài yú 在于 tā 它 wèi 为 kuò chōng 扩充 nǐ de 你的 nǎo 脑 róng liàng 容量 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
méi yǒu 没有 dūn 墩 zá 杂 bō 波 de 的 dì shí yī jiè 第十一届 lǜ sè 绿色 fù zá 复杂 huí lai 回来， dàn 但 bú xìng 不幸 de 的 shù mù 树木， cóng ér 从而 duó qù 夺去 le 了 shén me 什么 yòu shì 又是 lìng 另 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 cháng yuǎn 长远 de 的 yǎn guāng 眼光 kè chéng 课程。
qí shí 其实， xià tiān 夏天 de 的 jiāng miàn 江面 yào 要 kuān 宽 dé 得 duō 多， shuǐ 水 yào 要 jí 急 dé 得 duō 多。
xiě 写 bó kè 博客 bù 不 tòng yú 同于 tuī xiāo 推销 hán 函， xiǎo shuō 小说 bù tóng 不同 yú fēi 于非 xū gòu 虚构 lèi 类 wén xué 文学， děng děng 等等。
qí shí 其实， gōng zuò 工作 bù wán měi 不完美 méi yǒu 没有 duō dà 多大 guān xi 关系。 zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 zhòng shù 种树， gěi 给 shù gēn 树根 shī féi 施肥 hé 和 xiū jiǎn 修剪 zhī yè 枝叶 shì 是 tóng děng 同等 zhòng yào 重要 de 的 gōng zuò 工作。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yě 也 zhì yí 质疑 le 了 měi guó 美国 dé kè sà sī dà xué 得克萨斯大学 hé 和 zuǒ zhì yà dà xué 佐治亚大学 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 wèi 为 yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 rì guāng 日光 zhuó shāng 灼伤 de 的 chǎn pǐn 产品 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利。 gāi 该 chǎn pǐn 产品 shì 是 yòng 用 luó 罗 wàng zǐ 望子 de 的 guǒ shí 果实 cuì qǔ 萃取 wù 物 zhì chéng 制成 de 的。
qí shí 其实， wǒ men 我们 suǒ yǐ 所以 zhè me 这么 qīng xīn 倾心 yú 于 zhè ge 这个 zhǔ dòng 主动 xíng dòng 行动， yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 zài xīn 在心 lǐ 理 huó 和 dào yì 道义 fāng miàn 方面。
xiě 写 zhè 这 fēng xìn 封信 de shí hòu 的时候， jié hóng sè 桔红色 de 的 guāng xiàn 光线 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 yáo yè 摇曳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子