ประโยคภาษาจีน- 这件象征财富的作品出自世纪的奥斯曼帝国中文句子 (501341) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jiàn 这件 xiàng zhēng 象征 cái fù 财富 de 的 zuò pǐn 作品 chū zì 出自 18 shì jì 世纪 de 的 Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国。
This epitome of richness dates back to 18th century Ottoman Empire.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 lián yī qún 连衣裙 nǐ 你 chuān 穿 zhèng 正 hé shì 合适。
qí shí 其实 gāo cháo 高潮 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 gǔ pén 骨盆 de 的， dàn 但 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǒu 手、 zhǐ jiān 指尖 hé 和 shé tou 舌头 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 dài lái 带来 gāo cháo 高潮。
qí shí 其实， 1607 nián 年 shǐ mì sī 史密斯 chuán zhǎng 船长 suí 随 fú jí ní yà 佛吉尼亚 gōng sī 公司 dǐ dá 抵达 shí 时， yìn dì ān 印第安 gōng zhǔ 公主 jǐn jǐn 仅仅 10 suì 岁， màn màn 慢慢 de 地， tā 她 duì 对 tā 他 chǎn shēng 产生 le 了 fù qīn 父亲 bān 般 de 的 gǎn qíng 感情， dàn 但 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 ài qíng 爱情 de 的 chéng fèn 成分。
mào dǐng 冒顶 tā fāng 塌方 zài 在 shuǐ gōng 水工 suì dòng 隧洞 shī gōng 施工 guò chéng 过程 zhōng 中 nán yǐ 难以 wán quán 完全 bì miǎn 避免。
méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 bìng lì 病例 yǔ 与 shí yòng 食用 jīng 经 shì dàng 适当 pēng zhǔ 烹煮 de 的 qín ròu 禽肉 huò 或 dàn lèi 蛋类 yǒu guān 有关， jí biàn 即便 shì 是 yǐ zhī 已知 zài 在 qín 禽 qún 群 zhōng 中 chū xiàn 出现 gāi bìng 该病 de 的 jiā tíng 家庭 zhōng 中 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
méi yǒu 没有 fǒu jué quán 否决权， Ān lǐ huì 安理会 de 的 gōng zuò huì 工作会 gèng hǎo 更好。
nǐ men 你们 yào 要 yòng 用 ài xīn 爱心 bǐ cǐ 彼此 qīn zuǐ 亲嘴 wèn ān 问安。
zhè jiàn 这件 diāo sù 雕塑 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 bìng 并 méi yǒu 没有 jī 积 jí de 极地 cān yù 参与 dào 到 “ ài ai 爱爱 ” zhōng 中， dàn shì 但是 tā 她 de 的 zī shì 姿势 qīng xī 清晰 dì biǎo 地表 míng tā 明她 “ tóu xiáng 投降 le 了 ” 。
xiě 写 yī 一 duàn 段 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言， dào 道 yí jù 一句 pǔ shí 朴实 wèn hòu 问候， jì 寄 yī 一 piàn 片 shēn chén 深沉 sī niàn 思念， tīng 听 yī 一 qǔ 曲 xīn qíng 心情 yīn yuè 音乐。
qí shí 其实， bú yòng 不用 jiè shào 介绍， wǒ 我 duì 对 huái shù 槐树 huā hái zhēn 花还真 yǒu 有 yī 一 fèn 份 tè shū 特殊 de 的 gǎn qíng 感情。
nǐ men 你们 yào 要 chēng xiè 称谢 yē hé huá 耶和华， qiú gào 求告 tā 他 de 的 míng 名， zài 在 wàn mín 万民 zhōng 中 chuán yáng 传扬 tā 他 de 的 zuò wéi 作为。
zhè fèn 这份 réng 仍 wèi 未 shěn jié 审结 de 的 yì àn 议案 gǔ lì 鼓励 yī shēng 医生 tōng guò 通过 zhì liáo 治疗 hé 和 jiào yù 教育 de 的 shǒu duàn 手段 bāng zhù 帮助 yǐn jūn zǐ 瘾君子 jiè yān 戒烟。
qí shí 其实， tā 他 shì 是 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 yì xiē 一些 shì chǎng diào chá 市场调查。
nǐ men 你们 jué de 觉得 zhè wèi 这位 shī fu 师父 hěn 很 bèn 笨， shì 是 ma 吗？
zhè fèn 这份 hé tong 合同 kě néng 可能 shì 是 zǒng 总 guàn jūn 冠军 de 的 qiāo mén zhuān 敲门砖， dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 xū shí 虚实 bú dìng 不定 de 的 fù dān 负担。 wǒ 我 xiǎng 想 zhì yí 质疑 de 的 shì 是， wèi shén me 为什么 tā men 他们 yào 要 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 mào xiǎn 冒险？
qí shí 其实， fèng lǚ yòu 凤铝又 hé bì 何必 rú cǐ 如此 dà dòng gān huǒ 大动肝火， nǐ 你 jiù 就 cóng 从 le 了 zhōng guó lán xié 中国篮协 ba 吧。
méi yǒu 没有 tú piàn 图片 de 的 shū 书 yǒu 有 shén me 什么 hǎo kàn 好看 de 的 páo 咆？
xiě zuò 写作 néng lì 能力 shì 是 duì 对 yǔ yán néng lì 语言能力 de 的 zuì gāo 最高 xíng shì 形式 de 的 cè shì 测试。
nǐ men 你们 guò 过 yuē dàn hé 约旦河， dào liǎo 到了 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 suǒ 所 cì gěi 赐给 nǐ de 你的 de 地， dàng tiān 当天 yào 要 lì qǐ 立起 jǐ 几 kuài 块 dà shí tóu 大石头， màn 墁 shàng 上 shí huī 石灰
zhè fèn 这份 shēng míng 声明 tòu lù 透露 le 了 yí gè 一个 jì xiàng 迹象， jí 即 yǎ hǔ 雅虎 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 yáng zhì yuǎn 杨致远（ Jerry Yang ）， dà wèi 大卫 · fèi luó 费罗（ DavidFilo ） hé 和 zhǔ xí 主席 luó yī 罗伊 · bǎi shǐ tè 柏史特（ RoyBostock ） zhèng 正 máng yú 忙于 bì miǎn 避免 “ gāo céng 高层 zhèn dàng 震荡 ” ， zhè 这 jiāng 将 yóu 由 yí gè 一个 lǎo móu shēn suàn 老谋深算 de 的 gǔ dōng 股东 zài 在 7 yuè 月 3 rì 日 gāi 该 gōng sī 公司 zhào kāi 召开 de 的 nián huì 年会 zhī qián 之前 yǐn fā 引发。
nǐ men 你们 hái 还 chēng 称 qí 其 wèi 为 jié wěi 结尾 de 的 " dú cì 毒刺 " ma 吗 , lèi sì 类似 yú 于 jié wěi 结尾 bù fen 部分 de 的 qiè fēn 切分 yīn 音
zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 zuì hǎo 最好 de 的 yì diǎn 一点 zài yú 在于， zài 在 jiāo bān 交班 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候， shèng xià 剩下 de 的 shí jiān 时间 quán bù 全部 shǔ yú 属于 wǒ zì jǐ 我自己。
qí shí 其实， dāng 当 dà jiā 大家 mǎn zú 满足 yú 于 zài 在 chē lún 车轮 shàng 上 piāo rán 飘然 lái qù 来去 de shí hòu 的时候， yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 qiè yì 惬意 yǔ 与 shēng huó 生活 de 的 xián shì 闲适 què 却 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 gōng bù 公布 yú 于 zhōu yī 周一， qí 其 xiǎn shì 显示， cóng 从 2008 nián dào 年到 2010 zhè 这 liǎng 两 nián 年 shì 是 quán qiú 全球 gǔ dǒng 古董 hé 和 yì shù pǐn 艺术品 shì chǎng 市场 wēi jī 危机 yǔ 与 fù sū 复苏 bìng cún 并存 de 的 shí qī 时期。
qí shí 其实， wǒ 我 bú shi 不是 bào yuàn 抱怨， yīn wèi 因为 wǒ 我 hěn 很 xī wàng 希望 měi gè 每个 dōng tiān 冬天 dōu 都 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样， shì yí 适宜 de 的 wēn dù 温度、 wèi lán 蔚蓝 de 的 tiān kōng 天空。 dàn shì 但是， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 de 的 rì zi 日子 bú huì 不会 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久。
nǐ men 你们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 shì hé 适合 wǒ de 我的 chǐ mǎ 尺码 de 的 xié zi 鞋子 ma 吗？
qí shí 其实， wǒ 我 céng gēn 曾跟 yìn dù 印度 hé 和 ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 diàn yǐng 电影 zhì piàn shāng 制片商 tán guò 谈过。 tā men 他们 yě 也 zài 在 kàng yì 抗议 duì 对 tā men de 他们的 yǐng piàn 影片 de 的 chāng jué 猖獗 dào bǎn 盗版 xíng wéi 行为 — — hái shi 还是 zài 在 měi guó 美国 de 的 shāng diàn 商店 lǐ 里！
méi yǒu 没有 shì chǎng zhǔn rù 市场准入， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 chuàng zào 创造 mào yì 贸易 zēng yì 增益。
nǐ men 你们 dōu 都 hěn 很 cōng ming 聪明， yòng 用 zhè fèn 这份 cōng ming 聪明 zuò zì jǐ 做自己 de 的 juǎn zi 卷子。
jūn shì xíng dòng 军事行动 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 mù biāo 目标 yǐ 已 bú zài 不再 shì yǐ 是以 quán jiān 全歼 dí rén 敌人 bìng 并 cuī huǐ 摧毁 guó jiā jī qì 国家机器 wèi 为 mù dì 目的 de 的 quán miàn 全面 shèng lì 胜利， ér 而 shì zài 是在 lì zhēng 力争 wéi hù 维护 guó nèi 国内 guó jì 国际 hé píng 和平 qián tí 前提 xià 下 qǔ dé 取得 dǎ tuì 打退 dí rén 敌人 yǒu xiàn 有限 shèng lì 胜利 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 lián yī qún 连衣裙 nǐ 你 chuān 穿 zhèng 正 hé shì 合适。
qí shí 其实 gāo cháo 高潮 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 gǔ pén 骨盆 de 的， dàn 但 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǒu 手、 zhǐ jiān 指尖 hé 和 shé tou 舌头 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 dài lái 带来 gāo cháo 高潮。
qí shí 其实， 1607 nián 年 shǐ mì sī 史密斯 chuán zhǎng 船长 suí 随 fú jí ní yà 佛吉尼亚 gōng sī 公司 dǐ dá 抵达 shí 时， yìn dì ān 印第安 gōng zhǔ 公主 jǐn jǐn 仅仅 10 suì 岁， màn màn 慢慢 de 地， tā 她 duì 对 tā 他 chǎn shēng 产生 le 了 fù qīn 父亲 bān 般 de 的 gǎn qíng 感情， dàn 但 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 ài qíng 爱情 de 的 chéng fèn 成分。
mào dǐng 冒顶 tā fāng 塌方 zài 在 shuǐ gōng 水工 suì dòng 隧洞 shī gōng 施工 guò chéng 过程 zhōng 中 nán yǐ 难以 wán quán 完全 bì miǎn 避免。
méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 bìng lì 病例 yǔ 与 shí yòng 食用 jīng 经 shì dàng 适当 pēng zhǔ 烹煮 de 的 qín ròu 禽肉 huò 或 dàn lèi 蛋类 yǒu guān 有关， jí biàn 即便 shì 是 yǐ zhī 已知 zài 在 qín 禽 qún 群 zhōng 中 chū xiàn 出现 gāi bìng 该病 de 的 jiā tíng 家庭 zhōng 中 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
méi yǒu 没有 fǒu jué quán 否决权， Ān lǐ huì 安理会 de 的 gōng zuò huì 工作会 gèng hǎo 更好。
nǐ men 你们 yào 要 yòng 用 ài xīn 爱心 bǐ cǐ 彼此 qīn zuǐ 亲嘴 wèn ān 问安。
zhè jiàn 这件 diāo sù 雕塑 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 bìng 并 méi yǒu 没有 jī 积 jí de 极地 cān yù 参与 dào 到 “ ài ai 爱爱 ” zhōng 中， dàn shì 但是 tā 她 de 的 zī shì 姿势 qīng xī 清晰 dì biǎo 地表 míng tā 明她 “ tóu xiáng 投降 le 了 ” 。
xiě 写 yī 一 duàn 段 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言， dào 道 yí jù 一句 pǔ shí 朴实 wèn hòu 问候， jì 寄 yī 一 piàn 片 shēn chén 深沉 sī niàn 思念， tīng 听 yī 一 qǔ 曲 xīn qíng 心情 yīn yuè 音乐。
qí shí 其实， bú yòng 不用 jiè shào 介绍， wǒ 我 duì 对 huái shù 槐树 huā hái zhēn 花还真 yǒu 有 yī 一 fèn 份 tè shū 特殊 de 的 gǎn qíng 感情。
nǐ men 你们 yào 要 chēng xiè 称谢 yē hé huá 耶和华， qiú gào 求告 tā 他 de 的 míng 名， zài 在 wàn mín 万民 zhōng 中 chuán yáng 传扬 tā 他 de 的 zuò wéi 作为。
zhè fèn 这份 réng 仍 wèi 未 shěn jié 审结 de 的 yì àn 议案 gǔ lì 鼓励 yī shēng 医生 tōng guò 通过 zhì liáo 治疗 hé 和 jiào yù 教育 de 的 shǒu duàn 手段 bāng zhù 帮助 yǐn jūn zǐ 瘾君子 jiè yān 戒烟。
qí shí 其实， tā 他 shì 是 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 yì xiē 一些 shì chǎng diào chá 市场调查。
nǐ men 你们 jué de 觉得 zhè wèi 这位 shī fu 师父 hěn 很 bèn 笨， shì 是 ma 吗？
zhè fèn 这份 hé tong 合同 kě néng 可能 shì 是 zǒng 总 guàn jūn 冠军 de 的 qiāo mén zhuān 敲门砖， dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 xū shí 虚实 bú dìng 不定 de 的 fù dān 负担。 wǒ 我 xiǎng 想 zhì yí 质疑 de 的 shì 是， wèi shén me 为什么 tā men 他们 yào 要 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 mào xiǎn 冒险？
qí shí 其实， fèng lǚ yòu 凤铝又 hé bì 何必 rú cǐ 如此 dà dòng gān huǒ 大动肝火， nǐ 你 jiù 就 cóng 从 le 了 zhōng guó lán xié 中国篮协 ba 吧。
méi yǒu 没有 tú piàn 图片 de 的 shū 书 yǒu 有 shén me 什么 hǎo kàn 好看 de 的 páo 咆？
xiě zuò 写作 néng lì 能力 shì 是 duì 对 yǔ yán néng lì 语言能力 de 的 zuì gāo 最高 xíng shì 形式 de 的 cè shì 测试。
nǐ men 你们 guò 过 yuē dàn hé 约旦河， dào liǎo 到了 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 suǒ 所 cì gěi 赐给 nǐ de 你的 de 地， dàng tiān 当天 yào 要 lì qǐ 立起 jǐ 几 kuài 块 dà shí tóu 大石头， màn 墁 shàng 上 shí huī 石灰
zhè fèn 这份 shēng míng 声明 tòu lù 透露 le 了 yí gè 一个 jì xiàng 迹象， jí 即 yǎ hǔ 雅虎 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 yáng zhì yuǎn 杨致远（ Jerry Yang ）， dà wèi 大卫 · fèi luó 费罗（ DavidFilo ） hé 和 zhǔ xí 主席 luó yī 罗伊 · bǎi shǐ tè 柏史特（ RoyBostock ） zhèng 正 máng yú 忙于 bì miǎn 避免 “ gāo céng 高层 zhèn dàng 震荡 ” ， zhè 这 jiāng 将 yóu 由 yí gè 一个 lǎo móu shēn suàn 老谋深算 de 的 gǔ dōng 股东 zài 在 7 yuè 月 3 rì 日 gāi 该 gōng sī 公司 zhào kāi 召开 de 的 nián huì 年会 zhī qián 之前 yǐn fā 引发。
nǐ men 你们 hái 还 chēng 称 qí 其 wèi 为 jié wěi 结尾 de 的 " dú cì 毒刺 " ma 吗 , lèi sì 类似 yú 于 jié wěi 结尾 bù fen 部分 de 的 qiè fēn 切分 yīn 音
zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 zuì hǎo 最好 de 的 yì diǎn 一点 zài yú 在于， zài 在 jiāo bān 交班 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候， shèng xià 剩下 de 的 shí jiān 时间 quán bù 全部 shǔ yú 属于 wǒ zì jǐ 我自己。
qí shí 其实， dāng 当 dà jiā 大家 mǎn zú 满足 yú 于 zài 在 chē lún 车轮 shàng 上 piāo rán 飘然 lái qù 来去 de shí hòu 的时候， yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 qiè yì 惬意 yǔ 与 shēng huó 生活 de 的 xián shì 闲适 què 却 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 gōng bù 公布 yú 于 zhōu yī 周一， qí 其 xiǎn shì 显示， cóng 从 2008 nián dào 年到 2010 zhè 这 liǎng 两 nián 年 shì 是 quán qiú 全球 gǔ dǒng 古董 hé 和 yì shù pǐn 艺术品 shì chǎng 市场 wēi jī 危机 yǔ 与 fù sū 复苏 bìng cún 并存 de 的 shí qī 时期。
qí shí 其实， wǒ 我 bú shi 不是 bào yuàn 抱怨， yīn wèi 因为 wǒ 我 hěn 很 xī wàng 希望 měi gè 每个 dōng tiān 冬天 dōu 都 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样， shì yí 适宜 de 的 wēn dù 温度、 wèi lán 蔚蓝 de 的 tiān kōng 天空。 dàn shì 但是， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 de 的 rì zi 日子 bú huì 不会 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久。
nǐ men 你们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 shì hé 适合 wǒ de 我的 chǐ mǎ 尺码 de 的 xié zi 鞋子 ma 吗？
qí shí 其实， wǒ 我 céng gēn 曾跟 yìn dù 印度 hé 和 ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 diàn yǐng 电影 zhì piàn shāng 制片商 tán guò 谈过。 tā men 他们 yě 也 zài 在 kàng yì 抗议 duì 对 tā men de 他们的 yǐng piàn 影片 de 的 chāng jué 猖獗 dào bǎn 盗版 xíng wéi 行为 — — hái shi 还是 zài 在 měi guó 美国 de 的 shāng diàn 商店 lǐ 里！
méi yǒu 没有 shì chǎng zhǔn rù 市场准入， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 chuàng zào 创造 mào yì 贸易 zēng yì 增益。
nǐ men 你们 dōu 都 hěn 很 cōng ming 聪明， yòng 用 zhè fèn 这份 cōng ming 聪明 zuò zì jǐ 做自己 de 的 juǎn zi 卷子。
jūn shì xíng dòng 军事行动 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 mù biāo 目标 yǐ 已 bú zài 不再 shì yǐ 是以 quán jiān 全歼 dí rén 敌人 bìng 并 cuī huǐ 摧毁 guó jiā jī qì 国家机器 wèi 为 mù dì 目的 de 的 quán miàn 全面 shèng lì 胜利， ér 而 shì zài 是在 lì zhēng 力争 wéi hù 维护 guó nèi 国内 guó jì 国际 hé píng 和平 qián tí 前提 xià 下 qǔ dé 取得 dǎ tuì 打退 dí rén 敌人 yǒu xiàn 有限 shèng lì 胜利 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子