ประโยคภาษาจีน- 其实我们都只是从我们西方优越的工作里抽出一部分时间和金钱然后在那里消费罢了实质上我们都一样中文句子 (502115) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其实， wǒ men 我们 dōu 都 zhǐ 只 shì cóng 是从 wǒ men 我们 xī fāng 西方 yōu yuè 优越 de 的 gōng zuò 工作 lǐ 里 chōu chū 抽出 yí bù fèn 一部分 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱 rán hòu 然后 zài 在 nà li 那里 xiāo fèi 消费 bà le 罢了 - - shí zhì shàng 实质上， wǒ men 我们 dōu 都 yí yàng 一样。
Really, we’re all just out there taking time off from our privileged Western jobs to spend some of our privileged Western money – we’re all essentially the same.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， wǒ guó 我国 zài 在 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 de 的 chéng jiù 成就 què shí 确实 yǐ 已 kě 可 gēn 跟 ruì shì 瑞士 píng qǐ píng zuò 平起平坐， bǐ rú 比如 jīng jì 经济 biǎo xiàn 表现， huò 或 shèn zhì 甚至 chāo yuè 超越 tā 它， bǐ rú 比如 shè qū 社区 shè shī 设施 de 的 wán shàn 完善。
qí shí 其实， wǒ 我 gèng 更 xiǎng 想 kàn kan 看看 zhè biān r 这边儿 zhè xiē 这些。
nǐ men 你们 xuǎn jí 选集 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 yī shǒu 一首， dàn shì 但是 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 zhī yī 之一， zài 在 130 yè 页。
nǐ men 你们 zāo 遭 zāi nàn 灾难， wǒ 我 jiù 就 fā xiào 发笑 jīng kǒng 惊恐 lín dào 临到 nǐ men 你们， wǒ 我 bì 必 chī xiào 嗤笑。
jūn zhōng 军中 yǒu rén 有人 jiāng 将 cáo cāo 曹操 gē 割 rán 髯 zhī shì 之事， gào zhī 告知 mǎ chāo 马超， chāo 超 suì 遂 lìng rén 令人 jiào 叫 ná 拿： " duǎn 短 rán 髯 zhě 者 shì 是 cáo cāo 曹操！ "
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shì yóu 是由 JFA jī gòu 机构 chū jù 出具 de 的， zhè shì 这是 yí gè 一个 wèi yú 位于 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 fàn zuì 犯罪 - sī fǎ 司法 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， ér 而 bào gào 报告 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 lái zì 来自 měi guó 美国 zhǔ yào 主要 gōng lì 公立 dà xué 大学 de 的 bā míng 八名 fàn zuì 犯罪 xué jiā 学家。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bèi 被 pǔ biàn 普遍 kàn chéng 看成 shì 是 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 wèi le 为了 shǐ 使 xià rèn 下任 jiē bān rén 接班人 gèng 更 nán yǐ 难以 zhì dìng 制定 chū 出 yí gè 一个 jiān dìng 坚定 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 zhèng cè 政策 ér 而 zuò 作 de 的 zuì hòu 最后 de 的 nǔ lì 努力。
qí shí 其实， wǒ 我 zì rèn 自认 wèi 为 xiě zuò 写作 zhè fāng miàn 这方面 wǒ 我 hái shi 还是 hěn 很 ná shǒu 拿手 de 的。
jūn shì jī dì 军事基地 wèi 为 měi jūn 美军 tí gōng 提供 le 了 xùn sù 迅速 yìng duì 应对 mǒu gè 某个 zhàn qū 战区 nèi 内 de 的 rèn hé 任何 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 huò 或 zài 在 bì yào 必要 qíng kuàng xià 情况下 kuà dì qū 跨地区 xíng dòng 行动 de 的 líng huó xìng 灵活性， bú lùn 不论 shì yǐ 是以 rén dào jiù yuán 人道救援 hái shi 还是 yǐ fáng 以防 wèi 卫 wèi 为 mù dì 目的。
nǐ men 你们 dōu 都 zài 在 bù tíng 不停 de 地 wèn 问 wǒ 我 yì xiē 一些 zuì jī běn 最基本 de 的 wèn tí 问题： guān yú 关于 jià zhí 价值、 shì tú 试图 tiáo hé 调和 nà xiē 那些 qián zài 潜在 jìng zhēng 竞争 de 的 dōng xi 东西、 duì 对 yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé 鱼与熊掌不可兼得 de 的 rèn shi 认识， děng děng 等等。
qí shí 其实， zhèng shì 正是 tā men 他们 kāi chuàng 开创 le 了 huà tán 画坛 shàng 上 xīn 新 de 的 jú miàn 局面， wèi 为 huā niǎo huà 花鸟画 de 的 fā zhǎn 发展 tuò kuān 拓宽 le 了 dào lù 道路。
méi yǒu 没有 dé shī 得失 de 的 qiān bàn 牵绊， méi yǒu 没有 wù zhì 物质 de 的 jī lěi 积累， xīn líng 心灵 zì rán 自然 méi yǒu 没有 guà 罣 ài 碍。
jūn 军 rén men 人们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 méi yǒu 没有 dé dào 得到 chōng fèn 充分 zūn zhòng 尊重， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù dé bù 不得不 zhèng míng 证明 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 kōng zhōng 空中 huò 或 pào huǒ 炮火 zhī yuán 支援 dōu 都 shì 是 hé lǐ 合理 de 的， zhè 这 shǐ de 使得 tǎ lì bān 塔利班 gèng 更 róng yì 容易 jìn gōng 进攻 méng jūn 盟军。
qí shí 其实， líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 bú shì 不是 wéi yī 唯一 néng 能 gēn jù 根据 bǐ lì 比例 lái 来 shí shù 识数 de 的 dòng wù 动物。
zhè fèn 这份 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 biāo běn 标本 shì 是 zhōng guó 中国 kě guān 可观 de 的 huà shí 化石 jì lù 记录 zhēn pǐn 珍品 kù 库 zhòng dì 中的 yí kuài 一块 guī bǎo 瑰宝。
jūn qū 军区 gēn jù 根据 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn wěi 中央军委 de 的 shòu quán 授权 lǐng dǎo 领导 běn qū 本区 yù 域 de 的 rén mín fáng kòng 人民防空 gōng zuò 工作；
méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 shì 是 yī 一 cù 蹴 kě jí 可及 de 的， méi yǒu 没有 shì qing 事情 shì 是 kě yǐ 可以 bù láo ér huò 不劳而获 de 的。
zhè fèn 这份 ài 爱 ràng 让 wǒ 我 jiān xìn 坚信， nǐ 你 hái shi 还是 yá yá xué yǔ 牙牙学语 de 的 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 zài 在 nà li 那里。
méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhōng guó 中国 mì mǎ 密码 ” néng 能 jiāng 将 nǐ de 你的 guó wài 国外 lǚ xíng 旅行 yuán běn 原本 de 地 chén fēng 尘封， bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 dào 到 nǐ de 你的 guó jiā 国家 sāo rǎo 骚扰 nǐ 你。
nǐ 你 huì 会 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的， nà lā 纳拉 bō sī 波斯。 míng tiān 明天 dāng 当 wǒ 我 zuò zài 坐在 jiào zi 轿子 lǐ 里 jīng guò 经过 ǒu xiàng 偶像 pū 铺 mén kǒu 门口 de shí hòu 的时候， wǒ 我 tóu 投 yī 一 duǒ 朵 xiǎo huā 小花 gěi 给 nǐ 你， yī 一 duǒ 朵 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo huā 小花。
jūn fāng 军方 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， hǎi jūn 海军 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 de 的 mǐ gé 米格 - 29 K jiàn zài 舰载 duō yòng tú 多用途 zhàn dòu jī 战斗机 yǐ jí 以及 gèng 更 xiān jìn 先进 de 的 sū 苏 - 33 （ Flanker-D ） zhàn jī 战机， yǐ hòu 以后 jiāng 将 qǔ dài 取代 mǐ gé 米格 zhàn dòu jī 战斗机。
jūn fāng 军方 duì 对 bà gōng 罢工 cháo 潮 láo sāo 牢骚 shèn 甚 zhòng 重， tā 它 de 的 dì 第 liù hào 六号 gōng bào 公报 nèi róng 内容 jí 即 shì 是 cuī cù 催促 bà gōng 罢工 zhě 者 fǎn gǎng 返岗 gōng zuò 工作。
qí 其 jiā rén 家人 xuǎn zé 选择 chū yuàn 出院， xiǎng 想 ràng 让 qí 其 zài jiā 在家 zhōng 中 gù qù 故去。
zhè fèn 这份 lǜ pí 绿皮 zhòng 重 yuē 约 7 gōng jīn 公斤。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， yì zhōu 一周 fù 复 yì zhōu 一周， yí yuè 一月 yòu 又 yí yuè 一月， tā 他 zǒng shì 总是 yǐ 以 wú kě nài hé 无可奈何 de 的 xīn qíng 心情 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 yì tiān 一天 de 的 dào lái 到来， yǐ 以 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅、 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 的 xīn qíng 心情 rěn shòu 忍受 zhè 这 yì tiān 一天 de 的 xiāo shì 消逝。
qí 其 zuò wèi 座位 yóu 由 liǔ tiáo 柳条 zhì chéng 制成， hái yǒu 还有 kě tiáo 可调 zhěng 整 de 的 liú sū 流苏 biān 边 bāng zhù 帮助 chéng kè 乘客 bì miǎn 避免 bèi 被 shài shāng 晒伤。
méi yǒu 没有 péng you 朋友 de 的 lǚ xíng 旅行 yǒu 有 shén me 什么 hǎo wán 好玩 de 的 páo 咆？
nǐ 你 huì fǒu 会否 yú 于 lái nián 来年 cān jiā 参加 xiān tǐ 纤体 fú wù 服务（ yú yī 于一 nián nèi 年内） ? 。
jūn duì 军队 zhèng zài 正在 wèi 为 zhè ge 这个 zhàn yì 战役 zhào mù 召募 xīn bīng 新兵。
qí 其 xìng zhì 性质 jí 及 liǎng gè 两个 bù fen 部分 de 的 gōng néng 功能， yǔ 与 wèi jìn 魏晋 shí qī 时期 xiān bēi 鲜卑 zhū bù 诸部 de 的 míng chēng 名称 yǒu 有 gòng tóng 共同 de 的 wén huà lì shǐ 文化历史 bèi jǐng 背景。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， wǒ guó 我国 zài 在 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 de 的 chéng jiù 成就 què shí 确实 yǐ 已 kě 可 gēn 跟 ruì shì 瑞士 píng qǐ píng zuò 平起平坐， bǐ rú 比如 jīng jì 经济 biǎo xiàn 表现， huò 或 shèn zhì 甚至 chāo yuè 超越 tā 它， bǐ rú 比如 shè qū 社区 shè shī 设施 de 的 wán shàn 完善。
qí shí 其实， wǒ 我 gèng 更 xiǎng 想 kàn kan 看看 zhè biān r 这边儿 zhè xiē 这些。
nǐ men 你们 xuǎn jí 选集 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 yī shǒu 一首， dàn shì 但是 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 zhī yī 之一， zài 在 130 yè 页。
nǐ men 你们 zāo 遭 zāi nàn 灾难， wǒ 我 jiù 就 fā xiào 发笑 jīng kǒng 惊恐 lín dào 临到 nǐ men 你们， wǒ 我 bì 必 chī xiào 嗤笑。
jūn zhōng 军中 yǒu rén 有人 jiāng 将 cáo cāo 曹操 gē 割 rán 髯 zhī shì 之事， gào zhī 告知 mǎ chāo 马超， chāo 超 suì 遂 lìng rén 令人 jiào 叫 ná 拿： " duǎn 短 rán 髯 zhě 者 shì 是 cáo cāo 曹操！ "
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shì yóu 是由 JFA jī gòu 机构 chū jù 出具 de 的， zhè shì 这是 yí gè 一个 wèi yú 位于 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 fàn zuì 犯罪 - sī fǎ 司法 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， ér 而 bào gào 报告 de 的 zuò zhě 作者 shì 是 lái zì 来自 měi guó 美国 zhǔ yào 主要 gōng lì 公立 dà xué 大学 de 的 bā míng 八名 fàn zuì 犯罪 xué jiā 学家。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bèi 被 pǔ biàn 普遍 kàn chéng 看成 shì 是 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 wèi le 为了 shǐ 使 xià rèn 下任 jiē bān rén 接班人 gèng 更 nán yǐ 难以 zhì dìng 制定 chū 出 yí gè 一个 jiān dìng 坚定 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 zhèng cè 政策 ér 而 zuò 作 de 的 zuì hòu 最后 de 的 nǔ lì 努力。
qí shí 其实， wǒ 我 zì rèn 自认 wèi 为 xiě zuò 写作 zhè fāng miàn 这方面 wǒ 我 hái shi 还是 hěn 很 ná shǒu 拿手 de 的。
jūn shì jī dì 军事基地 wèi 为 měi jūn 美军 tí gōng 提供 le 了 xùn sù 迅速 yìng duì 应对 mǒu gè 某个 zhàn qū 战区 nèi 内 de 的 rèn hé 任何 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 huò 或 zài 在 bì yào 必要 qíng kuàng xià 情况下 kuà dì qū 跨地区 xíng dòng 行动 de 的 líng huó xìng 灵活性， bú lùn 不论 shì yǐ 是以 rén dào jiù yuán 人道救援 hái shi 还是 yǐ fáng 以防 wèi 卫 wèi 为 mù dì 目的。
nǐ men 你们 dōu 都 zài 在 bù tíng 不停 de 地 wèn 问 wǒ 我 yì xiē 一些 zuì jī běn 最基本 de 的 wèn tí 问题： guān yú 关于 jià zhí 价值、 shì tú 试图 tiáo hé 调和 nà xiē 那些 qián zài 潜在 jìng zhēng 竞争 de 的 dōng xi 东西、 duì 对 yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé 鱼与熊掌不可兼得 de 的 rèn shi 认识， děng děng 等等。
qí shí 其实， zhèng shì 正是 tā men 他们 kāi chuàng 开创 le 了 huà tán 画坛 shàng 上 xīn 新 de 的 jú miàn 局面， wèi 为 huā niǎo huà 花鸟画 de 的 fā zhǎn 发展 tuò kuān 拓宽 le 了 dào lù 道路。
méi yǒu 没有 dé shī 得失 de 的 qiān bàn 牵绊， méi yǒu 没有 wù zhì 物质 de 的 jī lěi 积累， xīn líng 心灵 zì rán 自然 méi yǒu 没有 guà 罣 ài 碍。
jūn 军 rén men 人们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 méi yǒu 没有 dé dào 得到 chōng fèn 充分 zūn zhòng 尊重， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù dé bù 不得不 zhèng míng 证明 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 kōng zhōng 空中 huò 或 pào huǒ 炮火 zhī yuán 支援 dōu 都 shì 是 hé lǐ 合理 de 的， zhè 这 shǐ de 使得 tǎ lì bān 塔利班 gèng 更 róng yì 容易 jìn gōng 进攻 méng jūn 盟军。
qí shí 其实， líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 bú shì 不是 wéi yī 唯一 néng 能 gēn jù 根据 bǐ lì 比例 lái 来 shí shù 识数 de 的 dòng wù 动物。
zhè fèn 这份 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 biāo běn 标本 shì 是 zhōng guó 中国 kě guān 可观 de 的 huà shí 化石 jì lù 记录 zhēn pǐn 珍品 kù 库 zhòng dì 中的 yí kuài 一块 guī bǎo 瑰宝。
jūn qū 军区 gēn jù 根据 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng jūn wěi 中央军委 de 的 shòu quán 授权 lǐng dǎo 领导 běn qū 本区 yù 域 de 的 rén mín fáng kòng 人民防空 gōng zuò 工作；
méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 shì 是 yī 一 cù 蹴 kě jí 可及 de 的， méi yǒu 没有 shì qing 事情 shì 是 kě yǐ 可以 bù láo ér huò 不劳而获 de 的。
zhè fèn 这份 ài 爱 ràng 让 wǒ 我 jiān xìn 坚信， nǐ 你 hái shi 还是 yá yá xué yǔ 牙牙学语 de 的 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 zài 在 nà li 那里。
méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhōng guó 中国 mì mǎ 密码 ” néng 能 jiāng 将 nǐ de 你的 guó wài 国外 lǚ xíng 旅行 yuán běn 原本 de 地 chén fēng 尘封， bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 dào 到 nǐ de 你的 guó jiā 国家 sāo rǎo 骚扰 nǐ 你。
nǐ 你 huì 会 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的， nà lā 纳拉 bō sī 波斯。 míng tiān 明天 dāng 当 wǒ 我 zuò zài 坐在 jiào zi 轿子 lǐ 里 jīng guò 经过 ǒu xiàng 偶像 pū 铺 mén kǒu 门口 de shí hòu 的时候， wǒ 我 tóu 投 yī 一 duǒ 朵 xiǎo huā 小花 gěi 给 nǐ 你， yī 一 duǒ 朵 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo huā 小花。
jūn fāng 军方 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， hǎi jūn 海军 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 de 的 mǐ gé 米格 - 29 K jiàn zài 舰载 duō yòng tú 多用途 zhàn dòu jī 战斗机 yǐ jí 以及 gèng 更 xiān jìn 先进 de 的 sū 苏 - 33 （ Flanker-D ） zhàn jī 战机， yǐ hòu 以后 jiāng 将 qǔ dài 取代 mǐ gé 米格 zhàn dòu jī 战斗机。
jūn fāng 军方 duì 对 bà gōng 罢工 cháo 潮 láo sāo 牢骚 shèn 甚 zhòng 重， tā 它 de 的 dì 第 liù hào 六号 gōng bào 公报 nèi róng 内容 jí 即 shì 是 cuī cù 催促 bà gōng 罢工 zhě 者 fǎn gǎng 返岗 gōng zuò 工作。
qí 其 jiā rén 家人 xuǎn zé 选择 chū yuàn 出院， xiǎng 想 ràng 让 qí 其 zài jiā 在家 zhōng 中 gù qù 故去。
zhè fèn 这份 lǜ pí 绿皮 zhòng 重 yuē 约 7 gōng jīn 公斤。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， yì zhōu 一周 fù 复 yì zhōu 一周， yí yuè 一月 yòu 又 yí yuè 一月， tā 他 zǒng shì 总是 yǐ 以 wú kě nài hé 无可奈何 de 的 xīn qíng 心情 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 yì tiān 一天 de 的 dào lái 到来， yǐ 以 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅、 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 的 xīn qíng 心情 rěn shòu 忍受 zhè 这 yì tiān 一天 de 的 xiāo shì 消逝。
qí 其 zuò wèi 座位 yóu 由 liǔ tiáo 柳条 zhì chéng 制成， hái yǒu 还有 kě tiáo 可调 zhěng 整 de 的 liú sū 流苏 biān 边 bāng zhù 帮助 chéng kè 乘客 bì miǎn 避免 bèi 被 shài shāng 晒伤。
méi yǒu 没有 péng you 朋友 de 的 lǚ xíng 旅行 yǒu 有 shén me 什么 hǎo wán 好玩 de 的 páo 咆？
nǐ 你 huì fǒu 会否 yú 于 lái nián 来年 cān jiā 参加 xiān tǐ 纤体 fú wù 服务（ yú yī 于一 nián nèi 年内） ? 。
jūn duì 军队 zhèng zài 正在 wèi 为 zhè ge 这个 zhàn yì 战役 zhào mù 召募 xīn bīng 新兵。
qí 其 xìng zhì 性质 jí 及 liǎng gè 两个 bù fen 部分 de 的 gōng néng 功能， yǔ 与 wèi jìn 魏晋 shí qī 时期 xiān bēi 鲜卑 zhū bù 诸部 de 的 míng chēng 名称 yǒu 有 gòng tóng 共同 de 的 wén huà lì shǐ 文化历史 bèi jǐng 背景。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子