ประโยคภาษาจีน- 这份文档将会提交给地球物理学评论一份科学杂志汉森今天在一封中说到中文句子 (502369) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fèn 这份 wén dàng 文档 jiāng huì 将会 tí jiāo 提交 gěi 给《 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 píng lùn 评论》， yī 一 fèn 份 kē xué 科学 zá zhì 杂志， hàn sēn 汉森 jīn tiān 今天 zài 在 yī 一 fēng 封 E-mail zhōng 中 shuō 说 dào 到。
The document will be submitted to Reviews of Geophysics, a scientific journal, Hansen said today in an e-mail.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 fāng àn 方案 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 yǐ jīng 已经 zuò wéi 作为 dān dú 单独 de 的 fǎ àn 法案 tí chū 提出 lái 来 le 了， kè lái 克莱 bǎ 把 zhè xiē 这些 dān dú 单独 de 的 fǎ àn 法案 yǐ 以 nán běi 南北 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的 fāng shì 方式 róu hé 揉合 zài yì qǐ 在一起。
zhè fèn 这份 zá zhì 杂志 nèi róng 内容 yǒu qù 有趣， wén ān 文安 qiǎn xiǎn 浅显， lì jí 立即 chàng xiāo quán guó 畅销全国。
nǐ men 你们 xū yào 需要 yì xiē 一些 jì qiǎo 技巧 hé 和 jīng yàn 经验， zì jǐ 自己 jiā 家 fáng zi 房子 zuò 做 zhǎo píng 找平 chǔ lǐ 处理 gǎi jiàn 改建 gōng zuò 工作。
jūn rén 军人 bì xū 必须 xué huì 学会 zūn shǒu 遵守 jì lǜ 纪律。
jūn yī 军医 kǒng lín 孔林 měi nián 每年 xià tiān 夏天 dōu 都 yào 要 huí 回 nóng cūn 农村 lǎo jiā 老家 gēn 跟 qī zǐ 妻子 shū 淑 yù 玉 shāng liang 商量 yí cì 一次 lí hūn 离婚。
qí shí 其实， zhī shí jīng jì 知识经济 de 的 dào lái 到来， diàn nǎo 电脑 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 dān chún 单纯 de 的 xiāo fèi pǐn 消费品， ér shì 而是 yí gè 一个 zhī shi 知识 yǔ 与 néng lì 能力 de 的 bèi zēng qì 倍增器。
méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 nǐ 你 shuō 说 zhè zhǒng 这种 guài huà 怪话！
jūn shì cháng 军士长 kěn ní sī 肯尼思 • jié kè 杰克 ( KennethJack ) zhǐ dìng 指定 le 了 cǐ cì 此次 háng bān 航班 de 的 zhǔ chú 主厨， jiāng 将 yì xiē 一些 xiāng cháng 香肠 pēng tiáo 烹调 zhí zhì 直至 chéng xiàn 呈现 zōng hè sè 棕褐色， zhè xiē 这些 xiāng cháng 香肠 shì 是 wèi 为 fǎn háng 返航 zǎo cān 早餐 jì huà 计划 tí gōng 提供 de 的 mò xī gē 墨西哥 yù mǐ 玉米 jiān bǐng 煎饼 zhǔn bèi 准备 de 的， rán hòu 然后 yòu 又 bǎ 把 jī xiōng 鸡胸 ròu 肉 fàng zài 放在 yí gè 一个 tiē 贴 bó 箔 píng dǐ guō 平底锅 lǐ 里。
zhè fèn 这份 qīng dān 清单 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考， qǐng 请 zhù yì 注意 bìng 并 bú shi 不是 qīng dān 清单 zhòng dì 中的 měi yī 每一 xiàng dōu 项都 shì hé 适合 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人。
nǐ 你 huì 会 yì zhí 一直 yì zhí 一直 péi bàn 陪伴 wǒ 我， zhí dào 直到 xià bèi zi 下辈子， nà shí 那时 wǒ 我 diǎn tóu 点头 le 了， jiē guǒ 结果 zhī dào 知道 xià bèi zi 下辈子 wǒ 我 méi 没 shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 jì de 记得 shéi 谁 shí 时， wǒ 我 kū 哭 le 了。
méi yǒu 没有 dài 戴 bù 不 shàng 上 de 的 shǒu tào 手套， méi yǒu 没有 mèng huàn 梦幻 lǜ shī 律师 duì 队， méi yǒu 没有 màn jìng tóu 慢镜头 de 的 qì chē 汽车 zhuī bǔ 追捕， yě 也 méi yǒu 没有 gǒu 狗 de 的 āi háo 哀号 [ 1 ] 。
jūn 军 shì 市 shì 是 fù shè 附设 yú 于 jūn yíng 军营 fù jìn 附近， wèi 为 mǎn zú 满足 jūn duì 军队 shēng huó 生活 xū yào 需要 ér 而 shè zhì 设置 de 的 tè shū 特殊 shì chǎng 市场。
zhè fèn 这份 yóu 由《 yīng guó 英国 yī xué zá zhì 医学杂志》 zài 在 wǎng shàng 网上 fā biǎo 发表 de 的 bào gào 报告 shuō 说， zài wèi lái 在未来 de 的 20 nián 年， zhōng guó 中国 shì líng 适龄 shēng yù 生育 de 的 nán nǚ 男女 zhī jiān 之间 de 的 bǐ lì 比例 shī diào 失调 jiāng huì 将会 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加。
jūn fāng 军方 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shǐ yòng 使用 wú rén jià shǐ 无人驾驶 fēi jī 飞机 lái 来 kān chá 勘察 zhàn chǎng 战场， tū xí 突袭 mù biāo 目标， jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 bìng 并 fēi guān fāng 非官方 suǒ 所 chēng 称 de 的 nà yàng 那样 tū chū 突出。
méi yǒu 没有 shù xué 数学， bú zài 不再 yào 要 mī 眯 yǎn kàn 眼看 jīng měi 精美 de 的 yìn shuā 印刷 zì 字， shì zhe 试着 qù 去 pò yì 破译 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 yuán yīn 元音 de 的 jù zi 句子。
jūn fāng 军方 jì huà 计划 cóng 从 bō yīn 波音 ( Boeing ) gōng sī 公司 zū jiè 租借 100 jià kōng 架空 zhōng 中 jiā yóu jī 加油机， lǐ yóu 理由 shì 是 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 lǎo huà 老化 de 的 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 shí dài 时代 de 的 KC - 135 fēi jī 飞机 jí xū 急需 gēng huàn 更换。
qí 其 jiā zú 家族 xiàn zài 现在 shì 是 wǔ shì tóng táng 五世同堂， tā 她 yǒu 有 6 gè 个 ér nǚ 儿女、 26 gè 个 sūn zǐ 孙子 hé 和 sūn nǚ 孙女、 39 gè 个 zēng sūn 曾孙 hé 和 zēng sūn nǚ 曾孙女、 7 gè 个 xuán sūn 玄孙 hé 和 xuán 玄 sūn nǚ 孙女。
jūn fāng 军方 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 yè wù 业务 lián xì 联系 kòng zhì 控制 le 了 guān jiàn 关键 jīng jì 经济 bù mén 部门， zhèng fǔ 政府 jìn qī 近期 " sī yǒu huà 私有化 " guó yǒu zī chǎn 国有资产 yǔ yǐ 予以 tā men 他们 bù shǎo 不少 lì yì 利益。
qí 其 píng bì 屏蔽 hé 盒 yìng yòng 应用 zhǔ 主 qì xì 气隙， fáng zhǐ 防止 yuán 原 diàn liú 电流 chǎn shēng 产生 de 的 cí chǎng 磁场 jí zhōng 集中 zài 在 píng bì 屏蔽 qiào 壳 de 的 jīn shǔ bǎn 金属板 nèi 内。
méi yǒu 没有 yǒu jī 有机 de 的 cán zhā 残渣， lǜ 氯 hè 和 yán 盐 liú xià 留下 lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡胶 shǐ 使 chén jī 沈积。
zhè fèn 这份 chén qíng 陈情 shū shàng 书上 xiě dào 写道： “ zhè ge 这个 nán rén 男人 mào fàn 冒犯 le 了 wǒ men 我们。
méi yǒu 没有 péng you 朋友 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhī 之 qīng sù 倾诉 xīn shì 心事 de 的 rén men 人们， kě shuō shì 可说是 chī 吃 zì jǐ 自己 xīn 心 de 的 yě rén 野人。
qí 其 xíng shì 形式 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu shān wán shuǐ 游山玩水、 yǐn jiǔ 饮酒 fù shī 赋诗、 shū huà 书画 qiǎn 遣 xīng 兴、 pǐn jiàn 品鉴 wén yì 文艺 děng 等， shǎng xīn yuè mù 赏心悦目、 yí rán zì dé 怡然自得。
méi yǒu 没有 zhèng què 正确 de 的 jiě mì 解密 xì tǒng 系统， yóu jiàn 邮件 nèi róng 内容 bú guò 不过 shì 是 xiē 些 luàn mǎ 乱码 bà le 罢了。
nǐ 你 huì 会 yīn 因 zhè 这 shàn yì 善意 de 的 zī tài 姿态 ér 而 shòu yì 受益 pō duō 颇多。
jūn duì 军队 chēng 称 tā 它 zhèng zài 正在 sōu jí 搜集 xiáng xì 详细 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 zhèng míng 证明 hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 jū mín qū 居民区 shè zhì 设置 le 了 xiàn jǐng 陷阱， zài 在 qīng zhēn sì 清真寺 hé 和 xué xiào 学校 tóu fàng 投放 le 了 zhà yào 炸药， bìng qiě 并且 cóng 从 hú tòng 胡同 hé 和 tíng yuàn 庭院 zhōng 中 fā shè 发射 huǒ jiàn 火箭 hé 和 pǎi jī pào 迫击炮。
zhè 这 huì 会 shǐ 使 diào chá 调查 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 tā men 他们 bù 不 lǐ mào 礼貌、 yì yú 易于 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 jí 及 mò shì 漠视 dāng dì 当地 xí sú 习俗 de 的 xíng wéi 行为 dé dào 得到 gǎi shàn 改善 ma 吗？
nǐ 你 huì 会 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 的 xiě zì 写字， hǎo xiàng 好象 zhè 这 zhī 支 bǐ 笔 zài xià 在下 yí gè 一个 shí kè 时刻 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 gān kū 干枯； hái shi 还是 zhuāng zuò 装作 huò 或 xiāng xìn 相信 zhè 这 zhī 支 bǐ 笔 néng gòu 能够 yǒng yuǎn 永远 xiě xià 写下 qù 去 ér 而 xìn 信 shǒu xiě 手写 lái 来 ne 呢？
méi yǒu 没有 shāo 烧 mù chái 木柴 de 的 lú zi 炉子？
nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 bāng 帮 dì yī fū rén 第一夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zǒng tǒng 总统 jiù zhí 就职 yí shì 仪式 shàng 上 dǎ ban 打扮？

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 fāng àn 方案 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 yǐ jīng 已经 zuò wéi 作为 dān dú 单独 de 的 fǎ àn 法案 tí chū 提出 lái 来 le 了， kè lái 克莱 bǎ 把 zhè xiē 这些 dān dú 单独 de 的 fǎ àn 法案 yǐ 以 nán běi 南北 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的 fāng shì 方式 róu hé 揉合 zài yì qǐ 在一起。
zhè fèn 这份 zá zhì 杂志 nèi róng 内容 yǒu qù 有趣， wén ān 文安 qiǎn xiǎn 浅显， lì jí 立即 chàng xiāo quán guó 畅销全国。
nǐ men 你们 xū yào 需要 yì xiē 一些 jì qiǎo 技巧 hé 和 jīng yàn 经验， zì jǐ 自己 jiā 家 fáng zi 房子 zuò 做 zhǎo píng 找平 chǔ lǐ 处理 gǎi jiàn 改建 gōng zuò 工作。
jūn rén 军人 bì xū 必须 xué huì 学会 zūn shǒu 遵守 jì lǜ 纪律。
jūn yī 军医 kǒng lín 孔林 měi nián 每年 xià tiān 夏天 dōu 都 yào 要 huí 回 nóng cūn 农村 lǎo jiā 老家 gēn 跟 qī zǐ 妻子 shū 淑 yù 玉 shāng liang 商量 yí cì 一次 lí hūn 离婚。
qí shí 其实， zhī shí jīng jì 知识经济 de 的 dào lái 到来， diàn nǎo 电脑 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 dān chún 单纯 de 的 xiāo fèi pǐn 消费品， ér shì 而是 yí gè 一个 zhī shi 知识 yǔ 与 néng lì 能力 de 的 bèi zēng qì 倍增器。
méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 nǐ 你 shuō 说 zhè zhǒng 这种 guài huà 怪话！
jūn shì cháng 军士长 kěn ní sī 肯尼思 • jié kè 杰克 ( KennethJack ) zhǐ dìng 指定 le 了 cǐ cì 此次 háng bān 航班 de 的 zhǔ chú 主厨， jiāng 将 yì xiē 一些 xiāng cháng 香肠 pēng tiáo 烹调 zhí zhì 直至 chéng xiàn 呈现 zōng hè sè 棕褐色， zhè xiē 这些 xiāng cháng 香肠 shì 是 wèi 为 fǎn háng 返航 zǎo cān 早餐 jì huà 计划 tí gōng 提供 de 的 mò xī gē 墨西哥 yù mǐ 玉米 jiān bǐng 煎饼 zhǔn bèi 准备 de 的， rán hòu 然后 yòu 又 bǎ 把 jī xiōng 鸡胸 ròu 肉 fàng zài 放在 yí gè 一个 tiē 贴 bó 箔 píng dǐ guō 平底锅 lǐ 里。
zhè fèn 这份 qīng dān 清单 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考， qǐng 请 zhù yì 注意 bìng 并 bú shi 不是 qīng dān 清单 zhòng dì 中的 měi yī 每一 xiàng dōu 项都 shì hé 适合 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人。
nǐ 你 huì 会 yì zhí 一直 yì zhí 一直 péi bàn 陪伴 wǒ 我， zhí dào 直到 xià bèi zi 下辈子， nà shí 那时 wǒ 我 diǎn tóu 点头 le 了， jiē guǒ 结果 zhī dào 知道 xià bèi zi 下辈子 wǒ 我 méi 没 shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 jì de 记得 shéi 谁 shí 时， wǒ 我 kū 哭 le 了。
méi yǒu 没有 dài 戴 bù 不 shàng 上 de 的 shǒu tào 手套， méi yǒu 没有 mèng huàn 梦幻 lǜ shī 律师 duì 队， méi yǒu 没有 màn jìng tóu 慢镜头 de 的 qì chē 汽车 zhuī bǔ 追捕， yě 也 méi yǒu 没有 gǒu 狗 de 的 āi háo 哀号 [ 1 ] 。
jūn 军 shì 市 shì 是 fù shè 附设 yú 于 jūn yíng 军营 fù jìn 附近， wèi 为 mǎn zú 满足 jūn duì 军队 shēng huó 生活 xū yào 需要 ér 而 shè zhì 设置 de 的 tè shū 特殊 shì chǎng 市场。
zhè fèn 这份 yóu 由《 yīng guó 英国 yī xué zá zhì 医学杂志》 zài 在 wǎng shàng 网上 fā biǎo 发表 de 的 bào gào 报告 shuō 说， zài wèi lái 在未来 de 的 20 nián 年， zhōng guó 中国 shì líng 适龄 shēng yù 生育 de 的 nán nǚ 男女 zhī jiān 之间 de 的 bǐ lì 比例 shī diào 失调 jiāng huì 将会 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加。
jūn fāng 军方 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shǐ yòng 使用 wú rén jià shǐ 无人驾驶 fēi jī 飞机 lái 来 kān chá 勘察 zhàn chǎng 战场， tū xí 突袭 mù biāo 目标， jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 bìng 并 fēi guān fāng 非官方 suǒ 所 chēng 称 de 的 nà yàng 那样 tū chū 突出。
méi yǒu 没有 shù xué 数学， bú zài 不再 yào 要 mī 眯 yǎn kàn 眼看 jīng měi 精美 de 的 yìn shuā 印刷 zì 字， shì zhe 试着 qù 去 pò yì 破译 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 yuán yīn 元音 de 的 jù zi 句子。
jūn fāng 军方 jì huà 计划 cóng 从 bō yīn 波音 ( Boeing ) gōng sī 公司 zū jiè 租借 100 jià kōng 架空 zhōng 中 jiā yóu jī 加油机， lǐ yóu 理由 shì 是 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 lǎo huà 老化 de 的 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 shí dài 时代 de 的 KC - 135 fēi jī 飞机 jí xū 急需 gēng huàn 更换。
qí 其 jiā zú 家族 xiàn zài 现在 shì 是 wǔ shì tóng táng 五世同堂， tā 她 yǒu 有 6 gè 个 ér nǚ 儿女、 26 gè 个 sūn zǐ 孙子 hé 和 sūn nǚ 孙女、 39 gè 个 zēng sūn 曾孙 hé 和 zēng sūn nǚ 曾孙女、 7 gè 个 xuán sūn 玄孙 hé 和 xuán 玄 sūn nǚ 孙女。
jūn fāng 军方 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 yè wù 业务 lián xì 联系 kòng zhì 控制 le 了 guān jiàn 关键 jīng jì 经济 bù mén 部门， zhèng fǔ 政府 jìn qī 近期 " sī yǒu huà 私有化 " guó yǒu zī chǎn 国有资产 yǔ yǐ 予以 tā men 他们 bù shǎo 不少 lì yì 利益。
qí 其 píng bì 屏蔽 hé 盒 yìng yòng 应用 zhǔ 主 qì xì 气隙， fáng zhǐ 防止 yuán 原 diàn liú 电流 chǎn shēng 产生 de 的 cí chǎng 磁场 jí zhōng 集中 zài 在 píng bì 屏蔽 qiào 壳 de 的 jīn shǔ bǎn 金属板 nèi 内。
méi yǒu 没有 yǒu jī 有机 de 的 cán zhā 残渣， lǜ 氯 hè 和 yán 盐 liú xià 留下 lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡胶 shǐ 使 chén jī 沈积。
zhè fèn 这份 chén qíng 陈情 shū shàng 书上 xiě dào 写道： “ zhè ge 这个 nán rén 男人 mào fàn 冒犯 le 了 wǒ men 我们。
méi yǒu 没有 péng you 朋友 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhī 之 qīng sù 倾诉 xīn shì 心事 de 的 rén men 人们， kě shuō shì 可说是 chī 吃 zì jǐ 自己 xīn 心 de 的 yě rén 野人。
qí 其 xíng shì 形式 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu shān wán shuǐ 游山玩水、 yǐn jiǔ 饮酒 fù shī 赋诗、 shū huà 书画 qiǎn 遣 xīng 兴、 pǐn jiàn 品鉴 wén yì 文艺 děng 等， shǎng xīn yuè mù 赏心悦目、 yí rán zì dé 怡然自得。
méi yǒu 没有 zhèng què 正确 de 的 jiě mì 解密 xì tǒng 系统， yóu jiàn 邮件 nèi róng 内容 bú guò 不过 shì 是 xiē 些 luàn mǎ 乱码 bà le 罢了。
nǐ 你 huì 会 yīn 因 zhè 这 shàn yì 善意 de 的 zī tài 姿态 ér 而 shòu yì 受益 pō duō 颇多。
jūn duì 军队 chēng 称 tā 它 zhèng zài 正在 sōu jí 搜集 xiáng xì 详细 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 zhèng míng 证明 hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 jū mín qū 居民区 shè zhì 设置 le 了 xiàn jǐng 陷阱， zài 在 qīng zhēn sì 清真寺 hé 和 xué xiào 学校 tóu fàng 投放 le 了 zhà yào 炸药， bìng qiě 并且 cóng 从 hú tòng 胡同 hé 和 tíng yuàn 庭院 zhōng 中 fā shè 发射 huǒ jiàn 火箭 hé 和 pǎi jī pào 迫击炮。
zhè 这 huì 会 shǐ 使 diào chá 调查 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 tā men 他们 bù 不 lǐ mào 礼貌、 yì yú 易于 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 jí 及 mò shì 漠视 dāng dì 当地 xí sú 习俗 de 的 xíng wéi 行为 dé dào 得到 gǎi shàn 改善 ma 吗？
nǐ 你 huì 会 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 的 xiě zì 写字， hǎo xiàng 好象 zhè 这 zhī 支 bǐ 笔 zài xià 在下 yí gè 一个 shí kè 时刻 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 gān kū 干枯； hái shi 还是 zhuāng zuò 装作 huò 或 xiāng xìn 相信 zhè 这 zhī 支 bǐ 笔 néng gòu 能够 yǒng yuǎn 永远 xiě xià 写下 qù 去 ér 而 xìn 信 shǒu xiě 手写 lái 来 ne 呢？
méi yǒu 没有 shāo 烧 mù chái 木柴 de 的 lú zi 炉子？
nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 bāng 帮 dì yī fū rén 第一夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zǒng tǒng 总统 jiù zhí 就职 yí shì 仪式 shàng 上 dǎ ban 打扮？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子