ประโยคภาษาจีน- 其实说没有癌症治疗法的部分原因是用词不当中文句子 (502498) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其实， shuō 说 méi yǒu 没有 ái zhèng 癌症 “ zhì liáo fǎ 治疗法 ” de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yòng cí bú dàng 用词不当。
Part of the reason for having no cancer "cure" is semantics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， shū qián 输钱 jiē yīn 皆因 yíng 赢 qián qǐ 钱起。
qí shí 其实， zhè ge 这个 cí 词 xiàn zài 现在 shí zài 实在 bú zhì yú 不至于 ràng 让 wǒ men 我们 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐， yě 也 dà kě bú bì 大可不必 ràng 让 wǒ men 我们 yì fèn tián yīng 义愤填膺 huò 或 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
méi yǒu 没有 fáng zi 房子， wǒ 我 nǚ péng you 女朋友 jiù 就 bù kěn 不肯 hé 和 wǒ 我 jié hūn 结婚。
méi yǒu 没有 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 chéng nián rén 成年人 xī yān 吸烟 bǐ lǜ 比率 wèi 为： nián líng 年龄 zài 在 20 dào 到 39 suì 岁 zhī jiān 之间 de 的 zhàn 占 bǎi fēn zhī 百分之 sì shí sān 四十三 nián líng 年龄 zài 在 55 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 zhàn 占 bǎi fēn zhī wǔ shí 百分之五十 sān 三。
jūn guān 军官 xuē 靴 shì 是 quán 全 pí 皮 de 的， rú guǒ 如果 jiǎo huái 脚踝 bù fen 部分 yòng 用 huài le 坏了， tā 他 kě néng 可能 huì 会 guǒ 裹 shàng 上 bǎng tuǐ 绑腿。
nǐ 你 huì bu huì 会不会 qù 去 chāo jí shì chǎng 超级市场， pǔ tōng 普通 de 的 zá huò diàn 杂货店， huò 或 shì duō 士多 děng 等 de 的 dì fāng 地方 mǎi 买 yù xiān 预先 bāo zhuāng 包装 shí pǐn 食品 ? 。
nǐ 你 huì 会 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shuō 说 yī lài 依赖 shì 是 guò yú 过于 kuā zhāng 夸张？
zhè fèn 这份 yán jiū bào gào 研究报告 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 le 了 měi guó 美国 de 的 mǒu 某 yī xué 医学 qī kān 期刊 zhī shàng 之上， yán jiū zhě 研究者 men 们 biǎo shì 表示 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽 dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 ér 而 yòu 又 yǒu xiào 有效 de 的 kòng zhì 控制 tǐ zhòng 体重 de 的 fāng fǎ 方法。
jūn fāng 军方 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 shuāng fāng 双方 de 的 tè zhǒng bù duì 特种部队 jiāng huì 将会 lián hé 联合 jìn xíng 进行 mó nǐ 模拟 dǎ jī 打击 fēn liè 分裂 yǔ 与 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动 de 的 chǎng jǐng 场景 yǎn liàn 演练。
méi yǒu 没有 dā jiē 搭接， méi yǒu 没有 gěi 给 zhuāng 装 xiù zi 袖子 hé 和 méi yǒu 没有 lā che 拉扯。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 guān yú 关于 zhōng guó 中国 de 的 zài 在 nà duàn 那段（ zhàn zhēng 战争） shí qī 时期 de 的 yì xiē 一些 “ yǒu qù 有趣 de 的 hè 和 yǐn huì 隐讳 de 的 shì qing 事情 ” ， zhè xiē 这些 nǐ 你 zài 在 zhōng guó 中国 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 shàng 上 suǒ 所 bù néng 不能 chá zhǎo 查找 dào 到 de 的。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 de 的 shǒu xí 首席 zuò zhě 作者， gòng zhí 供职 wèi yú 位于 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 de 的 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 lì 立 dà xué 大学 de 的 luó bīn sī 罗宾斯 bó shì 博士 biǎo shì 表示， zì wèi 自慰 nà xiē 那些 shì 事 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 rén men 人们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xiào liào 笑料， dàn shì 但是 réng rán 仍然 néng 能 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 yīn yǐng 阴影， ér qiě 而且 rén men 人们 xiǎn shǎo 鲜少 guān zhù 关注 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
qí 其 kuān guǎng 宽广 de 的 xuán bì 旋臂 bèi 被 gāi 该 xīng jì tuán 星系团 lìng yī 另一 chéng yuán 成员， jù xíng 巨型 tuǒ yuán 椭圆 xīng xì 星系 NGC 4697 de 的 yǐn lì 引力 zuò yòng 作用 suǒ 所 niǔ qū 扭曲。
méi yǒu 没有 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén 人 xiāng xìn 相信 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huì 会 chóng xīn 重新 píng héng 平衡， ér 而 zài 在 bì zhí 币值 shàng 上 bù 不 zuò 做 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变。 shǐ zhuó 史卓 sī 斯 - kǎ ēn 卡恩 xiān sheng 先生 shuō 说。
zhè fèn 这份 diào chá 调查 yǔ 与 yǐ qián 以前 de 的 guān yú 关于 qīng shào nián 青少年 duì yú 对于 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 de 的 kuáng rè 狂热 de 的 diào chá 调查 shì 是 yí zhì 一致 de 的， hòu zhě 后者 bǎ wán 把玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 hé 和 jiǔ 久 zuò 坐 de 的 xí guàn 习惯， tǐ zhòng 体重 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 de 的 mǎ 马 hé 和 mǎ tí tiě 马蹄铁 néng 能 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 zuì hǎo 最好 de 的 zuò qí 坐骑 xiàng 相 pì měi 媲美。
jūn fá 军阀、 guān liáo 官僚、 tǔ háo 土豪、 liè shēn 劣绅 shì 是 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 zhèng zhì 政治 dài biǎo 代表， shì 是 dì zhǔ 地主 zhōng 中 tè bié 特别 xiōng è 凶恶 zhě 者。
zhè fèn 这份 àn dàn 黯淡 de 的 píng gū 评估 zhōng 中， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 yí xiàn xī wàng 一线希望。
méi yǒu 没有 péng you 朋友 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhī 之 qīng sù 倾诉 xīn shì 心事 de 的 rén men 人们， kě shuō shì 可说是 chī 吃 zì jǐ 自己 xīn 心 de 的 yě rén 野人。
qí 其 qiáng dà 强大 de 的 zuǒ yì 左翼 zhèng dǎng 政党 zài 在 hé 和 zì yóu zhǔ yì 自由主义 zhèng dǎng 政党 jué zhú 角逐 zhōng 中 zāo yù 遭遇 le 了 40 nián yǐ lái 年以来 hǎn jiàn 罕见 de 的 dà bài 大败。
nǐ 你 huì 会 xǐ huan 喜欢 yǎng wàng 仰望 tiān jì 天际 suǒ yǒu 所有 de 的 fán xīng 繁星 … … tā men 它们 dū huì 都会 shì 是 nǐ de 你的 péng you 朋友。
zhè 这 huì 会 lìng 令 dào 到 nǐ 你 cóng 从 shǒu tóu 手头 zhòng yào 重要 rèn wu 任务 shàng 上 fēn xīn 分心， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 nǐ 你 zhèng zài 正在 xiǎng shòu 享受 gōng zuò 工作 de 的 rèn wu 任务。
qí 其 sī xiǎng 思想 shì 是， zài 在 yí gè 一个 miáo shù xìng 描述性 jí bié 级别 shàng 上， zài 在 FROM zǐ jù 子句 zhōng 中 jiàn lì 建立 yí gè 一个 lín shí 临时 biǎo 表， zhè ge 这个 biǎo 表 yóu 由 zài 在 diào yòng 调用 rèn hé 任何 kōng jiān 空间 hán shù 函数 zhī qián 之前 dǎo rù 导入 de 的 shù jù 数据 zǔ chéng 组成。
qí 其 qíng bào 情报 jī gòu 机构 mó sà dé 摩萨德， yǐ jīng 已经 shèn tòu 渗透 dào liǎo 到了 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 de 的 shǒu dū 首都， chuàng xià 创下 jiāo rén 骄人 de 的 àn shā 暗杀 jì lù 记录。
méi yǒu 没有 fǎ tíng 法庭 kě yǐ 可以 zì shuō zì huà 自说自话 de 的 zhǔ dòng 主动 diào chá 调查 rèn hé 任何 bèi 被 zhǐ kòng 指控 de 的 bú dàng 不当 xíng wéi 行为 de 的 zhèng jù 证据。
qí 其 chéng guǒ 成果 duì 对 xiǎo chē 小车 biàn fú 变幅 jī gòu 机构 yùn xíng 运行 de 的 dòng lì 动力 xué fēn 学分 tuò 柝 yǒu 有 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
nóng yè hé zuò huà 农业合作化 hòu qī 后期 hé 和 rén mín gōng shè 人民公社 shí qī 时期 gōng yǒu 公有 gōng yòng 公用 de 的 nóng dì 农地 zhì dù 制度；（ sì 四） jiā tíng 家庭 lián chǎn chéng bāo 联产承包 zé rèn zhì 责任制 shí qī 时期 gōng yǒu 公有 nóng yòng 农用 de 的 tǔ dì 土地 zhì dù 制度。
nóng yè 农业 shì 是 jìn chá jì biān qū 晋察冀边区 jīng jì 经济 de 的 jī chǔ 基础， shì 是 zhàn shí 战时 cái lì 财力、 wù lì 物力 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
qí 其 sǎn wén 散文 dú shù yí zhì 独树一帜， zì chéng yì jiā 自成一家， lì lái 历来 shòu 受 rén 人 chēng dào 称道， bèi yù wéi 被誉为 zhēn zhèng 真正 de 的 měi wén 美文。
zhè 这 huì 会 jiāng 将 yí gè 一个 XML wén dàng 文档 chā rù 插入 dào 到 shù jù kù 数据库 zhōng 中， bìng 并 dǎ yìn 打印 chū 出 yí gè 一个 cuò wù 错误 mǎ 码。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， shū qián 输钱 jiē yīn 皆因 yíng 赢 qián qǐ 钱起。
qí shí 其实， zhè ge 这个 cí 词 xiàn zài 现在 shí zài 实在 bú zhì yú 不至于 ràng 让 wǒ men 我们 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐， yě 也 dà kě bú bì 大可不必 ràng 让 wǒ men 我们 yì fèn tián yīng 义愤填膺 huò 或 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
méi yǒu 没有 fáng zi 房子， wǒ 我 nǚ péng you 女朋友 jiù 就 bù kěn 不肯 hé 和 wǒ 我 jié hūn 结婚。
méi yǒu 没有 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 chéng nián rén 成年人 xī yān 吸烟 bǐ lǜ 比率 wèi 为： nián líng 年龄 zài 在 20 dào 到 39 suì 岁 zhī jiān 之间 de 的 zhàn 占 bǎi fēn zhī 百分之 sì shí sān 四十三 nián líng 年龄 zài 在 55 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 zhàn 占 bǎi fēn zhī wǔ shí 百分之五十 sān 三。
jūn guān 军官 xuē 靴 shì 是 quán 全 pí 皮 de 的， rú guǒ 如果 jiǎo huái 脚踝 bù fen 部分 yòng 用 huài le 坏了， tā 他 kě néng 可能 huì 会 guǒ 裹 shàng 上 bǎng tuǐ 绑腿。
nǐ 你 huì bu huì 会不会 qù 去 chāo jí shì chǎng 超级市场， pǔ tōng 普通 de 的 zá huò diàn 杂货店， huò 或 shì duō 士多 děng 等 de 的 dì fāng 地方 mǎi 买 yù xiān 预先 bāo zhuāng 包装 shí pǐn 食品 ? 。
nǐ 你 huì 会 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shuō 说 yī lài 依赖 shì 是 guò yú 过于 kuā zhāng 夸张？
zhè fèn 这份 yán jiū bào gào 研究报告 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 le 了 měi guó 美国 de 的 mǒu 某 yī xué 医学 qī kān 期刊 zhī shàng 之上， yán jiū zhě 研究者 men 们 biǎo shì 表示 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽 dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 ér 而 yòu 又 yǒu xiào 有效 de 的 kòng zhì 控制 tǐ zhòng 体重 de 的 fāng fǎ 方法。
jūn fāng 军方 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 shuāng fāng 双方 de 的 tè zhǒng bù duì 特种部队 jiāng huì 将会 lián hé 联合 jìn xíng 进行 mó nǐ 模拟 dǎ jī 打击 fēn liè 分裂 yǔ 与 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动 de 的 chǎng jǐng 场景 yǎn liàn 演练。
méi yǒu 没有 dā jiē 搭接， méi yǒu 没有 gěi 给 zhuāng 装 xiù zi 袖子 hé 和 méi yǒu 没有 lā che 拉扯。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 guān yú 关于 zhōng guó 中国 de 的 zài 在 nà duàn 那段（ zhàn zhēng 战争） shí qī 时期 de 的 yì xiē 一些 “ yǒu qù 有趣 de 的 hè 和 yǐn huì 隐讳 de 的 shì qing 事情 ” ， zhè xiē 这些 nǐ 你 zài 在 zhōng guó 中国 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 shàng 上 suǒ 所 bù néng 不能 chá zhǎo 查找 dào 到 de 的。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 de 的 shǒu xí 首席 zuò zhě 作者， gòng zhí 供职 wèi yú 位于 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 de 的 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 lì 立 dà xué 大学 de 的 luó bīn sī 罗宾斯 bó shì 博士 biǎo shì 表示， zì wèi 自慰 nà xiē 那些 shì 事 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 rén men 人们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xiào liào 笑料， dàn shì 但是 réng rán 仍然 néng 能 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 yīn yǐng 阴影， ér qiě 而且 rén men 人们 xiǎn shǎo 鲜少 guān zhù 关注 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
qí 其 kuān guǎng 宽广 de 的 xuán bì 旋臂 bèi 被 gāi 该 xīng jì tuán 星系团 lìng yī 另一 chéng yuán 成员， jù xíng 巨型 tuǒ yuán 椭圆 xīng xì 星系 NGC 4697 de 的 yǐn lì 引力 zuò yòng 作用 suǒ 所 niǔ qū 扭曲。
méi yǒu 没有 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén 人 xiāng xìn 相信 quán qiú 全球 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huì 会 chóng xīn 重新 píng héng 平衡， ér 而 zài 在 bì zhí 币值 shàng 上 bù 不 zuò 做 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变。 shǐ zhuó 史卓 sī 斯 - kǎ ēn 卡恩 xiān sheng 先生 shuō 说。
zhè fèn 这份 diào chá 调查 yǔ 与 yǐ qián 以前 de 的 guān yú 关于 qīng shào nián 青少年 duì yú 对于 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 de 的 kuáng rè 狂热 de 的 diào chá 调查 shì 是 yí zhì 一致 de 的， hòu zhě 后者 bǎ wán 把玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 hé 和 jiǔ 久 zuò 坐 de 的 xí guàn 习惯， tǐ zhòng 体重 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 de 的 mǎ 马 hé 和 mǎ tí tiě 马蹄铁 néng 能 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 zuì hǎo 最好 de 的 zuò qí 坐骑 xiàng 相 pì měi 媲美。
jūn fá 军阀、 guān liáo 官僚、 tǔ háo 土豪、 liè shēn 劣绅 shì 是 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 zhèng zhì 政治 dài biǎo 代表， shì 是 dì zhǔ 地主 zhōng 中 tè bié 特别 xiōng è 凶恶 zhě 者。
zhè fèn 这份 àn dàn 黯淡 de 的 píng gū 评估 zhōng 中， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 yí xiàn xī wàng 一线希望。
méi yǒu 没有 péng you 朋友 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhī 之 qīng sù 倾诉 xīn shì 心事 de 的 rén men 人们， kě shuō shì 可说是 chī 吃 zì jǐ 自己 xīn 心 de 的 yě rén 野人。
qí 其 qiáng dà 强大 de 的 zuǒ yì 左翼 zhèng dǎng 政党 zài 在 hé 和 zì yóu zhǔ yì 自由主义 zhèng dǎng 政党 jué zhú 角逐 zhōng 中 zāo yù 遭遇 le 了 40 nián yǐ lái 年以来 hǎn jiàn 罕见 de 的 dà bài 大败。
nǐ 你 huì 会 xǐ huan 喜欢 yǎng wàng 仰望 tiān jì 天际 suǒ yǒu 所有 de 的 fán xīng 繁星 … … tā men 它们 dū huì 都会 shì 是 nǐ de 你的 péng you 朋友。
zhè 这 huì 会 lìng 令 dào 到 nǐ 你 cóng 从 shǒu tóu 手头 zhòng yào 重要 rèn wu 任务 shàng 上 fēn xīn 分心， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 nǐ 你 zhèng zài 正在 xiǎng shòu 享受 gōng zuò 工作 de 的 rèn wu 任务。
qí 其 sī xiǎng 思想 shì 是， zài 在 yí gè 一个 miáo shù xìng 描述性 jí bié 级别 shàng 上， zài 在 FROM zǐ jù 子句 zhōng 中 jiàn lì 建立 yí gè 一个 lín shí 临时 biǎo 表， zhè ge 这个 biǎo 表 yóu 由 zài 在 diào yòng 调用 rèn hé 任何 kōng jiān 空间 hán shù 函数 zhī qián 之前 dǎo rù 导入 de 的 shù jù 数据 zǔ chéng 组成。
qí 其 qíng bào 情报 jī gòu 机构 mó sà dé 摩萨德， yǐ jīng 已经 shèn tòu 渗透 dào liǎo 到了 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 de 的 shǒu dū 首都， chuàng xià 创下 jiāo rén 骄人 de 的 àn shā 暗杀 jì lù 记录。
méi yǒu 没有 fǎ tíng 法庭 kě yǐ 可以 zì shuō zì huà 自说自话 de 的 zhǔ dòng 主动 diào chá 调查 rèn hé 任何 bèi 被 zhǐ kòng 指控 de 的 bú dàng 不当 xíng wéi 行为 de 的 zhèng jù 证据。
qí 其 chéng guǒ 成果 duì 对 xiǎo chē 小车 biàn fú 变幅 jī gòu 机构 yùn xíng 运行 de 的 dòng lì 动力 xué fēn 学分 tuò 柝 yǒu 有 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
nóng yè hé zuò huà 农业合作化 hòu qī 后期 hé 和 rén mín gōng shè 人民公社 shí qī 时期 gōng yǒu 公有 gōng yòng 公用 de 的 nóng dì 农地 zhì dù 制度；（ sì 四） jiā tíng 家庭 lián chǎn chéng bāo 联产承包 zé rèn zhì 责任制 shí qī 时期 gōng yǒu 公有 nóng yòng 农用 de 的 tǔ dì 土地 zhì dù 制度。
nóng yè 农业 shì 是 jìn chá jì biān qū 晋察冀边区 jīng jì 经济 de 的 jī chǔ 基础， shì 是 zhàn shí 战时 cái lì 财力、 wù lì 物力 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
qí 其 sǎn wén 散文 dú shù yí zhì 独树一帜， zì chéng yì jiā 自成一家， lì lái 历来 shòu 受 rén 人 chēng dào 称道， bèi yù wéi 被誉为 zhēn zhèng 真正 de 的 měi wén 美文。
zhè 这 huì 会 jiāng 将 yí gè 一个 XML wén dàng 文档 chā rù 插入 dào 到 shù jù kù 数据库 zhōng 中， bìng 并 dǎ yìn 打印 chū 出 yí gè 一个 cuò wù 错误 mǎ 码。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子