ประโยคภาษาจีน- 这份由俄罗斯国家杜马发表的申明表面了俄罗斯与前苏联坚定断绝关系的决心中文句子 (502566) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fèn 这份 yóu 由 É luó sī guó jiā dù mǎ 俄罗斯国家杜马 fā biǎo 发表 de 的 shēn míng 申明 biǎo miàn 表面 le 了 É luó sī 俄罗斯 yǔ 与 qián sū lián 前苏联 jiān dìng 坚定 duàn jué 断绝 guān xi 关系 de 的 jué xīn 决心。
The statement passed by the State Duma appears aimed as a step toward Russia definitively breaking with its Soviet legacy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 diàn bào 电报 shì 是 zhāng guó tāo 张国焘 dào yòng 盗用 le 了 zhū dé 朱德、 péng dé huái 彭德怀 de 的 míng yì 名义 fā chū 发出 de 的。
zhè fèn 这份 shěng bào 省报 zhǐ 指， jiǎ rú 假如 guān fǔ 官府 yǒu 有 xìn 信， shù mín 庶民 biàn 便 huì 会 xìn rèn 信任 guān fǔ 官府 yìng duì 应对 fú shè 辐射 de 的 néng lì 能力。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 kuài sù 快速 shēng zhǎng 生长 de 的 shān hú 珊瑚 zhǒng lèi 种类 de 的 wú xìng fán zhí 无性繁殖 què shí 确实 shì 是 qí 其 shì yìng 适应 néng lì 能力 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jūn fāng 军方 hé 和 jǐng fāng 警方 yǐ jí 以及 qí tā 其它 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 yě 也 zài 在 wéi bǔ 围捕 rén 人， jié lì 竭力 zhuī jiǎo 追剿 bèi 被 tā men 他们 chēng wéi 称为 sè bó 瑟伯 tè 特 tǔ dì 土地 bǎo hù 保护 jūn duì 军队 de 的 chéng yuán 成员。
qí shí 其实， zhè shì 这是 mǎn xīn 满心 qíng yuàn 情愿 de 的 shì qing 事情， zhǐ shì 只是 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足。
méi yǒu 没有 kòng zhì 控制 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 yǐ 已 jìn xíng 进行 nǎo 脑 jǐ suǐ yán 脊髓炎 zhì liáo 治疗， dàn 但 jī jí 积极 de 的 zhì liáo 治疗， yǐ 以 xùn sù 迅速 jiàng dī 降低 yán zhèng 炎症 de 的 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 de 的 biāo zhǔn 标准。
nǐ 你 huì 会 xiàng 像 ài 爱 zì jǐ 自己 nà yàng 那样 ài 爱 lín jū 邻居 hái 还 qī piàn 欺骗 tā 他 ma 吗？
jūn fāng 军方 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 zhè 这 míng 名 lǐng dǎo rén 领导人 shì fǒu 是否 zài 在 xí jī 袭击 zhōng 中 sǐ wáng 死亡， dàn 但 shuō 说 bù duì 部队 zài 在 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 zhōng 中 shā sǐ 杀死 le 了 yī míng 一名 wǔ zhuāng 武装 de 的 fù nǚ 妇女。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng huì 将会 fā biǎo 发表 zài 在《 zì rán 自然 qì hòu biàn huà 气候变化》 de 的 chuàng kān hào 创刊号 shàng 上。
qí shí 其实， ráo shù 饶恕 shì 是 dǎ pò 打破 yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 de 的 xún huán 循环， cóng ér 从而「 zǒu chū 走出 guò qù 过去 bèi gǎn 倍感 yuān qū 冤屈 de 的 yīn yǐng 阴影， chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 gōng píng 公平 guān 观。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 xíng shì 形式 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 lùn diǎn 论点 zài 在 zhè lǐ 这里 rú lǚ bó bīng 如履薄冰。
jūn quǎn 军犬 shì 是 wēi měng 威猛 de 的 dòng wù 动物， tè bié shì 特别是 hǎi bào 海豹 tè zhǒng bù duì 特种部队 dài 带 de 的 jūn quǎn 军犬， gèng 更 ràng 让 rén 人 sù rán 肃然 shēng wèi 生畏。 wǔ yuè 五月 sì rì 四日 de 的 zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天， měi guó 美国 de 的 méi tǐ 媒体 yì zhí 一直 zài 在 kuáng rè 狂热 de 地 chǎo zuò 炒作 nà 那 zhǐ 只 cān jiā 参加 móu shā 谋杀 běn lā dēng 本拉登 de 的， lì 隶 shǔ yú 属于 tè zhǒng bīng 特种兵 hǎi bào 海豹 liù 六 duì 队 de 的 jūn quǎn 军犬。
qí 其 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是， yòng 用 tōng xìn 通信 gōng sī 公司 gāo guǎn 高管 jí 及 tóu zī rén 投资人 de 的 huà shuō 话说， zī běn 资本 huí bào lǜ 回报率 jiù 就 xiàng 像 jiā ěr gè dá 加尔各答 de 的 xià shuǐ dào 下水道 yí yàng 一样 cǎn bù rěn dǔ 惨不忍睹。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， yì zhōu 一周 fù 复 yì zhōu 一周， yí yuè 一月 yòu 又 yí yuè 一月， tā 他 zǒng shì 总是 yǐ 以 wú kě nài hé 无可奈何 de 的 xīn qíng 心情 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 yì tiān 一天 de 的 dào lái 到来， yǐ 以 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅、 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 的 xīn qíng 心情 rěn shòu 忍受 zhè 这 yì tiān 一天 de 的 xiāo shì 消逝。
jūn fá 军阀、 guān liáo 官僚、 tǔ háo 土豪、 liè shēn 劣绅 shì 是 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 zhèng zhì 政治 dài biǎo 代表， shì 是 dì zhǔ 地主 zhōng 中 tè bié 特别 xiōng è 凶恶 zhě 者。
zhè fèn 这份 chén shù 陈述 shǒu cì 首次 yóu 由《 dǐ tè lǜ 底特律 xiāo xi 消息》 zài 在 xīng qī tiān 星期天 kān bào dào 刊报道。
jūn duì 军队 dān wèi 单位 zài 在 hé píng 和平 shí qī 时期 bǎo chí 保持 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 shí lì 实力， yě jiù shì shuō 也就是说， zhèng cháng 正常 yīng 应 xià xiá 下辖 sān gè 三个 bù bīng yíng 步兵营 de 的 bù bīng tuán 步兵团 zài 在 hé píng 和平 shí qī 时期 zhǐ 只 biān 编 yǒu 有 liǎng gè 两个 yíng 营。 zhàn chǎng 战场 zhàn shù 战术 yě 也 shì 是 gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhì dìng 制定 de 的。
zhè huǒ 这伙 qiáng dào 强盗 dǎn dà bāo tiān 胆大包天， jìng 竟 bǎ 把 yín háng 银行 qiǎng 抢 le 了。
nǐ 你 huì 会 xī yǐn 吸引 zhòng yào 重要 rén wù 人物 de 的 guān zhù 关注， dàn shì 但是， xiàn zài 现在 kě néng 可能 bú shi 不是 xún qiú 寻求 tā men 他们 bāng zhù 帮助 huò shì 或是 ràng 让 tā men 他们 zhī chí 支持 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 de shí hòu 的时候。
jūn duì 军队 tí gōng 提供 gěi 给 fú bīng yì 服兵役 hěn hǎo 很好 de 的 xué xí 学习 mào yì 贸易、 zhuān yè 专业 jì néng 技能 yǐ jí 以及 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， tōng xiǎo 通晓 rén qíng shì gù 人情世故， zēng jiā 增加 shēng huó 生活 jīng yàn 经验 de 的 jī huì 机会。
nǐ 你 huì 会 zài 在 nǐ 你 péng you 朋友 hé 和 tóng shì 同事 zhī zhōng 之中 shī qù 失去 kě xìn dù 可信度。
jūn duì 军队 de 的 zhàn lüè 战略 shì 是 fěn suì 粉碎 pàn luàn 叛乱 huó dòng 活动， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 mù qián 目前 lái kàn 来看， zhèn yā 镇压 huó dòng 活动 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 shān dòng 煽动 fǎn pàn 反叛 qíng xù 情绪。
nǐ 你 huì 会 dà shēng 大声 shuō 说 chu lai 出来 wèi 为 tā 他 dǎ bào bù píng 打抱不平， hái shi 还是 chén mò 沉默 bù yǔ 不语？
nóng yè 农业 yě 也 cún zài 存在 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
méi yǒu 没有 liú xíng bìng xué 流行病学 zhèng míng 证明 xiǎn shì 显示， yǒu rén 有人 zài 在 shí yòng 食用 jīng 经 tuǒ shàn 妥善 pēng zhǔ 烹煮 de 的 jiā qín 家禽 huò 或 dàn lèi 蛋类 hòu 后 gǎn rǎn 感染 H5N1 xíng 型 bìng dú 病毒。
qí 其 zhí xíng 执行 zhǔ guǎn 主管 shēng chēng 声称 wǎng zhàn 网站 rú cǐ 如此 chéng gōng 成功 yǐ zhì yú 以至于 tā men 他们 bú zài 不再 yǔ 与 bào zhǐ 报纸 wǎng zhàn 网站 bǐ jiān 比肩， ér shì 而是 yǔ 与 yǎ hǔ 雅虎 hè 和 MSN zhè yàng 这样 de 的 mén hù wǎng zhàn 门户网站 lùn 论 gāo xià 高下。
méi yǒu 没有 bào zhà 爆炸， méi yǒu 没有 shī zōng 失踪， mén xià 门下 yě 也 méi yǒu 没有 kǒng hè 恐吓 de 的 zì tiáo 字条。
nǐ 你 huì 会 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 lǐ jiě lì 理解力 shì 是 duō me 多么 de 的 hǎo 好。
zhè 这 huì 会 dài lái 带来 cì jī 刺激 . . . . . . ān wèi 安慰 . . . . . . huò 或 shǐ 使 nǐ 你 gǎn dào 感到 hǎo shòu 好受 xiē 些。
méi yǒu 没有 huà 画 hǎo 好 de 的 tú zhǐ 图纸， zuì dà 最大 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 bú duàn 不断 de 的 tiáo zhěng 调整 lái 来 shì yìng 适应 guó jiā 国家 hé 和 guó nèi 国内 de 的 guó qíng 国情。

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 diàn bào 电报 shì 是 zhāng guó tāo 张国焘 dào yòng 盗用 le 了 zhū dé 朱德、 péng dé huái 彭德怀 de 的 míng yì 名义 fā chū 发出 de 的。
zhè fèn 这份 shěng bào 省报 zhǐ 指， jiǎ rú 假如 guān fǔ 官府 yǒu 有 xìn 信， shù mín 庶民 biàn 便 huì 会 xìn rèn 信任 guān fǔ 官府 yìng duì 应对 fú shè 辐射 de 的 néng lì 能力。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 kuài sù 快速 shēng zhǎng 生长 de 的 shān hú 珊瑚 zhǒng lèi 种类 de 的 wú xìng fán zhí 无性繁殖 què shí 确实 shì 是 qí 其 shì yìng 适应 néng lì 能力 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jūn fāng 军方 hé 和 jǐng fāng 警方 yǐ jí 以及 qí tā 其它 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 yě 也 zài 在 wéi bǔ 围捕 rén 人， jié lì 竭力 zhuī jiǎo 追剿 bèi 被 tā men 他们 chēng wéi 称为 sè bó 瑟伯 tè 特 tǔ dì 土地 bǎo hù 保护 jūn duì 军队 de 的 chéng yuán 成员。
qí shí 其实， zhè shì 这是 mǎn xīn 满心 qíng yuàn 情愿 de 的 shì qing 事情， zhǐ shì 只是 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足。
méi yǒu 没有 kòng zhì 控制 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 yǐ 已 jìn xíng 进行 nǎo 脑 jǐ suǐ yán 脊髓炎 zhì liáo 治疗， dàn 但 jī jí 积极 de 的 zhì liáo 治疗， yǐ 以 xùn sù 迅速 jiàng dī 降低 yán zhèng 炎症 de 的 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 de 的 biāo zhǔn 标准。
nǐ 你 huì 会 xiàng 像 ài 爱 zì jǐ 自己 nà yàng 那样 ài 爱 lín jū 邻居 hái 还 qī piàn 欺骗 tā 他 ma 吗？
jūn fāng 军方 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 zhè 这 míng 名 lǐng dǎo rén 领导人 shì fǒu 是否 zài 在 xí jī 袭击 zhōng 中 sǐ wáng 死亡， dàn 但 shuō 说 bù duì 部队 zài 在 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 zhōng 中 shā sǐ 杀死 le 了 yī míng 一名 wǔ zhuāng 武装 de 的 fù nǚ 妇女。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng huì 将会 fā biǎo 发表 zài 在《 zì rán 自然 qì hòu biàn huà 气候变化》 de 的 chuàng kān hào 创刊号 shàng 上。
qí shí 其实， ráo shù 饶恕 shì 是 dǎ pò 打破 yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 de 的 xún huán 循环， cóng ér 从而「 zǒu chū 走出 guò qù 过去 bèi gǎn 倍感 yuān qū 冤屈 de 的 yīn yǐng 阴影， chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 gōng píng 公平 guān 观。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 xíng shì 形式 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 lùn diǎn 论点 zài 在 zhè lǐ 这里 rú lǚ bó bīng 如履薄冰。
jūn quǎn 军犬 shì 是 wēi měng 威猛 de 的 dòng wù 动物， tè bié shì 特别是 hǎi bào 海豹 tè zhǒng bù duì 特种部队 dài 带 de 的 jūn quǎn 军犬， gèng 更 ràng 让 rén 人 sù rán 肃然 shēng wèi 生畏。 wǔ yuè 五月 sì rì 四日 de 的 zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天， měi guó 美国 de 的 méi tǐ 媒体 yì zhí 一直 zài 在 kuáng rè 狂热 de 地 chǎo zuò 炒作 nà 那 zhǐ 只 cān jiā 参加 móu shā 谋杀 běn lā dēng 本拉登 de 的， lì 隶 shǔ yú 属于 tè zhǒng bīng 特种兵 hǎi bào 海豹 liù 六 duì 队 de 的 jūn quǎn 军犬。
qí 其 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是， yòng 用 tōng xìn 通信 gōng sī 公司 gāo guǎn 高管 jí 及 tóu zī rén 投资人 de 的 huà shuō 话说， zī běn 资本 huí bào lǜ 回报率 jiù 就 xiàng 像 jiā ěr gè dá 加尔各答 de 的 xià shuǐ dào 下水道 yí yàng 一样 cǎn bù rěn dǔ 惨不忍睹。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， yì zhōu 一周 fù 复 yì zhōu 一周， yí yuè 一月 yòu 又 yí yuè 一月， tā 他 zǒng shì 总是 yǐ 以 wú kě nài hé 无可奈何 de 的 xīn qíng 心情 yíng jiē 迎接 xīn 新 de 的 yì tiān 一天 de 的 dào lái 到来， yǐ 以 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅、 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 的 xīn qíng 心情 rěn shòu 忍受 zhè 这 yì tiān 一天 de 的 xiāo shì 消逝。
jūn fá 军阀、 guān liáo 官僚、 tǔ háo 土豪、 liè shēn 劣绅 shì 是 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 zhèng zhì 政治 dài biǎo 代表， shì 是 dì zhǔ 地主 zhōng 中 tè bié 特别 xiōng è 凶恶 zhě 者。
zhè fèn 这份 chén shù 陈述 shǒu cì 首次 yóu 由《 dǐ tè lǜ 底特律 xiāo xi 消息》 zài 在 xīng qī tiān 星期天 kān bào dào 刊报道。
jūn duì 军队 dān wèi 单位 zài 在 hé píng 和平 shí qī 时期 bǎo chí 保持 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 shí lì 实力， yě jiù shì shuō 也就是说， zhèng cháng 正常 yīng 应 xià xiá 下辖 sān gè 三个 bù bīng yíng 步兵营 de 的 bù bīng tuán 步兵团 zài 在 hé píng 和平 shí qī 时期 zhǐ 只 biān 编 yǒu 有 liǎng gè 两个 yíng 营。 zhàn chǎng 战场 zhàn shù 战术 yě 也 shì 是 gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zhì dìng 制定 de 的。
zhè huǒ 这伙 qiáng dào 强盗 dǎn dà bāo tiān 胆大包天， jìng 竟 bǎ 把 yín háng 银行 qiǎng 抢 le 了。
nǐ 你 huì 会 xī yǐn 吸引 zhòng yào 重要 rén wù 人物 de 的 guān zhù 关注， dàn shì 但是， xiàn zài 现在 kě néng 可能 bú shi 不是 xún qiú 寻求 tā men 他们 bāng zhù 帮助 huò shì 或是 ràng 让 tā men 他们 zhī chí 支持 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 de shí hòu 的时候。
jūn duì 军队 tí gōng 提供 gěi 给 fú bīng yì 服兵役 hěn hǎo 很好 de 的 xué xí 学习 mào yì 贸易、 zhuān yè 专业 jì néng 技能 yǐ jí 以及 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， tōng xiǎo 通晓 rén qíng shì gù 人情世故， zēng jiā 增加 shēng huó 生活 jīng yàn 经验 de 的 jī huì 机会。
nǐ 你 huì 会 zài 在 nǐ 你 péng you 朋友 hé 和 tóng shì 同事 zhī zhōng 之中 shī qù 失去 kě xìn dù 可信度。
jūn duì 军队 de 的 zhàn lüè 战略 shì 是 fěn suì 粉碎 pàn luàn 叛乱 huó dòng 活动， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 mù qián 目前 lái kàn 来看， zhèn yā 镇压 huó dòng 活动 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 shān dòng 煽动 fǎn pàn 反叛 qíng xù 情绪。
nǐ 你 huì 会 dà shēng 大声 shuō 说 chu lai 出来 wèi 为 tā 他 dǎ bào bù píng 打抱不平， hái shi 还是 chén mò 沉默 bù yǔ 不语？
nóng yè 农业 yě 也 cún zài 存在 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
méi yǒu 没有 liú xíng bìng xué 流行病学 zhèng míng 证明 xiǎn shì 显示， yǒu rén 有人 zài 在 shí yòng 食用 jīng 经 tuǒ shàn 妥善 pēng zhǔ 烹煮 de 的 jiā qín 家禽 huò 或 dàn lèi 蛋类 hòu 后 gǎn rǎn 感染 H5N1 xíng 型 bìng dú 病毒。
qí 其 zhí xíng 执行 zhǔ guǎn 主管 shēng chēng 声称 wǎng zhàn 网站 rú cǐ 如此 chéng gōng 成功 yǐ zhì yú 以至于 tā men 他们 bú zài 不再 yǔ 与 bào zhǐ 报纸 wǎng zhàn 网站 bǐ jiān 比肩， ér shì 而是 yǔ 与 yǎ hǔ 雅虎 hè 和 MSN zhè yàng 这样 de 的 mén hù wǎng zhàn 门户网站 lùn 论 gāo xià 高下。
méi yǒu 没有 bào zhà 爆炸， méi yǒu 没有 shī zōng 失踪， mén xià 门下 yě 也 méi yǒu 没有 kǒng hè 恐吓 de 的 zì tiáo 字条。
nǐ 你 huì 会 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 lǐ jiě lì 理解力 shì 是 duō me 多么 de 的 hǎo 好。
zhè 这 huì 会 dài lái 带来 cì jī 刺激 . . . . . . ān wèi 安慰 . . . . . . huò 或 shǐ 使 nǐ 你 gǎn dào 感到 hǎo shòu 好受 xiē 些。
méi yǒu 没有 huà 画 hǎo 好 de 的 tú zhǐ 图纸， zuì dà 最大 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 bú duàn 不断 de 的 tiáo zhěng 调整 lái 来 shì yìng 适应 guó jiā 国家 hé 和 guó nèi 国内 de 的 guó qíng 国情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子