ประโยคภาษาจีน- 其实驱动这项技术投入应用的并非是媒体炒作式的美丽愿景而是大势所趋中文句子 (502688) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其实， qū dòng 驱动 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 tóu rù 投入 yìng yòng 应用 de 的 bìng fēi 并非 shì 是 méi tǐ 媒体 chǎo zuò 炒作 shì 式 de 的 měi lì 美丽 yuàn jǐng 愿景， ér shì 而是 dà shì suǒ qū 大势所趋。
More is driving that trend than just media-hyped views of beauty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí jiā 其家 xué 学 zài 在 shǐ xué 史学、 wén xué 文学、 shū fǎ 书法 xué 学 děng 等 fāng miàn 方面 biǎo xiàn 表现 yóu qí 尤其 tū chū 突出， yǒng xiàn 涌现 chū 出 le 了 xiàng 像 liǔ fāng 柳芳 fù zǐ 父子、 liǔ zōng yuán 柳宗元、 liǔ gōng quán 柳公权 děng 等 yī 一 pī 批 míng jiā 名家 jù jiàng 巨匠；
qí 其 mì fēng 密封 jié gòu 结构 shì 是 tōng guò 通过 zhá 闸 pàn 板 guān bì 关闭 xià yí 下移 zhí dào 直到 zhá 闸 pàn 板 dǐ bù 底部 xié miàn 斜面 yǔ 与 fá tǐ 阀体 xià 下 qiè 锲 kuài 块 yā jǐn 压紧 shǐ de 使得 zhá 闸 pàn 板 tiē jǐn 贴紧 fá zuò 阀座 mì fēng miàn 密封面， cóng ér 从而 dá dào 达到 le 了 mì fēng 密封 xiào guǒ 效果。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 hé zī 合资 hěn 很 róng yì 容易 chéng wéi 成为 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
méi yǒu 没有 shù jù 数据 bèi 被 fù zhì 复制， ér 而 bǎi kē quán shū 百科全书 huì 会 àn zhào 按照 yí guàn 一贯 de 的 fāng shì 方式 gōng zuò 工作， chú le 除了 shì zài 是在 zhǐ dú 只读 mó shì 模式 xià 下 yùn xíng 运行 wài 外。
méi yǒu 没有 lǚ xíng tuán 旅行团 de 的 rén qún 人群 zài 在 zhōu wéi 周围， wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 shì 是 bèi 被 dí jīn sēn 狄金森 qīn zì 亲自 yāo qǐng 邀请 lái 来 pǐn chá 品茶 huò 或 shǎng 赏 shī 诗 de 的。
jūn yòng 军用 wú rén jī 无人机 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 qián lì 潜力， kě zài 可在 shì nèi 室内 hé 和 shì wài 室外 zhí xíng 执行 gè zhǒng 各种 rèn wu 任务， yīn cǐ 因此 bì xū 必须 jù bèi 具备 gāo dù 高度 de 的 jī dòng xìng 机动性 hé 和 biàn xié 便携 xíng 型。
zhè fèn 这份 jì huà 计划（ lǐ cái 理财 “ bì 必 zuò 做 ” qīng dān 清单） huì 会 jiāng 将 nǐ de 你的 xíng dòng 行动 fēn chū 分出 xiān hòu shùn xù 先后顺序， bìng 并 ràng 让 nǐ 你 zhì dìng 制定 hǎo 好 wán chéng 完成 zuì hòu 最后 bù zhòu 步骤 de 的 rì qī 日期。
qí 其 píng bì 屏蔽 hé 盒 yìng yòng 应用 zhǔ 主 qì xì 气隙， fáng zhǐ 防止 yuán 原 diàn liú 电流 chǎn shēng 产生 de 的 cí chǎng 磁场 jí zhōng 集中 zài 在 píng bì 屏蔽 qiào 壳 de 的 jīn shǔ bǎn 金属板 nèi 内。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 lìng rén 令人 xuàn yūn 眩晕 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 bèi 被 dàng zuò 当做 mín zú 民族 jiāo ào 骄傲， zhè xiē 这些 yī rán 依然 shì rì 是日 běn rén 本人 hé 和 tái wān rén 台湾人 fā zhǎn 发展 de 的 mó shì 模式。
méi yǒu 没有 yǒu xiào 有效 de 的 kàng jūn 抗菌 sù lái 素来 zhì liáo 治疗 bìng 并 yù fáng 预防 gǎn rǎn 感染， xiàng shì 像是 qì guān yí zhí 器官移植、 ái zhèng 癌症 huà liáo 化疗 hé 和 dà xíng 大型 shǒu shù 手术 děng 等 zhì liáo 治疗 de 的 chéng gōng lǜ 成功率 huì 会 chū xiàn 出现 zhé kòu 折扣。
qí 其 yǐ jīng 已经 gòu jiàn 构建 le 了 2.45 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 chǔ bèi 储备 yǐ cǐ 以此 kě jiàn 可见 qí 其 bǎo zhèng 保证 rén mín bì 人民币 duì 兑 měi yuán 美元 wěn dìng 稳定 de 的 jué xīn 决心。
zhè fèn 这份 yù jǐng jī 预警机 gōng chéng 工程 hé 和 zhì zào 制造 chū shǐ 初始 hé tong 合同 kāi fā 开发 jiē duàn 阶段 bāo kuò 包括 shè jì 设计、 kāi fā 开发、 jí chéng 集成 hé 和 fēi xíng 飞行 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 dān yuán 单元 cè shì 测试。
jūn duì 军队 rén yuán 人员 dōu 都 zài 在 zài 在 gāi 该 xué xiào 学校 jìn xíng 进行 péi yǎng 培养 hòu chéng 后成 wèi 为 jūn shì qíng bào 军事情报 tuán 团 de 的 chéng yuán 成员。
méi yǒu 没有 mèng xiǎng 梦想 jiù 就 méi yǒu 没有 wèi lái 未来。
qí 其 xíng zhì 形制 jiē jìn 接近 běi fāng 北方 chuán tǒng 传统 de 的 “ sì hé yuàn 四合院 ” ， qí 其 wén huà nèi hán 文化内涵 gèng jiā 更加 shēn hòu 深厚。
jūn duì 军队 yīng 应 shí xíng 实行 yí dìng 一定 xiàn dù 限度 de 的 mín zhǔ huà 民主化， zhǔ yào 主要 de 地 shì 是 fèi chú 废除 fēng jiàn zhǔ yì 封建主义 de 的 dǎ mà 打骂 zhì dù 制度 hé 和 guān bīng 官兵 shēng huó 生活 tóng gān kǔ 同甘苦。
jūn duì 军队 yǒu 有 tā 它 de 的 tè shū xìng 特殊性， gàn bù 干部 hái shi 还是 yào 要 yí gè 一个 tái jiē 台阶 yí gè 一个 tái jiē 台阶 de 地 lái 来 tí 提， dàn shì 但是 yě 也 yào 要 dǎ pò 打破 lǎo kuàng kuàng 老框框 cái 才 xíng 行。
nǐ 你 huì 会 zài 在 nǐ 你 shì nèi 室内 dān chē 单车 20 fēn zhōng 分钟 hòu 后 de 的 lì jí 立即 jìn shí 进食 hòu 后 jì xù 继续 rán shāo 燃烧 nǐ 你 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 le 了 ma 吗？
méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng hǎo 更好 de 的 shí jī 时机 lái 来 ràng 让 zhè 这 xiǎo zǐ 小子 zuò 做 yí xì liè 一系列 cè shì 测试 le 了， duì 对 bù 不？
qí 其 yì yì 意义 jiù 就 zài yú 在于， yòng 用 yì shù 艺术 de 的 shǒu fǎ 手法， xíng xiàng 形象 de 地 gào su 告诉 rén men 人们， yí gè rén 一个人 zhǐ yǒu 只有 zài 在 bǎ 把 zhēn 真 hé shàn 和善 wán měi 完美 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， dá dào 达到 biǎo lǐ rú yī 表里如一 shí 时 cái 才 shì 是 zuì měi 最美 de 的。
méi yǒu 没有 xiè qì 泄气， Cheryl kāi shǐ 开始 fǔ mō 抚摸 wǒ 我， zhuā sāo 抓搔 wǒ 我， huǎn huǎn 缓缓 de 地 wěn 吻 wǒ 我。
nǐ 你 huì 会 jiàn 建 lì qǐ 立起 xīn 新 de 的 yǒu yì 友谊， shèn zhì 甚至 huì 会 hé 和 zhè xiē 这些 xīn péng yǒu 新朋友 xiāng huì 相会 zài 在 mǒu gè 某个 yán tǎo huì 研讨会 shàng 上（ yào shi 要是 nà zhǒng 那种 néng 能 xī yǐn 吸引 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人 cān jiā 参加 de 的 yán tǎo huì 研讨会）。
méi yǒu 没有 yǎn yì 演义 tīng 厅 huó 和 dí bā 迪吧！
nǐ 你 huì 会 kāi chē 开车 chuáng 床 ma 吗 ?
zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 rén men 人们 kǒng huāng xìng 恐慌性 tún jī 囤积， zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是， yǒu xiē rén 有些人 zài 在 tóu zī 投资 shí 时 bù 不 yuàn yì 愿意 chéng dān 承担 shì dàng 适当 de 的 fēng xiǎn 风险， huò zhě 或者 xǐ huan 喜欢 bǎo yǒu 保有 xiàn jīn 现金。
nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶 zài 在 nà me 那么 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 wán chéng 完成 nà me 那么 duō shì 多事。
zhè 这 huì 会 bāng zhù 帮助 xiāo chú 消除 yīn wèi 因为 chún cuì 纯粹 de 的 wú zhī 无知、 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的 yí jù 疑惧 huò zé 或则 lěng mò 冷漠 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 rèn hé 任何 gù yǒu 固有 de 的 piān jiàn 偏见 hé 和 wù jiě 误解， cóng ér 从而 jìn yí bù 进一步 suō duǎn 缩短 hé 何 zhǒng zú 种族 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离。
méi yǒu 没有 yí yì 疑义 xiàn jīn 现金 diàn kuǎn 垫款 dài kuǎn 贷款 bǐ 比 cóng 从 yín háng 银行 de 的 yī 一 bǐ 笔 biāo zhǔn 标准 dài kuǎn 贷款 jiāng 将 yùn zài 运载 yì zhǒng 一种 gāo lì 高利 lǜ 率。
qí shí 其时 tuī 推 wéi 帷， tiào wàng 眺望 chuāng wài 窗外， qiū 秋 yǐ 已 tuì qù 褪去 le 了 xià 夏 de 的 nóng yù 浓郁， dài zhī yǐ 代之以 sè 色 zhě 者， fēi 非 qīng chè 清澈 jí 即 bān lán 斑斓。
nǐ 你 huì 会 yòng 用 duō shao qián 多少钱 zài 在 gāi 该 shí sì 食肆 yòng shàn 用膳 ? 。

ประโยคภาษาจีน
qí jiā 其家 xué 学 zài 在 shǐ xué 史学、 wén xué 文学、 shū fǎ 书法 xué 学 děng 等 fāng miàn 方面 biǎo xiàn 表现 yóu qí 尤其 tū chū 突出， yǒng xiàn 涌现 chū 出 le 了 xiàng 像 liǔ fāng 柳芳 fù zǐ 父子、 liǔ zōng yuán 柳宗元、 liǔ gōng quán 柳公权 děng 等 yī 一 pī 批 míng jiā 名家 jù jiàng 巨匠；
qí 其 mì fēng 密封 jié gòu 结构 shì 是 tōng guò 通过 zhá 闸 pàn 板 guān bì 关闭 xià yí 下移 zhí dào 直到 zhá 闸 pàn 板 dǐ bù 底部 xié miàn 斜面 yǔ 与 fá tǐ 阀体 xià 下 qiè 锲 kuài 块 yā jǐn 压紧 shǐ de 使得 zhá 闸 pàn 板 tiē jǐn 贴紧 fá zuò 阀座 mì fēng miàn 密封面， cóng ér 从而 dá dào 达到 le 了 mì fēng 密封 xiào guǒ 效果。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 hé zī 合资 hěn 很 róng yì 容易 chéng wéi 成为 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
méi yǒu 没有 shù jù 数据 bèi 被 fù zhì 复制， ér 而 bǎi kē quán shū 百科全书 huì 会 àn zhào 按照 yí guàn 一贯 de 的 fāng shì 方式 gōng zuò 工作， chú le 除了 shì zài 是在 zhǐ dú 只读 mó shì 模式 xià 下 yùn xíng 运行 wài 外。
méi yǒu 没有 lǚ xíng tuán 旅行团 de 的 rén qún 人群 zài 在 zhōu wéi 周围， wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 shì 是 bèi 被 dí jīn sēn 狄金森 qīn zì 亲自 yāo qǐng 邀请 lái 来 pǐn chá 品茶 huò 或 shǎng 赏 shī 诗 de 的。
jūn yòng 军用 wú rén jī 无人机 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 qián lì 潜力， kě zài 可在 shì nèi 室内 hé 和 shì wài 室外 zhí xíng 执行 gè zhǒng 各种 rèn wu 任务， yīn cǐ 因此 bì xū 必须 jù bèi 具备 gāo dù 高度 de 的 jī dòng xìng 机动性 hé 和 biàn xié 便携 xíng 型。
zhè fèn 这份 jì huà 计划（ lǐ cái 理财 “ bì 必 zuò 做 ” qīng dān 清单） huì 会 jiāng 将 nǐ de 你的 xíng dòng 行动 fēn chū 分出 xiān hòu shùn xù 先后顺序， bìng 并 ràng 让 nǐ 你 zhì dìng 制定 hǎo 好 wán chéng 完成 zuì hòu 最后 bù zhòu 步骤 de 的 rì qī 日期。
qí 其 píng bì 屏蔽 hé 盒 yìng yòng 应用 zhǔ 主 qì xì 气隙， fáng zhǐ 防止 yuán 原 diàn liú 电流 chǎn shēng 产生 de 的 cí chǎng 磁场 jí zhōng 集中 zài 在 píng bì 屏蔽 qiào 壳 de 的 jīn shǔ bǎn 金属板 nèi 内。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 lìng rén 令人 xuàn yūn 眩晕 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 bèi 被 dàng zuò 当做 mín zú 民族 jiāo ào 骄傲， zhè xiē 这些 yī rán 依然 shì rì 是日 běn rén 本人 hé 和 tái wān rén 台湾人 fā zhǎn 发展 de 的 mó shì 模式。
méi yǒu 没有 yǒu xiào 有效 de 的 kàng jūn 抗菌 sù lái 素来 zhì liáo 治疗 bìng 并 yù fáng 预防 gǎn rǎn 感染， xiàng shì 像是 qì guān yí zhí 器官移植、 ái zhèng 癌症 huà liáo 化疗 hé 和 dà xíng 大型 shǒu shù 手术 děng 等 zhì liáo 治疗 de 的 chéng gōng lǜ 成功率 huì 会 chū xiàn 出现 zhé kòu 折扣。
qí 其 yǐ jīng 已经 gòu jiàn 构建 le 了 2.45 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 chǔ bèi 储备 yǐ cǐ 以此 kě jiàn 可见 qí 其 bǎo zhèng 保证 rén mín bì 人民币 duì 兑 měi yuán 美元 wěn dìng 稳定 de 的 jué xīn 决心。
zhè fèn 这份 yù jǐng jī 预警机 gōng chéng 工程 hé 和 zhì zào 制造 chū shǐ 初始 hé tong 合同 kāi fā 开发 jiē duàn 阶段 bāo kuò 包括 shè jì 设计、 kāi fā 开发、 jí chéng 集成 hé 和 fēi xíng 飞行 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 dān yuán 单元 cè shì 测试。
jūn duì 军队 rén yuán 人员 dōu 都 zài 在 zài 在 gāi 该 xué xiào 学校 jìn xíng 进行 péi yǎng 培养 hòu chéng 后成 wèi 为 jūn shì qíng bào 军事情报 tuán 团 de 的 chéng yuán 成员。
méi yǒu 没有 mèng xiǎng 梦想 jiù 就 méi yǒu 没有 wèi lái 未来。
qí 其 xíng zhì 形制 jiē jìn 接近 běi fāng 北方 chuán tǒng 传统 de 的 “ sì hé yuàn 四合院 ” ， qí 其 wén huà nèi hán 文化内涵 gèng jiā 更加 shēn hòu 深厚。
jūn duì 军队 yīng 应 shí xíng 实行 yí dìng 一定 xiàn dù 限度 de 的 mín zhǔ huà 民主化， zhǔ yào 主要 de 地 shì 是 fèi chú 废除 fēng jiàn zhǔ yì 封建主义 de 的 dǎ mà 打骂 zhì dù 制度 hé 和 guān bīng 官兵 shēng huó 生活 tóng gān kǔ 同甘苦。
jūn duì 军队 yǒu 有 tā 它 de 的 tè shū xìng 特殊性， gàn bù 干部 hái shi 还是 yào 要 yí gè 一个 tái jiē 台阶 yí gè 一个 tái jiē 台阶 de 地 lái 来 tí 提， dàn shì 但是 yě 也 yào 要 dǎ pò 打破 lǎo kuàng kuàng 老框框 cái 才 xíng 行。
nǐ 你 huì 会 zài 在 nǐ 你 shì nèi 室内 dān chē 单车 20 fēn zhōng 分钟 hòu 后 de 的 lì jí 立即 jìn shí 进食 hòu 后 jì xù 继续 rán shāo 燃烧 nǐ 你 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 le 了 ma 吗？
méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng hǎo 更好 de 的 shí jī 时机 lái 来 ràng 让 zhè 这 xiǎo zǐ 小子 zuò 做 yí xì liè 一系列 cè shì 测试 le 了， duì 对 bù 不？
qí 其 yì yì 意义 jiù 就 zài yú 在于， yòng 用 yì shù 艺术 de 的 shǒu fǎ 手法， xíng xiàng 形象 de 地 gào su 告诉 rén men 人们， yí gè rén 一个人 zhǐ yǒu 只有 zài 在 bǎ 把 zhēn 真 hé shàn 和善 wán měi 完美 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， dá dào 达到 biǎo lǐ rú yī 表里如一 shí 时 cái 才 shì 是 zuì měi 最美 de 的。
méi yǒu 没有 xiè qì 泄气， Cheryl kāi shǐ 开始 fǔ mō 抚摸 wǒ 我， zhuā sāo 抓搔 wǒ 我， huǎn huǎn 缓缓 de 地 wěn 吻 wǒ 我。
nǐ 你 huì 会 jiàn 建 lì qǐ 立起 xīn 新 de 的 yǒu yì 友谊， shèn zhì 甚至 huì 会 hé 和 zhè xiē 这些 xīn péng yǒu 新朋友 xiāng huì 相会 zài 在 mǒu gè 某个 yán tǎo huì 研讨会 shàng 上（ yào shi 要是 nà zhǒng 那种 néng 能 xī yǐn 吸引 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén 人 cān jiā 参加 de 的 yán tǎo huì 研讨会）。
méi yǒu 没有 yǎn yì 演义 tīng 厅 huó 和 dí bā 迪吧！
nǐ 你 huì 会 kāi chē 开车 chuáng 床 ma 吗 ?
zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 rén men 人们 kǒng huāng xìng 恐慌性 tún jī 囤积， zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是， yǒu xiē rén 有些人 zài 在 tóu zī 投资 shí 时 bù 不 yuàn yì 愿意 chéng dān 承担 shì dàng 适当 de 的 fēng xiǎn 风险， huò zhě 或者 xǐ huan 喜欢 bǎo yǒu 保有 xiàn jīn 现金。
nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶 zài 在 nà me 那么 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 wán chéng 完成 nà me 那么 duō shì 多事。
zhè 这 huì 会 bāng zhù 帮助 xiāo chú 消除 yīn wèi 因为 chún cuì 纯粹 de 的 wú zhī 无知、 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的 yí jù 疑惧 huò zé 或则 lěng mò 冷漠 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 rèn hé 任何 gù yǒu 固有 de 的 piān jiàn 偏见 hé 和 wù jiě 误解， cóng ér 从而 jìn yí bù 进一步 suō duǎn 缩短 hé 何 zhǒng zú 种族 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离。
méi yǒu 没有 yí yì 疑义 xiàn jīn 现金 diàn kuǎn 垫款 dài kuǎn 贷款 bǐ 比 cóng 从 yín háng 银行 de 的 yī 一 bǐ 笔 biāo zhǔn 标准 dài kuǎn 贷款 jiāng 将 yùn zài 运载 yì zhǒng 一种 gāo lì 高利 lǜ 率。
qí shí 其时 tuī 推 wéi 帷， tiào wàng 眺望 chuāng wài 窗外， qiū 秋 yǐ 已 tuì qù 褪去 le 了 xià 夏 de 的 nóng yù 浓郁， dài zhī yǐ 代之以 sè 色 zhě 者， fēi 非 qīng chè 清澈 jí 即 bān lán 斑斓。
nǐ 你 huì 会 yòng 用 duō shao qián 多少钱 zài 在 gāi 该 shí sì 食肆 yòng shàn 用膳 ? 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子