ประโยคภาษาจีน- 你会发现这很难称得上是故事中的象征象征最显见的特征恰恰就是自然性中文句子 (502869) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， zhè 这 hěn 很 nán 难 chēng de shàng 称得上 shì 是 gù shì 故事 zhòng dì 中的 xiàng zhēng 象征， xiàng zhēng 象征 zuì 最 xiǎn jiàn 显见 de 的 tè zhēng 特征 qià qià 恰恰 jiù shì 就是 zì rán xìng 自然性（ naturalness ）。
You see that it is hard to speak of a symbol in a tale whose most obvious quality just happens to be naturalness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 huì 会 shòu yì liáng duō 受益良多， rú 如 měi jǐng 美景 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底， gǎn shòu 感受 bù tóng 不同 de 的 wén huà 文化， hé 和 jié shí 结识 bù tóng 不同 de 的 rén 人。
nǐ 你 huì biàn 会变 de 的 fèn nù 愤怒， xiǎng yào 想要 bào fù 报复， huò 或 xuǎn zé 选择 chén mò 沉默， huò 或 jì chóu 记仇， huò 或 biàn 变 de 的 gèng jiā 更加 tòng kǔ 痛苦， huò 或 fā shì 发誓 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 ma 吗？
jūn duì 军队 cóng 从 sān gè 三个 fāng xiàng 方向 zài 在 shǒu dū 首都 huì hé 汇合， yǔ 与 chéng nèi 城内 de 的 fǎn pàn 反叛 jūn 军 dì xià 地下 zǔ zhī 组织 jiàn 建 lì qǐ 立起 lián xì 联系。
jūn duì 军队 hé 和 jǐng chá 警察 bù shǔ 部署 zài 在 xī 西 hǎo wàng jiǎo 好望角 de 的 rè diǎn 热点 dì qū 地区。
méi yǒu 没有 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试， rèn hé 任何 ruǎn jiàn 软件 kuàng jià 框架 bǐ jiào 比较 dōu 都 bú shi 不是 wán zhěng 完整 de 的。
zhè 这 fǎng gǔ 仿古 tóng 铜 líng shēng 铃声 xiàng liàn 项链 shì 是 jié hé 结合 fù háo 富豪 zǐ shuǐ jīng 紫水晶 zǐ sè 紫色 zhū zi 珠子 hé 和 shuǐ jīng 水晶。
zhè 这 huì bu huì 会不会 gǔ lì 鼓励 bié guó 别国 de 的 gēn fēng 跟风？
qí 其 xíng zhuàng 形状 biàn huàn mò cè 变幻莫测， lún kuò 轮廓 qǐ fú 起伏 duō 多 zhì 致， suǒ yǐ 所以， shī gōng 施工 de 的 zhèng què 正确 yǔ fǒu 与否 duì 对 jiǎ shān 假山 yì shù 艺术 jù yǒu 具有 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响。
nǐ 你 huì 会 gào su 告诉 tā 他 nǐ 你 huì 会 zài 在 nǐ 你 yǒu kòng 有空 de shí hòu 的时候 huò zhě 或者 rèn hé 任何 nǐ 你 gāo xìng 高兴 de shí hòu 的时候 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 dù guò 度过 ér 而 bù 不 shì zài 是在 ān xī rì 安息日 ma 吗？
méi yǒu 没有 gē cí 歌词， zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 yì yùn 意蕴 jiù shì 就是 yīn yuè 音乐 běn shēn 本身 le 了。
jūn duì 军队 běn lái 本来 yù qī 预期 de 的 hǎi tān 海滩 hè 和 xiǎo pō 小坡， yì wài 意外 de 地 biàn chéng 变成 dǒu yá 陡崖 zhī 之 dǐ 底， jié guǒ 结果 shǐ 使 shù liàng 数量 shèn 甚 shào 少 de 的 tǔ 土 guó fáng 国防 yù zhě 御者 chǔ yú 处于 yǒu lì 有利 wèi zhi 位置。
zhè 这 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 liǎo jiě 了解 nǐ 你 hé shí 何时 pò jiè 破戒， ér 而 yīn cǐ 因此 gèng 更 yǒu 有 jǐng jué 警觉 xīn 心。
qí 其 bì rán 必然 de 的 zhèng zhì 政治 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 “ chōng zú 充足 mín zhǔ 民主 ” chēng 称 zhī 之： guì zú 贵族 jiē céng 阶层 zì fēng 自封 wèi 为 tǒng zhì zhě 统治者， shēng chēng 声称 yào 要 bǎo hù 保护 jūn zhǔ zhèng tǐ 君主政体 de 的 tóng shí 同时 sōu guā 搜刮 cái fù 财富、 tún jī 囤积 tè quán 特权。
jūn duì 军队 de 的 gōng zī 工资 biǎo gé 表格 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们， shì bīng 士兵 men 们 dé dào 得到 de 的 gōng zī 工资 shì 是 chéng kǔn chéng 成捆成 kǔn 捆 de 的 píng wén 平纹 sī chóu 丝绸 zhī wù 织物。 zài 在 hàn dài 汉代， zhè zhǒng 这种 zhī wù 织物 zuò wéi 作为 huò bì 货币 liú tōng 流通 yú 于 shì miàn 市面。
qí 其 xiǎng fǎ 想法 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单： pāi 拍 yì zhāng 一张 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 zhào piàn 照片， jiāng 将 gāi 该 zhào piàn 照片 shè zhì 设置 wèi 为 zhuō miàn qiáng zhǐ 桌面墙纸。
zhè huì r 这会儿， bā yuè 八月 de 的 shǔ rè 暑热 jī hū 几乎 shǐ 使 rén 人 shòu bù liǎo 受不了。
nóng yè 农业 chǎn shēng 产生 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 bǐ 比 jiāo tōng yùn shū 交通运输 suǒ yǒu 所有 fāng shì 方式 jiā 加 qǐ lai 起来 hái yào 还要 duō 多， bìng qiě 并且 hái 还 jìn yí bù 进一步 cù chéng 促成 le 了 cóng 从 dàn 氮 wū rǎn 污染 dào 到 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 děng 等 xǔ duō 许多 qí tā 其它 wèn tí 问题。
qí suǒ 其所 hán 含 de 的 duō tài 多肽 hé 和 xī 硒 děng 等 wēi liàng yuán sù 微量元素 yǒu 有 kàng bìng dú 抗病毒、 kàng 抗 shè xiàn 射线 zuò yòng 作用。
méi yǒu 没有 shāo 烧 mù chái 木柴 de 的 lú zi 炉子？
qí 其 tàn tǎo 探讨 de 的 jià zhí 价值 shì 是， zhèng què 正确 zhǎn shì 展示 shì yìng 适应 hàn zì 汉字 tè diǎn 特点 de 的 mín zú huà 民族化 cí shū 辞书 biān 编 zuǎn 繤 fǎ 法， yǒu zhù yú 有助于 gè guó 各国 hàn zì 汉字 xué jiè 学界 cóng 从 yí gè 一个 cè miàn 侧面 liào 瞭 jiě 解 wǒ guó 我国 zì diǎn 字典 biān 编 zuǎn 繤 shǐ 史， tí gāo 提高 yùn yòng 运用 zhī 之 xiào 效。
méi yǒu 没有 ài qíng 爱情 de 的 hūn yīn 婚姻 huì 会 biàn chéng 变成 mò jù 默剧， yǒu le 有了 ài qíng 爱情 de 的 hūn yīn 婚姻 huì 会 biàn chéng 变成 nào jù 闹剧。
qí 其 sǎn wén 散文 dú shù yí zhì 独树一帜， zì chéng yì jiā 自成一家， lì lái 历来 shòu 受 rén 人 chēng dào 称道， bèi yù wéi 被誉为 zhēn zhèng 真正 de 的 měi wén 美文。
méi yǒu 没有 shēng rì kǎ 生日卡， tàn xī 叹息 – xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 shéi zhī dào 谁知道 tā 他 de 的 shēng rì 生日？
qí 其 wén běn 文本 nèi róng 内容 suī rán 虽然 yǐ 已 fēi 非 liú shì zhī 刘氏之 jiù 旧， dàn 但 cǐ shū 此书 zuò wéi 作为 bǔ yí 补遗 zhī 之 zuò 作 de 的 shǐ liào 史料 jià zhí 价值， jué 决 bù kě 不可 qīng yì 轻易 fǒu rèn 否认；
méi yǒu 没有 mù biāo 目标 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiù 就 bú duàn 不断 de 地 zài 在 yuán dì 原地 zhuàn quān 转圈， bèi 被 zhài wù 债务 zhuī 追 zhe 着 pǎo 跑， què 却 shǐ zhōng 始终 táo bù chū 逃不出 zhè ge 这个 quān zi 圈子。
qí shí 其时， yóu yú 由于 jīng cháng xìng 经常性 de 的 chí xù 持续 tíng diàn 停电， ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 miàn lín 面临 yā lì 压力。
nǐ 你 huì 会 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 zài 在 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 ràng 让 rén 人 chuī xiāo 吹箫 de 的 rén 人 ma 吗 ? 。
méi yǒu 没有 zǔ fù mǔ 祖父母 huì 会 wèi 为 wǒ 我 zì háo 自豪 de 地 zhàn qǐ lai 站起来。
nóng chǎng 农场 zhōu wéi 周围 yú shù 榆树 chéng 成 lí 篱。
nóng chǎng 农场 shēng chǎn 生产 chū 出 de 的 shǒu 首 pī 批 shuǐ guǒ 水果 yǔ 与 shū cài 蔬菜 chǎn pǐn 产品 yǒu wàng 有望 zài 在 2011 nián chū 年初 shàng shì 上市。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 huì 会 shòu yì liáng duō 受益良多， rú 如 měi jǐng 美景 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底， gǎn shòu 感受 bù tóng 不同 de 的 wén huà 文化， hé 和 jié shí 结识 bù tóng 不同 de 的 rén 人。
nǐ 你 huì biàn 会变 de 的 fèn nù 愤怒， xiǎng yào 想要 bào fù 报复， huò 或 xuǎn zé 选择 chén mò 沉默， huò 或 jì chóu 记仇， huò 或 biàn 变 de 的 gèng jiā 更加 tòng kǔ 痛苦， huò 或 fā shì 发誓 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 ma 吗？
jūn duì 军队 cóng 从 sān gè 三个 fāng xiàng 方向 zài 在 shǒu dū 首都 huì hé 汇合， yǔ 与 chéng nèi 城内 de 的 fǎn pàn 反叛 jūn 军 dì xià 地下 zǔ zhī 组织 jiàn 建 lì qǐ 立起 lián xì 联系。
jūn duì 军队 hé 和 jǐng chá 警察 bù shǔ 部署 zài 在 xī 西 hǎo wàng jiǎo 好望角 de 的 rè diǎn 热点 dì qū 地区。
méi yǒu 没有 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试， rèn hé 任何 ruǎn jiàn 软件 kuàng jià 框架 bǐ jiào 比较 dōu 都 bú shi 不是 wán zhěng 完整 de 的。
zhè 这 fǎng gǔ 仿古 tóng 铜 líng shēng 铃声 xiàng liàn 项链 shì 是 jié hé 结合 fù háo 富豪 zǐ shuǐ jīng 紫水晶 zǐ sè 紫色 zhū zi 珠子 hé 和 shuǐ jīng 水晶。
zhè 这 huì bu huì 会不会 gǔ lì 鼓励 bié guó 别国 de 的 gēn fēng 跟风？
qí 其 xíng zhuàng 形状 biàn huàn mò cè 变幻莫测， lún kuò 轮廓 qǐ fú 起伏 duō 多 zhì 致， suǒ yǐ 所以， shī gōng 施工 de 的 zhèng què 正确 yǔ fǒu 与否 duì 对 jiǎ shān 假山 yì shù 艺术 jù yǒu 具有 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响。
nǐ 你 huì 会 gào su 告诉 tā 他 nǐ 你 huì 会 zài 在 nǐ 你 yǒu kòng 有空 de shí hòu 的时候 huò zhě 或者 rèn hé 任何 nǐ 你 gāo xìng 高兴 de shí hòu 的时候 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 dù guò 度过 ér 而 bù 不 shì zài 是在 ān xī rì 安息日 ma 吗？
méi yǒu 没有 gē cí 歌词， zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 yì yùn 意蕴 jiù shì 就是 yīn yuè 音乐 běn shēn 本身 le 了。
jūn duì 军队 běn lái 本来 yù qī 预期 de 的 hǎi tān 海滩 hè 和 xiǎo pō 小坡， yì wài 意外 de 地 biàn chéng 变成 dǒu yá 陡崖 zhī 之 dǐ 底， jié guǒ 结果 shǐ 使 shù liàng 数量 shèn 甚 shào 少 de 的 tǔ 土 guó fáng 国防 yù zhě 御者 chǔ yú 处于 yǒu lì 有利 wèi zhi 位置。
zhè 这 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 liǎo jiě 了解 nǐ 你 hé shí 何时 pò jiè 破戒， ér 而 yīn cǐ 因此 gèng 更 yǒu 有 jǐng jué 警觉 xīn 心。
qí 其 bì rán 必然 de 的 zhèng zhì 政治 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 “ chōng zú 充足 mín zhǔ 民主 ” chēng 称 zhī 之： guì zú 贵族 jiē céng 阶层 zì fēng 自封 wèi 为 tǒng zhì zhě 统治者， shēng chēng 声称 yào 要 bǎo hù 保护 jūn zhǔ zhèng tǐ 君主政体 de 的 tóng shí 同时 sōu guā 搜刮 cái fù 财富、 tún jī 囤积 tè quán 特权。
jūn duì 军队 de 的 gōng zī 工资 biǎo gé 表格 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们， shì bīng 士兵 men 们 dé dào 得到 de 的 gōng zī 工资 shì 是 chéng kǔn chéng 成捆成 kǔn 捆 de 的 píng wén 平纹 sī chóu 丝绸 zhī wù 织物。 zài 在 hàn dài 汉代， zhè zhǒng 这种 zhī wù 织物 zuò wéi 作为 huò bì 货币 liú tōng 流通 yú 于 shì miàn 市面。
qí 其 xiǎng fǎ 想法 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单： pāi 拍 yì zhāng 一张 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 zhào piàn 照片， jiāng 将 gāi 该 zhào piàn 照片 shè zhì 设置 wèi 为 zhuō miàn qiáng zhǐ 桌面墙纸。
zhè huì r 这会儿， bā yuè 八月 de 的 shǔ rè 暑热 jī hū 几乎 shǐ 使 rén 人 shòu bù liǎo 受不了。
nóng yè 农业 chǎn shēng 产生 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 bǐ 比 jiāo tōng yùn shū 交通运输 suǒ yǒu 所有 fāng shì 方式 jiā 加 qǐ lai 起来 hái yào 还要 duō 多， bìng qiě 并且 hái 还 jìn yí bù 进一步 cù chéng 促成 le 了 cóng 从 dàn 氮 wū rǎn 污染 dào 到 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 děng 等 xǔ duō 许多 qí tā 其它 wèn tí 问题。
qí suǒ 其所 hán 含 de 的 duō tài 多肽 hé 和 xī 硒 děng 等 wēi liàng yuán sù 微量元素 yǒu 有 kàng bìng dú 抗病毒、 kàng 抗 shè xiàn 射线 zuò yòng 作用。
méi yǒu 没有 shāo 烧 mù chái 木柴 de 的 lú zi 炉子？
qí 其 tàn tǎo 探讨 de 的 jià zhí 价值 shì 是， zhèng què 正确 zhǎn shì 展示 shì yìng 适应 hàn zì 汉字 tè diǎn 特点 de 的 mín zú huà 民族化 cí shū 辞书 biān 编 zuǎn 繤 fǎ 法， yǒu zhù yú 有助于 gè guó 各国 hàn zì 汉字 xué jiè 学界 cóng 从 yí gè 一个 cè miàn 侧面 liào 瞭 jiě 解 wǒ guó 我国 zì diǎn 字典 biān 编 zuǎn 繤 shǐ 史， tí gāo 提高 yùn yòng 运用 zhī 之 xiào 效。
méi yǒu 没有 ài qíng 爱情 de 的 hūn yīn 婚姻 huì 会 biàn chéng 变成 mò jù 默剧， yǒu le 有了 ài qíng 爱情 de 的 hūn yīn 婚姻 huì 会 biàn chéng 变成 nào jù 闹剧。
qí 其 sǎn wén 散文 dú shù yí zhì 独树一帜， zì chéng yì jiā 自成一家， lì lái 历来 shòu 受 rén 人 chēng dào 称道， bèi yù wéi 被誉为 zhēn zhèng 真正 de 的 měi wén 美文。
méi yǒu 没有 shēng rì kǎ 生日卡， tàn xī 叹息 – xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 shéi zhī dào 谁知道 tā 他 de 的 shēng rì 生日？
qí 其 wén běn 文本 nèi róng 内容 suī rán 虽然 yǐ 已 fēi 非 liú shì zhī 刘氏之 jiù 旧， dàn 但 cǐ shū 此书 zuò wéi 作为 bǔ yí 补遗 zhī 之 zuò 作 de 的 shǐ liào 史料 jià zhí 价值， jué 决 bù kě 不可 qīng yì 轻易 fǒu rèn 否认；
méi yǒu 没有 mù biāo 目标 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiù 就 bú duàn 不断 de 地 zài 在 yuán dì 原地 zhuàn quān 转圈， bèi 被 zhài wù 债务 zhuī 追 zhe 着 pǎo 跑， què 却 shǐ zhōng 始终 táo bù chū 逃不出 zhè ge 这个 quān zi 圈子。
qí shí 其时， yóu yú 由于 jīng cháng xìng 经常性 de 的 chí xù 持续 tíng diàn 停电， ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 miàn lín 面临 yā lì 压力。
nǐ 你 huì 会 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 zài 在 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 ràng 让 rén 人 chuī xiāo 吹箫 de 的 rén 人 ma 吗 ? 。
méi yǒu 没有 zǔ fù mǔ 祖父母 huì 会 wèi 为 wǒ 我 zì háo 自豪 de 地 zhàn qǐ lai 站起来。
nóng chǎng 农场 zhōu wéi 周围 yú shù 榆树 chéng 成 lí 篱。
nóng chǎng 农场 shēng chǎn 生产 chū 出 de 的 shǒu 首 pī 批 shuǐ guǒ 水果 yǔ 与 shū cài 蔬菜 chǎn pǐn 产品 yǒu wàng 有望 zài 在 2011 nián chū 年初 shàng shì 上市。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子