ประโยคภาษาจีน- 移花接木中国当代艺术中的后现代方式华美术馆深圳中文句子 (50289) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yí huā jiē mù 移花接木 ” — zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 zhòng dì 中的 hòu xiàn dài 后现代 fāng shì 方式（华• měi shù guǎn 美术馆 shēn zhèn 深圳）；
Hypallage:The Post-Modern Mode of Chinese Contemporary Art the OCT Art&Design Museum Shenzhen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ bài 稗 guān 官 wèi 为 shǐ zhī 史之 zhī liú 支流 ” shì 是 míng qīng 明清 shí qī 时期 yǒu 有 jiào dà 较大 yǐng xiǎng 影响 de 的 yì zhǒng 一种 xiǎo shuō 小说 guān niàn 观念。
“ mù Ā 穆阿 wǎ dé 瓦德 yì qiān líng yí yè 一千零一夜 zuàn shí 钻石 shǒu bāo 手包 ” yú 于 2011 nián 年 2 yuè 月 20 rì 日 zài 在 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 shǒu dū 首都 duō hā 多哈 jǔ bàn 举办 de 的 duō hā 多哈 zhū bǎo 珠宝 shǒu biǎo 手表 zhǎn 展 shàng 上 zhǎn chū 展出。
měi 美 tài 泰 gōng sī 公司 shuō 说， zhè xiē 这些 wán jù 玩具 de 的 hán qiān liáng 含铅量 chāo guò 超过 Ān quán biāo zhǔn 安全标准， bìng 并 dài yǒu 带有 ér tóng 儿童 kě néng 可能 tūn yàn 吞嚥 ér 而 dǎo zhì 导致 zhì xī 窒息 de 的 xiǎo 小 cí piàn 磁片。
měi zhōu bēi 美洲杯 jiē mù zhàn 揭幕战， Ā gēn tíng 阿根廷 zhǔ shuài 主帅 bā dì sī tǎ 巴蒂斯塔 pái chū 排出 le 了 yí tào 一套 jìn gōng 进攻 zhèn róng 阵容 xiǎng yào 想要 qǔ dé 取得 kāi mén hóng 开门红， dàn shì 但是 méi xī 梅西 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 dā dàng 搭档 tè wéi sī dōu 特维斯都 méi 没 néng 能 qǔ dé 取得 jìn qiú 进球， dōng dào zhǔ 东道主 jǐn jǐn 仅仅 píng jiè zhe 凭借着 tì bǔ 替补 shàng chǎng 上场 de 的 Ā kuí 阿奎 luó 罗 de 的 yī jì 一记 shì jiè 世界 bō 波 cái 才 miǎn qiǎng 勉强 ná dào 拿到 1 fēn 分。
jū 据 guó jì hǎi shì zǔ zhī 国际海事组织 ( InternationalMaritimeOrganization ) de 的 xiāo xi 消息， mù qián 目前 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 kòng zhì 控制 de 的 gǎng kǒu 港口 kòu yā 扣押 zhe 着 bèi 被 hǎi dào 海盗 yòng lái 用来 lè suǒ 勒索 shú jīn 赎金 de 的 25 gè 个 guó jiā 国家 de 的 14 sōu 艘 chuán zhī 船只 jí qí 及其 250 duō míng 多名 chuán yuán 船员。
lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 shì 是 tā 他 jìng rán 竟然 duì 对 móu shā 谋杀 zhī zì wèi tí 只字未提。
bú guò 不过， wǒ 我 bú shi 不是 zài yòng 在用 wǒ de 我的 yì zhì lì 意志力， ér shì 而是 ràng 让 zì jǐ 自己 yì shí 意识 dào 到 nǎ xiē 哪些 shì 事 duì wǒ lái shuō 对我来说 cái 才 shì 是 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的。
“ kōng chéng jì 空城计 ” shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 zuò pǐn 作品 yǔ 与 guān zhě 观者 zhī jiān 之间 de 的 lā jù 拉锯 yùn dòng 运动。
jū 据 dì xíng 地形 yīn zǐ 因子 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， dà táng 大塘 hé 和 nǎn 赧 kàng 亢 de 的 bái méi 白眉 cháng bì yuán 长臂猿 duì 对 bì fēng 避风 hé 和 qū 趋 yáng pō 阳坡 yǒu 有 gòng tóng 共同 xū qiú 需求。
měi zhōu 美洲 yě yā 野鸭 xióng xìng 雄性 de 的 tóu guān 头冠 wèi 为 bái sè 白色。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 fǎn kuì 反馈 guò chéng 过程 zhōng 中 réng 仍 chū xiàn 出现 biàn zhǒng 变种 shòu tǐ 受体。 chú fēi 除非 tā men 它们 dé dào 得到 mǒu zhǒng 某种 bǔ yì 补益， fǒu zé 否则 wù jìng tiān zé 物竞天择 de 的 shēng wù 生物 jìn huà 进化 jìn chéng 进程 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 jiāng 将 tā men 它们 cóng 从 rén lèi 人类 tǐ 体 zhōng 中 sù qīng 肃清 le 了。
“ zhàn lì 站立 ” néng 能 duàn liàn 锻炼 bèi bù 背部， jiān bù 肩部 hé 和 tuǐ bù 腿部 de 的 jī ròu 肌肉， ér 而 “ zuò 坐 ” bú dàn 不但 méi yǒu 没有 duì 对 shēn tǐ 身体 tí chū 提出 jī jí 积极 de 的 tǐ lì 体力 kǎo yàn 考验， fǎn ér 反而 qiáng zhì 强制 tā 它 jìn rù 进入 xiè dài 懈怠 zhuàng tài 状态。
bú guò 不过， wǒ men 我们 wǒ men 我们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 huì 会 kàn dào 看到 fā shēng 发生 zài 在 2001 nián zhì 年至 2002 nián 年 kē jì 科技 shuāi tuì qī 衰退期 de 的 jì shù 技术 cǎi gòu 采购 xià jiàng 下降 lǜ 率 dá dào 达到 15% - 20% de 的 qíng kuàng 情况 chū xiàn 出现。
“ lóng zi 笼子 ” de 的 chū xiàn 出现 shǐ 使 huā yuán 花园 shēng qì àng rán 生气盎然， diǎn diǎn 点点 guāng bān 光斑 sǎ luò 洒落 gè chù 各处， yǔ 与 jiē dào 街道 xíng chéng 形成 shì jué 视觉 shàng 上 de 的 lián xì 联系。
lìng rén 令人 gǎn dào 感到 kǒng bù 恐怖 de 的 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhēn duì 针对 gè rén 个人 de 的 jiān kòng 监控 cuò shī 措施 dōu 都 shì 是 chū yú 出于 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 hé 和 lǐ xìng 理性 de 的 dòng jī 动机： méi yǒu 没有 zhè ge 这个 jiān kòng 监控 tǐ xì 体系， tǒng zhì zhě 统治者 gāi 该 zěn yàng 怎样 wéi chí 维持 yí gè 一个 shè huì 社会 de 的 zhì xù 秩序 ne 呢？
“ děng yí xià 等一下。 ” wǒ 我 duì 对 tā 他 shuō 说， rán hòu 然后 tāo chū 掏出 wǒ de 我的 xiǎo 小 nèi bù 内部 xiāo xi 消息 běn 本。
lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yì wài 意外 de 地 shì 是， tā 他 xiě xìn 写信 gěi 给 IT lǐng dǎo 领导， gāo dù 高度 de 地 chēng zàn 称赞 le 了 wǒ men de 我们的 tǐ tiē 体贴 fú wù 服务， shēn hòu 深厚 de 的 chǎn pǐn 产品 zhī shi 知识， yǐ jí 以及 fú wēi 扶危 jiù jí 救急 de 的 mǐn jié 敏捷。
“ mǐ fěn 米粉 ” zhǐ shì 只是 zhè lǐ 这里 de 的 yún nán 云南 tè sè 特色 zhī yī 之一， jià gé 价格 zài 在 18 yuán 元 yǔ 与 128 yuán 元 zhī jiān 之间。 “ guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 ” yǒu 有 duō dá 多达 30 zhòng 种 pèi liào 配料。
lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， zhī zhū 蜘蛛 yáng 羊 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 zhǐ 只 zhǎng zhe 长着 kě pà 可怕 de 的 jù dà 巨大 áo zhī 螯肢、 tǐ xíng 体型 xiàng 像 shān yáng 山羊 nà me 那么 dà 大 de 的 zhī zhū 蜘蛛。 shí jì shàng 实际上， zhī zhū 蜘蛛 yáng 羊 jī běn shang 基本上 hái shi 还是 yáng 羊， zhǐ shì 只是 yáng nǎi 羊奶 yǒu xiē 有些 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
bú guò 不过， wǒ 我 zhì jīn 至今 réng rán 仍然 jì de 记得 céng 曾 zài 在 shù xué 数学 wáng guó 王国 lǐ 里 qiǎn 浅 cháng dào 尝到 de 的 wú qióng 无穷 biàn huàn 变幻 - - - dà dǎn 大胆、 rén 人， yóu rú 犹如 qún xīng 群星 màn tiān 漫天。
lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的 pí juàn 疲倦 xiàng 像 zhǎng cháo 涨潮 yí yàng 一样， cóng 从 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 gè chù 各处 chōng lái 涌来， tā 他 hái shi 还是 wán qiáng 顽强 de 地 dǎ 打 xǐng 醒 jīng shén 精神， bù ràng 不让 zì jǐ 自己 bèi 被 pí juàn 疲倦 yān mò 淹没。
bú guò 不过， shǒu 手 zhuā fàn 抓饭 zhǐ xiàn yú 只限于 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 huò 或 fēi zhèng shì 非正式 chǎng hé 场合， zài 在 shàng dàng cì 上档次 de 的 cān guǎn 餐馆 yòng cān 用餐 huò 或 chū xí 出席 zhèng shì 正式 chǎng hé 场合， yìn dù rén 印度人 yī rán 依然 shǐ yòng 使用 dāo chā 刀叉 zuò wéi 作为 cān jù 餐具。
“ yuē mo 约摸 sān shí sì 三十四 shí 十 nián qián 年前， shān gǔ 山谷 lǐ 里 de 的 nǚ hái 女孩 yuàn yì 愿意 jià 嫁 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来， ” 54 suì 岁 de 的 jīn shì 金世 xiù 秀（ yīn yì 音译） shuō dào 说道。
jū 据 jī 嵇 rǔ 汝 guǎng 广 jiè shào 介绍， dà lián shì 大连市 nèi 内 É guó 俄国 zhí mín zhě 殖民者 liú xià lái 留下来 de 的 jiàn zhù 建筑 xiàn 现 jǐn 仅 cún 存 38 dòng 栋， jí zhōng 集中 zài 在 É luó sī 俄罗斯 fēng qíng 风情 jiē 街 fù jìn 附近。
bú guò 不过， zhèng fǔ 政府 ruò 若 kàn dào 看到 wěi chāo 伪钞 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 biàn 便 guò zǎo 过早 pàn dìng 判定 wěi chāo 伪钞 wèn tí 问题 yǐ 已 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， ér 而 tí zǎo 提早 huí shōu 回收 jié zhǐ 截止 qī xiàn 期限 shèn zhì 甚至 jiàng dī 降低 chá jī 查缉 wěi chāo 伪钞 de 的 nǔ lì 努力， dōu 都 kě néng 可能 shǐ 使 wěi chāo 伪钞 wèn tí 问题 sǐ huī fù rán 死灰复燃。
lìng 令 tā 他 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， dài ān nà 戴安娜 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yí gè 一个 xiào huà 笑话， tā 他 gé ge 格格 de 的 xiào 笑 qǐ lai 起来 le 了。
lìng 令 zhòng rén 众人 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼 de 的 yóu xì 游戏 “ róng yù xūn zhāng 荣誉勋章 ” ràng 让 wán jiā 玩家 bàn yǎn 扮演 “ tǎ lì bān 塔利班 ” shì bīng 士兵 de 的 jì huà 计划， zài 在 jūn fāng 军方 hé 和 qí tā rén 其他人 yuán 员 de 的 yán lì pī píng 严厉批评 zhōng liú 中流 chǎn 产。
bú guò 不过， xiǎn shì 显示 diāo 貂 yǎng zhí cháng 养殖场 kě pà 可怕 de 的 huà 画 miàn duì 面对 dòng wù 动物 quán lì 权利 zǔ zhī 组织 bāo kuò 包括 shàn dài 善待 dòng wù 动物 zǔ zhī 组织 hé 和 dòng wù 动物 jiě fàng 解放 zhèn xiàn 阵线 lái 来 shuō shì 说是 yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的。
“ wǎng qiú 网球 zài 在 Ào zhōu 澳洲 jù yǒu 具有 de 的 lì shǐ yuān yuán 历史渊源 shì 是 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方 suǒ 所 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的， xuǎn shǒu 选手 men 们 zūn chóng 尊崇 chuán tǒng 传统 yě 也 yuàn yì 愿意 qìng zhù 庆祝 zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 yùn dòng 运动 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。 ”
“ wǎng luò 网络 wèi shì 卫士 ” zài 在 zhōng wén 中文 zhòng dì 中的 míng chēng 名称 jiào zuò 叫做 “ bái kè 白客 ” ， yě jiù shì 也就是 “ hēi kè 黑客 ” de 的 fǎn yì cí 反义词。

ประโยคภาษาจีน
“ bài 稗 guān 官 wèi 为 shǐ zhī 史之 zhī liú 支流 ” shì 是 míng qīng 明清 shí qī 时期 yǒu 有 jiào dà 较大 yǐng xiǎng 影响 de 的 yì zhǒng 一种 xiǎo shuō 小说 guān niàn 观念。
“ mù Ā 穆阿 wǎ dé 瓦德 yì qiān líng yí yè 一千零一夜 zuàn shí 钻石 shǒu bāo 手包 ” yú 于 2011 nián 年 2 yuè 月 20 rì 日 zài 在 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 shǒu dū 首都 duō hā 多哈 jǔ bàn 举办 de 的 duō hā 多哈 zhū bǎo 珠宝 shǒu biǎo 手表 zhǎn 展 shàng 上 zhǎn chū 展出。
měi 美 tài 泰 gōng sī 公司 shuō 说， zhè xiē 这些 wán jù 玩具 de 的 hán qiān liáng 含铅量 chāo guò 超过 Ān quán biāo zhǔn 安全标准， bìng 并 dài yǒu 带有 ér tóng 儿童 kě néng 可能 tūn yàn 吞嚥 ér 而 dǎo zhì 导致 zhì xī 窒息 de 的 xiǎo 小 cí piàn 磁片。
měi zhōu bēi 美洲杯 jiē mù zhàn 揭幕战， Ā gēn tíng 阿根廷 zhǔ shuài 主帅 bā dì sī tǎ 巴蒂斯塔 pái chū 排出 le 了 yí tào 一套 jìn gōng 进攻 zhèn róng 阵容 xiǎng yào 想要 qǔ dé 取得 kāi mén hóng 开门红， dàn shì 但是 méi xī 梅西 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 dā dàng 搭档 tè wéi sī dōu 特维斯都 méi 没 néng 能 qǔ dé 取得 jìn qiú 进球， dōng dào zhǔ 东道主 jǐn jǐn 仅仅 píng jiè zhe 凭借着 tì bǔ 替补 shàng chǎng 上场 de 的 Ā kuí 阿奎 luó 罗 de 的 yī jì 一记 shì jiè 世界 bō 波 cái 才 miǎn qiǎng 勉强 ná dào 拿到 1 fēn 分。
jū 据 guó jì hǎi shì zǔ zhī 国际海事组织 ( InternationalMaritimeOrganization ) de 的 xiāo xi 消息， mù qián 目前 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 kòng zhì 控制 de 的 gǎng kǒu 港口 kòu yā 扣押 zhe 着 bèi 被 hǎi dào 海盗 yòng lái 用来 lè suǒ 勒索 shú jīn 赎金 de 的 25 gè 个 guó jiā 国家 de 的 14 sōu 艘 chuán zhī 船只 jí qí 及其 250 duō míng 多名 chuán yuán 船员。
lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 shì 是 tā 他 jìng rán 竟然 duì 对 móu shā 谋杀 zhī zì wèi tí 只字未提。
bú guò 不过， wǒ 我 bú shi 不是 zài yòng 在用 wǒ de 我的 yì zhì lì 意志力， ér shì 而是 ràng 让 zì jǐ 自己 yì shí 意识 dào 到 nǎ xiē 哪些 shì 事 duì wǒ lái shuō 对我来说 cái 才 shì 是 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的。
“ kōng chéng jì 空城计 ” shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 zuò pǐn 作品 yǔ 与 guān zhě 观者 zhī jiān 之间 de 的 lā jù 拉锯 yùn dòng 运动。
jū 据 dì xíng 地形 yīn zǐ 因子 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， dà táng 大塘 hé 和 nǎn 赧 kàng 亢 de 的 bái méi 白眉 cháng bì yuán 长臂猿 duì 对 bì fēng 避风 hé 和 qū 趋 yáng pō 阳坡 yǒu 有 gòng tóng 共同 xū qiú 需求。
měi zhōu 美洲 yě yā 野鸭 xióng xìng 雄性 de 的 tóu guān 头冠 wèi 为 bái sè 白色。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 fǎn kuì 反馈 guò chéng 过程 zhōng 中 réng 仍 chū xiàn 出现 biàn zhǒng 变种 shòu tǐ 受体。 chú fēi 除非 tā men 它们 dé dào 得到 mǒu zhǒng 某种 bǔ yì 补益， fǒu zé 否则 wù jìng tiān zé 物竞天择 de 的 shēng wù 生物 jìn huà 进化 jìn chéng 进程 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 jiāng 将 tā men 它们 cóng 从 rén lèi 人类 tǐ 体 zhōng 中 sù qīng 肃清 le 了。
“ zhàn lì 站立 ” néng 能 duàn liàn 锻炼 bèi bù 背部， jiān bù 肩部 hé 和 tuǐ bù 腿部 de 的 jī ròu 肌肉， ér 而 “ zuò 坐 ” bú dàn 不但 méi yǒu 没有 duì 对 shēn tǐ 身体 tí chū 提出 jī jí 积极 de 的 tǐ lì 体力 kǎo yàn 考验， fǎn ér 反而 qiáng zhì 强制 tā 它 jìn rù 进入 xiè dài 懈怠 zhuàng tài 状态。
bú guò 不过， wǒ men 我们 wǒ men 我们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 huì 会 kàn dào 看到 fā shēng 发生 zài 在 2001 nián zhì 年至 2002 nián 年 kē jì 科技 shuāi tuì qī 衰退期 de 的 jì shù 技术 cǎi gòu 采购 xià jiàng 下降 lǜ 率 dá dào 达到 15% - 20% de 的 qíng kuàng 情况 chū xiàn 出现。
“ lóng zi 笼子 ” de 的 chū xiàn 出现 shǐ 使 huā yuán 花园 shēng qì àng rán 生气盎然， diǎn diǎn 点点 guāng bān 光斑 sǎ luò 洒落 gè chù 各处， yǔ 与 jiē dào 街道 xíng chéng 形成 shì jué 视觉 shàng 上 de 的 lián xì 联系。
lìng rén 令人 gǎn dào 感到 kǒng bù 恐怖 de 的 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhēn duì 针对 gè rén 个人 de 的 jiān kòng 监控 cuò shī 措施 dōu 都 shì 是 chū yú 出于 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 hé 和 lǐ xìng 理性 de 的 dòng jī 动机： méi yǒu 没有 zhè ge 这个 jiān kòng 监控 tǐ xì 体系， tǒng zhì zhě 统治者 gāi 该 zěn yàng 怎样 wéi chí 维持 yí gè 一个 shè huì 社会 de 的 zhì xù 秩序 ne 呢？
“ děng yí xià 等一下。 ” wǒ 我 duì 对 tā 他 shuō 说， rán hòu 然后 tāo chū 掏出 wǒ de 我的 xiǎo 小 nèi bù 内部 xiāo xi 消息 běn 本。
lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yì wài 意外 de 地 shì 是， tā 他 xiě xìn 写信 gěi 给 IT lǐng dǎo 领导， gāo dù 高度 de 地 chēng zàn 称赞 le 了 wǒ men de 我们的 tǐ tiē 体贴 fú wù 服务， shēn hòu 深厚 de 的 chǎn pǐn 产品 zhī shi 知识， yǐ jí 以及 fú wēi 扶危 jiù jí 救急 de 的 mǐn jié 敏捷。
“ mǐ fěn 米粉 ” zhǐ shì 只是 zhè lǐ 这里 de 的 yún nán 云南 tè sè 特色 zhī yī 之一， jià gé 价格 zài 在 18 yuán 元 yǔ 与 128 yuán 元 zhī jiān 之间。 “ guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 ” yǒu 有 duō dá 多达 30 zhòng 种 pèi liào 配料。
lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， zhī zhū 蜘蛛 yáng 羊 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 zhǐ 只 zhǎng zhe 长着 kě pà 可怕 de 的 jù dà 巨大 áo zhī 螯肢、 tǐ xíng 体型 xiàng 像 shān yáng 山羊 nà me 那么 dà 大 de 的 zhī zhū 蜘蛛。 shí jì shàng 实际上， zhī zhū 蜘蛛 yáng 羊 jī běn shang 基本上 hái shi 还是 yáng 羊， zhǐ shì 只是 yáng nǎi 羊奶 yǒu xiē 有些 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
bú guò 不过， wǒ 我 zhì jīn 至今 réng rán 仍然 jì de 记得 céng 曾 zài 在 shù xué 数学 wáng guó 王国 lǐ 里 qiǎn 浅 cháng dào 尝到 de 的 wú qióng 无穷 biàn huàn 变幻 - - - dà dǎn 大胆、 rén 人， yóu rú 犹如 qún xīng 群星 màn tiān 漫天。
lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的 pí juàn 疲倦 xiàng 像 zhǎng cháo 涨潮 yí yàng 一样， cóng 从 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 gè chù 各处 chōng lái 涌来， tā 他 hái shi 还是 wán qiáng 顽强 de 地 dǎ 打 xǐng 醒 jīng shén 精神， bù ràng 不让 zì jǐ 自己 bèi 被 pí juàn 疲倦 yān mò 淹没。
bú guò 不过， shǒu 手 zhuā fàn 抓饭 zhǐ xiàn yú 只限于 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 huò 或 fēi zhèng shì 非正式 chǎng hé 场合， zài 在 shàng dàng cì 上档次 de 的 cān guǎn 餐馆 yòng cān 用餐 huò 或 chū xí 出席 zhèng shì 正式 chǎng hé 场合， yìn dù rén 印度人 yī rán 依然 shǐ yòng 使用 dāo chā 刀叉 zuò wéi 作为 cān jù 餐具。
“ yuē mo 约摸 sān shí sì 三十四 shí 十 nián qián 年前， shān gǔ 山谷 lǐ 里 de 的 nǚ hái 女孩 yuàn yì 愿意 jià 嫁 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来， ” 54 suì 岁 de 的 jīn shì 金世 xiù 秀（ yīn yì 音译） shuō dào 说道。
jū 据 jī 嵇 rǔ 汝 guǎng 广 jiè shào 介绍， dà lián shì 大连市 nèi 内 É guó 俄国 zhí mín zhě 殖民者 liú xià lái 留下来 de 的 jiàn zhù 建筑 xiàn 现 jǐn 仅 cún 存 38 dòng 栋， jí zhōng 集中 zài 在 É luó sī 俄罗斯 fēng qíng 风情 jiē 街 fù jìn 附近。
bú guò 不过， zhèng fǔ 政府 ruò 若 kàn dào 看到 wěi chāo 伪钞 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 biàn 便 guò zǎo 过早 pàn dìng 判定 wěi chāo 伪钞 wèn tí 问题 yǐ 已 xiāo shēng nì jì 销声匿迹， ér 而 tí zǎo 提早 huí shōu 回收 jié zhǐ 截止 qī xiàn 期限 shèn zhì 甚至 jiàng dī 降低 chá jī 查缉 wěi chāo 伪钞 de 的 nǔ lì 努力， dōu 都 kě néng 可能 shǐ 使 wěi chāo 伪钞 wèn tí 问题 sǐ huī fù rán 死灰复燃。
lìng 令 tā 他 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， dài ān nà 戴安娜 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yí gè 一个 xiào huà 笑话， tā 他 gé ge 格格 de 的 xiào 笑 qǐ lai 起来 le 了。
lìng 令 zhòng rén 众人 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼 de 的 yóu xì 游戏 “ róng yù xūn zhāng 荣誉勋章 ” ràng 让 wán jiā 玩家 bàn yǎn 扮演 “ tǎ lì bān 塔利班 ” shì bīng 士兵 de 的 jì huà 计划， zài 在 jūn fāng 军方 hé 和 qí tā rén 其他人 yuán 员 de 的 yán lì pī píng 严厉批评 zhōng liú 中流 chǎn 产。
bú guò 不过， xiǎn shì 显示 diāo 貂 yǎng zhí cháng 养殖场 kě pà 可怕 de 的 huà 画 miàn duì 面对 dòng wù 动物 quán lì 权利 zǔ zhī 组织 bāo kuò 包括 shàn dài 善待 dòng wù 动物 zǔ zhī 组织 hé 和 dòng wù 动物 jiě fàng 解放 zhèn xiàn 阵线 lái 来 shuō shì 说是 yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的。
“ wǎng qiú 网球 zài 在 Ào zhōu 澳洲 jù yǒu 具有 de 的 lì shǐ yuān yuán 历史渊源 shì 是 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方 suǒ 所 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的， xuǎn shǒu 选手 men 们 zūn chóng 尊崇 chuán tǒng 传统 yě 也 yuàn yì 愿意 qìng zhù 庆祝 zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 yùn dòng 运动 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。 ”
“ wǎng luò 网络 wèi shì 卫士 ” zài 在 zhōng wén 中文 zhòng dì 中的 míng chēng 名称 jiào zuò 叫做 “ bái kè 白客 ” ， yě jiù shì 也就是 “ hēi kè 黑客 ” de 的 fǎn yì cí 反义词。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子