ประโยคภาษาจีน- 其彩色负片分别用红绿蓝滤色镜及普通放大机分色放大制成黑白正版中文句子 (503059) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí 其 cǎi sè 彩色 fù piàn 负片 fēn 分 bié yòng 别用 hóng 红、 lǜ 绿、 lán 蓝 lǜ sè jìng 滤色镜 jí 及 pǔ tōng 普通 fàng dà jī 放大机 fēn sè 分色 fàng dà 放大， zhì chéng 制成 hēi bái 黑白 zhèng bǎn 正版。
The magnified black white positive separation plates of the negative color film were made with an ordinary enlarger and the filters of red, green and blue.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí 其 xīn cái 心材 kě shēng chǎn 可生产 yì zhǒng 一种 hóng sè 红色 de 的 yán liào 颜料， zhǒng zi 种子 kě yòng 可用 lái 来 zhà yóu 榨油。
qí 其 zhōng chéng 忠诚、 cái shí 才识、 yè jì 业绩， zài 在 lì shǐ 历史 shàng dū 上都 kān chēng 堪称 dì yī liú 第一流。
qí 其 sī xiǎng 思想 shì 是， dāng 当 liǎng gè 两个 fú wù 服务 bǐ cǐ 彼此 jiāo hù 交互 shí 时， fú wù 服务 liàn jiē 链接 lèi xíng 类型 jiù shì 就是 duì 对 zhè 这 liǎng gè 两个 fú wù 服务 rú hé 如何 jiāo hù 交互 ― gè fāng 各方 běn zhì shàng 本质上 tí gōng 提供 le 了 shén me 什么 ― de 的 shēng míng 声明。
méi yǒu 没有 bǐ 比 bèi lèi 贝类 shí wù 食物 gēn 跟 měi wèi 美味 de 的 le 了， dāng rán 当然 jiāo 浇 shàng 上 xiāng bīn 香槟 de 的 niú pái 牛排 yě 也 bú cuò 不错。
jūn duì 军队 de 的 zhàn lüè 战略 shì 是 fěn suì 粉碎 pàn luàn 叛乱 huó dòng 活动， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 mù qián 目前 lái kàn 来看， zhèn yā 镇压 huó dòng 活动 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 shān dòng 煽动 fǎn pàn 反叛 qíng xù 情绪。
jūn duì 军队 shǒu lǐng 首领 shēng chēng 声称 tā men 他们 zhǐ 只 zài 在 duō dǎng xuǎn jǔ 多党选举 chǎn shēng 产生 chū 出 rén mín 人民 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī qián 之前 zàn shí 暂时 jiē guǎn 接管 yào sài 要塞 chéng shì 城市， dàn 但 tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定 le 了。
qí 其 qíng bào 情报 jī gòu 机构 mó sà dé 摩萨德， yǐ jīng 已经 shèn tòu 渗透 dào liǎo 到了 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 de 的 shǒu dū 首都， chuàng xià 创下 jiāo rén 骄人 de 的 àn shā 暗杀 jì lù 记录。
qí 其 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词 bú yà yú 不亚于 cháo xiǎn 朝鲜 zì jǐ 自己 duì 对 hán guó 韩国 zài 在 “ tiān Ān 天安 hào 号 ” chén mò 沉没 shì jiàn 事件 shàng 上 de 的 tài du 态度， dàn shì 但是 jīn zhèng rì 金正日 yě 也 méi yǒu 没有 bào qiàn 抱歉 de 的 yì si 意思。
zhè huì r 这会儿， tā 她 xiǎng yào 想要 pā zài 趴在 dì shang 地上， bǎ 把 bàn ge 半个 liǎn ér 脸儿 mái 埋 zài 在 hé shuǐ 河水 lǐ 里 hē shuǐ 喝水， zhè 这 kě bú shì 可不是 yīn wèi 因为 tā 她 jué de 觉得 kǒu kě 口渴， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 hē shuǐ 喝水 bié kāi shēng miàn 别开生面。
méi yǒu 没有 huó rén 活人 cǔn liàng 忖量 de 的 sǐ rén 死人， cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 sǐ 死 le 了。
nǐ 你 huì 会 rú 如 hé yòng 何用 jī jí 积极 de 的 bǐ yù 比喻 huò 或 xíng róng cí 形容词 lái 来 miáo shù 描述 tā men 他们？
qí chéng 其成 kuàng wù zhì 矿物质 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 kuàng qū 矿区 dōng běi bù 东北部 de 的 gū pó 姑婆 shān 山 yǔ 与 wū 乌 yáng shān 羊山 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 jí 及 jiē chù 接触 dài 带 de 的 gè lèi 各类 hán 含 xī 锡 yuán shēng 原生 kuàng chuáng 矿床 huò 或 kuàng huà 矿化 diǎn 点， yóu qí 尤其 yǔ 与 xī kǎ yán 矽卡岩 xíng 型 xī shí 锡石 kuàng chuáng 矿床 guān xi 关系 zuì wéi 最为 mì qiè 密切。
zhè 这 huì 会 péi yǎng 培养 tóng qíng xīn 同情心、 róng rěn 容忍 xīn 心 hé 和 shàn xīn 善心。
nóng yè 农业 hé zuò shè 合作社 yǔ 与 WTO zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 zài 在 tái nán xiàn 台南县 nèi 内 jiào 较不 míng xiǎn 明显。
nǐ 你 huì 会 tán gāng qín 弹钢琴、 huì 会 chuī hào 吹号、 huì 会 dǎ gǔ 打鼓 huò zhě 或者 huì 会 tán 弹 jí tā 吉他 ma 吗？
nóng yè 农业 shēng chǎn lì 生产力 yě 也 zài 在 chí xù 持续 pān shēng 攀升： cóng 从 2000 nián dào 年到 2008 nián 年， zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， gǔ wù 谷物 chǎn liàng 产量 de 的 zēng sù 增速 chà bù duō 差不多 shì 是 rén kǒu 人口 zēng sù 增速 de 的 liǎng bèi 两倍。
zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 tiǎo xìn 挑衅 huó 和 qián zài 潜在 wù pàn 误判 de 的 kě néng xìng 可能性 zēng jiā 增加。
nóng yè 农业 de 的 zuò yòng 作用 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 GDP de 的 dì èr 第二 hé 和 dì sān chǎn yè 第三产业 lái yuán 来源。
zhè 这 huì 会 jiāng 将 yí gè 一个 XML wén dàng 文档 chā rù 插入 dào 到 shù jù kù 数据库 zhōng 中， bìng 并 dǎ yìn 打印 chū 出 yí gè 一个 cuò wù 错误 mǎ 码。
qí 其 fāng àn 方案 de 的 yí bù fèn 一部分 jiù shì 就是 jiǎn dān de 简单地 guān bì 关闭 yì xiē 一些 xiǎo xíng 小型 dī xiào 低效 de 的 huǒ diàn chǎng 火电厂， yǐ 以 gèng 更 dà guī mó 大规模 zhě 者 qǔ ér dài zhī 取而代之。 yì si 意思 shì 是 shuō 说， xīn 新 de 的 huǒ diàn chǎng 火电厂 jí kě 即可 yǐ 以 cóng 从 shí jì shàng 实际上 bāng zhù 帮助 jìng huà kòng qì 净化空气。
méi yǒu 没有 mù lù 目录 tí jiāo 提交， lùn tán 论坛 de 的 tiě zi 帖子， wén zhāng 文章 yì jiàn shū 意见书， yóu 由 xīn wén zǔ 新闻组 nèi 内 liú yán bù 留言簿 liàn jiē 链接， yǎ hǔ 雅虎 qún tǐ 群体。
qí shí 其时 tuī 推 wéi 帷， tiào wàng 眺望 chuāng wài 窗外， qiū 秋 yǐ 已 tuì qù 褪去 le 了 xià 夏 de 的 nóng yù 浓郁， dài zhī yǐ 代之以 sè 色 zhě 者， fēi 非 qīng chè 清澈 jí 即 bān lán 斑斓。
méi yǒu 没有 duǎn zàn 短暂， méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 yǔ 与 jié shù 结束、 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死， shí jiān 时间 yě 也 jiù 就 bù fù cún zài 不复存在。
nóng lì 农历 de 的 wǔ yuè 五月， yě jiù shì 也就是 duān wǔ jié 端午节 de 的 zhè ge 这个 shí jié 时节， duì 对 zhōng guó rén 中国人 ér yán 而言， chú le 除了 qū yuán 屈原 de 的 gù shì 故事 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 qí tā 其他 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 wǒ 我 fù zhōng 腹中 yǒng chū 涌出 huó shuǐ 活水， cóng 从 yī 一 chù 处 yǐn mì 隐秘 de 的 quán yuán 泉源 mì 汨 mì 汨 liú 流 chu lai 出来。
qí 其 jí lì 极力 tuī chóng 推崇 wèi jìn 魏晋 wén xué 文学 gù rán 固然 yǒu 有 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 bèi jǐng 背景， yì 亦 shì 是 wèi le 为了 dá chéng 达成 duì yú 对于 qí shí 其时 lǒng zhào 笼罩 wén tán 文坛 de 的 tóng chéng 桐城 pài 派 gǔ wén 古文 jiā yǐ 加以 chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆 de 的 gōng lì xìng 功利性 mù dì 目的。
qí 其 gòu cí 构词 fāng shì 方式 zhǔ yào 主要 yǒu 有 xié yīn 谐音、 chóng dié 重叠、 bǐ yù 比喻、 jiè dài 借代、 zì mǔ 字母 suō xiě 缩写、 yīn yì 音译 jiè cí 借词 huó 和 bié 别 jiě gòu 解构 cí 词 děng 等。
nóng fū 农夫 jué dìng 决定 jiāng 将 tā 他 de 的 mǎ guān 马关 qǐ lai 起来 yí xià 一下。
zhè 这 sì hū 似乎 bù kě néng 不可能， dàn 但 yí dàn 一旦 nǐ 你 jué dìng 决定 yào 要 jié shù 结束 máng lù 忙碌， nǐ 你 jiù 就 yǐ jīng 已经 mài chū 迈出 le 了 zuì dà 最大 de 的 yí bù 一步。
nǐ 你 huì 会 jī shēn 跻身 yǔ 与 shǎo shù 少数 zhēn zhèng 真正 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的 jīng yīng 精英 zhī 之 liè 列。

ประโยคภาษาจีน
qí 其 xīn cái 心材 kě shēng chǎn 可生产 yì zhǒng 一种 hóng sè 红色 de 的 yán liào 颜料， zhǒng zi 种子 kě yòng 可用 lái 来 zhà yóu 榨油。
qí 其 zhōng chéng 忠诚、 cái shí 才识、 yè jì 业绩， zài 在 lì shǐ 历史 shàng dū 上都 kān chēng 堪称 dì yī liú 第一流。
qí 其 sī xiǎng 思想 shì 是， dāng 当 liǎng gè 两个 fú wù 服务 bǐ cǐ 彼此 jiāo hù 交互 shí 时， fú wù 服务 liàn jiē 链接 lèi xíng 类型 jiù shì 就是 duì 对 zhè 这 liǎng gè 两个 fú wù 服务 rú hé 如何 jiāo hù 交互 ― gè fāng 各方 běn zhì shàng 本质上 tí gōng 提供 le 了 shén me 什么 ― de 的 shēng míng 声明。
méi yǒu 没有 bǐ 比 bèi lèi 贝类 shí wù 食物 gēn 跟 měi wèi 美味 de 的 le 了， dāng rán 当然 jiāo 浇 shàng 上 xiāng bīn 香槟 de 的 niú pái 牛排 yě 也 bú cuò 不错。
jūn duì 军队 de 的 zhàn lüè 战略 shì 是 fěn suì 粉碎 pàn luàn 叛乱 huó dòng 活动， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 mù qián 目前 lái kàn 来看， zhèn yā 镇压 huó dòng 活动 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 shān dòng 煽动 fǎn pàn 反叛 qíng xù 情绪。
jūn duì 军队 shǒu lǐng 首领 shēng chēng 声称 tā men 他们 zhǐ 只 zài 在 duō dǎng xuǎn jǔ 多党选举 chǎn shēng 产生 chū 出 rén mín 人民 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī qián 之前 zàn shí 暂时 jiē guǎn 接管 yào sài 要塞 chéng shì 城市， dàn 但 tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定 le 了。
qí 其 qíng bào 情报 jī gòu 机构 mó sà dé 摩萨德， yǐ jīng 已经 shèn tòu 渗透 dào liǎo 到了 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 de 的 shǒu dū 首都， chuàng xià 创下 jiāo rén 骄人 de 的 àn shā 暗杀 jì lù 记录。
qí 其 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词 bú yà yú 不亚于 cháo xiǎn 朝鲜 zì jǐ 自己 duì 对 hán guó 韩国 zài 在 “ tiān Ān 天安 hào 号 ” chén mò 沉没 shì jiàn 事件 shàng 上 de 的 tài du 态度， dàn shì 但是 jīn zhèng rì 金正日 yě 也 méi yǒu 没有 bào qiàn 抱歉 de 的 yì si 意思。
zhè huì r 这会儿， tā 她 xiǎng yào 想要 pā zài 趴在 dì shang 地上， bǎ 把 bàn ge 半个 liǎn ér 脸儿 mái 埋 zài 在 hé shuǐ 河水 lǐ 里 hē shuǐ 喝水， zhè 这 kě bú shì 可不是 yīn wèi 因为 tā 她 jué de 觉得 kǒu kě 口渴， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 hē shuǐ 喝水 bié kāi shēng miàn 别开生面。
méi yǒu 没有 huó rén 活人 cǔn liàng 忖量 de 的 sǐ rén 死人， cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 sǐ 死 le 了。
nǐ 你 huì 会 rú 如 hé yòng 何用 jī jí 积极 de 的 bǐ yù 比喻 huò 或 xíng róng cí 形容词 lái 来 miáo shù 描述 tā men 他们？
qí chéng 其成 kuàng wù zhì 矿物质 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 kuàng qū 矿区 dōng běi bù 东北部 de 的 gū pó 姑婆 shān 山 yǔ 与 wū 乌 yáng shān 羊山 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 jí 及 jiē chù 接触 dài 带 de 的 gè lèi 各类 hán 含 xī 锡 yuán shēng 原生 kuàng chuáng 矿床 huò 或 kuàng huà 矿化 diǎn 点， yóu qí 尤其 yǔ 与 xī kǎ yán 矽卡岩 xíng 型 xī shí 锡石 kuàng chuáng 矿床 guān xi 关系 zuì wéi 最为 mì qiè 密切。
zhè 这 huì 会 péi yǎng 培养 tóng qíng xīn 同情心、 róng rěn 容忍 xīn 心 hé 和 shàn xīn 善心。
nóng yè 农业 hé zuò shè 合作社 yǔ 与 WTO zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 zài 在 tái nán xiàn 台南县 nèi 内 jiào 较不 míng xiǎn 明显。
nǐ 你 huì 会 tán gāng qín 弹钢琴、 huì 会 chuī hào 吹号、 huì 会 dǎ gǔ 打鼓 huò zhě 或者 huì 会 tán 弹 jí tā 吉他 ma 吗？
nóng yè 农业 shēng chǎn lì 生产力 yě 也 zài 在 chí xù 持续 pān shēng 攀升： cóng 从 2000 nián dào 年到 2008 nián 年， zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， gǔ wù 谷物 chǎn liàng 产量 de 的 zēng sù 增速 chà bù duō 差不多 shì 是 rén kǒu 人口 zēng sù 增速 de 的 liǎng bèi 两倍。
zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 tiǎo xìn 挑衅 huó 和 qián zài 潜在 wù pàn 误判 de 的 kě néng xìng 可能性 zēng jiā 增加。
nóng yè 农业 de 的 zuò yòng 作用 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 GDP de 的 dì èr 第二 hé 和 dì sān chǎn yè 第三产业 lái yuán 来源。
zhè 这 huì 会 jiāng 将 yí gè 一个 XML wén dàng 文档 chā rù 插入 dào 到 shù jù kù 数据库 zhōng 中， bìng 并 dǎ yìn 打印 chū 出 yí gè 一个 cuò wù 错误 mǎ 码。
qí 其 fāng àn 方案 de 的 yí bù fèn 一部分 jiù shì 就是 jiǎn dān de 简单地 guān bì 关闭 yì xiē 一些 xiǎo xíng 小型 dī xiào 低效 de 的 huǒ diàn chǎng 火电厂， yǐ 以 gèng 更 dà guī mó 大规模 zhě 者 qǔ ér dài zhī 取而代之。 yì si 意思 shì 是 shuō 说， xīn 新 de 的 huǒ diàn chǎng 火电厂 jí kě 即可 yǐ 以 cóng 从 shí jì shàng 实际上 bāng zhù 帮助 jìng huà kòng qì 净化空气。
méi yǒu 没有 mù lù 目录 tí jiāo 提交， lùn tán 论坛 de 的 tiě zi 帖子， wén zhāng 文章 yì jiàn shū 意见书， yóu 由 xīn wén zǔ 新闻组 nèi 内 liú yán bù 留言簿 liàn jiē 链接， yǎ hǔ 雅虎 qún tǐ 群体。
qí shí 其时 tuī 推 wéi 帷， tiào wàng 眺望 chuāng wài 窗外， qiū 秋 yǐ 已 tuì qù 褪去 le 了 xià 夏 de 的 nóng yù 浓郁， dài zhī yǐ 代之以 sè 色 zhě 者， fēi 非 qīng chè 清澈 jí 即 bān lán 斑斓。
méi yǒu 没有 duǎn zàn 短暂， méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 yǔ 与 jié shù 结束、 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死， shí jiān 时间 yě 也 jiù 就 bù fù cún zài 不复存在。
nóng lì 农历 de 的 wǔ yuè 五月， yě jiù shì 也就是 duān wǔ jié 端午节 de 的 zhè ge 这个 shí jié 时节， duì 对 zhōng guó rén 中国人 ér yán 而言， chú le 除了 qū yuán 屈原 de 的 gù shì 故事 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 qí tā 其他 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 wǒ 我 fù zhōng 腹中 yǒng chū 涌出 huó shuǐ 活水， cóng 从 yī 一 chù 处 yǐn mì 隐秘 de 的 quán yuán 泉源 mì 汨 mì 汨 liú 流 chu lai 出来。
qí 其 jí lì 极力 tuī chóng 推崇 wèi jìn 魏晋 wén xué 文学 gù rán 固然 yǒu 有 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 bèi jǐng 背景， yì 亦 shì 是 wèi le 为了 dá chéng 达成 duì yú 对于 qí shí 其时 lǒng zhào 笼罩 wén tán 文坛 de 的 tóng chéng 桐城 pài 派 gǔ wén 古文 jiā yǐ 加以 chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆 de 的 gōng lì xìng 功利性 mù dì 目的。
qí 其 gòu cí 构词 fāng shì 方式 zhǔ yào 主要 yǒu 有 xié yīn 谐音、 chóng dié 重叠、 bǐ yù 比喻、 jiè dài 借代、 zì mǔ 字母 suō xiě 缩写、 yīn yì 音译 jiè cí 借词 huó 和 bié 别 jiě gòu 解构 cí 词 děng 等。
nóng fū 农夫 jué dìng 决定 jiāng 将 tā 他 de 的 mǎ guān 马关 qǐ lai 起来 yí xià 一下。
zhè 这 sì hū 似乎 bù kě néng 不可能， dàn 但 yí dàn 一旦 nǐ 你 jué dìng 决定 yào 要 jié shù 结束 máng lù 忙碌， nǐ 你 jiù 就 yǐ jīng 已经 mài chū 迈出 le 了 zuì dà 最大 de 的 yí bù 一步。
nǐ 你 huì 会 jī shēn 跻身 yǔ 与 shǎo shù 少数 zhēn zhèng 真正 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的 jīng yīng 精英 zhī 之 liè 列。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子