ประโยคภาษาจีน- 其时我正穿越这一地区从伊尔库茨克向东来了解俄国是如何控制她的远东地区的中文句子 (503585) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其时 wǒ 我 zhèng 正 chuān yuè 穿越 zhè 这 yī 一 dì qū 地区， cóng 从 yī ěr kù cí kè 伊尔库茨克 xiàng dōng 向东， lái 来 liǎo jiě 了解 É guó 俄国 shì 是 rú hé 如何 kòng zhì 控制 tā 她 de 的 yuǎn dōng de qū 远东地区 de 的。
I was traveling through this region, heading east from Irkutsk, to see how Russia is holding on to its Far East.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其时 de 的 yì bìng 疫病 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 shuǐ yuán 水源 kuò sàn 扩散， zhòng yào 重要 de 的 chuán rǎn bìng 传染病 wèi 为 nüè jí 疟疾 hé 和 zhàng 瘴 bìng 病， guǎng fàn 广泛 liú xíng 流行 yú 于 nán fāng 南方 de 的 dà duō shù 大多数 dì qū 地区。
qí shí 其时， yú 于 lín jìn 临近 de 的 hā fó 哈佛 yán jiū shēng yuàn 研究生院 dú shū 读书 de 的 Ritchie zài 在 má shěng lǐ gōng 麻省理工 zuò 做 jiān zhí 兼职 de 的 dà xíng jī 大型机 cāo zuò yuán 操作员， tā 他 yě 也 shè zú 涉足 le 了 fēn shí 分时 xì tǒng 系统。
qí shí 其时， zhì 质 duō 多 jū shì 居士 lái 来 yì 诣 cǐ děng 此等 zhǎng lǎo 长老 bǐ qiū 比丘 zhù chù 住处， lǐ bài 礼拜 bǐ 彼 děng 等， zuò 坐 yú 于 yí miàn 一面。
nóng qū 农区 dì lǐ xué 地理学 zài 在 nóng yè 农业 qū wèi 区位 lùn 论、 nóng qū 农区 biàn huà 变化 tè diǎn 特点 hè 和 xíng dòng zhě 行动者 wǎng luò 网络 lǐ lùn 理论 fāng miàn 方面 cún zài 存在 zhe 着 jiào 较 duō 多 zhēng lùn 争论。
nóng lì 农历 shí wǔ 十五、 shí 十 liù shí 六时， yuè liang 月亮 yùn xíng 运行 dào 到 tài yang 太阳 de 的 zhèng 正 duì miàn 对面， dì qiú 地球 wèi yú 位于 tài yang 太阳 hé 和 yuè liang 月亮 zhī jiān 之间， zhè shí 这时 de 的 yuè xiàng 月相 jiào 叫 “ wàng yuè 望月 ” huò 或 “ mǎn yuè 满月 ” 。
méi yǒu 没有 zhī shi 知识 de 的 zhī chí 支持， xìn xīn 信心 bú guò 不过 shì 是 yǒng 勇 mǎng 莽 zhī fū 之夫， jiù 就 xiàng 像 sài chē 赛车 ān zhuāng 安装 le 了 gē cǎo jī 割草机 yǐn qíng 引擎。
nǐ 你 huì 会 yòng 用 duō shao qián 多少钱 zài 在 gāi 该 shí sì 食肆 yòng shàn 用膳 ? 。
zhè 这 huì 会 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 niú shì 牛市 de 的 kāi duān 开端， dàn shì 但是 cuī huà jì 催化剂 bú shi 不是 huá fǔ 华府 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的。
qí 其 qǔ tǐ 曲体 jié gòu 结构 yǔ 与 sòng dài 宋代 de 的 chán 缠 dá 达 hé 和 yuán qǔ 元曲 de 的 jié gòu 结构 yě 也 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
qí 其 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 diǎn jí 典籍 shì 是《 dào dé jīng 道德经》， xiāng chuán 相传 wèi 为 yí gè 一个 kě néng 可能 shēng huó 生活 yú 于 gōng yuán qián 公元前 6 shì jì 世纪、 bèi 被 chēng wéi 称为 lǎo zǐ 老子 de 的 rén 人 suǒ 所 xiě 写。
nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 néng gòu 能够 duì 对 zhěng gè 整个 háng yè 行业 qǐ dào 起到 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 de 的 chuàng xīn 创新 ér 而 dǎo zhì 导致 jīng jì fā zhǎn 经济发展 chéng wéi 成为 yì tán sǐ shuǐ 一潭死水。
zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ 你 fā xiàn 发现 tā rén 他人 shēn shang 身上 suǒ yǒu 所有 měi hǎo 美好 de 的， zhí de 值得 chēng dào 称道 de 的 yōu diǎn 优点。
qí 其 běn yì 本义 wèi 为 gǔ dài 古代 de 的 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 juān yǎng 圈养 fāng fǎ 方法、 tōng guò 通过 jiā dà 加大 sì liào 饲料 yòng liàng 用量 jí 及 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 dòng wù 动物 huó dòng 活动 shí jiān 时间 lái 来 cuī féi 催肥 ròu yòng 肉用 qín chù 禽畜 de 的 jì shù 技术， zhè 这 zài 在 gǔ dài 古代 de 的 zhèng shǐ 正史、 yě 野 jì 记、 nóng shū 农书、 qián rén 前人 shī wén 诗文 huó 和 bǐ jì 笔记 dōu 都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dà liàng 大量 zhèng jù 证据。
nǐ 你 huì 会 kàn jiàn 看见 chéng shì 城市 diàn yǐng yuàn 电影院 zài 在 nǐ de 你的 yòu miàn 右面。
nóng fū 农夫「 gēng zuò 耕作」 tǔ dì 土地， bú shi 不是 zhòng 种 dé 得 tǔ dì 土地， nǎi 乃 shì zài 是在 jì 既 yǒu de 有的 tǔ dì 土地 shàng 上 kāi kěn 开垦 ér yǐ 而已。
zhè 这 huì 会 zào 造 chéng hé 成核 yuán liào 原料 suǒ wèi 所谓 de 的 lín jiè zhì liàng 临界质量， dāng 当 qí zhōng 其中 de 的 yuán zǐ 原子 zài 在 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 zhōng fēn 中分 liè 裂 shí 时， néng 能 zài 在 shùn jiān 瞬间 shì 释 fàng chū 放出 néng liàng 能量。
nóng fū 农夫 ná 拿 zhe 着 dà bàng 大棒 zhuī gǎn 追赶 chuǎng jìn 闯进 lái 来 de 的 rén 人。
qí cì 其次 yī zhào 依照 fāng àn 方案 zhōng 中 zǔ chéng 组成 dān yuán 单元 de 的 huà fēn 划分， xiáng xì 详细 lùn shù 论述 le 了 mǔ bǎn 母板， gōng néng 功能 xuǎn zé 选择 yǔ 与 kòng zhì 控制 diàn lù 电路， mó kuài 模块 diàn lù 电路 de 的 kāi fā 开发 jí 及 shè jì 设计。
nóng hù 农户 men 们 zuì jìn 最近 gòu mǎi 购买 le 了 50 tái 台 diàn nǎo 电脑， zhuāng 装 shàng 上 le 了 kuān dài 宽带， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 néng 能 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 xiāo shòu 销售 bǎn lì 板栗 le 了。
qí cì 其次 tài 太 pián yi 便宜 de 的 dì bǎn zhuān 地板砖 bù 不 fáng huá 防滑， hěn 很 róng yì 容易 huá dǎo 滑倒， zào chéng 造成 yì wài 意外 shāng hài 伤害。
nǐ 你 huì 会 bì miǎn 避免 diào chá yán jiū 调查研究 bìng 并 bù néng 不能 dá 逹 zhì 至 líng huó 灵活 jí 及 qīng xī 清晰。 nǐ 你 huò 或 xǔ huì 许会 yú 于 gè bié 个别 de 的 mù biāo 目标 zhōng 中 gē qiǎn 搁浅 le 了 ér 而 bú shi 不是 fā zhǎn 发展 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 duō yàng xìng 多样性。
qí cì 其次 shì 是 yī zuò 一座 zhuāng 装 zhe 着 lóu tī 楼梯 de 的 gāo tǎ 高塔， liú yǒu 留有 ān zhuāng 安装 diàn tī 电梯 hé 和 xù shuǐ chí 蓄水池 de 的 kōng jiān 空间；
nǐ 你 tǐ nèi 体内 zhī fáng 脂肪 de 的 fēn bù 分布 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 nǐ de 你的 kòng zhì 控制 ( yí chuán 遗传 , gēng nián qī 更年期 ) .
qí cì 其次 shì 是 gēn jù 根据 diào yán 调研 jiē guǒ 结果， zǒng jié 总结 píng miàn jǐ hé 平面几何 xīn 新 kè chéng 课程 shí shī 实施 hòu 后 jiào xué 教学 shí yàn 实验 qǔ dé 取得 de 的 chéng guǒ 成果 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
nóng mín 农民 yǐ qián 以前 bù 不 xǐ huan 喜欢 cǐ qián 此前 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 dōng xi 东西 yào me 要么 tài guì 太贵 huò zhě 或者 bù fāng biàn 不方便 xié dài 携带， yào me 要么 zài 在 qīng zàng 青藏 dì qū 地区 de 的 è liè 恶劣 huán jìng 环境 xià 下 róng yì 容易 sǔn huài 损坏。
zhè wèi 这位 22 suì 岁 de 的 É luó sī 俄罗斯 hóng fěn 红粉 chēng 称， bǐ sài 比赛 jié shù 结束 qián 前 hěn 很 jiǔ 久 jiù 就 yǐ 已 jīng shòu 经受 le 了 shāng 伤。
qí cì 其次， “ líng hún 灵魂 bù 不 miè 灭 ” hé 和 “ shì 士 gǎn 感 zhī jǐ 知己 ” guān niàn 观念 xiāo jiě 消解 le 了 fù chóu 复仇 zhǔ tǐ 主体 de 的 sǐ wáng 死亡 yì shí 意识， zhù jiù 铸就 le 了 qí 其 bú wèi qiáng bào 不畏强暴、 bú wèi 不畏 xī shēng 牺牲 de 的 jiān qiáng 坚强 yì zhì 意志；
nóng mín 农民 men 们 gòu mǎi 购买 tā men de 他们的 shēng chǎn zī liào 生产资料 de shí hòu 的时候， diàn lǐ 店里 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 shè xiàng tóu 摄像头 pāi shè 拍摄 yǔ 与 gāi 该 chǎn pǐn 产品 xiàng 相 fú hé 符合 de 的 tiáo mǎ 条码。
méi yǒu 没有 shéi 谁 guī dìng 规定《 zhái qiū 翟秋 bái 白 wén jí 文集》 yīng dāng 应当 biàn chéng 变成 dú cǎo 毒草， ér shì 而是 “ sì rén bāng 四人帮 ” de 的 liú dú 流毒， shǐ 使 rén 人 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 jìn shū 禁书。
qí cì 其次， tā men 他们 yīng gāi 应该 jiān shǒu 监守 gǎng wèi 岗位， tí gōng 提供 yōu zhì fú wù 优质服务， mǎn zú 满足 rèn hé 任何 hé lǐ 合理 de 的 xū yào 需要， lè yú 乐于 bāng zhù 帮助 yǒu 有 kùn nan 困难 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其时 de 的 yì bìng 疫病 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 shuǐ yuán 水源 kuò sàn 扩散， zhòng yào 重要 de 的 chuán rǎn bìng 传染病 wèi 为 nüè jí 疟疾 hé 和 zhàng 瘴 bìng 病， guǎng fàn 广泛 liú xíng 流行 yú 于 nán fāng 南方 de 的 dà duō shù 大多数 dì qū 地区。
qí shí 其时， yú 于 lín jìn 临近 de 的 hā fó 哈佛 yán jiū shēng yuàn 研究生院 dú shū 读书 de 的 Ritchie zài 在 má shěng lǐ gōng 麻省理工 zuò 做 jiān zhí 兼职 de 的 dà xíng jī 大型机 cāo zuò yuán 操作员， tā 他 yě 也 shè zú 涉足 le 了 fēn shí 分时 xì tǒng 系统。
qí shí 其时， zhì 质 duō 多 jū shì 居士 lái 来 yì 诣 cǐ děng 此等 zhǎng lǎo 长老 bǐ qiū 比丘 zhù chù 住处， lǐ bài 礼拜 bǐ 彼 děng 等， zuò 坐 yú 于 yí miàn 一面。
nóng qū 农区 dì lǐ xué 地理学 zài 在 nóng yè 农业 qū wèi 区位 lùn 论、 nóng qū 农区 biàn huà 变化 tè diǎn 特点 hè 和 xíng dòng zhě 行动者 wǎng luò 网络 lǐ lùn 理论 fāng miàn 方面 cún zài 存在 zhe 着 jiào 较 duō 多 zhēng lùn 争论。
nóng lì 农历 shí wǔ 十五、 shí 十 liù shí 六时， yuè liang 月亮 yùn xíng 运行 dào 到 tài yang 太阳 de 的 zhèng 正 duì miàn 对面， dì qiú 地球 wèi yú 位于 tài yang 太阳 hé 和 yuè liang 月亮 zhī jiān 之间， zhè shí 这时 de 的 yuè xiàng 月相 jiào 叫 “ wàng yuè 望月 ” huò 或 “ mǎn yuè 满月 ” 。
méi yǒu 没有 zhī shi 知识 de 的 zhī chí 支持， xìn xīn 信心 bú guò 不过 shì 是 yǒng 勇 mǎng 莽 zhī fū 之夫， jiù 就 xiàng 像 sài chē 赛车 ān zhuāng 安装 le 了 gē cǎo jī 割草机 yǐn qíng 引擎。
nǐ 你 huì 会 yòng 用 duō shao qián 多少钱 zài 在 gāi 该 shí sì 食肆 yòng shàn 用膳 ? 。
zhè 这 huì 会 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 niú shì 牛市 de 的 kāi duān 开端， dàn shì 但是 cuī huà jì 催化剂 bú shi 不是 huá fǔ 华府 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的。
qí 其 qǔ tǐ 曲体 jié gòu 结构 yǔ 与 sòng dài 宋代 de 的 chán 缠 dá 达 hé 和 yuán qǔ 元曲 de 的 jié gòu 结构 yě 也 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
qí 其 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 diǎn jí 典籍 shì 是《 dào dé jīng 道德经》， xiāng chuán 相传 wèi 为 yí gè 一个 kě néng 可能 shēng huó 生活 yú 于 gōng yuán qián 公元前 6 shì jì 世纪、 bèi 被 chēng wéi 称为 lǎo zǐ 老子 de 的 rén 人 suǒ 所 xiě 写。
nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 yīn wèi 因为 quē fá 缺乏 néng gòu 能够 duì 对 zhěng gè 整个 háng yè 行业 qǐ dào 起到 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 de 的 chuàng xīn 创新 ér 而 dǎo zhì 导致 jīng jì fā zhǎn 经济发展 chéng wéi 成为 yì tán sǐ shuǐ 一潭死水。
zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ 你 fā xiàn 发现 tā rén 他人 shēn shang 身上 suǒ yǒu 所有 měi hǎo 美好 de 的， zhí de 值得 chēng dào 称道 de 的 yōu diǎn 优点。
qí 其 běn yì 本义 wèi 为 gǔ dài 古代 de 的 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 juān yǎng 圈养 fāng fǎ 方法、 tōng guò 通过 jiā dà 加大 sì liào 饲料 yòng liàng 用量 jí 及 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 dòng wù 动物 huó dòng 活动 shí jiān 时间 lái 来 cuī féi 催肥 ròu yòng 肉用 qín chù 禽畜 de 的 jì shù 技术， zhè 这 zài 在 gǔ dài 古代 de 的 zhèng shǐ 正史、 yě 野 jì 记、 nóng shū 农书、 qián rén 前人 shī wén 诗文 huó 和 bǐ jì 笔记 dōu 都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dà liàng 大量 zhèng jù 证据。
nǐ 你 huì 会 kàn jiàn 看见 chéng shì 城市 diàn yǐng yuàn 电影院 zài 在 nǐ de 你的 yòu miàn 右面。
nóng fū 农夫「 gēng zuò 耕作」 tǔ dì 土地， bú shi 不是 zhòng 种 dé 得 tǔ dì 土地， nǎi 乃 shì zài 是在 jì 既 yǒu de 有的 tǔ dì 土地 shàng 上 kāi kěn 开垦 ér yǐ 而已。
zhè 这 huì 会 zào 造 chéng hé 成核 yuán liào 原料 suǒ wèi 所谓 de 的 lín jiè zhì liàng 临界质量， dāng 当 qí zhōng 其中 de 的 yuán zǐ 原子 zài 在 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 zhōng fēn 中分 liè 裂 shí 时， néng 能 zài 在 shùn jiān 瞬间 shì 释 fàng chū 放出 néng liàng 能量。
nóng fū 农夫 ná 拿 zhe 着 dà bàng 大棒 zhuī gǎn 追赶 chuǎng jìn 闯进 lái 来 de 的 rén 人。
qí cì 其次 yī zhào 依照 fāng àn 方案 zhōng 中 zǔ chéng 组成 dān yuán 单元 de 的 huà fēn 划分， xiáng xì 详细 lùn shù 论述 le 了 mǔ bǎn 母板， gōng néng 功能 xuǎn zé 选择 yǔ 与 kòng zhì 控制 diàn lù 电路， mó kuài 模块 diàn lù 电路 de 的 kāi fā 开发 jí 及 shè jì 设计。
nóng hù 农户 men 们 zuì jìn 最近 gòu mǎi 购买 le 了 50 tái 台 diàn nǎo 电脑， zhuāng 装 shàng 上 le 了 kuān dài 宽带， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 néng 能 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 xiāo shòu 销售 bǎn lì 板栗 le 了。
qí cì 其次 tài 太 pián yi 便宜 de 的 dì bǎn zhuān 地板砖 bù 不 fáng huá 防滑， hěn 很 róng yì 容易 huá dǎo 滑倒， zào chéng 造成 yì wài 意外 shāng hài 伤害。
nǐ 你 huì 会 bì miǎn 避免 diào chá yán jiū 调查研究 bìng 并 bù néng 不能 dá 逹 zhì 至 líng huó 灵活 jí 及 qīng xī 清晰。 nǐ 你 huò 或 xǔ huì 许会 yú 于 gè bié 个别 de 的 mù biāo 目标 zhōng 中 gē qiǎn 搁浅 le 了 ér 而 bú shi 不是 fā zhǎn 发展 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 duō yàng xìng 多样性。
qí cì 其次 shì 是 yī zuò 一座 zhuāng 装 zhe 着 lóu tī 楼梯 de 的 gāo tǎ 高塔， liú yǒu 留有 ān zhuāng 安装 diàn tī 电梯 hé 和 xù shuǐ chí 蓄水池 de 的 kōng jiān 空间；
nǐ 你 tǐ nèi 体内 zhī fáng 脂肪 de 的 fēn bù 分布 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 nǐ de 你的 kòng zhì 控制 ( yí chuán 遗传 , gēng nián qī 更年期 ) .
qí cì 其次 shì 是 gēn jù 根据 diào yán 调研 jiē guǒ 结果， zǒng jié 总结 píng miàn jǐ hé 平面几何 xīn 新 kè chéng 课程 shí shī 实施 hòu 后 jiào xué 教学 shí yàn 实验 qǔ dé 取得 de 的 chéng guǒ 成果 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
nóng mín 农民 yǐ qián 以前 bù 不 xǐ huan 喜欢 cǐ qián 此前 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 dōng xi 东西 yào me 要么 tài guì 太贵 huò zhě 或者 bù fāng biàn 不方便 xié dài 携带， yào me 要么 zài 在 qīng zàng 青藏 dì qū 地区 de 的 è liè 恶劣 huán jìng 环境 xià 下 róng yì 容易 sǔn huài 损坏。
zhè wèi 这位 22 suì 岁 de 的 É luó sī 俄罗斯 hóng fěn 红粉 chēng 称， bǐ sài 比赛 jié shù 结束 qián 前 hěn 很 jiǔ 久 jiù 就 yǐ 已 jīng shòu 经受 le 了 shāng 伤。
qí cì 其次， “ líng hún 灵魂 bù 不 miè 灭 ” hé 和 “ shì 士 gǎn 感 zhī jǐ 知己 ” guān niàn 观念 xiāo jiě 消解 le 了 fù chóu 复仇 zhǔ tǐ 主体 de 的 sǐ wáng 死亡 yì shí 意识， zhù jiù 铸就 le 了 qí 其 bú wèi qiáng bào 不畏强暴、 bú wèi 不畏 xī shēng 牺牲 de 的 jiān qiáng 坚强 yì zhì 意志；
nóng mín 农民 men 们 gòu mǎi 购买 tā men de 他们的 shēng chǎn zī liào 生产资料 de shí hòu 的时候， diàn lǐ 店里 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 shè xiàng tóu 摄像头 pāi shè 拍摄 yǔ 与 gāi 该 chǎn pǐn 产品 xiàng 相 fú hé 符合 de 的 tiáo mǎ 条码。
méi yǒu 没有 shéi 谁 guī dìng 规定《 zhái qiū 翟秋 bái 白 wén jí 文集》 yīng dāng 应当 biàn chéng 变成 dú cǎo 毒草， ér shì 而是 “ sì rén bāng 四人帮 ” de 的 liú dú 流毒， shǐ 使 rén 人 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 jìn shū 禁书。
qí cì 其次， tā men 他们 yīng gāi 应该 jiān shǒu 监守 gǎng wèi 岗位， tí gōng 提供 yōu zhì fú wù 优质服务， mǎn zú 满足 rèn hé 任何 hé lǐ 合理 de 的 xū yào 需要， lè yú 乐于 bāng zhù 帮助 yǒu 有 kùn nan 困难 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子