ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 de 的 cóng 从 cháng yuǎn 长远 de 的 ān quán 安全 de 的 lì shǐ 历史 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 rì běn 日本 rén mín 人民 jiāng 将 bù jǐn 不仅 huì 会 bǎ 把 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 shí qī 时期 dàng chéng 当成 sǐ wáng 死亡 bēi tòng 悲痛 hé 和 āi dào 哀悼 de 的 shí kè 时刻 hái 还 gèng 更 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 yí gè 一个 guó jiā 国家 xīn shēng 新生 de 的 shí kè 时刻 |
| It seems just possible that, looking back from a safe distance, Japan’s people will regard this dreadful moment not just as a time of death, grief and mourning, but also as a time of rebirth. |