ประโยคภาษาจีน- 你作它的主要发言人免不了要吃苦头中文句子 (504248) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 zuò 作 tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 fā yán rén 发言人 miǎn bù liǎo 免不了 yào 要 chī kǔ tou 吃苦头。
As its chief spokesman, you are in for a rough time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nóng mín 农民 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 zū yòng 租用 kě gēng dì 可耕地 miàn jī 面积， zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 duì 对 gēng zhòng 耕种 tǔ dì 土地 de 的 qīn shí 侵蚀 fēng xiǎn 风险 bìng bù 并不 shú xī 熟悉， huò zhě 或者 cóng 从 cháng yuǎn 长远 dǎ suàn 打算 lái kàn 来看， bìng 并 bù xiǎng 不想 zài 在 bǎo hù 保护 tǔ dì 土地 fāng miàn 方面 tóu rù 投入 tài duō 太多。
nóng mín 农民 jǔ xíng 举行 qǐ yì 起义 fǎn duì 反对 tān guān wū lì 贪官污吏。
nóng mín 农民 men 们 shǐ yòng 使用 zōng gě zhì lǐ 综合治理 de 的 fāng fǎ 方法， tōng guò 通过 gǎi liáng 改良 tǔ rǎng 土壤， chǔ shuǐ 储水 jiāo guàn 浇灌， yǐ jí 以及 chuán tǒng 传统 de 的 zhí shù 植树 kēng 坑 de 的 gǎi jìn 改进 cù jìn 促进 shù mù 树木 de 的 shēng zhǎng 生长。
méi yǒu 没有 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 shí yóu 石油 jiāo yì shāng 交易商， shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 huò 或 xǔ shì 许是 zhè yàng 这样 xiǎng 想 de 的。
méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 tā men 他们 yù jiàn 预见 zì jǐ 自己 de 的 lì fǎ 历法 huò shì 或是 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 huì 会 zài 在 2012 nián 年 12 yuè 月 21 rì 日 chóng shēng 重生 huò 或 zài 在 zāi nàn 灾难 zhōng 中 huǐ miè 毁灭。
qí cì 其次 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 nóng zuò wù 农作物， dà dòu 大豆， huí bào 回报 dī 低， dàn 但 lún zuò 轮作 shì 是 bì yào 必要 de 的 yòng yǐ 用以 bǎo zhèng 保证 tǔ rǎng 土壤 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 kuān yù 宽裕 de 的 yù mǐ 玉米 chǎn liàng 产量。
zhè wèi 这位 2000 nián 年 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 3 kuài 块 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌 huò dé zhě 获得者 biǎo shì 表示 cóng 从 1999 nián 年 kāi shǐ 开始 tā 她 de 的 qián rèn 前任 jiào liàn 教练 gé léi è mǔ 格雷厄姆 jiù ràng 就让 tā 她 fú yòng 服用 jìn yào 禁药。
nǐ 你 shǐ 使 wǒ men 我们 jìn rù 进入 wǎng luó 网罗， bǎ 把 zhòng dàn 重担 fàng zài 放在 wǒ men de 我们的 shēn shang 身上。
nóng mín 农民 men 们 zhèng zài 正在 kàng hàn 抗旱 bǎo miáo 保苗。
qí cì 其次， “ líng hún 灵魂 bù 不 miè 灭 ” hé 和 “ shì 士 gǎn 感 zhī jǐ 知己 ” guān niàn 观念 xiāo jiě 消解 le 了 fù chóu 复仇 zhǔ tǐ 主体 de 的 sǐ wáng 死亡 yì shí 意识， zhù jiù 铸就 le 了 qí 其 bú wèi qiáng bào 不畏强暴、 bú wèi 不畏 xī shēng 牺牲 de 的 jiān qiáng 坚强 yì zhì 意志；
méi yǒu 没有 shéi 谁 néng gòu 能够 shī shě 施舍 gěi 给 dì wáng 帝王 é 蛾 yī 一 shuāng 双 fèn fēi 奋飞 de 的 chì bǎng 翅膀。
zhè wèi 这位 25 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 chēng 称 tā 他 de 的 fān chuán 帆船 zài 在 yí cì 一次 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 chén mò 沉没 yǐ hòu 以后， tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 kùn 困 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 huāng dǎo 荒岛 shàng 上。
nóng mín 农民 zài 在 jiāng 将 shì zhě 逝者 huǒ huà 火化 hòu 后， hái shi 还是 xī wàng 希望 jiāng 将 gǔ huī 骨灰 zàng 葬 zài 在 lí jiā 离家 bù yuǎn 不远 de 的 tǔ dì 土地 lǐ 里。
qí cì 其次， zhōng guó 中国 fù 赴 měi 美 liú xué shēng 留学生 de 的 zǒng shù 总数 shǒu cì 首次 chāo guò 超过 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家， qǔ dài 取代 yìn dù 印度， yuè jū 跃居 dì yī 第一。
nóng mín 农民 zài 在 zhè ge 这个 rì zi 日子 lǐ 里 qìng zhù 庆祝 xià jì 夏季 shōu huò 收获 jì jié 季节 de 的 jié shù 结束。
qí cì 其次， cóng 从 yòu bian 右边 dà liàng 大量 shè rù 射入 de 的 qīng chén 清晨 yáng guāng 阳光 shì 是 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的。 wēn róu 温柔 de 的 yún cai 云彩 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， tā 它 yě 也 shì 是 yí gè 一个 xìng yùn 幸运 de 的 zì rán huán jìng 自然环境。
nóng mín 农民 yōng yǒu 拥有 wéi qī 为期 30 nián 年 de 的 tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权。 rú jīn 如今 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 chéng nuò 承诺 ràng 让 tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权 kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 róng yì 容易 liú zhuǎn 流转。
zhè wèi 这位 44 suì 岁 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 shēn zhuó 身着 wéi wéi Ān 维维安 · wéi sī tè 韦斯特 wǔ dé 伍德 cháng qún 长裙， jiāng 将 tā 她 de 的 huò jiǎng 获奖 guī gōng 归功 yú 于 “ quán tiān 全天 xià 下 suǒ yǒu 所有 quán lì 全力 zhī chí 支持 zhàng fu 丈夫 de 的 qī zǐ 妻子 men 们， bāo kuò 包括 wáng tài hòu 王太后 hé 和 wǒ de 我的 mā ma 妈妈。 ”
nóng mín 农民 zhè ge 这个 míng chēng 名称 suǒ 所 bāo kuò 包括 de 的 nèi róng 内容， zhǔ yào 主要 de 地 shì 是 zhǐ 指 pín nóng 贫农 hé 和 zhōng nóng 中农。
zhè wèi 这位 74 suì 岁、 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 míng tiān 明天 jiāng 将 xiàng 向 xīn 新 bèi 被 xuǎn 选 de 的 zǒng tǒng 总统 sēng 僧 gǔ lā sī 古拉斯 · sà 萨 kē qí 科奇 zhèng shì 正式 yí jiāo 移交 zhèng quán 政权， tóng 同 wèi 为 shǒu jiù 守旧 rén shì 人士 de 的 sà kē qí 萨科奇 fēng gé 风格 yǒng gǎn 勇敢， píng zhe 凭着 qǔ 取 nǎng 曩 xī 昔 de 的 fǎ guó 法国 pò liè 破裂 de 的 xìn yù 信誉 bó dé 博得 le 了 nián yè 年夜 xuǎn 选。
nǐ 你 xiàng 像 nǐ 你 hū xī 呼吸 de 的 kōng qì 空气， zài 在 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 zhōng 中 fù zú 富足 dōu 都 shì 是 chuí shǒu kě dé 垂手可得 de 的。 nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 xiàng 像 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 de 的 nà yàng 那样 hǎo 好。
nóng shè 农舍 páng 旁 de 的 gǒu 狗 qún 群 bù ān 不安 de 地 fèi jiào 吠叫 qǐ lai 起来， fǎng fú 仿佛 zhè 这 yì yàng 异样 de 的 yuè guāng 月光 huàn qǐ 唤起 le 了 cǎo cóng 草丛 jiān 间 de 的 guǐ mèi 鬼魅。
qí cì 其次， fēn xī 分析 gǎng bù 港埠 nèi wài bù 内外部 huán jìng 环境， cóng ér 从而 lí qīng 厘清 gǎng bù 港埠 de 的 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
nǐ 你 chōng fèn 充分 jiǎn yàn 检验 le 了 zhè ge 这个 xīn 新 lǐ lùn 理论 le 了 ma 吗 ?
méi yǒu 没有 liàng zǐ lì xué 量子力学， jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 jīng tǐ guǎn 晶体管， cóng ér 从而 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 gè rén diàn nǎo 个人电脑； méi yǒu 没有 jī guāng 激光， nà me 那么 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 lán guāng 蓝光 chàng jī 唱机。
zhè wèi 这位 dōng běi 东北 shí yóu dà xué 石油大学 zì dòng huà 自动化 zhuān yè 专业 de 的 dà sān 大三 xué sheng 学生 zuò 做 xiào nèi 校内 jiān zhí 兼职 dǎo yóu 导游 yǐ yǒu 已有 sān 三 nián shí 年时 jiān 间 le 了。
míng xiǎng 冥想 zhuān jiā 专家 yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 zuǒ 左 qián é 前额 yè 叶 pí céng 皮层 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 de 的 jiān fēng 尖峰 jī lì 激励 zhuàng tài 状态， dà nǎo 大脑 de 的 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 tōng cháng 通常 hé 和 jī jí 积极 de 的 qíng xù 情绪 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
qí cì 其次， tā 它 zài 在 huā yuán 花园 chéng shì 城市 qù 去 shuǐ kù 水库。
qí cì 其次， tā 它 bì xū 必须 xiàng 像 jūn zhuāng 军装 yí yàng 一样 jīn 禁 chuān 穿 nài mó 耐磨， yào 要 néng 能 jīn dé qǐ 禁得起 zhì shǎo 至少 20 cì 次 yǐ shàng 以上 de 的 xǐ dí 洗涤。
méi yǒu 没有， jǐ qiān 几千 kuài 块 qián 钱 de 的 fēi jī piào 飞机票 mǎ shàng 马上 jiù 就 dào 到。

ประโยคภาษาจีน
nóng mín 农民 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 zū yòng 租用 kě gēng dì 可耕地 miàn jī 面积， zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 duì 对 gēng zhòng 耕种 tǔ dì 土地 de 的 qīn shí 侵蚀 fēng xiǎn 风险 bìng bù 并不 shú xī 熟悉， huò zhě 或者 cóng 从 cháng yuǎn 长远 dǎ suàn 打算 lái kàn 来看， bìng 并 bù xiǎng 不想 zài 在 bǎo hù 保护 tǔ dì 土地 fāng miàn 方面 tóu rù 投入 tài duō 太多。
nóng mín 农民 jǔ xíng 举行 qǐ yì 起义 fǎn duì 反对 tān guān wū lì 贪官污吏。
nóng mín 农民 men 们 shǐ yòng 使用 zōng gě zhì lǐ 综合治理 de 的 fāng fǎ 方法， tōng guò 通过 gǎi liáng 改良 tǔ rǎng 土壤， chǔ shuǐ 储水 jiāo guàn 浇灌， yǐ jí 以及 chuán tǒng 传统 de 的 zhí shù 植树 kēng 坑 de 的 gǎi jìn 改进 cù jìn 促进 shù mù 树木 de 的 shēng zhǎng 生长。
méi yǒu 没有 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 shí yóu 石油 jiāo yì shāng 交易商， shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 huò 或 xǔ shì 许是 zhè yàng 这样 xiǎng 想 de 的。
méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 tā men 他们 yù jiàn 预见 zì jǐ 自己 de 的 lì fǎ 历法 huò shì 或是 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 huì 会 zài 在 2012 nián 年 12 yuè 月 21 rì 日 chóng shēng 重生 huò 或 zài 在 zāi nàn 灾难 zhōng 中 huǐ miè 毁灭。
qí cì 其次 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 nóng zuò wù 农作物， dà dòu 大豆， huí bào 回报 dī 低， dàn 但 lún zuò 轮作 shì 是 bì yào 必要 de 的 yòng yǐ 用以 bǎo zhèng 保证 tǔ rǎng 土壤 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 kuān yù 宽裕 de 的 yù mǐ 玉米 chǎn liàng 产量。
zhè wèi 这位 2000 nián 年 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 3 kuài 块 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌 huò dé zhě 获得者 biǎo shì 表示 cóng 从 1999 nián 年 kāi shǐ 开始 tā 她 de 的 qián rèn 前任 jiào liàn 教练 gé léi è mǔ 格雷厄姆 jiù ràng 就让 tā 她 fú yòng 服用 jìn yào 禁药。
nǐ 你 shǐ 使 wǒ men 我们 jìn rù 进入 wǎng luó 网罗， bǎ 把 zhòng dàn 重担 fàng zài 放在 wǒ men de 我们的 shēn shang 身上。
nóng mín 农民 men 们 zhèng zài 正在 kàng hàn 抗旱 bǎo miáo 保苗。
qí cì 其次， “ líng hún 灵魂 bù 不 miè 灭 ” hé 和 “ shì 士 gǎn 感 zhī jǐ 知己 ” guān niàn 观念 xiāo jiě 消解 le 了 fù chóu 复仇 zhǔ tǐ 主体 de 的 sǐ wáng 死亡 yì shí 意识， zhù jiù 铸就 le 了 qí 其 bú wèi qiáng bào 不畏强暴、 bú wèi 不畏 xī shēng 牺牲 de 的 jiān qiáng 坚强 yì zhì 意志；
méi yǒu 没有 shéi 谁 néng gòu 能够 shī shě 施舍 gěi 给 dì wáng 帝王 é 蛾 yī 一 shuāng 双 fèn fēi 奋飞 de 的 chì bǎng 翅膀。
zhè wèi 这位 25 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 chēng 称 tā 他 de 的 fān chuán 帆船 zài 在 yí cì 一次 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 chén mò 沉没 yǐ hòu 以后， tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 kùn 困 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 huāng dǎo 荒岛 shàng 上。
nóng mín 农民 zài 在 jiāng 将 shì zhě 逝者 huǒ huà 火化 hòu 后， hái shi 还是 xī wàng 希望 jiāng 将 gǔ huī 骨灰 zàng 葬 zài 在 lí jiā 离家 bù yuǎn 不远 de 的 tǔ dì 土地 lǐ 里。
qí cì 其次， zhōng guó 中国 fù 赴 měi 美 liú xué shēng 留学生 de 的 zǒng shù 总数 shǒu cì 首次 chāo guò 超过 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家， qǔ dài 取代 yìn dù 印度， yuè jū 跃居 dì yī 第一。
nóng mín 农民 zài 在 zhè ge 这个 rì zi 日子 lǐ 里 qìng zhù 庆祝 xià jì 夏季 shōu huò 收获 jì jié 季节 de 的 jié shù 结束。
qí cì 其次， cóng 从 yòu bian 右边 dà liàng 大量 shè rù 射入 de 的 qīng chén 清晨 yáng guāng 阳光 shì 是 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的。 wēn róu 温柔 de 的 yún cai 云彩 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， tā 它 yě 也 shì 是 yí gè 一个 xìng yùn 幸运 de 的 zì rán huán jìng 自然环境。
nóng mín 农民 yōng yǒu 拥有 wéi qī 为期 30 nián 年 de 的 tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权。 rú jīn 如今 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 chéng nuò 承诺 ràng 让 tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权 kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 róng yì 容易 liú zhuǎn 流转。
zhè wèi 这位 44 suì 岁 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 shēn zhuó 身着 wéi wéi Ān 维维安 · wéi sī tè 韦斯特 wǔ dé 伍德 cháng qún 长裙， jiāng 将 tā 她 de 的 huò jiǎng 获奖 guī gōng 归功 yú 于 “ quán tiān 全天 xià 下 suǒ yǒu 所有 quán lì 全力 zhī chí 支持 zhàng fu 丈夫 de 的 qī zǐ 妻子 men 们， bāo kuò 包括 wáng tài hòu 王太后 hé 和 wǒ de 我的 mā ma 妈妈。 ”
nóng mín 农民 zhè ge 这个 míng chēng 名称 suǒ 所 bāo kuò 包括 de 的 nèi róng 内容， zhǔ yào 主要 de 地 shì 是 zhǐ 指 pín nóng 贫农 hé 和 zhōng nóng 中农。
zhè wèi 这位 74 suì 岁、 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 míng tiān 明天 jiāng 将 xiàng 向 xīn 新 bèi 被 xuǎn 选 de 的 zǒng tǒng 总统 sēng 僧 gǔ lā sī 古拉斯 · sà 萨 kē qí 科奇 zhèng shì 正式 yí jiāo 移交 zhèng quán 政权， tóng 同 wèi 为 shǒu jiù 守旧 rén shì 人士 de 的 sà kē qí 萨科奇 fēng gé 风格 yǒng gǎn 勇敢， píng zhe 凭着 qǔ 取 nǎng 曩 xī 昔 de 的 fǎ guó 法国 pò liè 破裂 de 的 xìn yù 信誉 bó dé 博得 le 了 nián yè 年夜 xuǎn 选。
nǐ 你 xiàng 像 nǐ 你 hū xī 呼吸 de 的 kōng qì 空气， zài 在 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 zhōng 中 fù zú 富足 dōu 都 shì 是 chuí shǒu kě dé 垂手可得 de 的。 nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 xiàng 像 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 de 的 nà yàng 那样 hǎo 好。
nóng shè 农舍 páng 旁 de 的 gǒu 狗 qún 群 bù ān 不安 de 地 fèi jiào 吠叫 qǐ lai 起来， fǎng fú 仿佛 zhè 这 yì yàng 异样 de 的 yuè guāng 月光 huàn qǐ 唤起 le 了 cǎo cóng 草丛 jiān 间 de 的 guǐ mèi 鬼魅。
qí cì 其次， fēn xī 分析 gǎng bù 港埠 nèi wài bù 内外部 huán jìng 环境， cóng ér 从而 lí qīng 厘清 gǎng bù 港埠 de 的 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
nǐ 你 chōng fèn 充分 jiǎn yàn 检验 le 了 zhè ge 这个 xīn 新 lǐ lùn 理论 le 了 ma 吗 ?
méi yǒu 没有 liàng zǐ lì xué 量子力学， jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 jīng tǐ guǎn 晶体管， cóng ér 从而 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 gè rén diàn nǎo 个人电脑； méi yǒu 没有 jī guāng 激光， nà me 那么 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 lán guāng 蓝光 chàng jī 唱机。
zhè wèi 这位 dōng běi 东北 shí yóu dà xué 石油大学 zì dòng huà 自动化 zhuān yè 专业 de 的 dà sān 大三 xué sheng 学生 zuò 做 xiào nèi 校内 jiān zhí 兼职 dǎo yóu 导游 yǐ yǒu 已有 sān 三 nián shí 年时 jiān 间 le 了。
míng xiǎng 冥想 zhuān jiā 专家 yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 zuǒ 左 qián é 前额 yè 叶 pí céng 皮层 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 de 的 jiān fēng 尖峰 jī lì 激励 zhuàng tài 状态， dà nǎo 大脑 de 的 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 tōng cháng 通常 hé 和 jī jí 积极 de 的 qíng xù 情绪 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
qí cì 其次， tā 它 zài 在 huā yuán 花园 chéng shì 城市 qù 去 shuǐ kù 水库。
qí cì 其次， tā 它 bì xū 必须 xiàng 像 jūn zhuāng 军装 yí yàng 一样 jīn 禁 chuān 穿 nài mó 耐磨， yào 要 néng 能 jīn dé qǐ 禁得起 zhì shǎo 至少 20 cì 次 yǐ shàng 以上 de 的 xǐ dí 洗涤。
méi yǒu 没有， jǐ qiān 几千 kuài 块 qián 钱 de 的 fēi jī piào 飞机票 mǎ shàng 马上 jiù 就 dào 到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子