ประโยคภาษาจีน- 农民们不再被束缚在土地上这还或多或少谢谢地方政府的退耕还林计划使得农民们能获得一些补贴中文句子 (504262) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nóng mín 农民 men 们 bú zài 不再 bèi 被 shù fù 束缚 zài 在 tǔ dì 土地 shàng 上， zhè 这 hái 还 huò duō huò shǎo 或多或少 xiè xie 谢谢 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 tuì gēng huán lín 退耕还林 jì huà 计划 shǐ de 使得 nóng mín 农民 men 们 néng 能 huò dé 获得 yì xiē 一些 bǔ tiē 补贴。
Farmers are no longer tied to their land, thanks in part to a local program that gives them money to plant trees on it instead.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nóng mín 农民 men 们 zài 在 bàn yè 半夜 gēng tián 耕田， ér 而 hái zi men 孩子们 zé 则 zài 在 bàn yè 半夜 hòu 后 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 wán 玩。
nóng mín 农民 men 们 píng 平 le 了 300 yīng mǔ 英亩 de 地。
méi yǒu 没有 xǔ kě zhèng 许可证 bù 不 zhǔn rù 准入 nèi 内。
méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè 这 liǎng gè 两个 cí 词 yǒu 有 yǔ yuán 语源 guān xi 关系， bú guò 不过 tā men 它们 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
qí cì 其次 de 的 wèn tí 问题 tōng guò 通过 diàn huà huì yì 电话会议 bèi 被 tǎo lùn 讨论 hé 和 què rèn 确认， ér 而 qí tā de 其他的 wèn tí 问题 bèi 被 tuī chí 推迟 zhí dào 直到 wǒ men 我们 duì 对 xiàng mù 项目 wéi hù 维护 de 的 fàn wéi 范围、 yǐng xiǎng 影响 hé 和 shí shī 实施 jì huà 计划 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
zhè wèi 这位 19 suì 岁 de 的 shè jì shī 设计师 jiāng 将 píng guǒ 苹果 biāo zhì 标志 bèi 被 yǎo 咬 de 的 quē kǒu 缺口 huàn chéng 换成 le 了 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 cè yǐng 侧影， bìng jiāng 并将 zhè 这 yī 一 zuò pǐn 作品 fā 发 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 bó kè 博客 shàng 上。
nǐ 你 shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 liè guó 列国 zhōng 中 chéng wéi 成为 huà bǐng 话柄， zài 在 wàn mín 万民 zhōng 中 shǐ 使 rén 人 yáo tóu 摇头。
nóng mín 农民 men 们 bǎ 把 bù máo zhī dì 不毛之地 biàn chéng 变成 le 了 gāo chǎn tián 高产田。
qí cì 其次 jìn xíng 进行 zhōng yuán 中原 guān huà 官话 de 的 nèi bù 内部 bǐ jiào 比较， jiē shì 揭示 chū 出 lín yǐng 临颍 fāng yán 方言 yǔ 与 bā gè 八个 fāng yán 方言 dài biǎo 代表 diǎn 点 de 的 qīn shū 亲疏 yuǎn jìn 远近 guān xi 关系。
méi yǒu 没有 kè 课 de shí hòu 的时候， lā ruì 拉瑞 huì 会 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 qí 骑 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 tà bǎn chē 踏板车 zài 在 chéng shì 城市 zhōng 中 sì chù 四处 liū da 溜达。
nǐ 你 yī rán 依然 kě néng 可能 xiǎng shòu 享受 dào 到 bù fen 部分 de 的 tuì shuì 退税， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 shōu rù 收入 chāo guò 超过 shàng xiàn 上限 de 的 duō shǎo 多少。
nóng mín 农民 shòu dào 受到 de 的 bǎo hù 保护 zuì shǎo 最少， chéng shì 城市 jū mín 居民 shòu dào 受到 jiào hǎo 较好 de 的 bǎo hù 保护， ér 而 wài guó 外国 tóu zī zhě 投资者 yōng yǒu 拥有 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 cái chǎn quán 财产权。
nǐ 你 dào 倒 shuō huà 说话 ya 呀， jīn r ge 今儿个 zěn me 怎么 yǎ ba 哑巴 le 了 ?
méi yǒu 没有 qiān xùn 谦逊， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bú huì 不会 fā shēng 发生。
zhè wèi 这位 28 suì 岁 de 的 míng xīng 明星 zài 在 bā xī 巴西 diàn shì tái 电视台 de 的 guǎng gào piàn 广告片 lǐ 里 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 zhū bǎo 珠宝 qiè zéi 窃贼， zhè shì 这是 tā zì jǐ 她自己 de 的 “ bì 碧 áng 昂 sī 斯 shí shàng 时尚 lián suǒ diàn 连锁店 ” de 的 pǐn pái 品牌， zhǐ 只 zài 在 C & A shāng chǎng 商场 yǒu shòu 有售。
nǐ 你 qīng xiàng yú 倾向于 píng bái wú gù 平白无故 de 地 máng 忙 gè 个 tuán tuán zhuàn 团团转。
méi yǒu 没有 shēn tǐ 身体 de 的 zhì néng 智能 huó 和 méi yǒu 没有 xíng tài 形态 de 的 shēng wù 生物 shì 是 wù rù qí tú 误入歧途 de 的 yōu líng 幽灵。
nǐ 你 zuò 做 dé 得 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事， dōu 都 shì 是 duì 对 nǐ 你 jiàn kāng 健康 de 的 yí cì 一次 tóu zī 投资。
qí cì 其次， yǐ 以 kāi fàng 开放、 guān ài 关爱 de 的 xīn tài 心态 qīng tīng 倾听。
nóng tián 农田 zhōng 中 suǒ 所 pái fàng 排放 de 的 ān qì 氨气 shì 是 dǎo zhì 导致 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
qí cì 其次， zuò 做 zhè lèi 这类 gōng zuò huì 工作会 bǎ 把 nǐ 你 jiàng gé 降格 chéng yī zhǐ 成一只 hóu zi 猴子， suī rán 虽然 yǒu shí 有时 wèi le 为了 zhī fù 支付 zhàng dān 账单 nǐ 你 huì 会 ǒu ěr 偶尔 zuò 做 yì xiē 一些 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 yào 要 kè yì 刻意 zhuī qiú 追求 tā 它？
nóng yào 农药 jìng liú 径流 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 wū rǎn 污染 kě néng 可能 shì 是 nǔ 努 shā hé 沙河 shù bǎi wàn 数百万 shuāng tóu 双头 yú miáo 鱼苗 de 的 yuán xiōng 元凶。
méi yǒu 没有 tú jìng 途径 què rèn 确认 2004 nián 年 hé 和 2005 nián 年 duì 对 xíng fǎ 刑法 de 的 xiū gǎi 修改 shì fǒu 是否 dǎo zhì 导致 duì 对 qīng shào nián 青少年 fàn rén 犯人 de 的 duì dài 对待 bú zài 不再 nà me 那么 yán kù 严酷。
nóng bèi gé 农贝格 zài 在 2004 nián 年 chū bǎn 出版 de 的 sǎn wén jí 散文集 xù yán 序言 zhōng 中 xiě dào 写道， yǔ yán 语言 de 的 biàn huà 变化 kě yǐ 可以 wèi 为 shè huì 社会 běn shēn 本身 fā shēng 发生 de 的 zhòng yào 重要 biàn huà 变化 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索。
méi yǒu 没有 cuò 错， wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 cún zài 存在 dí què 的确 shì 是 wèi le 为了 chéng zhǎng 成长， dàn 但 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， wǒ 我 cái 才 yuè lái yuè 越来越 rè ài 热爱 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 de 的 yīng líng 英灵 bìng 并 jí pò 急迫 de 的 xiǎng yào 想要 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 shū fā 抒发 chū lái 出来， yě 也 zhǐ yǒu 只有 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， suí zhe 随着 shí jiān 时间 yī fēn yī miǎo 一分一秒 de 的 liú shì 流逝， wǒ 我 cái 才 huì 会 yuè lái yuè 越来越 qīng chu 清楚： wǒ 我 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁。
zhè wèi 这位 zhǔ guǎn 主管 ruò yǒu suǒ sī 若有所思 de 的 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ tā 她 suí jí 随即 zuò 坐 shàng yī 上一 liàng 辆 běn dì 本地 chē pái 车牌 de 的 qì chē 汽车， xiāo shī 消失 zài 在 yè sè 夜色 zhōng 中， zài yě 再也 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 guò 过。 ”
nǐ 你 nèi xīn 内心 zuì 最 yǐn mì 隐秘 de 的 huàn xiǎng 幻想 bú shì 不是 ràng 让 tā 她 mí shàng 迷上 nǐ 你， ér 而 zhǐ shì 只是 néng gòu 能够 yǔ 与 tā 她 yuē huì 约会。
dōng yè 冬夜 lǐ 里， yì qún 一群 dòng 冻 dé 得 sè sè 瑟瑟 fā dǒu 发抖 de 的 dà xué shēng 大学生 zhèng zài 正在 cāo chǎng 操场 shàng 上 liàn xí 练习 tái quán dào 跆拳道。
qí cì 其次， duì 对 xiān kè lái 仙客来 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种 jiān 间 jí 及 bù tóng 不同 miáo líng jiān 苗龄间 de 的 nài rè xìng 耐热性 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
nǐ 你 jué xīn 决心 yào 要 jiào 叫 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 kàn bù qǐ 看不起 tā 他， ràng 让 tiān xià rén 天下人 dōu 都 chǐ xiào 耻笑 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
nóng mín 农民 men 们 zài 在 bàn yè 半夜 gēng tián 耕田， ér 而 hái zi men 孩子们 zé 则 zài 在 bàn yè 半夜 hòu 后 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 wán 玩。
nóng mín 农民 men 们 píng 平 le 了 300 yīng mǔ 英亩 de 地。
méi yǒu 没有 xǔ kě zhèng 许可证 bù 不 zhǔn rù 准入 nèi 内。
méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè 这 liǎng gè 两个 cí 词 yǒu 有 yǔ yuán 语源 guān xi 关系， bú guò 不过 tā men 它们 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
qí cì 其次 de 的 wèn tí 问题 tōng guò 通过 diàn huà huì yì 电话会议 bèi 被 tǎo lùn 讨论 hé 和 què rèn 确认， ér 而 qí tā de 其他的 wèn tí 问题 bèi 被 tuī chí 推迟 zhí dào 直到 wǒ men 我们 duì 对 xiàng mù 项目 wéi hù 维护 de 的 fàn wéi 范围、 yǐng xiǎng 影响 hé 和 shí shī 实施 jì huà 计划 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
zhè wèi 这位 19 suì 岁 de 的 shè jì shī 设计师 jiāng 将 píng guǒ 苹果 biāo zhì 标志 bèi 被 yǎo 咬 de 的 quē kǒu 缺口 huàn chéng 换成 le 了 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 cè yǐng 侧影， bìng jiāng 并将 zhè 这 yī 一 zuò pǐn 作品 fā 发 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 bó kè 博客 shàng 上。
nǐ 你 shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 liè guó 列国 zhōng 中 chéng wéi 成为 huà bǐng 话柄， zài 在 wàn mín 万民 zhōng 中 shǐ 使 rén 人 yáo tóu 摇头。
nóng mín 农民 men 们 bǎ 把 bù máo zhī dì 不毛之地 biàn chéng 变成 le 了 gāo chǎn tián 高产田。
qí cì 其次 jìn xíng 进行 zhōng yuán 中原 guān huà 官话 de 的 nèi bù 内部 bǐ jiào 比较， jiē shì 揭示 chū 出 lín yǐng 临颍 fāng yán 方言 yǔ 与 bā gè 八个 fāng yán 方言 dài biǎo 代表 diǎn 点 de 的 qīn shū 亲疏 yuǎn jìn 远近 guān xi 关系。
méi yǒu 没有 kè 课 de shí hòu 的时候， lā ruì 拉瑞 huì 会 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 qí 骑 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 tà bǎn chē 踏板车 zài 在 chéng shì 城市 zhōng 中 sì chù 四处 liū da 溜达。
nǐ 你 yī rán 依然 kě néng 可能 xiǎng shòu 享受 dào 到 bù fen 部分 de 的 tuì shuì 退税， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 shōu rù 收入 chāo guò 超过 shàng xiàn 上限 de 的 duō shǎo 多少。
nóng mín 农民 shòu dào 受到 de 的 bǎo hù 保护 zuì shǎo 最少， chéng shì 城市 jū mín 居民 shòu dào 受到 jiào hǎo 较好 de 的 bǎo hù 保护， ér 而 wài guó 外国 tóu zī zhě 投资者 yōng yǒu 拥有 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 cái chǎn quán 财产权。
nǐ 你 dào 倒 shuō huà 说话 ya 呀， jīn r ge 今儿个 zěn me 怎么 yǎ ba 哑巴 le 了 ?
méi yǒu 没有 qiān xùn 谦逊， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bú huì 不会 fā shēng 发生。
zhè wèi 这位 28 suì 岁 de 的 míng xīng 明星 zài 在 bā xī 巴西 diàn shì tái 电视台 de 的 guǎng gào piàn 广告片 lǐ 里 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 zhū bǎo 珠宝 qiè zéi 窃贼， zhè shì 这是 tā zì jǐ 她自己 de 的 “ bì 碧 áng 昂 sī 斯 shí shàng 时尚 lián suǒ diàn 连锁店 ” de 的 pǐn pái 品牌， zhǐ 只 zài 在 C & A shāng chǎng 商场 yǒu shòu 有售。
nǐ 你 qīng xiàng yú 倾向于 píng bái wú gù 平白无故 de 地 máng 忙 gè 个 tuán tuán zhuàn 团团转。
méi yǒu 没有 shēn tǐ 身体 de 的 zhì néng 智能 huó 和 méi yǒu 没有 xíng tài 形态 de 的 shēng wù 生物 shì 是 wù rù qí tú 误入歧途 de 的 yōu líng 幽灵。
nǐ 你 zuò 做 dé 得 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事， dōu 都 shì 是 duì 对 nǐ 你 jiàn kāng 健康 de 的 yí cì 一次 tóu zī 投资。
qí cì 其次， yǐ 以 kāi fàng 开放、 guān ài 关爱 de 的 xīn tài 心态 qīng tīng 倾听。
nóng tián 农田 zhōng 中 suǒ 所 pái fàng 排放 de 的 ān qì 氨气 shì 是 dǎo zhì 导致 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
qí cì 其次， zuò 做 zhè lèi 这类 gōng zuò huì 工作会 bǎ 把 nǐ 你 jiàng gé 降格 chéng yī zhǐ 成一只 hóu zi 猴子， suī rán 虽然 yǒu shí 有时 wèi le 为了 zhī fù 支付 zhàng dān 账单 nǐ 你 huì 会 ǒu ěr 偶尔 zuò 做 yì xiē 一些 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 yào 要 kè yì 刻意 zhuī qiú 追求 tā 它？
nóng yào 农药 jìng liú 径流 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 wū rǎn 污染 kě néng 可能 shì 是 nǔ 努 shā hé 沙河 shù bǎi wàn 数百万 shuāng tóu 双头 yú miáo 鱼苗 de 的 yuán xiōng 元凶。
méi yǒu 没有 tú jìng 途径 què rèn 确认 2004 nián 年 hé 和 2005 nián 年 duì 对 xíng fǎ 刑法 de 的 xiū gǎi 修改 shì fǒu 是否 dǎo zhì 导致 duì 对 qīng shào nián 青少年 fàn rén 犯人 de 的 duì dài 对待 bú zài 不再 nà me 那么 yán kù 严酷。
nóng bèi gé 农贝格 zài 在 2004 nián 年 chū bǎn 出版 de 的 sǎn wén jí 散文集 xù yán 序言 zhōng 中 xiě dào 写道， yǔ yán 语言 de 的 biàn huà 变化 kě yǐ 可以 wèi 为 shè huì 社会 běn shēn 本身 fā shēng 发生 de 的 zhòng yào 重要 biàn huà 变化 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索。
méi yǒu 没有 cuò 错， wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 cún zài 存在 dí què 的确 shì 是 wèi le 为了 chéng zhǎng 成长， dàn 但 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， wǒ 我 cái 才 yuè lái yuè 越来越 rè ài 热爱 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 de 的 yīng líng 英灵 bìng 并 jí pò 急迫 de 的 xiǎng yào 想要 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 shū fā 抒发 chū lái 出来， yě 也 zhǐ yǒu 只有 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， suí zhe 随着 shí jiān 时间 yī fēn yī miǎo 一分一秒 de 的 liú shì 流逝， wǒ 我 cái 才 huì 会 yuè lái yuè 越来越 qīng chu 清楚： wǒ 我 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁。
zhè wèi 这位 zhǔ guǎn 主管 ruò yǒu suǒ sī 若有所思 de 的 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ tā 她 suí jí 随即 zuò 坐 shàng yī 上一 liàng 辆 běn dì 本地 chē pái 车牌 de 的 qì chē 汽车， xiāo shī 消失 zài 在 yè sè 夜色 zhōng 中， zài yě 再也 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 guò 过。 ”
nǐ 你 nèi xīn 内心 zuì 最 yǐn mì 隐秘 de 的 huàn xiǎng 幻想 bú shì 不是 ràng 让 tā 她 mí shàng 迷上 nǐ 你， ér 而 zhǐ shì 只是 néng gòu 能够 yǔ 与 tā 她 yuē huì 约会。
dōng yè 冬夜 lǐ 里， yì qún 一群 dòng 冻 dé 得 sè sè 瑟瑟 fā dǒu 发抖 de 的 dà xué shēng 大学生 zhèng zài 正在 cāo chǎng 操场 shàng 上 liàn xí 练习 tái quán dào 跆拳道。
qí cì 其次， duì 对 xiān kè lái 仙客来 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种 jiān 间 jí 及 bù tóng 不同 miáo líng jiān 苗龄间 de 的 nài rè xìng 耐热性 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
nǐ 你 jué xīn 决心 yào 要 jiào 叫 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 kàn bù qǐ 看不起 tā 他， ràng 让 tiān xià rén 天下人 dōu 都 chǐ xiào 耻笑 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子