ประโยคภาษาจีน- 农民工子女因为无城市户口要向城市中小学校交纳借读费这是阻碍我国义务教育普及的一大障碍中文句子 (504510) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nóng mín gōng 农民工 zǐ nǚ 子女 yīn wèi 因为 wú 无 chéng shì 城市 hù kǒu 户口 yào 要 xiàng 向 chéng shì 城市 zhōng xiǎo xué xiào 中小学校 jiāo nà 交纳 “ jiè dú fèi 借读费 ” zhè shì 这是 zǔ ài 阻碍 wǒ guó 我国 yì wù jiào yù 义务教育 pǔ jí 普及 de 的 yī dà 一大 zhàng ài 障碍。
Farmer-turned workers children have to extra-paid fee because of no registered permanent residence in cities, which becomes a big obstacle in all-pervading education program.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nóng mín 农民 bìng fēi 并非 bù néng 不能 jué chá 觉察 dào 到 xiàn xíng 现行 de 的 shā jī qǔ luǎn 杀鸡取卵 shì 式 shēng chǎn fāng shì 生产方式 shì 是 bù 不 kē xué 科学 de 的， tā men 他们 yǒu 有 tiān rán 天然 de 的 zhí jué 直觉 lái 来 pàn duàn 判断 shēng chǎn fāng shì 生产方式 de 的 yōu liè 优劣。
zhè wèi 这位 28 suì 岁 de 的 yuè yù fàn 越狱犯 zài 在 yuè yù 越狱 hòu 后 tōng guò 通过 diàn huà 电话 lián xì 联系 shuō 说， tā men 他们 méi yǒu bì yào 没有必要 shèn tòu 渗透 dào 到 jiān yù 监狱 kān shǒu 看守 zhōng 中。
zhè wèi 这位 33 suì 岁 de 的 yǎn yuán 演员， yīn 因 lián hé 联合 zhǔ yǎn 主演 hán guó 韩国 diàn shì jù 电视剧 “ dōng jì liàn gē 冬季恋歌 ” chéng míng 成名， tā 他 shàng diào 上吊 zì shā 自杀， méi yǒu 没有 liú xià 留下 yí shū 遗书， hán guó lián hé tōng xùn shè 韩国联合通讯社 bào dào 报道。
qí cì 其次， cóng 从 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 yǔ 与 sī rén 私人 jīng yàn 经验 zhī jiān 之间 de 的 de 的 biàn zhèng 辩证 lì chéng 历程， fēn xī 分析 zuò jiā 作家 xiě zuò 写作 yǔ 与 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域、 zuò pǐn 作品 yǔ 与 gōng zhòng 公众 de 的 nèi zài 内在 yì yì 意义， yǐ 以 chǎn 阐 yì 译 wén yì 文艺 yǔ 与 zhèng zhì 政治 zhī jiān 之间 de 的 cún zài 存在 guān xi 关系。
qí cì 其次， tā men 他们 yīng gāi 应该 jiān shǒu 监守 gǎng wèi 岗位， tí gōng 提供 yōu zhì fú wù 优质服务， mǎn zú 满足 rèn hé 任何 hé lǐ 合理 de 的 xū yào 需要， lè yú 乐于 bāng zhù 帮助 yǒu 有 kùn nan 困难 de 的 rén 人。
nǐ 你 zuò wéi 做为 yí gè 一个 shēng wàng 声望 zhuó zhù 卓著 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 , nǐ 你 yǒu 有 shá 啥 pǔ tōng 普通 ài 爱 hǎo lái 好来 shài shài 晒晒 má 么 ?
nóng mín 农民 zhěng nián 整年 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑 de 地 láo dòng 劳动。
méi yǒu 没有 guò shī 过失， zhǐ yǒu 只有 jiào xun 教训。
zhè wèi 这位 45 suì 岁 de 的 pīn mìng sān láng 拼命三郎 dào dá 到达 dǐng bù 顶部 hòu 后 bèi 被 jū bǔ 拘捕。
nǐ 你 zuò 做 de 的 gōng kè 功课 zhēn 真 diū rén 丢人 , zhòng 重 zuò 做 ba 吧 !
qí cì 其次， tā men 他们 shè jì 设计 de 的 zhǎi 窄 tiáo 条 sān 三 pǔ tián 圃田 nóng gēng 农耕 zhì 制 yán 延 yòng 用 zhì 至 18 shì jì 世纪。
méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件， yáng zhōu 扬州、 tài zhōu 泰州 jìn dài 近代 shì zhèng 市政 fā zhǎn 发展 hè 和 chéng shì 城市 xiàn dài huà 现代化 de 的 bù fá 步伐 zì rán 自然 yào 要 huǎn màn 缓慢 dé 得 duō 多。
nóng tián 农田 hé 和 mù chǎng 牧场 wèi 为 qiǎn lǜ sè 浅绿色 bù fen 部分； ér 而 sēn lín 森林 fù gài 覆盖 zhe 着 hǎi bá 海拔 jiào 较 gāo 高 de 的 shān jǐ 山脊， zhè xiē 这些 dì fāng 地方 shì 是 shēn lǜ sè 深绿色 de 的。
qí cì 其次， nǐ 你 yě 也 yīng ná 应拿 nǐ de 你的 xué sheng zhèng 学生证 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 fù 付 yí bàn 一半 de 的 qián 钱 wèi 为 jǐ 几 zhāng piào 张票。
méi yǒu 没有 zhuī gēn 追根 jiē dǐ 揭底 bì yào 必要， yě 也 zhī 知 nǐ wǒ 你我 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 duǎn zàn 短暂 de 的 yuán fèn 缘分， zhù dìng 注定 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 jiāo chā 交叉 ér 而 guò 过。
zhè wèi 这位 yī 一 liǎn 脸 fú xiàng 福相 de 的 dǎo yóu 导游 shì 是 gè 个 piàn zi 骗子， tā 他 xiàng 向 háo wú 毫无 jiè xīn 戒心 de 的 yóu kè 游客 chū shòu 出售 wú xiào 无效 de 的 chē piào 车票。
qí cì 其次， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 pí juàn 疲倦 huò 和 yōu yù 忧郁 kě 可 bèi shì wéi 被视为 jí bìng 疾病， dàn 但 tā men 它们 méi yǒu 没有 bèi 被 jù tǐ 具体 tí dào 提到 shì 是 shǔ yú 属于 dà dòu 大豆 huò 或 yì huáng tóng 异黄酮 suǒ néng 所能 yù fáng 预防 de 的 nà 那 lèi 类 bìng zhèng 病症。
zhè wèi 这位 yè yú 业余 gē shǒu 歌手 bù 不 yuàn yì 愿意 yǐ 以 xū qíng jiǎ yì 虚情假意 qù 去 jiǎ chàng 假唱 hù nong 糊弄 tīng zhòng 听众。
qí cì 其次， huó 和 chéng lǐ 城里 yí yàng 一样， nóng cūn 农村 tǔ dì 土地 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 yě 也 bù néng 不能 bèi 被 jiāo yì 交易， zhuǎn ràng 转让 de 的 zhǐ shì 只是 “ tǔ de shǐ yòng 土地使用 ” quán 权， dàn 但 mù qián 目前 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 bìng 并 méi yǒu 没有 qí quán 齐全 de 的 wén jiàn 文件 zhèng míng 证明 tā men 他们 yǒu 有 shǐ yòng quán 使用权。
guān mài 冠脉 zào yǐng 造影 jié guǒ 结果 zhèng cháng 正常 de 的 huàn zhě 患者 qì zhì 气滞 zhèng 证 bǐ jiào 比较 duō jiàn 多见。
qí cì 其次， zài 在 gài lǜ 概率 de 的 cè suàn 测算 shàng 上， yào 要 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 chéng bài dé shī 成败得失， gū suàn 估算 “ shèng chū 胜出 ” de 的 jī lǜ 几率。
míng xiǎng 冥想 liáo fǎ 疗法， yuán yú 源于 měi guó 美国 běn tǔ 本土 de 的 “ nǐ 你 shì 是 shéi 谁 ” zhè ge 这个 cí yuán 词源， yóu měi guó 由美国 rén 人 luó ēn 罗恩 kù ěr cí 库尔茨 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来， luó ēn yě 罗恩也 shì 是 yīn 因 tā 他 zì shēn 自身 de 的 jīng yàn 经验 huó 和 tā 他 de 的 hào qí xīn 好奇心 ér 而 bèi shòu 备受 gǔ wǔ 鼓舞 fā zhǎn 发展 qǐ 起 le 了 míng xiǎng 冥想 liáo fǎ 疗法。
qí cì 其次， tā men 它们 yǔ 与 bái là chóng 白蜡虫 yì qǐ 一起 shēng huó 生活。
nǐ 你 xiě 写 dé 得 jiù 就 hǎo xiàng 好像 nǐ 你 huó 和 suǒ luó sī 索罗斯 shì zài 是在 wán r 玩儿 lún pán 轮盘 dǔ 赌 yí yàng 一样。
dōng tiān 冬天 zài 在 hěn duō 很多 dì fāng 地方 yì wèi zhe 意味着 huá bīng 滑冰、 wán 玩 xuě qiāo 雪橇 hé 和 dǎ xuě zhàng 打雪仗。
qí cì 其次， sì guān 寺观 de 的 gōng néng 功能 jiān 渐 yǔ 与 mín jiān 民间 shén cí 神祠 hùn tóng 混同， chéng wéi 成为 qí dǎo 祈祷 jì sì 祭祀 zhī 之 suǒ 所， rén men 人们 zài 在 yǔ 与 fó jiào 佛教 shén líng 神灵 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时， shì yòng 适用 de 的 réng 仍 shì 是 rén 人 shén 神 hù huì 互惠 de 的 yuán zé 原则。
méi yǒu 没有； shòu dào 受到 yōu dài 优待 de 的 nà zhǒng 那种 gǔ jiù 古旧 de 的 mēn 闷 zhuó qì 浊气 xī 息 bèi 被 qīng sōng 轻松 de 地 huà jiě 化解 le 了。
dōng tiān 冬天 lǐ 里 nà ge 那个 bīng líng 冰凌 zhù 柱 yo 哟。
qí cì 其次， wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 xǔ xiān 许仙。
méi shuō de 没说的， zhè 这 xiǎng tou 想头 hǎo shēng 好生 huāng miù 荒谬 bù 不 jīng 经， rán ér 然而 gāng 刚 jiē dào 接到 zhǐ tiáo 纸条， tā 他 nǎo 脑 lǐ 里 xiǎng dào 想到 de 的 biàn shì 便是 zhè 这 yì diǎn 一点。

ประโยคภาษาจีน
nóng mín 农民 bìng fēi 并非 bù néng 不能 jué chá 觉察 dào 到 xiàn xíng 现行 de 的 shā jī qǔ luǎn 杀鸡取卵 shì 式 shēng chǎn fāng shì 生产方式 shì 是 bù 不 kē xué 科学 de 的， tā men 他们 yǒu 有 tiān rán 天然 de 的 zhí jué 直觉 lái 来 pàn duàn 判断 shēng chǎn fāng shì 生产方式 de 的 yōu liè 优劣。
zhè wèi 这位 28 suì 岁 de 的 yuè yù fàn 越狱犯 zài 在 yuè yù 越狱 hòu 后 tōng guò 通过 diàn huà 电话 lián xì 联系 shuō 说， tā men 他们 méi yǒu bì yào 没有必要 shèn tòu 渗透 dào 到 jiān yù 监狱 kān shǒu 看守 zhōng 中。
zhè wèi 这位 33 suì 岁 de 的 yǎn yuán 演员， yīn 因 lián hé 联合 zhǔ yǎn 主演 hán guó 韩国 diàn shì jù 电视剧 “ dōng jì liàn gē 冬季恋歌 ” chéng míng 成名， tā 他 shàng diào 上吊 zì shā 自杀， méi yǒu 没有 liú xià 留下 yí shū 遗书， hán guó lián hé tōng xùn shè 韩国联合通讯社 bào dào 报道。
qí cì 其次， cóng 从 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 yǔ 与 sī rén 私人 jīng yàn 经验 zhī jiān 之间 de 的 de 的 biàn zhèng 辩证 lì chéng 历程， fēn xī 分析 zuò jiā 作家 xiě zuò 写作 yǔ 与 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域、 zuò pǐn 作品 yǔ 与 gōng zhòng 公众 de 的 nèi zài 内在 yì yì 意义， yǐ 以 chǎn 阐 yì 译 wén yì 文艺 yǔ 与 zhèng zhì 政治 zhī jiān 之间 de 的 cún zài 存在 guān xi 关系。
qí cì 其次， tā men 他们 yīng gāi 应该 jiān shǒu 监守 gǎng wèi 岗位， tí gōng 提供 yōu zhì fú wù 优质服务， mǎn zú 满足 rèn hé 任何 hé lǐ 合理 de 的 xū yào 需要， lè yú 乐于 bāng zhù 帮助 yǒu 有 kùn nan 困难 de 的 rén 人。
nǐ 你 zuò wéi 做为 yí gè 一个 shēng wàng 声望 zhuó zhù 卓著 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 , nǐ 你 yǒu 有 shá 啥 pǔ tōng 普通 ài 爱 hǎo lái 好来 shài shài 晒晒 má 么 ?
nóng mín 农民 zhěng nián 整年 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑 de 地 láo dòng 劳动。
méi yǒu 没有 guò shī 过失， zhǐ yǒu 只有 jiào xun 教训。
zhè wèi 这位 45 suì 岁 de 的 pīn mìng sān láng 拼命三郎 dào dá 到达 dǐng bù 顶部 hòu 后 bèi 被 jū bǔ 拘捕。
nǐ 你 zuò 做 de 的 gōng kè 功课 zhēn 真 diū rén 丢人 , zhòng 重 zuò 做 ba 吧 !
qí cì 其次， tā men 他们 shè jì 设计 de 的 zhǎi 窄 tiáo 条 sān 三 pǔ tián 圃田 nóng gēng 农耕 zhì 制 yán 延 yòng 用 zhì 至 18 shì jì 世纪。
méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件， yáng zhōu 扬州、 tài zhōu 泰州 jìn dài 近代 shì zhèng 市政 fā zhǎn 发展 hè 和 chéng shì 城市 xiàn dài huà 现代化 de 的 bù fá 步伐 zì rán 自然 yào 要 huǎn màn 缓慢 dé 得 duō 多。
nóng tián 农田 hé 和 mù chǎng 牧场 wèi 为 qiǎn lǜ sè 浅绿色 bù fen 部分； ér 而 sēn lín 森林 fù gài 覆盖 zhe 着 hǎi bá 海拔 jiào 较 gāo 高 de 的 shān jǐ 山脊， zhè xiē 这些 dì fāng 地方 shì 是 shēn lǜ sè 深绿色 de 的。
qí cì 其次， nǐ 你 yě 也 yīng ná 应拿 nǐ de 你的 xué sheng zhèng 学生证 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 fù 付 yí bàn 一半 de 的 qián 钱 wèi 为 jǐ 几 zhāng piào 张票。
méi yǒu 没有 zhuī gēn 追根 jiē dǐ 揭底 bì yào 必要， yě 也 zhī 知 nǐ wǒ 你我 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 duǎn zàn 短暂 de 的 yuán fèn 缘分， zhù dìng 注定 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 jiāo chā 交叉 ér 而 guò 过。
zhè wèi 这位 yī 一 liǎn 脸 fú xiàng 福相 de 的 dǎo yóu 导游 shì 是 gè 个 piàn zi 骗子， tā 他 xiàng 向 háo wú 毫无 jiè xīn 戒心 de 的 yóu kè 游客 chū shòu 出售 wú xiào 无效 de 的 chē piào 车票。
qí cì 其次， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 pí juàn 疲倦 huò 和 yōu yù 忧郁 kě 可 bèi shì wéi 被视为 jí bìng 疾病， dàn 但 tā men 它们 méi yǒu 没有 bèi 被 jù tǐ 具体 tí dào 提到 shì 是 shǔ yú 属于 dà dòu 大豆 huò 或 yì huáng tóng 异黄酮 suǒ néng 所能 yù fáng 预防 de 的 nà 那 lèi 类 bìng zhèng 病症。
zhè wèi 这位 yè yú 业余 gē shǒu 歌手 bù 不 yuàn yì 愿意 yǐ 以 xū qíng jiǎ yì 虚情假意 qù 去 jiǎ chàng 假唱 hù nong 糊弄 tīng zhòng 听众。
qí cì 其次， huó 和 chéng lǐ 城里 yí yàng 一样， nóng cūn 农村 tǔ dì 土地 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 yě 也 bù néng 不能 bèi 被 jiāo yì 交易， zhuǎn ràng 转让 de 的 zhǐ shì 只是 “ tǔ de shǐ yòng 土地使用 ” quán 权， dàn 但 mù qián 目前 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 bìng 并 méi yǒu 没有 qí quán 齐全 de 的 wén jiàn 文件 zhèng míng 证明 tā men 他们 yǒu 有 shǐ yòng quán 使用权。
guān mài 冠脉 zào yǐng 造影 jié guǒ 结果 zhèng cháng 正常 de 的 huàn zhě 患者 qì zhì 气滞 zhèng 证 bǐ jiào 比较 duō jiàn 多见。
qí cì 其次， zài 在 gài lǜ 概率 de 的 cè suàn 测算 shàng 上， yào 要 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 chéng bài dé shī 成败得失， gū suàn 估算 “ shèng chū 胜出 ” de 的 jī lǜ 几率。
míng xiǎng 冥想 liáo fǎ 疗法， yuán yú 源于 měi guó 美国 běn tǔ 本土 de 的 “ nǐ 你 shì 是 shéi 谁 ” zhè ge 这个 cí yuán 词源， yóu měi guó 由美国 rén 人 luó ēn 罗恩 kù ěr cí 库尔茨 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来， luó ēn yě 罗恩也 shì 是 yīn 因 tā 他 zì shēn 自身 de 的 jīng yàn 经验 huó 和 tā 他 de 的 hào qí xīn 好奇心 ér 而 bèi shòu 备受 gǔ wǔ 鼓舞 fā zhǎn 发展 qǐ 起 le 了 míng xiǎng 冥想 liáo fǎ 疗法。
qí cì 其次， tā men 它们 yǔ 与 bái là chóng 白蜡虫 yì qǐ 一起 shēng huó 生活。
nǐ 你 xiě 写 dé 得 jiù 就 hǎo xiàng 好像 nǐ 你 huó 和 suǒ luó sī 索罗斯 shì zài 是在 wán r 玩儿 lún pán 轮盘 dǔ 赌 yí yàng 一样。
dōng tiān 冬天 zài 在 hěn duō 很多 dì fāng 地方 yì wèi zhe 意味着 huá bīng 滑冰、 wán 玩 xuě qiāo 雪橇 hé 和 dǎ xuě zhàng 打雪仗。
qí cì 其次， sì guān 寺观 de 的 gōng néng 功能 jiān 渐 yǔ 与 mín jiān 民间 shén cí 神祠 hùn tóng 混同， chéng wéi 成为 qí dǎo 祈祷 jì sì 祭祀 zhī 之 suǒ 所， rén men 人们 zài 在 yǔ 与 fó jiào 佛教 shén líng 神灵 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时， shì yòng 适用 de 的 réng 仍 shì 是 rén 人 shén 神 hù huì 互惠 de 的 yuán zé 原则。
méi yǒu 没有； shòu dào 受到 yōu dài 优待 de 的 nà zhǒng 那种 gǔ jiù 古旧 de 的 mēn 闷 zhuó qì 浊气 xī 息 bèi 被 qīng sōng 轻松 de 地 huà jiě 化解 le 了。
dōng tiān 冬天 lǐ 里 nà ge 那个 bīng líng 冰凌 zhù 柱 yo 哟。
qí cì 其次， wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 xǔ xiān 许仙。
méi shuō de 没说的， zhè 这 xiǎng tou 想头 hǎo shēng 好生 huāng miù 荒谬 bù 不 jīng 经， rán ér 然而 gāng 刚 jiē dào 接到 zhǐ tiáo 纸条， tā 他 nǎo 脑 lǐ 里 xiǎng dào 想到 de 的 biàn shì 便是 zhè 这 yì diǎn 一点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子