ประโยคภาษาจีน- 其次但并非不重要即傲慢与偏见除了是公共领域的知识外也是我们共同文化的一部分中文句子 (504667) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí cì 其次， dàn 但 bìng fēi 并非 bú zhòng yào 不重要， jí 即《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 chú le 除了 shì 是 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 de 的 zhī shi 知识 wài 外， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 wén huà 文化 de 的 yí bù fèn 一部分。
Secondly, but no less important, Pride and Prejudice, in addition to being in the public domain, is also part of our common literary heritage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi yǒu 没有 zhè ge 这个 fù jiā 附加 zhuāng zhì 装置， zhěng gè 整个 jī qì 机器 jiù 就 huì 会 chāo fù hè 超负荷。
méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 gōng jù 工具， jiù 就 méi yǒu 没有 cān kǎo 参考 diǎn 点 lái 来 biāo míng 标明 wǒ men 我们 jìn bù 进步 le 了 duō shao 多少， tuì bù 退步 le 了 duō shao 多少。
méi yǒu 没有 zhè 这 gǔ lǎo 古老 de 的 pǔ biàn 普遍 zhēn lǐ 真理， rèn hé 任何 xiǎo shuō 小说 dōu 都 zhǐ néng 只能 tán huā 昙花 yī 一 guān 观， bú huì 不会 chéng gōng 成功； zhè xiē 这些 zhēn lǐ 真理 jiù shì 就是 ài 爱、 róng yù 荣誉、 lián mǐn 怜悯、 zì zūn 自尊、 tóng qíng 同情 yǔ 与 xī shēng 牺牲 děng 等 gǎn 感 duò 惰。 ruò shì 若是 tā 他 zuò bú dào 做不到 zhè yàng 这样， tā 他 de 的 qì lì 气力 zhōng guī 终归 bái fèi 白费。
zhè wèi 这位 82 suì 岁 de 的 qián 前 nèi wù bù cháng 内务部长 bìng wèi 并未 chū xí 出席， bèi 被 pàn chǔ 判处 sān nián 三年 jiān jìn 监禁， huǎn qī 缓期 liǎng 两 nián 年 zhí xíng 执行 bìng 并 bèi 被 pàn chǔ 判处 fá jīn 罚金。
nóng tián 农田 zhōng 中 suǒ 所 pái fàng 排放 de 的 ān qì 氨气 shì 是 dǎo zhì 导致 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
nóng shè 农舍 quán 全 yòng 用 huī sè 灰色 de 的 tǔ pī 土坯 jiàn chéng 建成， yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 zài 在 qíng lǎng 晴朗 de 的 lán tiān 蓝天 dǐ xia 底下， cūn zhuāng 村庄 kàn shang qu 看上去 yě 也 huì 会 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 nán yǐ 难以 qīn jìn 亲近。
nǐ 你 xiàng 像 yí gè 一个 tǔ bāo zi 土包子， yí gè 一个 gān jìng 干净、 máng lù 忙碌 de 的 yǒu diǎn 有点 pǐn wèi 品味 de 的 tǔ bāo zi 土包子。
qí cì 其次， guān yú 关于 suí táng 隋唐 shí qī 时期 de 的 sēng ní 僧尼 de 的 shí jì 实际 jué sè 角色。
méi yǒu 没有 táo lí 逃离 zhè 这 gè rén 个人 jiān 间 liàn yù 炼狱 de 的 cūn mín 村民 men 们， zhū rú 诸如 lái zì 来自 RCM jì 寄 shàn xiǔ 膳宿 zhě 者 jī gòu 机构 de 的 xué xiào 学校 jiào shī 教师 hé 和 xué sheng 学生， dōu 都 zāo 遭 zhèng fǔ jūn 政府军 dài bǔ 逮捕， yǐ 以 chōng 充 zuò 作 rén ròu 人肉 zhà dàn 炸弹 dùn pái 盾牌。
nóng yào 农药 zuò wéi 作为 zhòng yào 重要 de 的 nóng yè 农业 shēng chǎn zī liào 生产资料， zài 在 tí gāo 提高 wǒ guó 我国 nóng yè 农业 shēng chǎn lǜ 生产率， jiǎn shǎo 减少 yóu yú 由于 bìng chóng 病虫 chuán bō 传播 ér 而 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 de 的 gòng xiàn 贡献。
nǐ 你 xiàng 像 wǒ de 我的 hún líng 魂灵， yī 一 zhǐ 只 mèng 梦 de 的 hú 蝴 dié 喋。
qí cì 其次， shòu 受 fó jiào 佛教 lún lǐ 伦理 de 的 “ yīn guǒ lǜ 因果律 ” de 的 yǐng xiǎng 影响， bāo gōng 包公 gù shì 故事 lǐ 里 cún zài 存在 dà liàng 大量 guān yú 关于 “ bào yìng 报应 ” de 的 xù shì 叙事， ér qiě 而且 hěn duō 很多 zuò pǐn 作品 wǎng wǎng 往往 bàn yǒu 伴有 xiāng yìng 相应 de 的 dào dé 道德 “ quàn jiè 劝诫 ” yì tú 意图。
zhè wèi 这位 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， zhè cì 这次 hé shì yàn 核试验 xiāng dāng yú 相当于 shǔ qiān 数千 dūn jí 吨级 dāng liàng 当量， yǔ 与 2006 nián 年 hé shì yàn 核试验 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同。
guàn 冠 xiū fù 修复 hòu 后 yá gēn 牙根 zòng liè 纵裂 zhě 者 zhǔ yào 主要 fā shēng 发生 yú 于 mó yá 磨牙（ 6 / 7 ）；
méi yǒu 没有 zhòng yào 重要 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 zhè 这 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 dà suàn 大蒜 néng gòu 能够 zài 在 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白 děng 等 yí lèi 一类 de 的 dǎn gù chún 胆固醇 nóng suō 浓缩 jí zhōng 集中 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
yuān wang 冤枉 ya 呀！ wǒ 我 shuō 说 guò 过 wǒ 我 bú shi 不是 táng bó hǔ 唐伯虎 ma 嘛。
zhè wèi 这位 zhǔ guǎn 主管 ruò yǒu suǒ sī 若有所思 de 的 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ tā 她 suí jí 随即 zuò 坐 shàng yī 上一 liàng 辆 běn dì 本地 chē pái 车牌 de 的 qì chē 汽车， xiāo shī 消失 zài 在 yè sè 夜色 zhōng 中， zài yě 再也 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 guò 过。 ”
míng míng zhōng 冥冥中 yí gè 一个 lǎo rén 老人 zài 在 zhè lǐ 这里 kū qì 哭泣， jiān gōng 监工 kàn bù dào 看不到 zhè lǐ 这里 de 的 yí qiè 一切。
zhè wèi 这位 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 cān yì yuán 参议员 xīng qī èr 星期二 zhǐ chēng 指称 Ōu bā mǎ 欧巴马 wèi le 为了 yíng dé 赢得 zhǐ 只 yuán 援 ér 而 yán xíng bù yī 言行不一。
dōng tiān 冬天 bǎo chí 保持 fáng jiān 房间 wēn nuǎn 温暖， kě yǐ 可以 zài 在 wū nèi 屋内 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 gé rè cái liào 隔热材料 fáng zhǐ 防止 rè liàng 热量 sàn shī 散失， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 bǎo chí 保持 shū shì 舒适 de 的 wēn dù 温度
qí cì 其次， tā 它 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 qù diào 去掉 bǐ jiào 比较 jiù 旧 de 的 shù jù 数据 bìng 并 zài 在 bié chù 别处 cún chǔ 存储。
dōng tiān 冬天 kuài 快 lái 来 le 了、 tiān qì 天气 kāi shǐ 开始 biàn 变 lěng 冷 le 了。 wǒ men 我们 bú zài 不再 chuān 穿 T xuè 桖、 ér shì 而是 chuān 穿 qiū yī 秋衣。
qí cì 其次， jū zhù 居住 zài 在 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区 hái yǒu 还有 zhěng tiān 整天 jī hū 几乎 dōu 都 zài shì nèi 在室内 de 的 rén 人， hé 和 yǐ wǎng 以往 wǒ men 我们 jìn huà 进化 zhōng 中 xiāng bǐ 相比， rì shài 日晒 shí jiān 时间 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少。
méi yǒu 没有， chú fēi 除非 nín 您 yào 要 rì chǎng 日场。
dōng tiān 冬天 de 的 qīng chén 清晨， shēng qǐ 升起 de 的 tài yang 太阳 xiàng 像 yí gè 一个 jú hóng 橘红 de 的 qiú tǐ 球体。
nǐ 你 chū qù 出去， zhàng fu 丈夫 duì 对 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 shuō 说， nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 tā 她 sǐ 死 yú 于 bái hóu 白喉 ma 吗？
zhè wèi 这位 jūn guān 军官 bèi 被 zhǐ kòng 指控 bèi pàn 背叛 tóu dí 投敌。
dōng jì 冬季 dà 大 tǐ jī 体积 hùn 溷 níng 凝 tǔ 土 shī gōng 施工 jí 及 shuǐ huà 水化 rè chǔ lǐ 热处理。
zhè wèi 这位 dāo fēng zhàn shì 刀锋战士 céng jīng 曾经 yí dù 一度 míng xiǎn 明显 de 的 fēi cháng 非常 shēng qì 生气。
dōng jì 冬季， zhù hù 住户 duō 多 guà 挂 mián 棉 mén lián 门帘， yòng 用 tàn pén 炭盆 huò 或 méi qiú 煤球 lú 炉 qǔ nuǎn 取暖， yān xūn huǒ liǎo 烟熏火燎 zì bú dài yán 自不待言。

ประโยคภาษาจีน
méi yǒu 没有 zhè ge 这个 fù jiā 附加 zhuāng zhì 装置， zhěng gè 整个 jī qì 机器 jiù 就 huì 会 chāo fù hè 超负荷。
méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 gōng jù 工具， jiù 就 méi yǒu 没有 cān kǎo 参考 diǎn 点 lái 来 biāo míng 标明 wǒ men 我们 jìn bù 进步 le 了 duō shao 多少， tuì bù 退步 le 了 duō shao 多少。
méi yǒu 没有 zhè 这 gǔ lǎo 古老 de 的 pǔ biàn 普遍 zhēn lǐ 真理， rèn hé 任何 xiǎo shuō 小说 dōu 都 zhǐ néng 只能 tán huā 昙花 yī 一 guān 观， bú huì 不会 chéng gōng 成功； zhè xiē 这些 zhēn lǐ 真理 jiù shì 就是 ài 爱、 róng yù 荣誉、 lián mǐn 怜悯、 zì zūn 自尊、 tóng qíng 同情 yǔ 与 xī shēng 牺牲 děng 等 gǎn 感 duò 惰。 ruò shì 若是 tā 他 zuò bú dào 做不到 zhè yàng 这样， tā 他 de 的 qì lì 气力 zhōng guī 终归 bái fèi 白费。
zhè wèi 这位 82 suì 岁 de 的 qián 前 nèi wù bù cháng 内务部长 bìng wèi 并未 chū xí 出席， bèi 被 pàn chǔ 判处 sān nián 三年 jiān jìn 监禁， huǎn qī 缓期 liǎng 两 nián 年 zhí xíng 执行 bìng 并 bèi 被 pàn chǔ 判处 fá jīn 罚金。
nóng tián 农田 zhōng 中 suǒ 所 pái fàng 排放 de 的 ān qì 氨气 shì 是 dǎo zhì 导致 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
nóng shè 农舍 quán 全 yòng 用 huī sè 灰色 de 的 tǔ pī 土坯 jiàn chéng 建成， yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 zài 在 qíng lǎng 晴朗 de 的 lán tiān 蓝天 dǐ xia 底下， cūn zhuāng 村庄 kàn shang qu 看上去 yě 也 huì 会 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 nán yǐ 难以 qīn jìn 亲近。
nǐ 你 xiàng 像 yí gè 一个 tǔ bāo zi 土包子， yí gè 一个 gān jìng 干净、 máng lù 忙碌 de 的 yǒu diǎn 有点 pǐn wèi 品味 de 的 tǔ bāo zi 土包子。
qí cì 其次， guān yú 关于 suí táng 隋唐 shí qī 时期 de 的 sēng ní 僧尼 de 的 shí jì 实际 jué sè 角色。
méi yǒu 没有 táo lí 逃离 zhè 这 gè rén 个人 jiān 间 liàn yù 炼狱 de 的 cūn mín 村民 men 们， zhū rú 诸如 lái zì 来自 RCM jì 寄 shàn xiǔ 膳宿 zhě 者 jī gòu 机构 de 的 xué xiào 学校 jiào shī 教师 hé 和 xué sheng 学生， dōu 都 zāo 遭 zhèng fǔ jūn 政府军 dài bǔ 逮捕， yǐ 以 chōng 充 zuò 作 rén ròu 人肉 zhà dàn 炸弹 dùn pái 盾牌。
nóng yào 农药 zuò wéi 作为 zhòng yào 重要 de 的 nóng yè 农业 shēng chǎn zī liào 生产资料， zài 在 tí gāo 提高 wǒ guó 我国 nóng yè 农业 shēng chǎn lǜ 生产率， jiǎn shǎo 减少 yóu yú 由于 bìng chóng 病虫 chuán bō 传播 ér 而 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 de 的 gòng xiàn 贡献。
nǐ 你 xiàng 像 wǒ de 我的 hún líng 魂灵， yī 一 zhǐ 只 mèng 梦 de 的 hú 蝴 dié 喋。
qí cì 其次， shòu 受 fó jiào 佛教 lún lǐ 伦理 de 的 “ yīn guǒ lǜ 因果律 ” de 的 yǐng xiǎng 影响， bāo gōng 包公 gù shì 故事 lǐ 里 cún zài 存在 dà liàng 大量 guān yú 关于 “ bào yìng 报应 ” de 的 xù shì 叙事， ér qiě 而且 hěn duō 很多 zuò pǐn 作品 wǎng wǎng 往往 bàn yǒu 伴有 xiāng yìng 相应 de 的 dào dé 道德 “ quàn jiè 劝诫 ” yì tú 意图。
zhè wèi 这位 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， zhè cì 这次 hé shì yàn 核试验 xiāng dāng yú 相当于 shǔ qiān 数千 dūn jí 吨级 dāng liàng 当量， yǔ 与 2006 nián 年 hé shì yàn 核试验 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同。
guàn 冠 xiū fù 修复 hòu 后 yá gēn 牙根 zòng liè 纵裂 zhě 者 zhǔ yào 主要 fā shēng 发生 yú 于 mó yá 磨牙（ 6 / 7 ）；
méi yǒu 没有 zhòng yào 重要 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 zhè 这 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 dà suàn 大蒜 néng gòu 能够 zài 在 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白 děng 等 yí lèi 一类 de 的 dǎn gù chún 胆固醇 nóng suō 浓缩 jí zhōng 集中 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
yuān wang 冤枉 ya 呀！ wǒ 我 shuō 说 guò 过 wǒ 我 bú shi 不是 táng bó hǔ 唐伯虎 ma 嘛。
zhè wèi 这位 zhǔ guǎn 主管 ruò yǒu suǒ sī 若有所思 de 的 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ tā 她 suí jí 随即 zuò 坐 shàng yī 上一 liàng 辆 běn dì 本地 chē pái 车牌 de 的 qì chē 汽车， xiāo shī 消失 zài 在 yè sè 夜色 zhōng 中， zài yě 再也 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 guò 过。 ”
míng míng zhōng 冥冥中 yí gè 一个 lǎo rén 老人 zài 在 zhè lǐ 这里 kū qì 哭泣， jiān gōng 监工 kàn bù dào 看不到 zhè lǐ 这里 de 的 yí qiè 一切。
zhè wèi 这位 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 cān yì yuán 参议员 xīng qī èr 星期二 zhǐ chēng 指称 Ōu bā mǎ 欧巴马 wèi le 为了 yíng dé 赢得 zhǐ 只 yuán 援 ér 而 yán xíng bù yī 言行不一。
dōng tiān 冬天 bǎo chí 保持 fáng jiān 房间 wēn nuǎn 温暖， kě yǐ 可以 zài 在 wū nèi 屋内 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 gé rè cái liào 隔热材料 fáng zhǐ 防止 rè liàng 热量 sàn shī 散失， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 bǎo chí 保持 shū shì 舒适 de 的 wēn dù 温度
qí cì 其次， tā 它 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 qù diào 去掉 bǐ jiào 比较 jiù 旧 de 的 shù jù 数据 bìng 并 zài 在 bié chù 别处 cún chǔ 存储。
dōng tiān 冬天 kuài 快 lái 来 le 了、 tiān qì 天气 kāi shǐ 开始 biàn 变 lěng 冷 le 了。 wǒ men 我们 bú zài 不再 chuān 穿 T xuè 桖、 ér shì 而是 chuān 穿 qiū yī 秋衣。
qí cì 其次， jū zhù 居住 zài 在 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区 hái yǒu 还有 zhěng tiān 整天 jī hū 几乎 dōu 都 zài shì nèi 在室内 de 的 rén 人， hé 和 yǐ wǎng 以往 wǒ men 我们 jìn huà 进化 zhōng 中 xiāng bǐ 相比， rì shài 日晒 shí jiān 时间 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少。
méi yǒu 没有， chú fēi 除非 nín 您 yào 要 rì chǎng 日场。
dōng tiān 冬天 de 的 qīng chén 清晨， shēng qǐ 升起 de 的 tài yang 太阳 xiàng 像 yí gè 一个 jú hóng 橘红 de 的 qiú tǐ 球体。
nǐ 你 chū qù 出去， zhàng fu 丈夫 duì 对 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 shuō 说， nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 tā 她 sǐ 死 yú 于 bái hóu 白喉 ma 吗？
zhè wèi 这位 jūn guān 军官 bèi 被 zhǐ kòng 指控 bèi pàn 背叛 tóu dí 投敌。
dōng jì 冬季 dà 大 tǐ jī 体积 hùn 溷 níng 凝 tǔ 土 shī gōng 施工 jí 及 shuǐ huà 水化 rè chǔ lǐ 热处理。
zhè wèi 这位 dāo fēng zhàn shì 刀锋战士 céng jīng 曾经 yí dù 一度 míng xiǎn 明显 de 的 fēi cháng 非常 shēng qì 生气。
dōng jì 冬季， zhù hù 住户 duō 多 guà 挂 mián 棉 mén lián 门帘， yòng 用 tàn pén 炭盆 huò 或 méi qiú 煤球 lú 炉 qǔ nuǎn 取暖， yān xūn huǒ liǎo 烟熏火燎 zì bú dài yán 自不待言。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子