ประโยคภาษาจีน- 冠军赢得的唯一正式奖品是一个野橄榄树枝编的桂冠中文句子 (504902) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guàn jūn 冠军 yíng dé 赢得 de 的 wéi yī 唯一 zhèng shì 正式 jiǎng pǐn 奖品 shì 是 yí gè 一个 yě 野 gǎn lǎn 橄榄 shù zhī 树枝 biān 编 de 的 guì guān 桂冠。
The only official prize earned by the champion, was a crown of wild olive branches.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí cì 其次， lìng yì zhǒng 另一种 lùn diào 论调 rèn wéi 认为 jí biàn 即便 zhōng tái 中台 bú huì 不会 kāi zhàn 开战， tái wān 台湾 shǐ zhōng 始终 huì 会 shì 是 zhōng měi 中美 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 bàn jiǎo shí 绊脚石。
qí cì 其次， hā mǎ sī 哈马斯 xiǎng yào 想要 yǔ 与 Āī jí 埃及 hé jiě 和解， kě shì 可是 Āī jí 埃及 hé 和 yǐ sè liè 以色列 yí yàng 一样 zēng hèn 憎恨 hā mǎ sī 哈马斯， zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 hā mǎ sī 哈马斯 zǒng 总 zǔ zhī 组织 — — mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 gěi 给 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zào chéng 造成 le 了 nèi bù 内部 wēi xié 威胁。
qí cì 其次， zài 在 sì shì jì 四世纪 duì 对 luó mǎ 罗马 rén huó 人和 bú liè diān 不列颠 rén 人 tōng hūn 通婚。
méi yǒu 没有 diào 钓 shàng lái 上来 de 的， bù 不 jí 急 bù 不 zào 燥， zhǐ shì 只是 wěn wěn de 稳稳地 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 huò 或 màn 慢 huò 或 jí 疾 de 地 chōu 抽 huí 回 diào gǎn 钓杆， rán hòu 然后 zài 再 xià 下 ěr 饵。
méi yǒu 没有 cuò 错， wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 cún zài 存在 dí què 的确 shì 是 wèi le 为了 chéng zhǎng 成长， dàn 但 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， wǒ 我 cái 才 yuè lái yuè 越来越 rè ài 热爱 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 de 的 yīng líng 英灵 bìng 并 jí pò 急迫 de 的 xiǎng yào 想要 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 shū fā 抒发 chū lái 出来， yě 也 zhǐ yǒu 只有 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， suí zhe 随着 shí jiān 时间 yī fēn yī miǎo 一分一秒 de 的 liú shì 流逝， wǒ 我 cái 才 huì 会 yuè lái yuè 越来越 qīng chu 清楚： wǒ 我 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁。
guān mài 冠脉 zào yǐng 造影 jié guǒ 结果 zhèng cháng 正常 de 的 huàn zhě 患者 qì zhì 气滞 zhèng 证 bǐ jiào 比较 duō jiàn 多见。
nǐ 你 gōng sī 公司 zhōng 中 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yíng xiāo 营销 rén yuán 人员 shēn 深 yīn 愔 rén jì jiāo wǎng 人际交往 zhī 之 dào 道， shàn yú 善于 jī lì 激励 tā rén 他人 kě néng 可能 shǐ 使 gōng sī 公司 mài 迈 shàng 上 xīn 新 tái jiē 台阶。
zhè wèi 这位 zhōng guó míng xīng 中国明星 jì xù 继续 tí gāo 提高 tā 她 de 的 bǐ sài 比赛 jì qiǎo 技巧 hé 和 zēng jiā 增加 jī fēn 积分， suǒ yǐ 所以 dào 到 2009 nián dǐ 年底， yóu yú 由于 tā 她 zài 在 dà mǎn guàn 大满贯 sài shì 赛事 zhōng 中 tū pò xìng 突破性 de 的 biǎo xiàn 表现， yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 jìn rù 进入 qián 前 20 qiáng 强。
qí cì 其次， zài 在 nì zǐ 逆子 bō 波 yù 域 cǎi yòng 采用 zhōng zhí 中值 lǜ bō 滤波， tí qǔ 提取 jiē jìn 接近 zhēn shí 真实 nì zǐ 逆子 bō 波 de 的 nì zǐ 逆子 bō 波 gū jì 估计；
méi yǒu 没有 diāo shì 雕饰 huò 或 rén gōng 人工； jiǎn dān 简单 de 的。
nǐ 你 nèi xīn 内心 zuì 最 yǐn mì 隐秘 de 的 huàn xiǎng 幻想 bú shì 不是 ràng 让 tā 她 mí shàng 迷上 nǐ 你， ér 而 zhǐ shì 只是 néng gòu 能够 yǔ 与 tā 她 yuē huì 约会。
zhè wèi 这位 rén jiān 人间 de 的 shèng zhě 圣者！
dōng 冬 qián 前 bìng qíng 病情 biàn huà 变化 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 bìng zhū 病株 lǜ 率 de 的 zēng zhǎng 增长， bìng qíng 病情 zhǐ shù 指数 zēng zhǎng 增长 jiào 较 màn 慢， yì bān 一般 zài 在 5 yǐ xià 以下。
méi yǒu 没有， tā men 他们 gèng jiā 更加 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪， gèng jiā 更加 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安， jué de 觉得 yào shi 要是 yǒu 有 yí gè 一个 jiě xiàng lì 解像力 gèng hǎo 更好 de 的 jìng tóu 镜头， tā men de 他们的 zhào piàn 照片 kěn dìng 肯定 huì 会 gèng hǎo 更好。
qí cì 其次， duì yú 对于 zài 在 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 nǎo 脑 zhōng 中 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立 rú hé 如何 zhèng què 正确 de 地 fā yīn 发音（ sè yīn 塞音） yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法， nà 那 jiù shì 就是 xiáng xì 详细 liǎo jiě 了解 yīng yǔ 英语 hé 和 hàn yǔ 汉语 sè yīn 塞音 de 的 xiāng sì 相似 diǎn 点 hé 和 bù tóng diǎn 不同点， yóu qí shì 尤其是 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
dōng tiān 冬天 yǐ jīng 已经 guò qù 过去， bái tiān 白天 jiàn jiàn 渐渐 de 地 biàn 变 cháng 长； zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下， wǒ de 我的 gǒu 狗 kuáng yě 狂野 de 地 hé 和 nà 那 zhǐ 只 wèi 为 wán shǎng 玩赏 ér 而 huàn yǎng 豢养 de 的 xiǎo lù 小鹿 jìn qíng 尽情 de 地 xī xì 嬉戏。
nǐ 你 zhǔn bèi 准备 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xǐ liǎn pén 洗脸盆 ma 吗， tuō mǎ sī 托马斯？
dōng tiān 冬天 zhèng zài 正在 jiàng lín 降临 běi bàn qiú 北半球， shùn biàn 顺便 gěi 给 xǔ duō 许多 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 cì gǔ 刺骨 de 的 hán fēng 寒风 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 jiàng xuě 降雪。
nǐ 你 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó 生活 bìng qiě 并且 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 de 的 zài 在 jiē shang 街上 zǒu 走 ma 么？
dōng tiān 冬天 de 的 qīng chén 清晨， shēng qǐ 升起 de 的 tài yang 太阳 xiàng 像 yí gè 一个 jú hóng 橘红 de 的 qiú tǐ 球体。
nǐ 你 jǐ shí 几时 xiàng 向 bī pò 逼迫 wǒ de 我的 rén 人 shī xíng 施行 shěn pàn 审判 ne 呢。
dōng tiān 冬天， wǒ men 我们 jǐn guǎn 尽管 chuān zhuó 穿着 cháng wà 长袜 hè 和 xuē zi 靴子， dàn shì 但是 shuāng jiǎo 双脚 hái shi 还是 huì 会 bǐ 比 luǒ lù 裸露 de 的 shuāng shǒu 双手 gèng 更 lěng 冷， zhè 这 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 jiǎo xià 脚下 kào jìn 靠近 dì miàn 地面， kōng qì 空气 yào 要 bǐ 比 shàng céng 上层 de 的 kōng qì 空气 gèng 更 lěng 冷 de 的 yuán gù 缘故。
méi 没 guò 过 duō jiǔ 多久 kāi 开 shǐ zhuàn qū 始转区 le 了， yú shì 于是 dà jiā 大家 dōu 都 zhuàn 转 dào liǎo 到了 jiǔ qū 九区 shǔ shān 蜀山 jì xù 继续 fèn zhàn 奋战。
méi 没 guò 过 duō jiǔ 多久， luò bó tè 洛博特 jiù 就 huí dào 回到 le 了 yún chéng 云城。 yù 遇 zhàn 战 fēng rén 疯人 wēi jī 危机 qī jiān 期间， tā 他 hái 还 zài 在 nà li 那里。
dōng jì 冬季 shì 是 yí gè 一个 xiǎng shòu 享受 shū shì 舒适， měi shí 美食 yǔ 与 wēn xīn 温馨 de 的 jì jié 季节。 dōng jì 冬季 yě 也 shì 是 chuán dì 传递 yǒu yì 友谊 de 的 jì jié 季节， dōng jì 冬季 hái shi 还是 wéi zuò 围坐 zài 在 huǒ lú 火炉 páng 旁 tán tiān shuō dì 谈天说地 de 的 jì jié 季节。
dōng jì 冬季： shèng dàn jié 圣诞节 qī jiān 期间 de 的 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 jí shì 集市、 cǎi sù 彩塑 ní rén 泥人 zhǎn xiāo huì 展销会 yǐ jí 以及 jiǎng shù 讲述 yē sū 耶稣 dàn shēng 诞生 de 的 biǎo yǎn 表演。
nǐ 你 dào dǐ 到底 zěn me huí shì 怎么回事！
qí cì 其次， luó liè 罗列 qí 其 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 de 的 zhǔ yào 主要 zhù shù 著述 zhī 之 cún mù 存目 hé 和 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， bìng 并 duì 对 suǒ 所 néng jiàn 能见 dào 到 de 的 bǎn běn 版本， lüè 略 jiā 加 kǎo dìng 考订。
méi cuò 没错， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 lǎo shǔ 老鼠 mù ǒu 木偶 dǎ bài 打败 guò 过 tā men 他们。
féng xiǎo gāng 冯小刚 huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 de 的 bái diàn fēng 白癜风 hé 和 xīn zàng bìng 心脏病。 guò dù 过度 láo lèi 劳累 shǐ 使 tā 他 zài 在 jiē shòu 接受 yāng shì 央视 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 guò chéng 过程 zhōng 中 yūn dǎo 晕倒 guò 过。

ประโยคภาษาจีน
qí cì 其次， lìng yì zhǒng 另一种 lùn diào 论调 rèn wéi 认为 jí biàn 即便 zhōng tái 中台 bú huì 不会 kāi zhàn 开战， tái wān 台湾 shǐ zhōng 始终 huì 会 shì 是 zhōng měi 中美 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 bàn jiǎo shí 绊脚石。
qí cì 其次， hā mǎ sī 哈马斯 xiǎng yào 想要 yǔ 与 Āī jí 埃及 hé jiě 和解， kě shì 可是 Āī jí 埃及 hé 和 yǐ sè liè 以色列 yí yàng 一样 zēng hèn 憎恨 hā mǎ sī 哈马斯， zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 hā mǎ sī 哈马斯 zǒng 总 zǔ zhī 组织 — — mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 gěi 给 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zào chéng 造成 le 了 nèi bù 内部 wēi xié 威胁。
qí cì 其次， zài 在 sì shì jì 四世纪 duì 对 luó mǎ 罗马 rén huó 人和 bú liè diān 不列颠 rén 人 tōng hūn 通婚。
méi yǒu 没有 diào 钓 shàng lái 上来 de 的， bù 不 jí 急 bù 不 zào 燥， zhǐ shì 只是 wěn wěn de 稳稳地 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 huò 或 màn 慢 huò 或 jí 疾 de 地 chōu 抽 huí 回 diào gǎn 钓杆， rán hòu 然后 zài 再 xià 下 ěr 饵。
méi yǒu 没有 cuò 错， wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 cún zài 存在 dí què 的确 shì 是 wèi le 为了 chéng zhǎng 成长， dàn 但 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， wǒ 我 cái 才 yuè lái yuè 越来越 rè ài 热爱 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 de 的 yīng líng 英灵 bìng 并 jí pò 急迫 de 的 xiǎng yào 想要 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 shū fā 抒发 chū lái 出来， yě 也 zhǐ yǒu 只有 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， suí zhe 随着 shí jiān 时间 yī fēn yī miǎo 一分一秒 de 的 liú shì 流逝， wǒ 我 cái 才 huì 会 yuè lái yuè 越来越 qīng chu 清楚： wǒ 我 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁。
guān mài 冠脉 zào yǐng 造影 jié guǒ 结果 zhèng cháng 正常 de 的 huàn zhě 患者 qì zhì 气滞 zhèng 证 bǐ jiào 比较 duō jiàn 多见。
nǐ 你 gōng sī 公司 zhōng 中 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yíng xiāo 营销 rén yuán 人员 shēn 深 yīn 愔 rén jì jiāo wǎng 人际交往 zhī 之 dào 道， shàn yú 善于 jī lì 激励 tā rén 他人 kě néng 可能 shǐ 使 gōng sī 公司 mài 迈 shàng 上 xīn 新 tái jiē 台阶。
zhè wèi 这位 zhōng guó míng xīng 中国明星 jì xù 继续 tí gāo 提高 tā 她 de 的 bǐ sài 比赛 jì qiǎo 技巧 hé 和 zēng jiā 增加 jī fēn 积分， suǒ yǐ 所以 dào 到 2009 nián dǐ 年底， yóu yú 由于 tā 她 zài 在 dà mǎn guàn 大满贯 sài shì 赛事 zhōng 中 tū pò xìng 突破性 de 的 biǎo xiàn 表现， yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 jìn rù 进入 qián 前 20 qiáng 强。
qí cì 其次， zài 在 nì zǐ 逆子 bō 波 yù 域 cǎi yòng 采用 zhōng zhí 中值 lǜ bō 滤波， tí qǔ 提取 jiē jìn 接近 zhēn shí 真实 nì zǐ 逆子 bō 波 de 的 nì zǐ 逆子 bō 波 gū jì 估计；
méi yǒu 没有 diāo shì 雕饰 huò 或 rén gōng 人工； jiǎn dān 简单 de 的。
nǐ 你 nèi xīn 内心 zuì 最 yǐn mì 隐秘 de 的 huàn xiǎng 幻想 bú shì 不是 ràng 让 tā 她 mí shàng 迷上 nǐ 你， ér 而 zhǐ shì 只是 néng gòu 能够 yǔ 与 tā 她 yuē huì 约会。
zhè wèi 这位 rén jiān 人间 de 的 shèng zhě 圣者！
dōng 冬 qián 前 bìng qíng 病情 biàn huà 变化 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 bìng zhū 病株 lǜ 率 de 的 zēng zhǎng 增长， bìng qíng 病情 zhǐ shù 指数 zēng zhǎng 增长 jiào 较 màn 慢， yì bān 一般 zài 在 5 yǐ xià 以下。
méi yǒu 没有， tā men 他们 gèng jiā 更加 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪， gèng jiā 更加 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安， jué de 觉得 yào shi 要是 yǒu 有 yí gè 一个 jiě xiàng lì 解像力 gèng hǎo 更好 de 的 jìng tóu 镜头， tā men de 他们的 zhào piàn 照片 kěn dìng 肯定 huì 会 gèng hǎo 更好。
qí cì 其次， duì yú 对于 zài 在 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 nǎo 脑 zhōng 中 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立 rú hé 如何 zhèng què 正确 de 地 fā yīn 发音（ sè yīn 塞音） yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法， nà 那 jiù shì 就是 xiáng xì 详细 liǎo jiě 了解 yīng yǔ 英语 hé 和 hàn yǔ 汉语 sè yīn 塞音 de 的 xiāng sì 相似 diǎn 点 hé 和 bù tóng diǎn 不同点， yóu qí shì 尤其是 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
dōng tiān 冬天 yǐ jīng 已经 guò qù 过去， bái tiān 白天 jiàn jiàn 渐渐 de 地 biàn 变 cháng 长； zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下， wǒ de 我的 gǒu 狗 kuáng yě 狂野 de 地 hé 和 nà 那 zhǐ 只 wèi 为 wán shǎng 玩赏 ér 而 huàn yǎng 豢养 de 的 xiǎo lù 小鹿 jìn qíng 尽情 de 地 xī xì 嬉戏。
nǐ 你 zhǔn bèi 准备 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xǐ liǎn pén 洗脸盆 ma 吗， tuō mǎ sī 托马斯？
dōng tiān 冬天 zhèng zài 正在 jiàng lín 降临 běi bàn qiú 北半球， shùn biàn 顺便 gěi 给 xǔ duō 许多 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 cì gǔ 刺骨 de 的 hán fēng 寒风 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 jiàng xuě 降雪。
nǐ 你 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó 生活 bìng qiě 并且 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 de 的 zài 在 jiē shang 街上 zǒu 走 ma 么？
dōng tiān 冬天 de 的 qīng chén 清晨， shēng qǐ 升起 de 的 tài yang 太阳 xiàng 像 yí gè 一个 jú hóng 橘红 de 的 qiú tǐ 球体。
nǐ 你 jǐ shí 几时 xiàng 向 bī pò 逼迫 wǒ de 我的 rén 人 shī xíng 施行 shěn pàn 审判 ne 呢。
dōng tiān 冬天， wǒ men 我们 jǐn guǎn 尽管 chuān zhuó 穿着 cháng wà 长袜 hè 和 xuē zi 靴子， dàn shì 但是 shuāng jiǎo 双脚 hái shi 还是 huì 会 bǐ 比 luǒ lù 裸露 de 的 shuāng shǒu 双手 gèng 更 lěng 冷， zhè 这 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 jiǎo xià 脚下 kào jìn 靠近 dì miàn 地面， kōng qì 空气 yào 要 bǐ 比 shàng céng 上层 de 的 kōng qì 空气 gèng 更 lěng 冷 de 的 yuán gù 缘故。
méi 没 guò 过 duō jiǔ 多久 kāi 开 shǐ zhuàn qū 始转区 le 了， yú shì 于是 dà jiā 大家 dōu 都 zhuàn 转 dào liǎo 到了 jiǔ qū 九区 shǔ shān 蜀山 jì xù 继续 fèn zhàn 奋战。
méi 没 guò 过 duō jiǔ 多久， luò bó tè 洛博特 jiù 就 huí dào 回到 le 了 yún chéng 云城。 yù 遇 zhàn 战 fēng rén 疯人 wēi jī 危机 qī jiān 期间， tā 他 hái 还 zài 在 nà li 那里。
dōng jì 冬季 shì 是 yí gè 一个 xiǎng shòu 享受 shū shì 舒适， měi shí 美食 yǔ 与 wēn xīn 温馨 de 的 jì jié 季节。 dōng jì 冬季 yě 也 shì 是 chuán dì 传递 yǒu yì 友谊 de 的 jì jié 季节， dōng jì 冬季 hái shi 还是 wéi zuò 围坐 zài 在 huǒ lú 火炉 páng 旁 tán tiān shuō dì 谈天说地 de 的 jì jié 季节。
dōng jì 冬季： shèng dàn jié 圣诞节 qī jiān 期间 de 的 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 jí shì 集市、 cǎi sù 彩塑 ní rén 泥人 zhǎn xiāo huì 展销会 yǐ jí 以及 jiǎng shù 讲述 yē sū 耶稣 dàn shēng 诞生 de 的 biǎo yǎn 表演。
nǐ 你 dào dǐ 到底 zěn me huí shì 怎么回事！
qí cì 其次， luó liè 罗列 qí 其 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 de 的 zhǔ yào 主要 zhù shù 著述 zhī 之 cún mù 存目 hé 和 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， bìng 并 duì 对 suǒ 所 néng jiàn 能见 dào 到 de 的 bǎn běn 版本， lüè 略 jiā 加 kǎo dìng 考订。
méi cuò 没错， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 lǎo shǔ 老鼠 mù ǒu 木偶 dǎ bài 打败 guò 过 tā men 他们。
féng xiǎo gāng 冯小刚 huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 de 的 bái diàn fēng 白癜风 hé 和 xīn zàng bìng 心脏病。 guò dù 过度 láo lèi 劳累 shǐ 使 tā 他 zài 在 jiē shòu 接受 yāng shì 央视 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 guò chéng 过程 zhōng 中 yūn dǎo 晕倒 guò 过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子