ประโยคภาษาจีน- 冬日里覆盖着山脉的大块冰壳开始破裂开来重重地跌落到山脚下正在融化的海水里中文句子 (505710) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dōng rì 冬日 lǐ 里 fù gài 覆盖 zhe 着 shān mài 山脉 de 的 dà kuài 大块 bīng 冰 qiào 壳 kāi shǐ 开始 pò liè 破裂 kāi lái 开来， zhòng zhòng de 重重地 diē luò 跌落 dào 到 shān jiǎo xià 山脚下 zhèng zài 正在 róng huà 融化 de 的 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里。
Great chunks of the ice crust, which has covered the mountains through the winter, break off and drop heavily into the thawing sea beneath.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dōng 冬 qī 期 shī gōng 施工 xiàn 现 zhì 制 shuǐ mó shí 水磨石 dì miàn 地面， shì 是 yí gè 一个 shī gōng 施工 nán diǎn 难点。
dōng shēng 冬生 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， hū xī 呼吸 jí cù 急促， shǒu 手 jǐn zhuā 紧抓 zhe 着 shēn biān 身边 de 的 dào cǎo 稻草 … …
dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草 shì 是 jì shēng 寄生 zài 在 lín chì 鳞翅 lèi 类 dòng wù 动物 shēn shang 身上 de 的 yì zhǒng 一种 zhēn jūn 真菌。 tā 它 bèi shì wéi 被视为 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 chuán tǒng 传统 zhōng yào 中药 zhī yī 之一。
qí cì 其次， guǎn lǐ 管理 kāi zhī 开支 jiāng huì 将会 dé dào 得到 hěn dà 很大 jié shěng 节省， yīn wèi 因为 fú wù 服务 bú zài 不再 chóng fù 重复： wǒ men 我们 jiāng 将 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xiāo fáng jú 消防局 jú zhǎng 局长， yí gè 一个 shuì wù jú 税务局， yí gè 一个 shì zhǎng 市长 děng děng 等等。
zhè wèi 这位 qián zǒng lǐ 前总理 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 dǎng yuán 党员 cí qù 辞去 tā men 他们 zài nèi 在内 gé 阁 zhòng dì 中的 zhí wèi 职位， dàn 但 tā men 他们 jiāng 将 jì xù 继续 liú zài 留在 yì huì 议会， bú huì 不会 jiā rù 加入 zhèng zhì 政治 fǎn duì pài 反对派。
zhè wèi 这位 fù jiào shòu 副教授 yòu 又 shuō 说， “ zhè zhǒng 这种 zì xìn 自信 qǐ 起 yuán yú 源于 zhǎng xiàng 长相 jiào 较 hǎo rén 好人 tōng cháng 通常 dōu 都 jiào 觉 de 的 zì jǐ 自己 duì 对 yì xìng 异性 shì 是 hěn 很 yǒu mèi lì de 有魅力的。 ”
nǐ 你 wù bì 务必 yào 要 bǎo zhèng 保证 qí zhōng bāo kuò 其中包括 péng you 朋友、 jiā rén 家人、 yíng yè yuán 营业员、 shèn zhì 甚至 qí tā 其他 mò shēng rén 陌生人。
féng fú shēng 冯伏生 shuō 说， bāo kuò 包括 bào dǔ 爆肚 féng 冯 zài nèi 在内， tiān jiē 天街 tiān jià 天价 zū jīn 租金 mén kǎn 门槛 ràng 让 yuè chéng 月盛 zhāi 斋、 xiǎo cháng 小肠 chén děng shí 陈等十 duō jiā 多家 xiǎo chī 小吃 wú 无 nài de 奈地 tuì chū 退出 le 了 tiān jiē 天街。
méi cuò 没错， jiù shì 就是 nà ge 那个 luò kè fēi lè 洛克菲勒 zhōng xīn 中心， nà ge 那个 yǒu 有 shèng dàn shù 圣诞树、 liū bīng chǎng 溜冰场、 chéng qún 成群 yóu kè 游客 hè 和 chéng qiān shàng wàn 成千上万 wǎng fǎn 往返 yú 于 shàng bān 上班 dì diǎn 地点 de 的 niǔ yuē kè 纽约客 de 的 luò kè fēi lè 洛克菲勒 zhōng xīn 中心。
nǐ 你 nǔ lì 努力 zài 在 qí tā rén 其他人 lǐ 里 xún zhǎo 寻找 jià zhí 价值， bìng qiě 并且 jiāng 将 bù 不 chá jiū 查究 zhèng jù 证据 kāi shǐ 开始 yì zhǒng 一种 guān xi 关系。
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 lái dào 来到 yì jiā 一家 rén jia 人家。 chū hū yù liào 出乎预料， zhè jiā 这家 de 的 měi rén 每人 dōu 都 fēi cháng 非常 jiàn kāng 健康。
méi cuò 没错， wǒ 我 zhī dào 知道 duì 对 nǐ 你 nà 那 cuì ruò 脆弱 de 的 zì wǒ 自我 yǐ jí 以及 xì nì 细腻 wú bǐ 无比 de 的 zì zūn 自尊 ér yán 而言， nǐ de 你的 shè jiāo juān 社交圈 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 zhòng yào 重要。
nǐ 你 jí jiāng 即将 zài 在 shè jī cháng 射击场 huà láng 画廊 jǔ xíng 举行 de 的 zhǎn lǎn 展览 “ cāng liáng 苍凉 kuáng yě 狂野 de 的 dōng fāng 东方 ” qiáng diào 强调 le 了 zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合。
zhè wèi 这位 dān shēn 单身 de 的 hòu wèi 后卫 yīn 因 zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 liáng hǎo 良好 de 的 zhí yè dào dé 职业道德 ér 而 bèi 被 chēng dào 称道。
qí cì 其次， xuǎn zé 选择 fú jiàn shěng 福建省 níng huà xiàn 宁化县 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， gēn jù 根据 shēng tài 生态 jīng jì 经济 lǐ lùn 理论 jiàn lì 建立 shēng tài 生态 jīng jì 经济 lèi xíng 类型 yán jiū 研究 de 的 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系， bìng 并 yùn yòng 运用 GIS jì shù 技术 duì 对 xiāng guān 相关 shù jù 数据 jìn xíng 进行 tí qǔ 提取。
nǐ 你 yàn wù 厌恶 le 了 yǔ 与 pú rén 仆人 suǒ 所 lì 立 de 的 yuē 约， jiàng 将 tā 他 de 的 guān miǎn 冠冕 jiàn tà 践踏 yú de 于地。
méi cuò 没错， guò qù 过去 guī yú 鲑鱼 fēi cháng 非常 fēng chǎn 丰产， duō 多 dào 到 yōng 拥 dào 到 hé chuáng 河床 shàng 上， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu 手 jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 cóng 从 hé lǐ 河里 lāo 捞 chū lái 出来。
bīng 冰 wěn 吻 — — zhè 这 xū yào 需要 yī xiǎo 一小 kuài ér 块儿 bīng 冰 de 的 bāng zhù 帮助。 qīng qīng de 轻轻地 yòng 用 bīng kuài 冰块 mó cā 摩擦 tā 她 de 的 hòu bèi 后背， ràng 让 tā 它 màn màn 慢慢 róng huà 融化。
zhè wèi 这位 yòu lù 右路 zhǔ lì 主力 cóng 从 zhōng guó 中国 dài 带 zhe 着 bèi 背 téng 疼 huí dào 回到 bó nà wū 伯纳乌， zài 在 mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 de 的 shòu quán 授权 xià 下， shè 设 le 了 zuì jī běn 最基本 de 的 qī xiàn 期限， ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 ràng 让 wǒ men de 我们的 xīn 心 tí dào 提到 le 了 sǎng zi yǎn 嗓子眼。
qí 其 hàn yì 汉译 wèi 为： “ nǐ 你 zhè xiē 这些 lián xī 怜惜 diàn hù 佃户 de huà 的话， dōu 都 shì 是 māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠。 ”
bīng dǎo 冰岛 Àì 艾 yǎ fǎ 雅法 lā 拉 huǒ shān 火山 fù jìn 附近 mǎ qún 马群 táo lí 逃离 huǒ shān huī 火山灰。
qí 其 tè zhēng 特征 zài yú 在于 cǎi yòng 采用 cháng yā 常压 jiā 加 suān 酸 yù 预 jìn 浸、 zài 再 jiā yā 加压 yǎng 氧 jìn chū 浸出， jiāng 将 tāng 羰 huà 化 hé chéng 合成 cán zhā 残渣 zhòng dì 中的 jiàn 贱 jīn shǔ 金属 jìn chū 浸出， guò lǜ 过滤 fēn lí 分离 dé dào 得到 gù tǐ 固体 guì jīn shǔ 贵金属 jīng kuàng 精矿。
zhè wèi 这位 shāng rén 商人 tǒng chóu 统筹 lái zì 来自 dí bài 迪拜 huó 和 guǎng zhōu 广州 de 的 huò wù 货物， jiāng 将 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 dài dào 带到 bǐ shí kǎi kè 比什凯克， zài 再 zhuǎn kǒu 转口 dào 到 É guó 俄国 shì chǎng 市场。
bīng qí lín 冰淇淋 duì 对 hái zi men 孩子们 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力。
jǔ sàng 沮丧 shí 时， wǒ 我 yǐn 引 kàng 亢 gāo gē 高歌。
nǐ 你 fā 发 huī chū 挥出 nǐ de 你的 qián néng 潜能 hè 和 zhī shi 知识 yuè duō 越多， nǐ 你 jiù 就 huì 会 chéng gōng 成功 dé 得 gèng duō 更多。
qí 其 huà fēng 画风 tè diǎn 特点 shì 是 xióng jiàn 雄健、 hān hou 憨厚、 pǔ shí 朴实、 zì rán 自然； qí 其 shū fēng 书风 shì 是 qīng xīn 清新、 háo fàng 豪放、 yùn wèi 韵味 shí zú 十足。
zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 shì 是 yǒu 有 “ qiān lǐ yǎn 千里眼 ” hái shi 还是 zhǐ shì 只是 qiǎo hé 巧合？
hé běi 河北 xīn yǎ 新雅 dòng màn 动漫 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng gōng 成功 chuàng lì 创立 yú 于 2008 nián 年。
bīng xuě 冰雪 tū wéi 突围， wǒ men 我们 yì tóng 一同 xiàng qián 向前。

ประโยคภาษาจีน
dōng 冬 qī 期 shī gōng 施工 xiàn 现 zhì 制 shuǐ mó shí 水磨石 dì miàn 地面， shì 是 yí gè 一个 shī gōng 施工 nán diǎn 难点。
dōng shēng 冬生 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， hū xī 呼吸 jí cù 急促， shǒu 手 jǐn zhuā 紧抓 zhe 着 shēn biān 身边 de 的 dào cǎo 稻草 … …
dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草 shì 是 jì shēng 寄生 zài 在 lín chì 鳞翅 lèi 类 dòng wù 动物 shēn shang 身上 de 的 yì zhǒng 一种 zhēn jūn 真菌。 tā 它 bèi shì wéi 被视为 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 de 的 chuán tǒng 传统 zhōng yào 中药 zhī yī 之一。
qí cì 其次， guǎn lǐ 管理 kāi zhī 开支 jiāng huì 将会 dé dào 得到 hěn dà 很大 jié shěng 节省， yīn wèi 因为 fú wù 服务 bú zài 不再 chóng fù 重复： wǒ men 我们 jiāng 将 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xiāo fáng jú 消防局 jú zhǎng 局长， yí gè 一个 shuì wù jú 税务局， yí gè 一个 shì zhǎng 市长 děng děng 等等。
zhè wèi 这位 qián zǒng lǐ 前总理 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 dǎng yuán 党员 cí qù 辞去 tā men 他们 zài nèi 在内 gé 阁 zhòng dì 中的 zhí wèi 职位， dàn 但 tā men 他们 jiāng 将 jì xù 继续 liú zài 留在 yì huì 议会， bú huì 不会 jiā rù 加入 zhèng zhì 政治 fǎn duì pài 反对派。
zhè wèi 这位 fù jiào shòu 副教授 yòu 又 shuō 说， “ zhè zhǒng 这种 zì xìn 自信 qǐ 起 yuán yú 源于 zhǎng xiàng 长相 jiào 较 hǎo rén 好人 tōng cháng 通常 dōu 都 jiào 觉 de 的 zì jǐ 自己 duì 对 yì xìng 异性 shì 是 hěn 很 yǒu mèi lì de 有魅力的。 ”
nǐ 你 wù bì 务必 yào 要 bǎo zhèng 保证 qí zhōng bāo kuò 其中包括 péng you 朋友、 jiā rén 家人、 yíng yè yuán 营业员、 shèn zhì 甚至 qí tā 其他 mò shēng rén 陌生人。
féng fú shēng 冯伏生 shuō 说， bāo kuò 包括 bào dǔ 爆肚 féng 冯 zài nèi 在内， tiān jiē 天街 tiān jià 天价 zū jīn 租金 mén kǎn 门槛 ràng 让 yuè chéng 月盛 zhāi 斋、 xiǎo cháng 小肠 chén děng shí 陈等十 duō jiā 多家 xiǎo chī 小吃 wú 无 nài de 奈地 tuì chū 退出 le 了 tiān jiē 天街。
méi cuò 没错， jiù shì 就是 nà ge 那个 luò kè fēi lè 洛克菲勒 zhōng xīn 中心， nà ge 那个 yǒu 有 shèng dàn shù 圣诞树、 liū bīng chǎng 溜冰场、 chéng qún 成群 yóu kè 游客 hè 和 chéng qiān shàng wàn 成千上万 wǎng fǎn 往返 yú 于 shàng bān 上班 dì diǎn 地点 de 的 niǔ yuē kè 纽约客 de 的 luò kè fēi lè 洛克菲勒 zhōng xīn 中心。
nǐ 你 nǔ lì 努力 zài 在 qí tā rén 其他人 lǐ 里 xún zhǎo 寻找 jià zhí 价值， bìng qiě 并且 jiāng 将 bù 不 chá jiū 查究 zhèng jù 证据 kāi shǐ 开始 yì zhǒng 一种 guān xi 关系。
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 lái dào 来到 yì jiā 一家 rén jia 人家。 chū hū yù liào 出乎预料， zhè jiā 这家 de 的 měi rén 每人 dōu 都 fēi cháng 非常 jiàn kāng 健康。
méi cuò 没错， wǒ 我 zhī dào 知道 duì 对 nǐ 你 nà 那 cuì ruò 脆弱 de 的 zì wǒ 自我 yǐ jí 以及 xì nì 细腻 wú bǐ 无比 de 的 zì zūn 自尊 ér yán 而言， nǐ de 你的 shè jiāo juān 社交圈 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 zhòng yào 重要。
nǐ 你 jí jiāng 即将 zài 在 shè jī cháng 射击场 huà láng 画廊 jǔ xíng 举行 de 的 zhǎn lǎn 展览 “ cāng liáng 苍凉 kuáng yě 狂野 de 的 dōng fāng 东方 ” qiáng diào 强调 le 了 zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合。
zhè wèi 这位 dān shēn 单身 de 的 hòu wèi 后卫 yīn 因 zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 liáng hǎo 良好 de 的 zhí yè dào dé 职业道德 ér 而 bèi 被 chēng dào 称道。
qí cì 其次， xuǎn zé 选择 fú jiàn shěng 福建省 níng huà xiàn 宁化县 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， gēn jù 根据 shēng tài 生态 jīng jì 经济 lǐ lùn 理论 jiàn lì 建立 shēng tài 生态 jīng jì 经济 lèi xíng 类型 yán jiū 研究 de 的 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系， bìng 并 yùn yòng 运用 GIS jì shù 技术 duì 对 xiāng guān 相关 shù jù 数据 jìn xíng 进行 tí qǔ 提取。
nǐ 你 yàn wù 厌恶 le 了 yǔ 与 pú rén 仆人 suǒ 所 lì 立 de 的 yuē 约， jiàng 将 tā 他 de 的 guān miǎn 冠冕 jiàn tà 践踏 yú de 于地。
méi cuò 没错， guò qù 过去 guī yú 鲑鱼 fēi cháng 非常 fēng chǎn 丰产， duō 多 dào 到 yōng 拥 dào 到 hé chuáng 河床 shàng 上， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu 手 jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 cóng 从 hé lǐ 河里 lāo 捞 chū lái 出来。
bīng 冰 wěn 吻 — — zhè 这 xū yào 需要 yī xiǎo 一小 kuài ér 块儿 bīng 冰 de 的 bāng zhù 帮助。 qīng qīng de 轻轻地 yòng 用 bīng kuài 冰块 mó cā 摩擦 tā 她 de 的 hòu bèi 后背， ràng 让 tā 它 màn màn 慢慢 róng huà 融化。
zhè wèi 这位 yòu lù 右路 zhǔ lì 主力 cóng 从 zhōng guó 中国 dài 带 zhe 着 bèi 背 téng 疼 huí dào 回到 bó nà wū 伯纳乌， zài 在 mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 de 的 shòu quán 授权 xià 下， shè 设 le 了 zuì jī běn 最基本 de 的 qī xiàn 期限， ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 ràng 让 wǒ men de 我们的 xīn 心 tí dào 提到 le 了 sǎng zi yǎn 嗓子眼。
qí 其 hàn yì 汉译 wèi 为： “ nǐ 你 zhè xiē 这些 lián xī 怜惜 diàn hù 佃户 de huà 的话， dōu 都 shì 是 māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠。 ”
bīng dǎo 冰岛 Àì 艾 yǎ fǎ 雅法 lā 拉 huǒ shān 火山 fù jìn 附近 mǎ qún 马群 táo lí 逃离 huǒ shān huī 火山灰。
qí 其 tè zhēng 特征 zài yú 在于 cǎi yòng 采用 cháng yā 常压 jiā 加 suān 酸 yù 预 jìn 浸、 zài 再 jiā yā 加压 yǎng 氧 jìn chū 浸出， jiāng 将 tāng 羰 huà 化 hé chéng 合成 cán zhā 残渣 zhòng dì 中的 jiàn 贱 jīn shǔ 金属 jìn chū 浸出， guò lǜ 过滤 fēn lí 分离 dé dào 得到 gù tǐ 固体 guì jīn shǔ 贵金属 jīng kuàng 精矿。
zhè wèi 这位 shāng rén 商人 tǒng chóu 统筹 lái zì 来自 dí bài 迪拜 huó 和 guǎng zhōu 广州 de 的 huò wù 货物， jiāng 将 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 dài dào 带到 bǐ shí kǎi kè 比什凯克， zài 再 zhuǎn kǒu 转口 dào 到 É guó 俄国 shì chǎng 市场。
bīng qí lín 冰淇淋 duì 对 hái zi men 孩子们 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力。
jǔ sàng 沮丧 shí 时， wǒ 我 yǐn 引 kàng 亢 gāo gē 高歌。
nǐ 你 fā 发 huī chū 挥出 nǐ de 你的 qián néng 潜能 hè 和 zhī shi 知识 yuè duō 越多， nǐ 你 jiù 就 huì 会 chéng gōng 成功 dé 得 gèng duō 更多。
qí 其 huà fēng 画风 tè diǎn 特点 shì 是 xióng jiàn 雄健、 hān hou 憨厚、 pǔ shí 朴实、 zì rán 自然； qí 其 shū fēng 书风 shì 是 qīng xīn 清新、 háo fàng 豪放、 yùn wèi 韵味 shí zú 十足。
zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 shì 是 yǒu 有 “ qiān lǐ yǎn 千里眼 ” hái shi 还是 zhǐ shì 只是 qiǎo hé 巧合？
hé běi 河北 xīn yǎ 新雅 dòng màn 动漫 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng gōng 成功 chuàng lì 创立 yú 于 2008 nián 年。
bīng xuě 冰雪 tū wéi 突围， wǒ men 我们 yì tóng 一同 xiàng qián 向前。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子