ประโยคภาษาจีน- 其次简要涉及了礼品的包装以及赠礼受礼回礼的方式要求等技术性问题中文句子 (505734) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí cì 其次， jiǎn yào 简要 shè jí 涉及 le 了 lǐ pǐn 礼品 de 的 bāo zhuāng 包装 yǐ jí 以及 zèng lǐ 赠礼、 shòu lǐ 受礼、 huí lǐ 回礼 de 的 fāng shì 方式、 yāo qiú 要求 děng 等 jì shù xìng 技术性 wèn tí 问题。
Next, the technical questions of the present packing , way of the gift, accepting gifts, returning gifts and requesting are briefly involved .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí cì 其次， nà chà 纳差、 wǎn 脘 fù 腹 pǐ mǎn 痞满 jí 及 “ shuō bù qīng 说不清 ” de 的 téng tòng 疼痛 yě 也 shì 是 huàn zhě 患者 cháng jiàn 常见 de 的 zhēng hòu 征候。
qí cì 其次， luó liè 罗列 qí 其 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 de 的 zhǔ yào 主要 zhù shù 著述 zhī 之 cún mù 存目 hé 和 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， bìng 并 duì 对 suǒ 所 néng jiàn 能见 dào 到 de 的 bǎn běn 版本， lüè 略 jiā 加 kǎo dìng 考订。
zhè wèi 这位 qián 前 mó tè 模特 chēng 称， nà nián 那年 nián dǐ 年底 tā 她 hé 和 kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡 yì qǐ 一起 fēi wǎng 飞往 niǔ yuē 纽约， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 huái yǒu 怀有 tā 他 de 的 shēn yùn 身孕。
zhè wèi 这位 fù jiào shòu 副教授 yòu 又 shuō 说， “ zhè zhǒng 这种 zì xìn 自信 qǐ 起 yuán yú 源于 zhǎng xiàng 长相 jiào 较 hǎo rén 好人 tōng cháng 通常 dōu 都 jiào 觉 de 的 zì jǐ 自己 duì 对 yì xìng 异性 shì 是 hěn 很 yǒu mèi lì de 有魅力的。 ”
nǐ 你 zhì zào 制造 de 的 zhì néng shǒu jī 智能手机 yuè duō 越多， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zhì dìng 制定 gèng gāo 更高 de 的 shòu jià 售价， wú lùn 无论 hé zhòng 何种 píng tái 平台 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
píng 冯 . nuò 诺 yī màn 依曼 tí chū 提出 le 了 xì bāo 细胞 zì dòng jī 自动机 de 的 gài niàn 概念， shí zhì shàng 实质上 jiù shì 就是 yì xiē 一些 xì bāo 细胞， jiù 就 xiàng 像 zhèng fāng xíng 正方形 de 的 tiào 跳 qí pán 棋盘 yí yàng 一样。
méi cuò 没错， qiān bǎi 千百 wàn 万 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣 bān 般 dú 读 guò 过 tā 他 de 的 mǒu 某 yī 一 bù 部 xiǎo shuō 小说 de 的 dú zhě 读者 dū huì 都会 rú jī sì kě 如饥似渴 de 地 jìng zhí 径直 fǎn huí 返回 shū diàn 书店 qù 去 gòu mǎi 购买 tā 他 xiě 写 de 的 shū 书， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
qí cì 其次， fēi 菲 rùn 润 bā hè 巴赫 shǐ 使 jí tuán 集团 gèng jiā 更加 guó jì huà 国际化， yǐ 以 lì yòng 利用 Ōu zhōu 欧洲 yǐ wài 以外 de 的 zēng zhǎng 增长 jī yù 机遇。
nǐ 你 shí fēn 十分 zūn jìng 尊敬 shēng mìng 生命， fán shì 凡是 biǎo 表 cǐ kè 此刻 duì 对 dòng wù 动物 de 的 xǐ ài 喜爱、 duì 对 huán jìng 环境 de 的 cún 存 juàn 眷 shàng 上。
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 shuō 说 yǒu 有 22 rén 人 zài 在 zhè chǎng 这场 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 2 tiān 天 de 的 fā shēng 发生 zài 在 kōng jūn jī dì 空军基地 hè 和 lín jìn 邻近 de 的 yí gè 一个 mín yòng 民用 jī chǎng 机场 de 的 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 zhèn wáng 阵亡。
méi cuò 没错， wǒ 我 yǒu zhe 有着 hé 和 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 miàn kǒng 面孔。
nǐ 你 mài diào 卖掉 zhè 这 tái 台 jiù 旧 shōu yīn jī 收音机 dé le 得了 duō shao qián 多少钱 ?
zhè wèi 这位 bàn 半 dài 戴 shén mì 神秘 wēi xiào 微笑 de 的 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 yǐ 已 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 fó luó lún sà 佛罗伦萨 shāng rén 商人 fú lǎng xī sī kē 弗朗西斯科 dài ěr 戴尔 jí Ào 吉奥 kàng 亢 duō 多 de 的 qī zǐ 妻子 lí shā 丽莎 gé lā 格拉 dí ní 迪尼。 tā 她 gòng yǒu 共有 wǔ gè 五个 hái zi 孩子。
méi cuò 没错， sè lā 色拉 shì 是 jiàn kāng shí pǐn 健康食品， dàn 但 jiā rù 加入 hán yóu 含油 huò 或 hán 含 nǎi yóu 奶油 de 的 tiáo liào 调料， nǐ 你 huì 会 ràng 让 tā 它 biàn de 变得 xiàng 像 hàn bǎo bāo 汉堡包 yí yàng 一样 róng 容 yì shǐ 易使 rén 人 fā pàng 发胖。
bīng 冰 kuàng 况 zài 在 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变。
zhè wèi 这位 cān yì yuán 参议员 tóu piào 投票 zhī chí 支持 zǒng tǒng 总统。
qí 其 mǔ 母 duò luò 堕落 è guǐ 饿鬼 dào 道 zhōng 中， shí wù 食物 rù kǒu 入口， jí 即 huà wèi 化为 liè yàn 烈焰， jī 饥 kǔ 苦 tài shèn 太甚。
nǐ 你 qù 去 kàn kan 看看 huǒ jiàn 火箭 qiú mí 球迷 lùn tán 论坛 de 的 měi guó rén 美国人 duì 对 yáo míng 姚明 de 的 píng lùn 评论， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 rén jiā 人家 měi guó rén 美国人 duì 对 yáo míng 姚明 de 的 píng lùn 评论 bǐ 比 wǒ men 我们 nà xiē 那些 shā bǐ 煞笔 yáo hēi yào 姚黑要 kuān róng 宽容 hé 和 kè guān 客观 de 的 duō 多。
bīng dǎo rén 冰岛人 qǐng qiú 请求 kě yǐ 可以 yòng 用 lǎo shì 老式 wén tǐ 文体 zhuàn xiě 撰写 yì piān 一篇 xù shì shī 叙事诗， nèi róng 内容 shì 是 tā 他 shòu dào 受到 de 的 cán rěn 残忍 dài yù 待遇 hé 和 bīng dǎo 冰岛 shì 是 duō me 多么 wěi dà 伟大。
nǐ 你 qù guò 去过 xǔ duō 许多 dà xiào 大校 de 的 wǔ huì 舞会 ma 吗？
lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 lì qīng 沥青 hán liàng 含量 piān chā 偏差 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 shēng chǎn 生产 shí 时 de 的 jì liàng 计量 wù chā 误差、 pèi bǐ 配比 piān chā 偏差、 bàn huò 拌和 jūn yún xìng 均匀性 jí 及 jiǎn cè 检测 shí 时 de 的 shì yàn 试验 wù chā 误差， wén zhāng 文章 duì 对 zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
bīng dǎo 冰岛 jìn dài shǐ 近代史 shàng 上 zuì 最 qiáng jìng 强劲 de 的 yí cì 一次 huǒ shān bào fā 火山爆发， shì 是 1783 nián 年 de 的 lā jī 拉基 huǒ shān bào fā 火山爆发， gěi 给 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 dài lái 带来 le 了 yán zhòng 严重 de 的 zāi nàn 灾难。
cāng hǎi sāng tián 沧海桑田 yě 也 bú guò 不过 yī mèng 一梦 yǔ 与 yī mèng 一梦 zhī jiān 之间， dà kě 大可 liáo liáo 寥寥 jǐ 几 bǐ 笔 yán jiǎn yì gāi 言简意赅。
qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 jī xiè 机械 qiáng dù 强度 huó 和 nài mó xìng 耐磨性 gāo 高， yòng 用 guò yǎng huà wù 过氧化物 jiāo lián 交联 shí 时 nài rè xìng 耐热性 bǐ 比 NBR hǎo 好， qí tā 其他 xìng néng 性能 yǔ 与 dīng qíng 丁晴 xiàng jiāo 橡胶 yí yàng 一样。
qí 其 měng liè 猛烈 jí 及 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的 zì rán 自然 bào fā 爆发， jí 及 tā men 它们 de 的 hǎn jiàn 罕见 chéng dù 程度 , yì wèi zhe 意味着 Chait é n huǒ shān bào fā 火山爆发 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhè yàng 这样 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 地 píng gū 评估 wèi 为 dì 第 yí gè 一个 liú wén yán 流纹岩 huó dòng 活动 [ měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 xiāo xi 消息 ] 。
zhè wèi 这位 dài fu 大夫 jīng cháng 经常 yè li 夜里 bèi 被 qǐng 请 qù 去 chū zhěn 出诊。
qí 其 mù biāo 目标 shì 是 jiǎn shǎo 减少 zhì zào 制造 shí jiān 时间， dá dào 达到 huò zhě 或者 chāo guò 超过 zhì liàng 质量 yāo qiú 要求， zài 在 dào qī rì 到期日 zhī qián 之前 jiāo huò 交货。
bīng xuě 冰雪 zhōng 中 yī 一 shù 树 hóng méi 红梅， fǎng fú 仿佛 shì 是 yī 一 shù 树 hóng hóng 红红 de 的 huǒ yàn 火焰 zài 在 xióng xióng 熊熊 rán shāo 燃烧， tā 她 de 的 yī 一 piàn 片 liè huǒ 烈火 dān xīn 丹心 jí 即 bù 不 bǎ 把 bái xuě 白雪 róng huà 融化 què 却 néng 能 bǎ 把 bái xuě 白雪 xiàng yìng 相映 dé 得 gèng jiā 更加 de 的 shèng jié 圣洁。
zhè wèi 这位 nǚ yǎn yuán 女演员 bì xū 必须 xué huì 学会 bù 不 qiè chǎng 怯场。
hé běi shěng gōng Ān tīng 河北省公安厅 jí 及 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 gōng ān jú 公安局 huò xī 获悉 hòu 后， xùn sù 迅速 zhǎn kāi 展开 xíng dòng 行动 jiāng 将 hú gāng 胡刚 zhuā huò 抓获 guī àn 归案。

ประโยคภาษาจีน
qí cì 其次， nà chà 纳差、 wǎn 脘 fù 腹 pǐ mǎn 痞满 jí 及 “ shuō bù qīng 说不清 ” de 的 téng tòng 疼痛 yě 也 shì 是 huàn zhě 患者 cháng jiàn 常见 de 的 zhēng hòu 征候。
qí cì 其次， luó liè 罗列 qí 其 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 de 的 zhǔ yào 主要 zhù shù 著述 zhī 之 cún mù 存目 hé 和 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， bìng 并 duì 对 suǒ 所 néng jiàn 能见 dào 到 de 的 bǎn běn 版本， lüè 略 jiā 加 kǎo dìng 考订。
zhè wèi 这位 qián 前 mó tè 模特 chēng 称， nà nián 那年 nián dǐ 年底 tā 她 hé 和 kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡 yì qǐ 一起 fēi wǎng 飞往 niǔ yuē 纽约， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 huái yǒu 怀有 tā 他 de 的 shēn yùn 身孕。
zhè wèi 这位 fù jiào shòu 副教授 yòu 又 shuō 说， “ zhè zhǒng 这种 zì xìn 自信 qǐ 起 yuán yú 源于 zhǎng xiàng 长相 jiào 较 hǎo rén 好人 tōng cháng 通常 dōu 都 jiào 觉 de 的 zì jǐ 自己 duì 对 yì xìng 异性 shì 是 hěn 很 yǒu mèi lì de 有魅力的。 ”
nǐ 你 zhì zào 制造 de 的 zhì néng shǒu jī 智能手机 yuè duō 越多， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zhì dìng 制定 gèng gāo 更高 de 的 shòu jià 售价， wú lùn 无论 hé zhòng 何种 píng tái 平台 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
píng 冯 . nuò 诺 yī màn 依曼 tí chū 提出 le 了 xì bāo 细胞 zì dòng jī 自动机 de 的 gài niàn 概念， shí zhì shàng 实质上 jiù shì 就是 yì xiē 一些 xì bāo 细胞， jiù 就 xiàng 像 zhèng fāng xíng 正方形 de 的 tiào 跳 qí pán 棋盘 yí yàng 一样。
méi cuò 没错， qiān bǎi 千百 wàn 万 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣 bān 般 dú 读 guò 过 tā 他 de 的 mǒu 某 yī 一 bù 部 xiǎo shuō 小说 de 的 dú zhě 读者 dū huì 都会 rú jī sì kě 如饥似渴 de 地 jìng zhí 径直 fǎn huí 返回 shū diàn 书店 qù 去 gòu mǎi 购买 tā 他 xiě 写 de 的 shū 书， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
qí cì 其次， fēi 菲 rùn 润 bā hè 巴赫 shǐ 使 jí tuán 集团 gèng jiā 更加 guó jì huà 国际化， yǐ 以 lì yòng 利用 Ōu zhōu 欧洲 yǐ wài 以外 de 的 zēng zhǎng 增长 jī yù 机遇。
nǐ 你 shí fēn 十分 zūn jìng 尊敬 shēng mìng 生命， fán shì 凡是 biǎo 表 cǐ kè 此刻 duì 对 dòng wù 动物 de 的 xǐ ài 喜爱、 duì 对 huán jìng 环境 de 的 cún 存 juàn 眷 shàng 上。
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 shuō 说 yǒu 有 22 rén 人 zài 在 zhè chǎng 这场 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 2 tiān 天 de 的 fā shēng 发生 zài 在 kōng jūn jī dì 空军基地 hè 和 lín jìn 邻近 de 的 yí gè 一个 mín yòng 民用 jī chǎng 机场 de 的 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 zhèn wáng 阵亡。
méi cuò 没错， wǒ 我 yǒu zhe 有着 hé 和 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 miàn kǒng 面孔。
nǐ 你 mài diào 卖掉 zhè 这 tái 台 jiù 旧 shōu yīn jī 收音机 dé le 得了 duō shao qián 多少钱 ?
zhè wèi 这位 bàn 半 dài 戴 shén mì 神秘 wēi xiào 微笑 de 的 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 yǐ 已 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 fó luó lún sà 佛罗伦萨 shāng rén 商人 fú lǎng xī sī kē 弗朗西斯科 dài ěr 戴尔 jí Ào 吉奥 kàng 亢 duō 多 de 的 qī zǐ 妻子 lí shā 丽莎 gé lā 格拉 dí ní 迪尼。 tā 她 gòng yǒu 共有 wǔ gè 五个 hái zi 孩子。
méi cuò 没错， sè lā 色拉 shì 是 jiàn kāng shí pǐn 健康食品， dàn 但 jiā rù 加入 hán yóu 含油 huò 或 hán 含 nǎi yóu 奶油 de 的 tiáo liào 调料， nǐ 你 huì 会 ràng 让 tā 它 biàn de 变得 xiàng 像 hàn bǎo bāo 汉堡包 yí yàng 一样 róng 容 yì shǐ 易使 rén 人 fā pàng 发胖。
bīng 冰 kuàng 况 zài 在 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变。
zhè wèi 这位 cān yì yuán 参议员 tóu piào 投票 zhī chí 支持 zǒng tǒng 总统。
qí 其 mǔ 母 duò luò 堕落 è guǐ 饿鬼 dào 道 zhōng 中， shí wù 食物 rù kǒu 入口， jí 即 huà wèi 化为 liè yàn 烈焰， jī 饥 kǔ 苦 tài shèn 太甚。
nǐ 你 qù 去 kàn kan 看看 huǒ jiàn 火箭 qiú mí 球迷 lùn tán 论坛 de 的 měi guó rén 美国人 duì 对 yáo míng 姚明 de 的 píng lùn 评论， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 rén jiā 人家 měi guó rén 美国人 duì 对 yáo míng 姚明 de 的 píng lùn 评论 bǐ 比 wǒ men 我们 nà xiē 那些 shā bǐ 煞笔 yáo hēi yào 姚黑要 kuān róng 宽容 hé 和 kè guān 客观 de 的 duō 多。
bīng dǎo rén 冰岛人 qǐng qiú 请求 kě yǐ 可以 yòng 用 lǎo shì 老式 wén tǐ 文体 zhuàn xiě 撰写 yì piān 一篇 xù shì shī 叙事诗， nèi róng 内容 shì 是 tā 他 shòu dào 受到 de 的 cán rěn 残忍 dài yù 待遇 hé 和 bīng dǎo 冰岛 shì 是 duō me 多么 wěi dà 伟大。
nǐ 你 qù guò 去过 xǔ duō 许多 dà xiào 大校 de 的 wǔ huì 舞会 ma 吗？
lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 lì qīng 沥青 hán liàng 含量 piān chā 偏差 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 shēng chǎn 生产 shí 时 de 的 jì liàng 计量 wù chā 误差、 pèi bǐ 配比 piān chā 偏差、 bàn huò 拌和 jūn yún xìng 均匀性 jí 及 jiǎn cè 检测 shí 时 de 的 shì yàn 试验 wù chā 误差， wén zhāng 文章 duì 对 zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
bīng dǎo 冰岛 jìn dài shǐ 近代史 shàng 上 zuì 最 qiáng jìng 强劲 de 的 yí cì 一次 huǒ shān bào fā 火山爆发， shì 是 1783 nián 年 de 的 lā jī 拉基 huǒ shān bào fā 火山爆发， gěi 给 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 dài lái 带来 le 了 yán zhòng 严重 de 的 zāi nàn 灾难。
cāng hǎi sāng tián 沧海桑田 yě 也 bú guò 不过 yī mèng 一梦 yǔ 与 yī mèng 一梦 zhī jiān 之间， dà kě 大可 liáo liáo 寥寥 jǐ 几 bǐ 笔 yán jiǎn yì gāi 言简意赅。
qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 jī xiè 机械 qiáng dù 强度 huó 和 nài mó xìng 耐磨性 gāo 高， yòng 用 guò yǎng huà wù 过氧化物 jiāo lián 交联 shí 时 nài rè xìng 耐热性 bǐ 比 NBR hǎo 好， qí tā 其他 xìng néng 性能 yǔ 与 dīng qíng 丁晴 xiàng jiāo 橡胶 yí yàng 一样。
qí 其 měng liè 猛烈 jí 及 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的 zì rán 自然 bào fā 爆发， jí 及 tā men 它们 de 的 hǎn jiàn 罕见 chéng dù 程度 , yì wèi zhe 意味着 Chait é n huǒ shān bào fā 火山爆发 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhè yàng 这样 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 地 píng gū 评估 wèi 为 dì 第 yí gè 一个 liú wén yán 流纹岩 huó dòng 活动 [ měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 xiāo xi 消息 ] 。
zhè wèi 这位 dài fu 大夫 jīng cháng 经常 yè li 夜里 bèi 被 qǐng 请 qù 去 chū zhěn 出诊。
qí 其 mù biāo 目标 shì 是 jiǎn shǎo 减少 zhì zào 制造 shí jiān 时间， dá dào 达到 huò zhě 或者 chāo guò 超过 zhì liàng 质量 yāo qiú 要求， zài 在 dào qī rì 到期日 zhī qián 之前 jiāo huò 交货。
bīng xuě 冰雪 zhōng 中 yī 一 shù 树 hóng méi 红梅， fǎng fú 仿佛 shì 是 yī 一 shù 树 hóng hóng 红红 de 的 huǒ yàn 火焰 zài 在 xióng xióng 熊熊 rán shāo 燃烧， tā 她 de 的 yī 一 piàn 片 liè huǒ 烈火 dān xīn 丹心 jí 即 bù 不 bǎ 把 bái xuě 白雪 róng huà 融化 què 却 néng 能 bǎ 把 bái xuě 白雪 xiàng yìng 相映 dé 得 gèng jiā 更加 de 的 shèng jié 圣洁。
zhè wèi 这位 nǚ yǎn yuán 女演员 bì xū 必须 xué huì 学会 bù 不 qiè chǎng 怯场。
hé běi shěng gōng Ān tīng 河北省公安厅 jí 及 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 gōng ān jú 公安局 huò xī 获悉 hòu 后， xùn sù 迅速 zhǎn kāi 展开 xíng dòng 行动 jiāng 将 hú gāng 胡刚 zhuā huò 抓获 guī àn 归案。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子