ประโยคภาษาจีน- 冯小刚导演解读婚姻婚姻怎么选都是错的但是长久的婚姻就是将错就错中文句子 (505862) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
féng xiǎo gāng 冯小刚 dǎo yǎn 导演 jiě dú 解读 hūn yīn 婚姻， “ hūn yīn 婚姻 zěn me 怎么 xuǎn 选 dōu 都 shì 是 cuò 错 de 的， dàn shì 但是 cháng jiǔ 长久 de 的 hūn yīn 婚姻 jiù shì 就是 jiāng cuò jiù cuò 将错就错。 ”
The way Director Feng interprets marriage is that "Marriage is always wrong no matter how you choose, but permanent marriage is make the best out of it without changing it."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
féng 冯 jiē dào 接到 le 了 bǎ 把 yáng 羊 fàng zǒu 放走 de 的 mìng lìng 命令， dàn shì 但是 tā 他 kǎo lǜ 考虑 dào 到 hè 和 tián 阗 wáng 王 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 huí dào 回到 tā 他 de 的 mán huāng 蛮荒 zhī de 之地 qù 去， ér qiě 而且 jiǔ 九 shí jǐ 十几 zhī 只 yáng 羊 yì wèi zhe 意味着 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱！
méi cuò 没错， wǒ men 我们 jiāng 将 yíng dé 赢得 jiǎng pái 奖牌， dàn 但 Ào yùn huì 奥运会 de 的 cháng yuǎn 长远 jià zhí 价值 zài yú 在于 jī lì 激励 wǒ men de 我们的 nián qīng rén 年轻人， bō lì sī 波利斯 . yuē hàn xùn 约翰逊 xiě 写 dào 到。
méi cuò 没错， wǒ 我 yǒu zhe 有着 hé 和 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 miàn kǒng 面孔。
qí cì 其次， lùn shù 论述 le 了 táng 唐 xiān sheng 先生 de 的 dào dé 道德 zì wǒ 自我 guān niàn 观念 de 的 chū fā diǎn 出发点、 gēn yuán 根源， jiē zhe 接着 lùn zhèng 论证 le 了 xīn 心 zhī 之 běn tǐ 本体 de 的 cún zài 存在， jiē shì 揭示 le 了 xīn 心 zhī 之 běn tǐ 本体 de 的 běn zhì 本质 huó 和 biǎo xiàn 表现， zhǐ chū 指出 le 了 dào dé 道德 zì wǒ 自我 de 的 jìn lù 进路；
qí cì 其次， zhè 这 yě 也 duì 对 yī yuàn 医院 de 的 míng yù 名誉 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 zào chéng 造成 le 了 shāng hài 伤害， tā men 他们 bù dé bù 不得不 yīn wèi 因为 juǎn rù 卷入 zhè yàng 这样 de 的 shì jiàn 事件 ér 而 nǔ lì 努力 huī fù 恢复 hé 和 gǎi shàn 改善 yī yuàn 医院 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 míng shēng 名声。
nǐ 你 juǎn qǐ 卷起 de 的 nà 那 zhòng 重 lián mù 帘幕， shì 是 yòng shū 用书 hé 和 yè 夜 de 的 huà bǐ 画笔， huì 绘 chū 出 le 了 wú shù 无数 de 的 huā yàng 花样。
féng jì cái 冯骥才， zhōng guó 中国 mín jiān 民间 wén xué yì shù 文学艺术 xié huì 协会 zhǔ xí 主席， rèn wéi 认为 qī xī jié 七夕节 bìng 并 bú shi 不是 zhōng guó 中国 de 的 qíng rén jié 情人节。
zhè wèi 这位 chú zi 厨子 yùn yòng 运用 tā 她 jǐn 仅 yǒu de 有的 yì diǎn 一点 lì liang 力量 yǔ yǐ 予以 fǎn jī 反击， xiàng 向 wǔ ěr fū 伍尔夫 dì 递 le 了 165 cì 次 jǐng gào 警告 biàn tiáo 便条。 hòu lái 后来 tā 她 hái 还 kěn qǐng 恳请 wǔ ěr fū 伍尔夫 tuì huí 退回 nà xiē 那些 tiáo zi 条子。
qí cì 其次， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 jì rèn 继任 jì huà 计划 yìng duì 应对 wài jiè 外界 pī lù 披露 duō shǎo 多少 xì jié 细节？
bīng shàng 冰上 de 的 kǒng xué 孔穴 shēng huó 生活 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， rú 如 hǎi tún 海豚， qián lái 前来 huàn qì 换气 de 的 bīng miàn 冰面 shàng 上 de 的 kǒng 孔。
nǐ 你 qù 去 le 了 qú táng 瞿塘 yàn 滟 yù 滪 duī 堆， jǐn 紧 āi zhe 挨着 nà tiáo 那条 hé 河， mì mi má má 密密麻麻 de 的 xuán wō 漩涡。
zhè wèi 这位 fā yán rén 发言人 bó chì 驳斥 le 了 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 yǒu guān 有关 yuè 悦 yuè 悦 yǐ jīng 已经 nǎo sǐ wáng 脑死亡 de 的 bào dào 报道， dàn 但 tā 他 chéng rèn 承认 yuè 悦 yuè 悦 zāo shòu 遭受 le 了 yán zhòng 严重 de 的 nǎo wài shāng 脑外伤。
qí 其 mǔ 母 duò luò 堕落 è guǐ 饿鬼 dào 道 zhōng 中， shí wù 食物 rù kǒu 入口， jí 即 huà wèi 化为 liè yàn 烈焰， jī 饥 kǔ 苦 tài shèn 太甚。
nǐ 你 qù 去 kāi huì 开会 zhī qián 之前， zá men 咱们 néng 能 sī xià 私下 shuō 说 jù 句 huà 话 ma 吗？
bīng 冰 tài 太 báo 薄， chéng shòu 承受 bù liǎo 不了 nǐ men 你们 de 的 zhòng liàng 重量。
qí 其 hàn yì 汉译 wèi 为： “ nǐ 你 zhè xiē 这些 lián xī 怜惜 diàn hù 佃户 de huà 的话， dōu 都 shì 是 māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠。 ”
bīng dǎo 冰岛 dì zhì xué jiā 地质学家 jiān cè 监测 kǎ tè lā 卡特拉 huǒ shān 火山 de 的 lì shǐ 历史 pō wéi 颇为 jiǔ yuǎn 久远， yīn wèi 因为 zhè 这 zuò 座 huǒ shān 火山 yí dàn 一旦 pēn fā 喷发， jiù 就 huì 会 róng huà 融化 bīng yuán 冰原 shàng 上 de 的 bīng chuān 冰川， jiāng 将 hóng shuǐ 洪水 qīng xiè 倾泻 zhì 至 xià fāng 下方 de 的 shān gǔ 山谷 zhī zhōng 之中。
lì qīng 沥青 lù miàn 路面 xiàn chǎng 现场 yā shí 压实 dù 度 huò 或 kòng xì 空隙 lǜ 率 de 的 dà xiǎo 大小 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 lì qīng lù 沥青路 miàn dī 面的 kàng shuǐ 抗水 sǔn hài 损害 néng lì 能力。
nǐ 你 yòu 又 xiǎng qǐ 想起 nà 那 fǔ ài 抚爱 de 的 wēn cún 温存。
cāng zhōu 沧州 wǔ lín 武林 rén shì 人士 jì chéng 继承 zhōng huá mín zú 中华民族 gāng jiàn 刚健 yǒu wéi 有为 chuán tǒng 传统 měi dé 美德 shì 是 cāng zhōu 沧州 wǔ shù 武术 chāng shèng 昌盛 bù shuāi 不衰 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
nǐ 你 shuāng yǎn 双眼 bì hé 闭合， xiàng 像 niǎo r 鸟儿 guān shàng 关上 le 了 chì bǎng 翅膀， wǒ 我 jiāng 将 qǐ chéng 起程。
tuó jiāng 沱江 fàn zhōu 泛舟， fèng huáng gǔ chéng 凤凰古城 de 的 mǔ qīn hé 母亲河， fàn zhōu 泛舟 qí jiān 其间， qīng shān 青山 dào yǐng 倒影， mù dǔ 目睹 liǎng àn 两岸 gǔ pǔ 古朴 de 的 diào jiǎo lóu 吊脚楼， yì zhǒng 一种 huí guī 回归 zì rán 自然 de 的 gǎn jué 感觉 yóu rán ér shēng 油然而生。
nǐ 你 fā 发 fèn hèn 愤恨 tōng xíng 通行 dà dì 大地。 fā nù 发怒 qì 气 zé dǎ 责打 liè guó 列国， rú tóng 如同 dǎ 打 liáng 粮。
hé běi 河北 rèn qiū shì 任丘市 jīng chéng 精诚 yìng zhì gě jīn 硬质合金 gāng qiú 钢球 mó jù chǎng 模具厂， zhuān zhù 专注 yìng zhì gě jīn 硬质合金、 jīn gāng shí 金刚石 mú jù 模具 de 的 shēng chǎn zhì zào 生产制造、 wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 gāo xiào 高效 mú jù 模具。
nǐ 你 biàn de 变得 xīn huī yì lěng 心灰意冷， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 nǐ 你 xiàn rù 陷入 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 xiāo jí 消极 de 的 sī wéi 思维 wǎng luò 网络 zhōng 中， nán yǐ 难以 zì bá 自拔。
qí 其 mù dì 目的 shì 是 níng 拧 luó sī 螺丝、 qǐ 起 dīng zi 钉子、 níng 拧 luó dīng 螺钉、 bào bīng 刨冰 de 的 wèn tí 问题。
zhè wèi 这位 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 cí shì 辞世 de 的 nǚ shì 女士， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ yào 我要 xiàng 向 tā 她 zhì qiàn 致歉。 tā 她 hěn 很 yǒu 有 yǎ liàng 雅量， yuán liàng 原谅 le 了 wǒ 我， hái 还 biǎo shì 表示 hěn 很 róng xìng 荣幸 néng 能 dú 读 dào 到 zhè yàng 这样 yì piān 一篇 wēn hé 温和 de 的 wén zhāng 文章。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 kàn rè nao 看热闹 hái shi 还是 xiǎng 想 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 ? 。
qí 其 mì jué 秘诀 shì 是 jī lì 激励 nǐ de 你的 yuán gōng 员工， gěi 给 tā men 他们 guàn shū 灌输 néng liàng 能量 — — shì fàng 释放 shēn jū 深居 tā men 他们 tǐ nèi 体内 de 的 jī qíng 激情 yǔ 与 cái zhì 才智。
chōng tū 冲突 fā shēng 发生 hòu 后， yì xiē 一些 miǎn diàn 缅甸 biān mín 边民 zàn shí 暂时 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 tóu qīn kào yǒu 投亲靠友。

ประโยคภาษาจีน
féng 冯 jiē dào 接到 le 了 bǎ 把 yáng 羊 fàng zǒu 放走 de 的 mìng lìng 命令， dàn shì 但是 tā 他 kǎo lǜ 考虑 dào 到 hè 和 tián 阗 wáng 王 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 huí dào 回到 tā 他 de 的 mán huāng 蛮荒 zhī de 之地 qù 去， ér qiě 而且 jiǔ 九 shí jǐ 十几 zhī 只 yáng 羊 yì wèi zhe 意味着 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱！
méi cuò 没错， wǒ men 我们 jiāng 将 yíng dé 赢得 jiǎng pái 奖牌， dàn 但 Ào yùn huì 奥运会 de 的 cháng yuǎn 长远 jià zhí 价值 zài yú 在于 jī lì 激励 wǒ men de 我们的 nián qīng rén 年轻人， bō lì sī 波利斯 . yuē hàn xùn 约翰逊 xiě 写 dào 到。
méi cuò 没错， wǒ 我 yǒu zhe 有着 hé 和 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 miàn kǒng 面孔。
qí cì 其次， lùn shù 论述 le 了 táng 唐 xiān sheng 先生 de 的 dào dé 道德 zì wǒ 自我 guān niàn 观念 de 的 chū fā diǎn 出发点、 gēn yuán 根源， jiē zhe 接着 lùn zhèng 论证 le 了 xīn 心 zhī 之 běn tǐ 本体 de 的 cún zài 存在， jiē shì 揭示 le 了 xīn 心 zhī 之 běn tǐ 本体 de 的 běn zhì 本质 huó 和 biǎo xiàn 表现， zhǐ chū 指出 le 了 dào dé 道德 zì wǒ 自我 de 的 jìn lù 进路；
qí cì 其次， zhè 这 yě 也 duì 对 yī yuàn 医院 de 的 míng yù 名誉 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 zào chéng 造成 le 了 shāng hài 伤害， tā men 他们 bù dé bù 不得不 yīn wèi 因为 juǎn rù 卷入 zhè yàng 这样 de 的 shì jiàn 事件 ér 而 nǔ lì 努力 huī fù 恢复 hé 和 gǎi shàn 改善 yī yuàn 医院 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 míng shēng 名声。
nǐ 你 juǎn qǐ 卷起 de 的 nà 那 zhòng 重 lián mù 帘幕， shì 是 yòng shū 用书 hé 和 yè 夜 de 的 huà bǐ 画笔， huì 绘 chū 出 le 了 wú shù 无数 de 的 huā yàng 花样。
féng jì cái 冯骥才， zhōng guó 中国 mín jiān 民间 wén xué yì shù 文学艺术 xié huì 协会 zhǔ xí 主席， rèn wéi 认为 qī xī jié 七夕节 bìng 并 bú shi 不是 zhōng guó 中国 de 的 qíng rén jié 情人节。
zhè wèi 这位 chú zi 厨子 yùn yòng 运用 tā 她 jǐn 仅 yǒu de 有的 yì diǎn 一点 lì liang 力量 yǔ yǐ 予以 fǎn jī 反击， xiàng 向 wǔ ěr fū 伍尔夫 dì 递 le 了 165 cì 次 jǐng gào 警告 biàn tiáo 便条。 hòu lái 后来 tā 她 hái 还 kěn qǐng 恳请 wǔ ěr fū 伍尔夫 tuì huí 退回 nà xiē 那些 tiáo zi 条子。
qí cì 其次， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 jì rèn 继任 jì huà 计划 yìng duì 应对 wài jiè 外界 pī lù 披露 duō shǎo 多少 xì jié 细节？
bīng shàng 冰上 de 的 kǒng xué 孔穴 shēng huó 生活 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， rú 如 hǎi tún 海豚， qián lái 前来 huàn qì 换气 de 的 bīng miàn 冰面 shàng 上 de 的 kǒng 孔。
nǐ 你 qù 去 le 了 qú táng 瞿塘 yàn 滟 yù 滪 duī 堆， jǐn 紧 āi zhe 挨着 nà tiáo 那条 hé 河， mì mi má má 密密麻麻 de 的 xuán wō 漩涡。
zhè wèi 这位 fā yán rén 发言人 bó chì 驳斥 le 了 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 yǒu guān 有关 yuè 悦 yuè 悦 yǐ jīng 已经 nǎo sǐ wáng 脑死亡 de 的 bào dào 报道， dàn 但 tā 他 chéng rèn 承认 yuè 悦 yuè 悦 zāo shòu 遭受 le 了 yán zhòng 严重 de 的 nǎo wài shāng 脑外伤。
qí 其 mǔ 母 duò luò 堕落 è guǐ 饿鬼 dào 道 zhōng 中， shí wù 食物 rù kǒu 入口， jí 即 huà wèi 化为 liè yàn 烈焰， jī 饥 kǔ 苦 tài shèn 太甚。
nǐ 你 qù 去 kāi huì 开会 zhī qián 之前， zá men 咱们 néng 能 sī xià 私下 shuō 说 jù 句 huà 话 ma 吗？
bīng 冰 tài 太 báo 薄， chéng shòu 承受 bù liǎo 不了 nǐ men 你们 de 的 zhòng liàng 重量。
qí 其 hàn yì 汉译 wèi 为： “ nǐ 你 zhè xiē 这些 lián xī 怜惜 diàn hù 佃户 de huà 的话， dōu 都 shì 是 māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠。 ”
bīng dǎo 冰岛 dì zhì xué jiā 地质学家 jiān cè 监测 kǎ tè lā 卡特拉 huǒ shān 火山 de 的 lì shǐ 历史 pō wéi 颇为 jiǔ yuǎn 久远， yīn wèi 因为 zhè 这 zuò 座 huǒ shān 火山 yí dàn 一旦 pēn fā 喷发， jiù 就 huì 会 róng huà 融化 bīng yuán 冰原 shàng 上 de 的 bīng chuān 冰川， jiāng 将 hóng shuǐ 洪水 qīng xiè 倾泻 zhì 至 xià fāng 下方 de 的 shān gǔ 山谷 zhī zhōng 之中。
lì qīng 沥青 lù miàn 路面 xiàn chǎng 现场 yā shí 压实 dù 度 huò 或 kòng xì 空隙 lǜ 率 de 的 dà xiǎo 大小 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 lì qīng lù 沥青路 miàn dī 面的 kàng shuǐ 抗水 sǔn hài 损害 néng lì 能力。
nǐ 你 yòu 又 xiǎng qǐ 想起 nà 那 fǔ ài 抚爱 de 的 wēn cún 温存。
cāng zhōu 沧州 wǔ lín 武林 rén shì 人士 jì chéng 继承 zhōng huá mín zú 中华民族 gāng jiàn 刚健 yǒu wéi 有为 chuán tǒng 传统 měi dé 美德 shì 是 cāng zhōu 沧州 wǔ shù 武术 chāng shèng 昌盛 bù shuāi 不衰 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
nǐ 你 shuāng yǎn 双眼 bì hé 闭合， xiàng 像 niǎo r 鸟儿 guān shàng 关上 le 了 chì bǎng 翅膀， wǒ 我 jiāng 将 qǐ chéng 起程。
tuó jiāng 沱江 fàn zhōu 泛舟， fèng huáng gǔ chéng 凤凰古城 de 的 mǔ qīn hé 母亲河， fàn zhōu 泛舟 qí jiān 其间， qīng shān 青山 dào yǐng 倒影， mù dǔ 目睹 liǎng àn 两岸 gǔ pǔ 古朴 de 的 diào jiǎo lóu 吊脚楼， yì zhǒng 一种 huí guī 回归 zì rán 自然 de 的 gǎn jué 感觉 yóu rán ér shēng 油然而生。
nǐ 你 fā 发 fèn hèn 愤恨 tōng xíng 通行 dà dì 大地。 fā nù 发怒 qì 气 zé dǎ 责打 liè guó 列国， rú tóng 如同 dǎ 打 liáng 粮。
hé běi 河北 rèn qiū shì 任丘市 jīng chéng 精诚 yìng zhì gě jīn 硬质合金 gāng qiú 钢球 mó jù chǎng 模具厂， zhuān zhù 专注 yìng zhì gě jīn 硬质合金、 jīn gāng shí 金刚石 mú jù 模具 de 的 shēng chǎn zhì zào 生产制造、 wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 gāo xiào 高效 mú jù 模具。
nǐ 你 biàn de 变得 xīn huī yì lěng 心灰意冷， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 nǐ 你 xiàn rù 陷入 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 xiāo jí 消极 de 的 sī wéi 思维 wǎng luò 网络 zhōng 中， nán yǐ 难以 zì bá 自拔。
qí 其 mù dì 目的 shì 是 níng 拧 luó sī 螺丝、 qǐ 起 dīng zi 钉子、 níng 拧 luó dīng 螺钉、 bào bīng 刨冰 de 的 wèn tí 问题。
zhè wèi 这位 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 cí shì 辞世 de 的 nǚ shì 女士， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ yào 我要 xiàng 向 tā 她 zhì qiàn 致歉。 tā 她 hěn 很 yǒu 有 yǎ liàng 雅量， yuán liàng 原谅 le 了 wǒ 我， hái 还 biǎo shì 表示 hěn 很 róng xìng 荣幸 néng 能 dú 读 dào 到 zhè yàng 这样 yì piān 一篇 wēn hé 温和 de 的 wén zhāng 文章。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 kàn rè nao 看热闹 hái shi 还是 xiǎng 想 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 ? 。
qí 其 mì jué 秘诀 shì 是 jī lì 激励 nǐ de 你的 yuán gōng 员工， gěi 给 tā men 他们 guàn shū 灌输 néng liàng 能量 — — shì fàng 释放 shēn jū 深居 tā men 他们 tǐ nèi 体内 de 的 jī qíng 激情 yǔ 与 cái zhì 才智。
chōng tū 冲突 fā shēng 发生 hòu 后， yì xiē 一些 miǎn diàn 缅甸 biān mín 边民 zàn shí 暂时 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 tóu qīn kào yǒu 投亲靠友。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子