ประโยคภาษาจีน- 其次这些文法与使用它们的对话管理器不太协调中文句子 (505900) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí cì 其次， zhè xiē 这些 wén fǎ 文法 yǔ 与 shǐ yòng 使用 tā men 它们 de 的 duì huà 对话 guǎn lǐ 管理 qì 器 bù 不 tài 太 xié tiáo 协调。
Second, those grammars are poorly coordinated with the dialog managers that use them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 jí shǐ 即使 shì 是 xiǎo shēng 小声 de 地 niàn dao 念叨 yī fān 一番， yě 也 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 tā men 它们 gèng 更 lìng rén 令人 nán wàng 难忘。
nǐ 你 què 却 yào 要 zhǔ fù 嘱咐 yuē shū yà 约书亚， miǎn lì 勉励 tā 他， shǐ 使 tā 他 dǎn 胆 zhuàng 壮。 yīn wèi 因为 tā 他 bì 必 zài 在 zhè 这 bǎi xìng 百姓 qián miàn 前面 guò qù 过去， shǐ 使 tā men 他们 chéng shòu 承受 nǐ 你 suǒ 所 yào 要 guān kàn 观看 zhī de 之地。
féng yuán jūn 冯沅君 shì 是 wǒ guó 我国 wǔ sì 五四 shí qī 时期 jiào 较 zǎo 早 kāi shǐ 开始 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 yě 也 shì 是 jiào 较 zǎo 早 chuò bǐ 辍笔 de 的 nǚ zuò jiā 女作家。
féng qīng 冯青。 diǎn xíng 典型 shī rè 湿热 tiáo jiàn 条件 tàn qiàn wéi 碳纤维 fù hé cái liào 复合材料 jiè miàn 界面 xìng néng 性能 shuāi jiǎn 衰减 guī lǜ 规律 yán jiū 研究。 běi jīng 北京： běi jīng háng kōng háng tiān dà xué 北京航空航天大学， 2010 。
zhè wèi 这位 nán fāng 南方 wáng hòu 王后 zài 在 yī 一 dà qún 大群 suí cóng 随从 nǚ shì 女士、 shì nǚ 侍女、 qí shì 骑士 de 的 yōng cù 拥簇 xià 下， quán 蜷 zài 在 bái yòu 白鼬 pí 皮 dǒu peng 斗篷 lǐ 里， xū ruò 虚弱 ér 而 cāng bái 苍白， dòng 冻 dé 得 suō chéng yì tuán 缩成一团。
méi cuò 没错， yǒu xiē 有些 shé 蛇 què shí 确实 shì 是 yòng 用 tā 它 de 的 zhōng kōng 中空 dú yá 毒牙 lái 来 duì fu 对付 liè wù 猎物 de 的， bǐ rú 比如 xiǎng wěi shé 响尾蛇。
qí cì 其次， zhè 这 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 néng 能 gěi 给 nǐ de 你的， nà zhǒng 那种 kě yǐ 可以 duì 对 shì tài 事态 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhēn zhèng 真正 shí quán 实权，（ qiě bù shuō 且不说 kòng zhì 控制 shì tài 事态）， bǐ 比 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 yào 要 xiǎo 小 hěn duō 很多。
bīng shàng 冰上 bǐ sài 比赛 luò xià 落下 wéi mù 帷幕。
nǐ 你 yàn wù 厌恶 làng fèi 浪费， rú guǒ 如果 bié ren 别人 ràng 让 nǐ 你 dà sì 大肆 pò fèi 破费， nǐ 你 huì 会 fā nù 发怒。
zhè wèi 这位 cān yì yuán 参议员 gào su 告诉 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 zhì zhě 智者， shuō 说 tā 他 “ zuì jìn 最近 huò 获 dé le 得了 chāo qún 超群 zhì huì 智慧 ” ( dà gài 大概 shì 是 guān yú 关于 zhǒng zú 种族 yǔ 与 zhèng zhì 政治 de 的 ) ， yīn ér 因而 yǒu zī gé 有资格 chéng wéi 成为 zhì zhě 智者。
qí cì 其次， yù zhí 阈值 kě yǐ 可以 shì 是 gù dìng 固定 de 的。
bīng 冰 qū 区 háng xíng 航行 tuō chuán 拖船 ” niè wǎ hé 涅瓦河 qián shào 前哨 “ shì zài 是在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 shè jì 设计 hé 和 jiàn zào 建造 de 的。
nǐ 你 qù 去 měi guó 美国 yǒu hé guì gàn 有何贵干？
bīng shān 冰山 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 hóng wěi 宏伟 de 的 bái sè 白色 dà lù 大陆 de 的 huà shēn 化身 ― ― nán jí 南极 de 的 suō yǐng 缩影。
qí 其 nóng yù 浓郁 de 的 mín zú 民族 fēng gé 风格 yě 也 shòu dào 受到 le 了 wài guó rén 外国人 de 的 qīng lài 青睐， rú 如 rì běn 日本 fú shì huì 浮世绘 jiù 就 shòu dào 受到 le 了 táo huā wù 桃花坞 nián huà 年画 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bīng dǎo 冰岛 lā jī 拉基 huǒ shān 火山 bào 爆 fā gěi 发给 tiān qì 天气 zào chéng 造成 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 yǐng xiǎng 影响， shǐ 使 Ōu zhōu 欧洲 chū xiàn 出现 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 hé 和 bīng báo 冰雹， zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 de lǐ 地里 de 的 shēng kou 牲口 sǐ wáng 死亡 hé 和 gǔ wù 谷物 de 的 shī 失 shōu 收。
lún xiàn qū 沦陷区 rén mín 人民 de 的 shè huì xīn lǐ 社会心理 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 bú wèi qiáng bào 不畏强暴 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性， bèi pò 被迫 tǒng zhì 统治 de 的 nú xìng 奴性， má mù bù rén 麻木不仁 de 的 duò xìng 惰性。
nǐ 你 yòu 又 zěn me 怎么 ràng 让 rén 人 jì 记 zhe 着 dǎ kāi 打开 pái shuǐ gōu 排水沟 ne 呢？
cāng zhōu 沧州 shì 是 zhù míng 著名 de 的 “ yā lí 鸭梨 zhī 之 xiāng 乡 ” hé 和 “ jīn sī xiǎo zǎo 金丝小枣 ” zhī 之 xiāng 乡。
nǐ 你 yòu 又 zhī dào 知道 dēng lóng kù 灯笼裤、 qiāng shǒu 枪手、 hóng mó 红魔、 tài fēi táng 太妃糖、 kuài 快 mǎ 马、 tiě chuí 铁锤 bāng 帮、 bái 白 bǎi hé 百合 hé 和 shì mín 市民 děng 等 nì chēng 昵称 de 的 qǐ yuán 起源 ma 吗？ ràng 让 wǒ men 我们 zǒu jìn 走近 yīng chāo 英超 qiú duì 球队 de 的 lì shǐ 历史， liǎo jiě 了解 tā men 他们 nì chēng 昵称 de 的 gù shì 故事 ba 吧！
shù yáng 沭阳 chǔ tiān 楚天 kē yán 科研 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 jiāng sū shěng 江苏省 shù yáng xiàn 沭阳县， gōng sī 公司 dì zhǐ 地址 wèi yú 位于 shù yáng xiàn 沭阳县 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 zhá 扎 xià 下 huà gōng 化工 yuán 园。
qí 其 shēng chǎn guò chéng 生产过程 xū yào 需要 hào 耗 diào 掉 dà liàng 大量 de 的 diàn 电， dàn 但 zài 在 shān chéng 山城 huá shèng dùn 华盛顿， shuǐ lì 水利 diàn qì 电气 néng yuán 能源 hěn 很 pián yi 便宜。
hé 河 zhōng xiǎo 中小 yè zhōu 叶舟， yōu yōu dàng dàng 悠悠荡荡， yuè xià 月下 piāo bó 飘泊， qíng yì 情意 nóng nóng 浓浓。
bīng xiāng mén 冰箱门 bǎ shǒu 把手 yǐ 已 zhé duàn 折断， kǒng pà 恐怕 shì 是 jǐ shí 几十 nián qián 年前 jiù 就 duàn 断 le 了。 dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 chā jìn 插进 mén fèng 门缝 zhòng dì 中的 mì fēng 密封 ruǎn jiāo 软胶， hái shi 还是 kě yǐ 可以 bāi kāi 掰开 bīng xiāng mén 冰箱门 de 的。
qí 其 mù dì 目的 yì fāng miàn 一方面 shì 是 wèi le 为了 huī fù 恢复 yǐ jīng 已经 zhōng duàn 中断 de 的 rú jiā 儒家 dào tǒng 道统， lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 wèi le 为了 wéi hù 维护 táng 唐 wáng cháo 王朝 de 的 tǒng yī 统一。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 shuǎ 耍 shuǎ xiǎo cōng ming 耍小聪明 bà le 罢了。
chōng liáng 冲凉 yě bù 也不 zhǐ shì 只是 qīng jié 清洁 shēn tǐ 身体， hái 还 kě yǐ 可以 shì 是 qīn wěn 亲吻 duì fāng 对方， huò zhě 或者 rán shāo 燃烧 jī qíng 激情， xiǎng shòu 享受 yú shuǐ zhī huān 鱼水之欢 de 的 qián zòu 前奏。
zhè wèi 这位 shǐ zǔ 始祖 shì 是 xì bāo 细胞 hé bìng 合并 de 的 jiē guǒ 结果。
nǐ 你 zhǐ néng 只能 zài 在 yào 要 chī 吃 de 的 miàn bāo 面包 kuài 块 shàng 上 tú 涂 huáng yóu 黄油 ( qí tā 其他 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的 miàn bāo 面包 bú yòng 不用 ) 。
nǐ 你 zhǐ néng 只能 qī piàn 欺骗 hái 还 bù qīng chu 不清楚 nǐ de 你的 jì liǎng 伎俩 de 的 nà xiē 那些 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 jí shǐ 即使 shì 是 xiǎo shēng 小声 de 地 niàn dao 念叨 yī fān 一番， yě 也 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 tā men 它们 gèng 更 lìng rén 令人 nán wàng 难忘。
nǐ 你 què 却 yào 要 zhǔ fù 嘱咐 yuē shū yà 约书亚， miǎn lì 勉励 tā 他， shǐ 使 tā 他 dǎn 胆 zhuàng 壮。 yīn wèi 因为 tā 他 bì 必 zài 在 zhè 这 bǎi xìng 百姓 qián miàn 前面 guò qù 过去， shǐ 使 tā men 他们 chéng shòu 承受 nǐ 你 suǒ 所 yào 要 guān kàn 观看 zhī de 之地。
féng yuán jūn 冯沅君 shì 是 wǒ guó 我国 wǔ sì 五四 shí qī 时期 jiào 较 zǎo 早 kāi shǐ 开始 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 yě 也 shì 是 jiào 较 zǎo 早 chuò bǐ 辍笔 de 的 nǚ zuò jiā 女作家。
féng qīng 冯青。 diǎn xíng 典型 shī rè 湿热 tiáo jiàn 条件 tàn qiàn wéi 碳纤维 fù hé cái liào 复合材料 jiè miàn 界面 xìng néng 性能 shuāi jiǎn 衰减 guī lǜ 规律 yán jiū 研究。 běi jīng 北京： běi jīng háng kōng háng tiān dà xué 北京航空航天大学， 2010 。
zhè wèi 这位 nán fāng 南方 wáng hòu 王后 zài 在 yī 一 dà qún 大群 suí cóng 随从 nǚ shì 女士、 shì nǚ 侍女、 qí shì 骑士 de 的 yōng cù 拥簇 xià 下， quán 蜷 zài 在 bái yòu 白鼬 pí 皮 dǒu peng 斗篷 lǐ 里， xū ruò 虚弱 ér 而 cāng bái 苍白， dòng 冻 dé 得 suō chéng yì tuán 缩成一团。
méi cuò 没错， yǒu xiē 有些 shé 蛇 què shí 确实 shì 是 yòng 用 tā 它 de 的 zhōng kōng 中空 dú yá 毒牙 lái 来 duì fu 对付 liè wù 猎物 de 的， bǐ rú 比如 xiǎng wěi shé 响尾蛇。
qí cì 其次， zhè 这 jiān 间 bàn gōng shì 办公室 néng 能 gěi 给 nǐ de 你的， nà zhǒng 那种 kě yǐ 可以 duì 对 shì tài 事态 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhēn zhèng 真正 shí quán 实权，（ qiě bù shuō 且不说 kòng zhì 控制 shì tài 事态）， bǐ 比 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 yào 要 xiǎo 小 hěn duō 很多。
bīng shàng 冰上 bǐ sài 比赛 luò xià 落下 wéi mù 帷幕。
nǐ 你 yàn wù 厌恶 làng fèi 浪费， rú guǒ 如果 bié ren 别人 ràng 让 nǐ 你 dà sì 大肆 pò fèi 破费， nǐ 你 huì 会 fā nù 发怒。
zhè wèi 这位 cān yì yuán 参议员 gào su 告诉 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 zhì zhě 智者， shuō 说 tā 他 “ zuì jìn 最近 huò 获 dé le 得了 chāo qún 超群 zhì huì 智慧 ” ( dà gài 大概 shì 是 guān yú 关于 zhǒng zú 种族 yǔ 与 zhèng zhì 政治 de 的 ) ， yīn ér 因而 yǒu zī gé 有资格 chéng wéi 成为 zhì zhě 智者。
qí cì 其次， yù zhí 阈值 kě yǐ 可以 shì 是 gù dìng 固定 de 的。
bīng 冰 qū 区 háng xíng 航行 tuō chuán 拖船 ” niè wǎ hé 涅瓦河 qián shào 前哨 “ shì zài 是在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 shè jì 设计 hé 和 jiàn zào 建造 de 的。
nǐ 你 qù 去 měi guó 美国 yǒu hé guì gàn 有何贵干？
bīng shān 冰山 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 hóng wěi 宏伟 de 的 bái sè 白色 dà lù 大陆 de 的 huà shēn 化身 ― ― nán jí 南极 de 的 suō yǐng 缩影。
qí 其 nóng yù 浓郁 de 的 mín zú 民族 fēng gé 风格 yě 也 shòu dào 受到 le 了 wài guó rén 外国人 de 的 qīng lài 青睐， rú 如 rì běn 日本 fú shì huì 浮世绘 jiù 就 shòu dào 受到 le 了 táo huā wù 桃花坞 nián huà 年画 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bīng dǎo 冰岛 lā jī 拉基 huǒ shān 火山 bào 爆 fā gěi 发给 tiān qì 天气 zào chéng 造成 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 yǐng xiǎng 影响， shǐ 使 Ōu zhōu 欧洲 chū xiàn 出现 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 hé 和 bīng báo 冰雹， zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 de lǐ 地里 de 的 shēng kou 牲口 sǐ wáng 死亡 hé 和 gǔ wù 谷物 de 的 shī 失 shōu 收。
lún xiàn qū 沦陷区 rén mín 人民 de 的 shè huì xīn lǐ 社会心理 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 bú wèi qiáng bào 不畏强暴 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性， bèi pò 被迫 tǒng zhì 统治 de 的 nú xìng 奴性， má mù bù rén 麻木不仁 de 的 duò xìng 惰性。
nǐ 你 yòu 又 zěn me 怎么 ràng 让 rén 人 jì 记 zhe 着 dǎ kāi 打开 pái shuǐ gōu 排水沟 ne 呢？
cāng zhōu 沧州 shì 是 zhù míng 著名 de 的 “ yā lí 鸭梨 zhī 之 xiāng 乡 ” hé 和 “ jīn sī xiǎo zǎo 金丝小枣 ” zhī 之 xiāng 乡。
nǐ 你 yòu 又 zhī dào 知道 dēng lóng kù 灯笼裤、 qiāng shǒu 枪手、 hóng mó 红魔、 tài fēi táng 太妃糖、 kuài 快 mǎ 马、 tiě chuí 铁锤 bāng 帮、 bái 白 bǎi hé 百合 hé 和 shì mín 市民 děng 等 nì chēng 昵称 de 的 qǐ yuán 起源 ma 吗？ ràng 让 wǒ men 我们 zǒu jìn 走近 yīng chāo 英超 qiú duì 球队 de 的 lì shǐ 历史， liǎo jiě 了解 tā men 他们 nì chēng 昵称 de 的 gù shì 故事 ba 吧！
shù yáng 沭阳 chǔ tiān 楚天 kē yán 科研 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 jiāng sū shěng 江苏省 shù yáng xiàn 沭阳县， gōng sī 公司 dì zhǐ 地址 wèi yú 位于 shù yáng xiàn 沭阳县 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 zhá 扎 xià 下 huà gōng 化工 yuán 园。
qí 其 shēng chǎn guò chéng 生产过程 xū yào 需要 hào 耗 diào 掉 dà liàng 大量 de 的 diàn 电， dàn 但 zài 在 shān chéng 山城 huá shèng dùn 华盛顿， shuǐ lì 水利 diàn qì 电气 néng yuán 能源 hěn 很 pián yi 便宜。
hé 河 zhōng xiǎo 中小 yè zhōu 叶舟， yōu yōu dàng dàng 悠悠荡荡， yuè xià 月下 piāo bó 飘泊， qíng yì 情意 nóng nóng 浓浓。
bīng xiāng mén 冰箱门 bǎ shǒu 把手 yǐ 已 zhé duàn 折断， kǒng pà 恐怕 shì 是 jǐ shí 几十 nián qián 年前 jiù 就 duàn 断 le 了。 dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 chā jìn 插进 mén fèng 门缝 zhòng dì 中的 mì fēng 密封 ruǎn jiāo 软胶， hái shi 还是 kě yǐ 可以 bāi kāi 掰开 bīng xiāng mén 冰箱门 de 的。
qí 其 mù dì 目的 yì fāng miàn 一方面 shì 是 wèi le 为了 huī fù 恢复 yǐ jīng 已经 zhōng duàn 中断 de 的 rú jiā 儒家 dào tǒng 道统， lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 wèi le 为了 wéi hù 维护 táng 唐 wáng cháo 王朝 de 的 tǒng yī 统一。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 shuǎ 耍 shuǎ xiǎo cōng ming 耍小聪明 bà le 罢了。
chōng liáng 冲凉 yě bù 也不 zhǐ shì 只是 qīng jié 清洁 shēn tǐ 身体， hái 还 kě yǐ 可以 shì 是 qīn wěn 亲吻 duì fāng 对方， huò zhě 或者 rán shāo 燃烧 jī qíng 激情， xiǎng shòu 享受 yú shuǐ zhī huān 鱼水之欢 de 的 qián zòu 前奏。
zhè wèi 这位 shǐ zǔ 始祖 shì 是 xì bāo 细胞 hé bìng 合并 de 的 jiē guǒ 结果。
nǐ 你 zhǐ néng 只能 zài 在 yào 要 chī 吃 de 的 miàn bāo 面包 kuài 块 shàng 上 tú 涂 huáng yóu 黄油 ( qí tā 其他 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的 miàn bāo 面包 bú yòng 不用 ) 。
nǐ 你 zhǐ néng 只能 qī piàn 欺骗 hái 还 bù qīng chu 不清楚 nǐ de 你的 jì liǎng 伎俩 de 的 nà xiē 那些 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子