ประโยคภาษาจีน- 其比率由证券交易所会同证券柜台买卖中心拟订报请主管机关核定中文句子 (506062) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí 其 bǐ lǜ 比率 yóu 由 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所 huì tóng 会同 zhèng quàn guì tái mǎi mài zhōng xīn 证券柜台买卖中心 nǐ dìng 拟订， bào qǐng 报请 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 hé dìng 核定。
The percentage shall be jointly drafted by the TSEC and GTSM, and submitted to the competent authority for final approval.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bīng dòng 冰冻 de 的 huáng guā 黄瓜 piàn 片， rú guǒ 如果 méi yǒu shén me 没有什么 bié de 别的 dōng xi 东西， yě 也 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 lěng fū 冷敷 fǎ lái 法来 xiāo chú 消除 yǎn dài 眼袋。
bīng 冰 wěn 吻 — — zhè 这 xū yào 需要 yī xiǎo 一小 kuài ér 块儿 bīng 冰 de 的 bāng zhù 帮助。 qīng qīng de 轻轻地 yòng 用 bīng kuài 冰块 mó cā 摩擦 tā 她 de 的 hòu bèi 后背， ràng 让 tā 它 màn màn 慢慢 róng huà 融化。
bīng sāi 冰塞 shì 是 wǒ guó 我国 běi fāng 北方 hé liú 河流 jiào 较 yán zhòng 严重 de 的 bīng líng 冰凌 xiàn xiàng 现象， yì bān 一般 xíng chéng 形成 yú liú líng 于流凌 fēng hé qī 封河期。
nǐ 你 qù 去 kāi huì 开会 zhī qián 之前， zá men 咱们 néng 能 sī xià 私下 shuō 说 jù 句 huà 话 ma 吗？
zhè wèi 这位 gǔ bā 古巴 gé mìng jiā 革命家、 zhèng zhì jiā 政治家 céng 曾 zài 在 1959 — 1976 nián 年 dān rèn 担任 gǔ bā 古巴 zǒng lǐ 总理、 1976 — 2008 nián 年 dān rèn 担任 gǔ bā 古巴 zhǔ xí 主席。
zhè wèi 这位 sī lìng 司令 hái shuō 还说， zhí de 值得 tè bié guān zhù 特别关注 de 的 shì 是 zhōng guó jūn shì 中国军事 de 的 xiàn dài huà 现代化 bù fen 部分 de 地 xiǎn chū 显出 shì 是 duì 对 měi guó 美国 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 zì yóu 自由 xíng dòng 行动 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
bīng shān 冰山 shàng 上 yǒu xiē 有些 suì 碎 bīng kuài 冰块， kě néng 可能 shì zài 是在 tā 它 cóng 从 hàn bó 汉博 Ěr dé 尔德 bīng chuān 冰川 tuō luò 脱落 piāo 漂 zǒu shí 走时， qí tā 其它 bīng shān 冰山 bēng liè 崩裂 luò xià 落下 lái 来 de 的。
méi wèn tí 没问题， nín 您 xǐ huan 喜欢 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的 zhǐ jia yóu 指甲油 ?
qí 其 qīng jié 清洁 shuǐ zhǔn 水准 de 的 yāo qiú 要求 bǐ 比 shuǐ 水 yú 于 jīn shǔ bǎn 金属板 shàng 上 hái yào 还要 gāo 高 hěn duō 很多， yīn wèi 因为 hàn xī 焊锡 hé 和 jīn shǔ 金属 zhī jiān 之间 bì xū 必需 shì 是 jǐn mì 紧密 de 的 lián jiē 连接。
bīng dǎo 冰岛 jīn nián 今年 xiàng 向 rì běn 日本、 nuó wēi 挪威 hè 和 fǎ luó qún dǎo 法罗群岛 chū kǒu 出口 de 的 800 gōng dūn 公吨（ 880 dūn 吨） jīng yú 鲸鱼 chǎn pǐn 产品 jià zhí 价值 dá 达 11000000 měi yuán 美元。
zhè wèi 这位 zhōu xìng 周姓 dào zéi 盗贼 chuǎng jìn 闯进 yì jiā 一家 fù rén 富人 jiā 家、 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 méi 枚 jù dà 巨大 zuàn jiè 钻戒。
qí 其 duàn shāo 煅烧 hòu 后 de 的 chǎn wù 产物 wèi 为 yǎng huà měi 氧化镁， shì 是 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见 de 的 táo cí cái liào 陶瓷材料 zhī yī 之一， cháng 常 yòng yú 用于 fáng huǒ 防火 zhuān 砖、 gān guō 坩埚 děng 等。
nǐ 你 yòu 又 píng shén me 凭什么？ tā men 他们 jiù 就 gāi 该 wèi 为 nǐ 你 tǎn lù 袒露 xiōng táng 胸膛， xiǎn lù chū 显露出 tā men de 他们的 jīn chí 矜持， yǐ biàn 以便 ràng 让 nǐ 你 kàn qīng 看清 tā men 他们 zhēn shí 真实 de 的 jià zhí 价值 hé 和 tā men de 他们的 zūn yán 尊严？
zhè wèi 这位 shāng xué yuàn 商学院 jiào shòu 教授 tiāo xuǎn 挑选 jīng cǎi 精彩 shì lì 事例 de 的 yǎn guāng 眼光 kě wèi 可谓 ruì lì 锐利， ér qiě 而且 duì yú 对于 wèi hé 为何 zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国 yǐ 以 qí 其 yǎn xià 眼下 de 的 fāng shì 方式 xíng shì 行事 de 的 wèn tí 问题， tā 他 tí gōng 提供 le 了 qīng chu 清楚 míng liǎo 明了 de 的 jiě shì 解释。
hù 沪 háng yǒng 杭甬 gāo sù gōng lù 高速公路 hé 和 hù 沪 háng 杭、 zhè gàn 浙赣、 háng yǒng 杭甬、 háng cháng 杭长 tiě lù 铁路 zài cǐ 在此 jiāo huì 交汇；
qí 其 tè diǎn 特点 bāo kuò 包括 yìng mù 硬木 dì bǎn 地板， huáng guān 皇冠 shì 式 tiān huā 天花 xiàn pàn 线板， tè zhì 特制 chuāng lián 窗帘 hè 和 āo jìn 凹进 shì 式 zhào míng 照明。
jǔ sàng 沮丧 shí 时， wǒ 我 yǐn 引 kàng 亢 gāo gē 高歌。
bīng qì 冰碛 wù 物 zǔ chéng 组成 de 的 zhōng 终 qì 碛 lǒng 垅， dài biǎo 代表 le 了 zài 在 bīng chuān 冰川 fā yù 发育 de 的 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 bīng 冰 dǒu 斗 bīng chuān 冰川 xià dá 下达 de 的 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置。
zhè wèi 这位 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 yǎn yuán 演员 xiàn zài 现在 shēn jū jiǎn chū 深居简出 le 了。
qí 其 zhèng zhuàng 症状 tè diǎn 特点 wèi 为： huàn zhě 患者 pí fū 皮肤 kě jiàn 可见 dà piàn 大片 yū bān 瘀斑， duō 多 qiāng 腔 dào 道 jí 及 nèi zàng 内脏 chū xuè 出血， shí yàn shì 实验室 jiǎn chá 检查： xuè xiǎo bǎn 血小板 xùn sù 迅速 jìn xíng xìng 进行性 jiǎn shǎo 减少， 3P shì yàn 试验 yáng xìng 阳性 huò 或 KPTT yán cháng 延长。
zhè wèi 这位 nǚ zuò jiā 女作家 bì mén xiè kè 闭门谢客。
qí 其 mù dì 目的 shì 是 níng 拧 luó sī 螺丝、 qǐ 起 dīng zi 钉子、 níng 拧 luó dīng 螺钉、 bào bīng 刨冰 de 的 wèn tí 问题。
zhè wèi 这位 nǚ 女 mì shū 秘书 yì xīn 一心 máng yú 忙于 gōu yǐn 勾引 xīn 新 lái 来 de 的 jīng lǐ 经理， jiǎn zhí 简直 wèi 未 jué chá 觉察 dào 到 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 rén rén 人人 dōu 都 zài 在 àn zhōng 暗中 xiào 笑 tā 她。
hé běi 河北 mǎn chéng 满城 xī hàn 西汉 zhōng shān 中山 jìng 靖 wáng liú shèng 王刘胜 mù 墓 tiě jiǎ 铁甲， yóu 由 2859 piàn 片 jiǎ piàn 甲片 biān chéng 编成， zhòng 重 16.85 qiān kè 千克。
zhè wèi 这位 fù nǚ 妇女 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 地 zǒu chū 走出 le 了 shāng diàn 商店 , jué dìng 决定 dì èr tiān 第二天 jiào xun 教训 yí xià 一下 nà ge 那个 shòu huò yuán 售货员 .
nǐ 你 zhǐ yòng 只用 shàng wǎng 上网 chá xún 查询 yí xià 一下 nà xiē 那些 lǚ shè 旅社 shì fǒu 是否 tí gōng 提供 zhì yuàn zhě 志愿者 dǎ zhé 打折 fú wù 服务。
zhè wèi 这位 yǔ háng yuán 宇航员 chéng rèn 承认， tā 他 xū yào 需要 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 yì zhǒng 一种 lù dì 陆地 chǎn pǐn 产品 de 的 bāng zhù 帮助： tā 他 yào 要 yòng 用 jiāo dài 胶带 bǎ 把 jiǎo bǎn 脚板 gù dìng 固定 zài 在 fēi tǎn 飞毯 shàng 上。
chōng tū 冲突 jié shù 结束 yī gè yuè hòu 一个月后， 1950 nián 年 yǔ 与 mò sī kē 莫斯科 qiān shǔ 签署 de 的《 yǒu hǎo 友好 yǔ 与 hé zuò 合作 tiáo yuē 条约》 fèi chú 废除， běi jīng 北京 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 xiāo xián 消闲 chū 出 tā 它 wài jiāo zhèng cè 外交政策 quán qiú xìng 全球性 de 的 biàn huà 变化。
nǐ 你 zhǐ yào 只要 shuō 说 yí gè 一个 zì 字， wǒ 我 jiù 就 néng 能 cóng 从 yì duī 一堆 qí tā rén 其他人 de 的 shēng yīn 声音 lǐ 里 fēn biàn 分辨 chū 出 nǐ de 你的 lái 来。
zhè wèi 这位 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xìng cún zhě 幸存者 yòu 又 lěng yòu shī 冷又湿， bù tíng 不停 de 地 kū 哭 tí 啼， dàn shì 但是 jīng jiǎn 经检 chá tā bìng 查她并 méi yǒu 没有 shòu shāng 受伤。

ประโยคภาษาจีน
bīng dòng 冰冻 de 的 huáng guā 黄瓜 piàn 片， rú guǒ 如果 méi yǒu shén me 没有什么 bié de 别的 dōng xi 东西， yě 也 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 lěng fū 冷敷 fǎ lái 法来 xiāo chú 消除 yǎn dài 眼袋。
bīng 冰 wěn 吻 — — zhè 这 xū yào 需要 yī xiǎo 一小 kuài ér 块儿 bīng 冰 de 的 bāng zhù 帮助。 qīng qīng de 轻轻地 yòng 用 bīng kuài 冰块 mó cā 摩擦 tā 她 de 的 hòu bèi 后背， ràng 让 tā 它 màn màn 慢慢 róng huà 融化。
bīng sāi 冰塞 shì 是 wǒ guó 我国 běi fāng 北方 hé liú 河流 jiào 较 yán zhòng 严重 de 的 bīng líng 冰凌 xiàn xiàng 现象， yì bān 一般 xíng chéng 形成 yú liú líng 于流凌 fēng hé qī 封河期。
nǐ 你 qù 去 kāi huì 开会 zhī qián 之前， zá men 咱们 néng 能 sī xià 私下 shuō 说 jù 句 huà 话 ma 吗？
zhè wèi 这位 gǔ bā 古巴 gé mìng jiā 革命家、 zhèng zhì jiā 政治家 céng 曾 zài 在 1959 — 1976 nián 年 dān rèn 担任 gǔ bā 古巴 zǒng lǐ 总理、 1976 — 2008 nián 年 dān rèn 担任 gǔ bā 古巴 zhǔ xí 主席。
zhè wèi 这位 sī lìng 司令 hái shuō 还说， zhí de 值得 tè bié guān zhù 特别关注 de 的 shì 是 zhōng guó jūn shì 中国军事 de 的 xiàn dài huà 现代化 bù fen 部分 de 地 xiǎn chū 显出 shì 是 duì 对 měi guó 美国 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 zì yóu 自由 xíng dòng 行动 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
bīng shān 冰山 shàng 上 yǒu xiē 有些 suì 碎 bīng kuài 冰块， kě néng 可能 shì zài 是在 tā 它 cóng 从 hàn bó 汉博 Ěr dé 尔德 bīng chuān 冰川 tuō luò 脱落 piāo 漂 zǒu shí 走时， qí tā 其它 bīng shān 冰山 bēng liè 崩裂 luò xià 落下 lái 来 de 的。
méi wèn tí 没问题， nín 您 xǐ huan 喜欢 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的 zhǐ jia yóu 指甲油 ?
qí 其 qīng jié 清洁 shuǐ zhǔn 水准 de 的 yāo qiú 要求 bǐ 比 shuǐ 水 yú 于 jīn shǔ bǎn 金属板 shàng 上 hái yào 还要 gāo 高 hěn duō 很多， yīn wèi 因为 hàn xī 焊锡 hé 和 jīn shǔ 金属 zhī jiān 之间 bì xū 必需 shì 是 jǐn mì 紧密 de 的 lián jiē 连接。
bīng dǎo 冰岛 jīn nián 今年 xiàng 向 rì běn 日本、 nuó wēi 挪威 hè 和 fǎ luó qún dǎo 法罗群岛 chū kǒu 出口 de 的 800 gōng dūn 公吨（ 880 dūn 吨） jīng yú 鲸鱼 chǎn pǐn 产品 jià zhí 价值 dá 达 11000000 měi yuán 美元。
zhè wèi 这位 zhōu xìng 周姓 dào zéi 盗贼 chuǎng jìn 闯进 yì jiā 一家 fù rén 富人 jiā 家、 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 méi 枚 jù dà 巨大 zuàn jiè 钻戒。
qí 其 duàn shāo 煅烧 hòu 后 de 的 chǎn wù 产物 wèi 为 yǎng huà měi 氧化镁， shì 是 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见 de 的 táo cí cái liào 陶瓷材料 zhī yī 之一， cháng 常 yòng yú 用于 fáng huǒ 防火 zhuān 砖、 gān guō 坩埚 děng 等。
nǐ 你 yòu 又 píng shén me 凭什么？ tā men 他们 jiù 就 gāi 该 wèi 为 nǐ 你 tǎn lù 袒露 xiōng táng 胸膛， xiǎn lù chū 显露出 tā men de 他们的 jīn chí 矜持， yǐ biàn 以便 ràng 让 nǐ 你 kàn qīng 看清 tā men 他们 zhēn shí 真实 de 的 jià zhí 价值 hé 和 tā men de 他们的 zūn yán 尊严？
zhè wèi 这位 shāng xué yuàn 商学院 jiào shòu 教授 tiāo xuǎn 挑选 jīng cǎi 精彩 shì lì 事例 de 的 yǎn guāng 眼光 kě wèi 可谓 ruì lì 锐利， ér qiě 而且 duì yú 对于 wèi hé 为何 zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国 yǐ 以 qí 其 yǎn xià 眼下 de 的 fāng shì 方式 xíng shì 行事 de 的 wèn tí 问题， tā 他 tí gōng 提供 le 了 qīng chu 清楚 míng liǎo 明了 de 的 jiě shì 解释。
hù 沪 háng yǒng 杭甬 gāo sù gōng lù 高速公路 hé 和 hù 沪 háng 杭、 zhè gàn 浙赣、 háng yǒng 杭甬、 háng cháng 杭长 tiě lù 铁路 zài cǐ 在此 jiāo huì 交汇；
qí 其 tè diǎn 特点 bāo kuò 包括 yìng mù 硬木 dì bǎn 地板， huáng guān 皇冠 shì 式 tiān huā 天花 xiàn pàn 线板， tè zhì 特制 chuāng lián 窗帘 hè 和 āo jìn 凹进 shì 式 zhào míng 照明。
jǔ sàng 沮丧 shí 时， wǒ 我 yǐn 引 kàng 亢 gāo gē 高歌。
bīng qì 冰碛 wù 物 zǔ chéng 组成 de 的 zhōng 终 qì 碛 lǒng 垅， dài biǎo 代表 le 了 zài 在 bīng chuān 冰川 fā yù 发育 de 的 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 bīng 冰 dǒu 斗 bīng chuān 冰川 xià dá 下达 de 的 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置。
zhè wèi 这位 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 yǎn yuán 演员 xiàn zài 现在 shēn jū jiǎn chū 深居简出 le 了。
qí 其 zhèng zhuàng 症状 tè diǎn 特点 wèi 为： huàn zhě 患者 pí fū 皮肤 kě jiàn 可见 dà piàn 大片 yū bān 瘀斑， duō 多 qiāng 腔 dào 道 jí 及 nèi zàng 内脏 chū xuè 出血， shí yàn shì 实验室 jiǎn chá 检查： xuè xiǎo bǎn 血小板 xùn sù 迅速 jìn xíng xìng 进行性 jiǎn shǎo 减少， 3P shì yàn 试验 yáng xìng 阳性 huò 或 KPTT yán cháng 延长。
zhè wèi 这位 nǚ zuò jiā 女作家 bì mén xiè kè 闭门谢客。
qí 其 mù dì 目的 shì 是 níng 拧 luó sī 螺丝、 qǐ 起 dīng zi 钉子、 níng 拧 luó dīng 螺钉、 bào bīng 刨冰 de 的 wèn tí 问题。
zhè wèi 这位 nǚ 女 mì shū 秘书 yì xīn 一心 máng yú 忙于 gōu yǐn 勾引 xīn 新 lái 来 de 的 jīng lǐ 经理， jiǎn zhí 简直 wèi 未 jué chá 觉察 dào 到 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 rén rén 人人 dōu 都 zài 在 àn zhōng 暗中 xiào 笑 tā 她。
hé běi 河北 mǎn chéng 满城 xī hàn 西汉 zhōng shān 中山 jìng 靖 wáng liú shèng 王刘胜 mù 墓 tiě jiǎ 铁甲， yóu 由 2859 piàn 片 jiǎ piàn 甲片 biān chéng 编成， zhòng 重 16.85 qiān kè 千克。
zhè wèi 这位 fù nǚ 妇女 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 地 zǒu chū 走出 le 了 shāng diàn 商店 , jué dìng 决定 dì èr tiān 第二天 jiào xun 教训 yí xià 一下 nà ge 那个 shòu huò yuán 售货员 .
nǐ 你 zhǐ yòng 只用 shàng wǎng 上网 chá xún 查询 yí xià 一下 nà xiē 那些 lǚ shè 旅社 shì fǒu 是否 tí gōng 提供 zhì yuàn zhě 志愿者 dǎ zhé 打折 fú wù 服务。
zhè wèi 这位 yǔ háng yuán 宇航员 chéng rèn 承认， tā 他 xū yào 需要 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 yì zhǒng 一种 lù dì 陆地 chǎn pǐn 产品 de 的 bāng zhù 帮助： tā 他 yào 要 yòng 用 jiāo dài 胶带 bǎ 把 jiǎo bǎn 脚板 gù dìng 固定 zài 在 fēi tǎn 飞毯 shàng 上。
chōng tū 冲突 jié shù 结束 yī gè yuè hòu 一个月后， 1950 nián 年 yǔ 与 mò sī kē 莫斯科 qiān shǔ 签署 de 的《 yǒu hǎo 友好 yǔ 与 hé zuò 合作 tiáo yuē 条约》 fèi chú 废除， běi jīng 北京 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 xiāo xián 消闲 chū 出 tā 它 wài jiāo zhèng cè 外交政策 quán qiú xìng 全球性 de 的 biàn huà 变化。
nǐ 你 zhǐ yào 只要 shuō 说 yí gè 一个 zì 字， wǒ 我 jiù 就 néng 能 cóng 从 yì duī 一堆 qí tā rén 其他人 de 的 shēng yīn 声音 lǐ 里 fēn biàn 分辨 chū 出 nǐ de 你的 lái 来。
zhè wèi 这位 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xìng cún zhě 幸存者 yòu 又 lěng yòu shī 冷又湿， bù tíng 不停 de 地 kū 哭 tí 啼， dàn shì 但是 jīng jiǎn 经检 chá tā bìng 查她并 méi yǒu 没有 shòu shāng 受伤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子