ประโยคภาษาจีน- 这位外交大臣重申第号决议案呼吁立即持久全面遵守停火协议这样才能让以色列从加沙完全撤出中文句子 (506457) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 wài jiāo dà chén 外交大臣 chóng shēn 重申， dì 第 1860 hào 号 jué yì àn 决议案 hū yù 呼吁 lì jí 立即、 chí jiǔ 持久、 quán miàn 全面 zūn shǒu 遵守 tíng huǒ xié yì 停火协议， zhè yàng 这样 cái néng 才能 ràng 让 yǐ sè liè 以色列 cóng 从 jiā shā 加沙 wán quán 完全 chè chū 撤出。
The foreign secretary reiterated that resolution 1860 calls for an immediate, durable and fully respected ceasefire that would lead to a full Israeli withdrawal from Gaza.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 wài jiāo guān 外交官 shuō 说： “ tā men 他们 lí kāi 离开 huì chǎng 会场 sān fēn 三分 zhōng hòu 钟后， yī 一 cháng 场（ tǎo lùn 讨论 jiē shòu 接受 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书 chéng guǒ 成果 de 的） quán tǐ huì yì 全体会议 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
zhè wèi 这位 dà yuē 大约 60 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 zhǎng zhě 长者 shì 是 yī 一 wèi 位 yǐn shì 隐士， tā 他 zhù zài 住在 nuò fū gē 诺夫哥 luó dé qū 罗德区 de 的 yī 一 piàn 片 nóng mì 浓密 sēn lín 森林 zhōng 中。
hé 河 shàng 上 suí chù kě jiàn 随处可见 chéng zuò 乘坐 kuài tǐng 快艇 de 的 zhōng guó 中国 yú mín 渔民 sōu xún 搜寻 Ā mù ěr 阿穆尔 xún yú 鲟鱼 de 的 shēn yǐng 身影， zhè zhǒng 这种 yú 鱼 shēn qū 身躯 jù dà 巨大， dàn 但 què 却 jí 极 nán 难 bǔ huò 捕获。
hé běi 河北 zhōng guó 中国 běi bù 北部 yī 一 shěng 省 fēn 分（ nán líng 南陵 wǎng 网）。
qí 其 huà fēng 画风 wǎng wǎng 往往 qì pò 气魄 hóng dà 宏大， bǐ shì 笔势 liú dòng 流动， jì yǒu 既有 cū guǎng 粗犷 háo fàng 豪放， yòu 又 yǒu 有 xì mì 细密 guī lì 瑰丽， nèi róng fēng fù 内容丰富 bó 博 zá 杂， xíng shì 形式 duō zī duō cǎi 多姿多彩。
bīng xiāng 冰箱、 xǐ yī jī 洗衣机、 cǎi diàn 彩电、 kōng tiáo 空调、 shǒu jī 手机、 xiàng jī 相机、 diàn huà jī 电话机、 yīn xiǎng 音响、 wēi bō lú 微波炉、 diàn fàn guō 电饭锅、 tái dēng 台灯、 tī xū dāo 剔须刀、 jì suàn qì 计算器、 jì suàn jī 计算机？
bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 yī 一 hé 盒 chén jiù 陈旧 de 的 xiāng cháng 香肠（ wǒ 我 kàn 看 le 了 yí xià 一下 rì qī 日期， biàn 便 bǎ 把 tā 它 gěi 给 rēng 扔 le 了）， yī 一 dài 袋 wān dòu 豌豆， bàn dá 半打 sù liào hé 塑料盒 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 le 了 bīng 冰。
nǐ 你 biàn de 变得 xīn huī yì lěng 心灰意冷， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 nǐ 你 xiàn rù 陷入 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 xiāo jí 消极 de 的 sī wéi 思维 wǎng luò 网络 zhōng 中， nán yǐ 难以 zì bá 自拔。
bīng táng 冰糖 zhēng 蒸 lí 梨 shì 是 qīng fèi 清肺、 huà tán 化痰、 zhǐ ké 止咳 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 yào shàn 药膳。
qí 其 mù dì 目的 zhī yī 之一 biàn shì 便是 bǎ 把 chéng xiào 成效 zhuó zhù 卓著 de 的 “ néng yuán zhī xīng 能源之星 ” xiàng mù 项目 de 的 zhǔ yào 主要 jīng yàn 经验 hé 和 chéng xù 程序 jiè shào 介绍 gěi 给 zhōng guó 中国 de 的 xiàng mù 项目。
hé běi 河北 tiān chéng 天成 qǐ yè jí tuán 企业集团 chéng yāo 诚邀 guǎng dà 广大 rén rén zhì shì 仁人志士 zhēn chéng 真诚 hé zuò 合作， xié shǒu 携手 gòng chuāng 共创 duō 多 yíng 赢 gòng xiǎng 共享 de 的 měi hǎo 美好 míng tiān 明天。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 nǐ 你 dà nǎo 大脑 de 的 zhǐ huī zhě 指挥者。
qí 其 dū cù 督促 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 yǐ jí 以及 chàng dǎo 倡导（ bú lì 不利） yǐng xiǎng 影响 jiǎn qīng 减轻 de 的 fá mù 伐木 yě 也 huó 和 kě chí xù xìng 可持续性 nóng yè 农业， yǐ 以 jiǎn dī 减低 huò zhě 或者 nì zhuǎn 逆转 duì 对 yǔ lín 雨林 de 的 pò huài 破坏。
chōng 冲 shàng 上 shā tān 沙滩 zhī qián 之前， yóu 油 kuài 块 jīng guò 经过 “ fēng huà 风化 ” ， zài 在 kōng qì 空气 hé 和 hǎi shuǐ 海水 zuò yòng 作用 xià 下 biàn de 变得 pào mò huà 泡沫化， yǒu nián xìng 有粘性。
nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼 jìn rù 进入 shén 神 de 的 guó 国， qiáng rú 强如 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 yǎn 眼 bèi 被 diū 丢 zài 在 dì yù 地狱 lǐ 里。
zhè wèi 这位 méi tǐ 媒体 dà hēng 大亨 shēn hòu 身后 nán zǐ 男子 de 的 lǐng kǒu 领口 wèi 为 tā 他 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fù 副 fēi cháng 非常 bú xìng 不幸 de 的 bèi jǐng 背景。
hé běi shěng 河北省 zhuō zhōu shì 涿州市 dōng fāng gōng sī 东方公司 dì èr 第二 zhí gōng 职工 yī yuàn 医院 jí zhěn kē 急诊科；
chōng pò 冲破 xíng zhèng qū huà 行政区划 jiè xiàn 界限， shí xiàn 实现 qū yù jīng jì 区域经济 de 的 lián dòng 联动 yǔ 与 xié zuò 协作， shì 是 wǒ guó 我国 qū yù 区域 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 qián jìn 前进 fāng xiàng 方向。
zhè wèi 这位 guān yuán 官员 shuō 说， cóng jīn yǐ hòu 从今以后， tā 它 de 的 gòng xiàn 贡献 jiù shì 就是 “ hé xié 和谐 ” 。
chōng tū 冲突 hé 和 zhàn zhēng 战争 shì 是 shǒu yào 首要 de 的， hé píng 和平 cái 才 shì 是 yǎn shēng wù 衍生物。
zhè wèi 这位 fù yǒu 富有 cè yǐn 恻隐 xīn 心 de 的 rén 人 suǒ 所 bù zhī dào 不知道 de 的 shì 是， zhǐ yǒu 只有 jīng yóu 经由 zhēng zhá 挣扎 pò 破 jiǎn 茧 ér chū 而出， dǎng yǔ 党羽 cái huá 才华 biàn de 变得 qiáng jiàn 强健， kě yǐ 可以 áo yóu 遨游。
hé nán 河南 nán yáng shì 南阳市 zhèn píng xiàn 镇平县 qián 前 zhèng xié 政协 fù zhǔ xí 副主席（ hēi shè huì 黑社会 lǎo dà 老大）， yīn 因 qiáng jiān 强奸 24 míng 名 wèi chéng nián 未成年 shào nǚ 少女， bèi 被 zhí xíng 执行 zhù shè 注射 sǐ xíng 死刑。
zhè wèi 这位 zuǒ 左 tóu shǒu 投手 yǐ 以 shēng yá 生涯 xiào lì 效力 yáng jī 洋基， yí gòng 一共 qǔ dé 取得 157 shèng 胜 zhī 之 zī 姿 zài 在 yìn de 印地 ān rén 安人 zhǔ chǎng 主场 chū sài 出赛。
hé nán 河南 yǒu 有 duō ge 多个 zhòng yào 重要 de 的 chǎn 产 méi 煤 zhōng xīn 中心， bāo kuò 包括 píng dǐng shān 平顶山， yì mǎ 义马 hé 和 jiāo zuò 焦作。
nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 děng 等 tā 它 dǐ bù 底部 kāi shǐ 开始 biàn 变 jīn 金 zōng sè 棕色， suí hòu 随后 fān chǎo 翻炒， gēn jù 根据 nǐ 你 guō chǎn 锅铲 de 的 chǐ cun 尺寸 bǎ 把 mǐ fàn 米饭 fēn chéng 分成 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 jǐ 几 fèn 份。
qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是： quán qiú 全球 jīng jì 经济 shù shǒu shù jiǎo 束手束脚， qí 其 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 yào 要 bǐ 比 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 màn 慢 dé 得 duō 多。
hé nán shěng 河南省 yǒng chéng 永盛 jī xiè zhì zào 机械制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司（ yuán 原 yǒng chéng 永盛 wǎng lóng 网笼 chǎng 厂） chéng lì 成立 yú 于 1988 nián 年， shì 是 qìn yáng shì 沁阳市 zuì zǎo 最早 shēng chǎn 生产 wǎng lóng 网笼 de 的 qǐ yè 企业。
jué cè 决策 shì 是 zhǐ 指 gēn jù 根据 kě zhī 可知 xìn xī 信息 zī liào 资料 zhī dào 知道 yào 要 zuò 做 shén me 什么， yǒu xiào 有效 de 的 jué cè 决策 shì 是 yī zuò 一座 cóng 从 fēn xī 分析 tōng wǎng 通往 xíng dòng 行动 de 的 qiáo liáng 桥梁。
qí 其 wǎng zhàn 网站 zhōng 中 shēng míng 声明： “ wǒ men 我们 fēi 非 cháng yǒu 常有 bì yào 必要 chí xù 持续 shī jiā 施加 yā lì 压力， zhí dào 直到 tā men 他们 fā bù 发布 shēng míng 声明， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 píng guǒ 苹果 cái néng 才能 tīng dào 听到 liáo liàng 嘹亮 ér 而 qīng xī 清晰 de 的 hū shēng 呼声， nà xiē 那些 “ yuán 原 tóng xìng liàn 同性恋 ” zhì liáo 治疗 bù 不 yīng dāng 应当 zài 在 AppStore zhōng 中 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。 ”
nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng zuò 乘坐 919 cháng tú qì chē 长途汽车 cóng 从 dé shèng mén 德胜门（ zài 在 jī shuǐ tán 积水潭 dì tiě zhàn 地铁站 de 的 dōng bian 东边 yì diǎn 一点）， piào jià 票价 měi rén 每人 zhǐ yòng 只用 12 yuán 元。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 wài jiāo guān 外交官 shuō 说： “ tā men 他们 lí kāi 离开 huì chǎng 会场 sān fēn 三分 zhōng hòu 钟后， yī 一 cháng 场（ tǎo lùn 讨论 jiē shòu 接受 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书 chéng guǒ 成果 de 的） quán tǐ huì yì 全体会议 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
zhè wèi 这位 dà yuē 大约 60 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 zhǎng zhě 长者 shì 是 yī 一 wèi 位 yǐn shì 隐士， tā 他 zhù zài 住在 nuò fū gē 诺夫哥 luó dé qū 罗德区 de 的 yī 一 piàn 片 nóng mì 浓密 sēn lín 森林 zhōng 中。
hé 河 shàng 上 suí chù kě jiàn 随处可见 chéng zuò 乘坐 kuài tǐng 快艇 de 的 zhōng guó 中国 yú mín 渔民 sōu xún 搜寻 Ā mù ěr 阿穆尔 xún yú 鲟鱼 de 的 shēn yǐng 身影， zhè zhǒng 这种 yú 鱼 shēn qū 身躯 jù dà 巨大， dàn 但 què 却 jí 极 nán 难 bǔ huò 捕获。
hé běi 河北 zhōng guó 中国 běi bù 北部 yī 一 shěng 省 fēn 分（ nán líng 南陵 wǎng 网）。
qí 其 huà fēng 画风 wǎng wǎng 往往 qì pò 气魄 hóng dà 宏大， bǐ shì 笔势 liú dòng 流动， jì yǒu 既有 cū guǎng 粗犷 háo fàng 豪放， yòu 又 yǒu 有 xì mì 细密 guī lì 瑰丽， nèi róng fēng fù 内容丰富 bó 博 zá 杂， xíng shì 形式 duō zī duō cǎi 多姿多彩。
bīng xiāng 冰箱、 xǐ yī jī 洗衣机、 cǎi diàn 彩电、 kōng tiáo 空调、 shǒu jī 手机、 xiàng jī 相机、 diàn huà jī 电话机、 yīn xiǎng 音响、 wēi bō lú 微波炉、 diàn fàn guō 电饭锅、 tái dēng 台灯、 tī xū dāo 剔须刀、 jì suàn qì 计算器、 jì suàn jī 计算机？
bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 yī 一 hé 盒 chén jiù 陈旧 de 的 xiāng cháng 香肠（ wǒ 我 kàn 看 le 了 yí xià 一下 rì qī 日期， biàn 便 bǎ 把 tā 它 gěi 给 rēng 扔 le 了）， yī 一 dài 袋 wān dòu 豌豆， bàn dá 半打 sù liào hé 塑料盒 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 le 了 bīng 冰。
nǐ 你 biàn de 变得 xīn huī yì lěng 心灰意冷， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 nǐ 你 xiàn rù 陷入 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 xiāo jí 消极 de 的 sī wéi 思维 wǎng luò 网络 zhōng 中， nán yǐ 难以 zì bá 自拔。
bīng táng 冰糖 zhēng 蒸 lí 梨 shì 是 qīng fèi 清肺、 huà tán 化痰、 zhǐ ké 止咳 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 yào shàn 药膳。
qí 其 mù dì 目的 zhī yī 之一 biàn shì 便是 bǎ 把 chéng xiào 成效 zhuó zhù 卓著 de 的 “ néng yuán zhī xīng 能源之星 ” xiàng mù 项目 de 的 zhǔ yào 主要 jīng yàn 经验 hé 和 chéng xù 程序 jiè shào 介绍 gěi 给 zhōng guó 中国 de 的 xiàng mù 项目。
hé běi 河北 tiān chéng 天成 qǐ yè jí tuán 企业集团 chéng yāo 诚邀 guǎng dà 广大 rén rén zhì shì 仁人志士 zhēn chéng 真诚 hé zuò 合作， xié shǒu 携手 gòng chuāng 共创 duō 多 yíng 赢 gòng xiǎng 共享 de 的 měi hǎo 美好 míng tiān 明天。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 nǐ 你 dà nǎo 大脑 de 的 zhǐ huī zhě 指挥者。
qí 其 dū cù 督促 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 yǐ jí 以及 chàng dǎo 倡导（ bú lì 不利） yǐng xiǎng 影响 jiǎn qīng 减轻 de 的 fá mù 伐木 yě 也 huó 和 kě chí xù xìng 可持续性 nóng yè 农业， yǐ 以 jiǎn dī 减低 huò zhě 或者 nì zhuǎn 逆转 duì 对 yǔ lín 雨林 de 的 pò huài 破坏。
chōng 冲 shàng 上 shā tān 沙滩 zhī qián 之前， yóu 油 kuài 块 jīng guò 经过 “ fēng huà 风化 ” ， zài 在 kōng qì 空气 hé 和 hǎi shuǐ 海水 zuò yòng 作用 xià 下 biàn de 变得 pào mò huà 泡沫化， yǒu nián xìng 有粘性。
nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼 jìn rù 进入 shén 神 de 的 guó 国， qiáng rú 强如 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 yǎn 眼 bèi 被 diū 丢 zài 在 dì yù 地狱 lǐ 里。
zhè wèi 这位 méi tǐ 媒体 dà hēng 大亨 shēn hòu 身后 nán zǐ 男子 de 的 lǐng kǒu 领口 wèi 为 tā 他 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fù 副 fēi cháng 非常 bú xìng 不幸 de 的 bèi jǐng 背景。
hé běi shěng 河北省 zhuō zhōu shì 涿州市 dōng fāng gōng sī 东方公司 dì èr 第二 zhí gōng 职工 yī yuàn 医院 jí zhěn kē 急诊科；
chōng pò 冲破 xíng zhèng qū huà 行政区划 jiè xiàn 界限， shí xiàn 实现 qū yù jīng jì 区域经济 de 的 lián dòng 联动 yǔ 与 xié zuò 协作， shì 是 wǒ guó 我国 qū yù 区域 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 qián jìn 前进 fāng xiàng 方向。
zhè wèi 这位 guān yuán 官员 shuō 说， cóng jīn yǐ hòu 从今以后， tā 它 de 的 gòng xiàn 贡献 jiù shì 就是 “ hé xié 和谐 ” 。
chōng tū 冲突 hé 和 zhàn zhēng 战争 shì 是 shǒu yào 首要 de 的， hé píng 和平 cái 才 shì 是 yǎn shēng wù 衍生物。
zhè wèi 这位 fù yǒu 富有 cè yǐn 恻隐 xīn 心 de 的 rén 人 suǒ 所 bù zhī dào 不知道 de 的 shì 是， zhǐ yǒu 只有 jīng yóu 经由 zhēng zhá 挣扎 pò 破 jiǎn 茧 ér chū 而出， dǎng yǔ 党羽 cái huá 才华 biàn de 变得 qiáng jiàn 强健， kě yǐ 可以 áo yóu 遨游。
hé nán 河南 nán yáng shì 南阳市 zhèn píng xiàn 镇平县 qián 前 zhèng xié 政协 fù zhǔ xí 副主席（ hēi shè huì 黑社会 lǎo dà 老大）， yīn 因 qiáng jiān 强奸 24 míng 名 wèi chéng nián 未成年 shào nǚ 少女， bèi 被 zhí xíng 执行 zhù shè 注射 sǐ xíng 死刑。
zhè wèi 这位 zuǒ 左 tóu shǒu 投手 yǐ 以 shēng yá 生涯 xiào lì 效力 yáng jī 洋基， yí gòng 一共 qǔ dé 取得 157 shèng 胜 zhī 之 zī 姿 zài 在 yìn de 印地 ān rén 安人 zhǔ chǎng 主场 chū sài 出赛。
hé nán 河南 yǒu 有 duō ge 多个 zhòng yào 重要 de 的 chǎn 产 méi 煤 zhōng xīn 中心， bāo kuò 包括 píng dǐng shān 平顶山， yì mǎ 义马 hé 和 jiāo zuò 焦作。
nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 děng 等 tā 它 dǐ bù 底部 kāi shǐ 开始 biàn 变 jīn 金 zōng sè 棕色， suí hòu 随后 fān chǎo 翻炒， gēn jù 根据 nǐ 你 guō chǎn 锅铲 de 的 chǐ cun 尺寸 bǎ 把 mǐ fàn 米饭 fēn chéng 分成 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 jǐ 几 fèn 份。
qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是： quán qiú 全球 jīng jì 经济 shù shǒu shù jiǎo 束手束脚， qí 其 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 yào 要 bǐ 比 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 màn 慢 dé 得 duō 多。
hé nán shěng 河南省 yǒng chéng 永盛 jī xiè zhì zào 机械制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司（ yuán 原 yǒng chéng 永盛 wǎng lóng 网笼 chǎng 厂） chéng lì 成立 yú 于 1988 nián 年， shì 是 qìn yáng shì 沁阳市 zuì zǎo 最早 shēng chǎn 生产 wǎng lóng 网笼 de 的 qǐ yè 企业。
jué cè 决策 shì 是 zhǐ 指 gēn jù 根据 kě zhī 可知 xìn xī 信息 zī liào 资料 zhī dào 知道 yào 要 zuò 做 shén me 什么， yǒu xiào 有效 de 的 jué cè 决策 shì 是 yī zuò 一座 cóng 从 fēn xī 分析 tōng wǎng 通往 xíng dòng 行动 de 的 qiáo liáng 桥梁。
qí 其 wǎng zhàn 网站 zhōng 中 shēng míng 声明： “ wǒ men 我们 fēi 非 cháng yǒu 常有 bì yào 必要 chí xù 持续 shī jiā 施加 yā lì 压力， zhí dào 直到 tā men 他们 fā bù 发布 shēng míng 声明， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 píng guǒ 苹果 cái néng 才能 tīng dào 听到 liáo liàng 嘹亮 ér 而 qīng xī 清晰 de 的 hū shēng 呼声， nà xiē 那些 “ yuán 原 tóng xìng liàn 同性恋 ” zhì liáo 治疗 bù 不 yīng dāng 应当 zài 在 AppStore zhōng 中 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。 ”
nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng zuò 乘坐 919 cháng tú qì chē 长途汽车 cóng 从 dé shèng mén 德胜门（ zài 在 jī shuǐ tán 积水潭 dì tiě zhàn 地铁站 de 的 dōng bian 东边 yì diǎn 一点）， piào jià 票价 měi rén 每人 zhǐ yòng 只用 12 yuán 元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子