ประโยคภาษาจีน- 河北省廊坊市市长王爱民为吸引外来房地产投资发布了招商口号中文句子 (506774) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hé běi shěng 河北省 láng fáng shì 廊坊市 shì zhǎng 市长 wáng 王 Àì mín 爱民 wèi 为 xī yǐn 吸引 wài lái 外来 fáng dì chǎn 房地产 tóu zī 投资， fā bù 发布 le 了 zhāo shāng 招商 kǒu hào 口号。
Wang Aimin, mayor of Langfang of Hebei province, issued a slogan to attract investment to the real estate industry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hé běi shěng 河北省 mǒu 某 dà xíng 大型 qín chù 禽畜 yǎng zhí cháng 养殖场 zhǎo qì chí 沼气池 gōng chéng 工程， dì jī 地基 wèi 为 ruǎn tǔ 软土 dì jī 地基， qiě 且 cún yǒu 存有 ruǎn ruò 软弱 xià 下 wò 卧 céng 层， nǐ 拟 cǎi yòng 采用 huī tǔ 灰土 diàn 垫 céng 层 fǎ 法 duì 对 ruǎn 软 jī 基 jìn xíng 进行 jiā gù 加固。
hé běi shěng 河北省 yù tián xiàn 玉田县 héng lì 恒利 yìn shuā jī xiè 印刷机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 jīng guó 经国 jiā 家 xiāng guān 相关 bù mén 部门 pī zhǔn 批准 zhù cè 注册 de 的 qǐ yè 企业。
nǐ 你 zhǐ 只 lòu diào 漏掉 le 了 yuān wěi 鸢尾 cǎo 草 hé 和 méi guī 玫瑰。
nǐ 你 zhǐ néng 只能 zài 在 wǎn shang 晚上 cái 才 néng gòu 能够 kàn dào 看到 yè shì 夜市。 tā 它 tōng cháng 通常 shì zài 是在 xià wǔ 下午 6 diǎn zhōng 点钟 kāi shǐ 开始， chí xù 持续 5 dào 到 6 gè 个 xiǎo shí 小时。
chōng làng 冲浪 de 的 rén běn 人本 zhōu mò 周末 zài 在 xiǎng shòu 享受 bā ná mǎ chéng 巴拿马城 bīn hǎi 滨海 de 的 hǎi làng 海浪， rén jiā 人家 quán jiā rén 全家人 dōu 都 tiào jìn 跳进 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里 zài 在 shǔ rè 暑热 zhōng 中 qīng liáng 清凉 yí xià 一下。
chōng tū 冲突 fā shēng 发生 hòu 后， yì xiē 一些 miǎn diàn 缅甸 biān mín 边民 zàn shí 暂时 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 tóu qīn kào yǒu 投亲靠友。
qí 其 jīng jì 经济 cháng qī 长期 shòu dào 受到 guó nèi 国内 hé fǎ 合法 shāng yè jī gòu 商业机构 — — guǎ tóu 寡头 hé 和 kǎ tè ěr 卡特尔 de 的 zǔ ài 阻碍， ér 而 bú shi 不是 dú fàn zǐ 毒贩子， qí zhōng 其中 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 guó jiā 国家 zài 在 shí yóu 石油 shàng 上 de 的 lǒng duàn 垄断。
zhè wèi 这位 guān yuán 官员 shuō 说， “ jí shǐ 即使 shì zài 是在 dì qiú 地球 shàng 上， liǎng 两 zú 足 jī qì rén 机器人 zài 在 diān bǒ 颠簸 de 的 lù miàn 路面 xíng zǒu 行走 réng rán 仍然 yǒu 有 kùn nan 困难。 ”
nǐ 你 zhǐ yào 只要 zài 在 tā men 他们 jiǎo dǐ 脚底 àn 按 duì le 对了 dì fāng 地方， tā men 他们 dū huì 都会 xiàng 像 jìng luán 痉挛 yí yàng 一样 lái 来 gāo cháo 高潮。
hé nán 河南、 shān dōng 山东、 hé běi 河北 de 的 mài nóng 麦农 zài 在 běn yuè 本月 xiàng 向 yún duān 云端 fā shè 发射 huà xué 化学 dàn wán 弹丸 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 bīng báo 冰雹 hè 和 bào yǔ 暴雨 pò huài 破坏 tā men de 他们的 zhuāng jia 庄稼 shōu chéng 收成。
qí 其 jié gòu 结构、 cái liào 材料 hé 和 cān shù 参数 guān xì dào 关系到 tuō shuǐ jī 脱水机 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力 hé 和 fēn lí 分离 xiào guǒ 效果， hái 还 jué dìng 决定 tuō shuǐ jī 脱水机 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命。
zhè wèi 这位 dǎo yǎn 导演 zì jǐ 自己 hé 和 zhèng fǔ 政府 yǒu zhe 有着 yī 一 duàn 段 nán wàng 难忘 de 的 lì shǐ 历史， dāng nián 当年 tā 她 rèn 任 jūn duì 军队 yuè tuán 乐团 zhǐ huī 指挥 de 的 fù qīn 父亲 zāo dào 遭到 hóng wèi bīng 红卫兵 de 的 jiān jìn 监禁， ér 而 tā 她 de 的 zǔ fù 祖父 zài 在 guān yā 关押 qī jiān 期间 sǐ wáng 死亡。
jué bù 决不 yīng gāi 应该 zé bèi 责备 tā 她。
hé nán 河南 shào lín sì 少林寺 páng 旁， qǐ zhòng jī 起重机 de 的 cè yǐng 侧影。 shè 摄 yú 于 2011 nián 年 20 yuè 月 2 rì 日。
zhè wèi 这位 gōng rén 工人 yì xīn 一心 pū 扑 zài 在 zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 shàng 上。
jué dìng 决定 qǐ yè 企业 de 的 guān xiǎng 关饷 zhì dù 制度 hé 和 lì rùn 利润 fēn pèi 分配 qíng shì 情势；
qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是 jí shǐ 即使 shǎo shù 少数 de 的 tǔ gǎi 土改 shòu yì rén 受益人 bù kān 不堪 fù hè 负荷 yīn cǐ 因此 xū yào 需要 mài diào 卖掉 tǔ dì 土地， yīn wèi 因为 bù néng 不能 zài 再 yǐ lài 倚赖 nóng yè 农业 zuò wéi 作为 shōu rù 收入 de 的 lái yuán 来源。
zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 zuò jiā 作家 xiě 写 le 了 yī 一 bù 部 guān yú 关于 kē suǒ wò 科索沃 zhàn zhēng 战争 de 的 xiǎo shuō 小说， zhè 这 shǐ 使 tā 他 chū lù fēng máng 初露锋芒。
qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是， yí gè 一个 rén cái jǐ jǐ 人才济济、 zì rán 自然 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 guó jiā 国家 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 shù bǎi wàn 数百万 mín zhòng 民众 wèi 为 shēng cún 生存 ér 而 zhēng zhá 挣扎 de 的 dì fāng 地方。
jué dìng 决定 gēn 跟 nǐ 你 jié hūn 结婚 shì 是 zhèng què 正确 de 的 xuǎn zé 选择 yuàn 愿 nǐ 你 jīn shēng jīn shì 今生今世 zuò 做 wǒ de 我的 qíng rén 情人。
nǐ 你 kě 可 mǎi 买 le 了 yī 一 liàng 辆 cì děng 次等 huò sè 货色 le 了。
zhè wèi 这位 nián gāo dé shào 年高德劭 de 的 dà chén 大臣 zǒu jìn 走进 piàn zi 骗子 de 的 fáng jiān 房间， jiàn 见 tā men 他们 zuò zài 坐在 kòng 空 zhī bù jī 织布机 de 的 qián miàn 前面。
qí 其 chán mián fěi cè 缠绵悱恻、 qī qīng 凄清 wǎn yuē 婉约 de 的 xì nì 细腻 bǐ diào 笔调， wú xū 无须 bǐ zhě 笔者 zhuì yán 赘言， dú zhě 读者 zì 自 kě 可 wán wèi 玩味。
zhè wèi 这位 xīn líng 心灵 de 的 jiào fù 教父 yǐ 以 qí 其 dú chuàng xìng 独创性 de 的 jié zòu 节奏， cū guǎng 粗犷 de 的 sǎng yīn 嗓音 hé 和 huá lì 华丽 de 的 wǔ bù 舞步 yǐng xiǎng 影响 le 了 hǎo jǐ 好几 dài 代 de 的 shuō chàng 说唱 hé 和 yáo gǔn 摇滚 gē shǒu 歌手。
kuàng qiě 况且 “ tóng lù rén 同路人 ” zuò jiā 作家 yòu 又 shí fēn 十分 zhù zhòng 注重 wén xué 文学 de 的 jì qiǎo 技巧， gù 故 qí 其 mèi lì 魅力 zì rán 自然 jiù 就 bù 不 dài 待 yán 言 le 了。
nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi 买 yī 一 píng 瓶 pí jiǔ 啤酒， yí gè 一个 pī sà 披萨， yī zuò 一座 fáng zi 房子， yī gēn 一根 zuàn shí 钻石 xiàng liàn 项链， dàn 但 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 dōu 都 mǎi 买 bú dào 不到 ài qíng 爱情。
hé àn 河岸 shàng 上 de 的 shù mù 树木 shì 是 jù dà 巨大 de 的 huā yuán lǐ 花园里 de 的 zhí wù 植物； tā 他 fā jué 发觉 zhè xiē 这些 zhí wù 植物 shì 是 àn 按 tè dìng 特定 de 的 zhì xù 秩序 pái liè 排列 de 的。 tā 他 shēn shēn 深深 de 地 xī qì 吸气， wén 闻 tā men 它们 de 的 huā 花 fā chū 发出 de 的 fāng xiāng 芳香。
yě 冶 tóu cūn 头村 shì 是 líng chuān 陵川 shí 实 xíng qū cūn 行区村 zhì dù 制度 zuì zǎo 最早 de 的 cūn zhuāng 村庄。
zhè wèi 这位 mó luò gē 摩洛哥 fēng 锋 bà 霸 běn 本 sài jì 赛季 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 dōu 都 zhǐ néng 只能 zuò 做 xiàn zài 现在 yǒu rú 有如 shén zhù 神助 de 的 fàn 范 dà jiāng jūn 大将军 de 的 tì bǔ 替补。 zhí zhì 直至 jīn rì 今日 zhǐ yǒu 只有 zài 在 duì zhèn 对阵 sī tuō kè chéng 斯托克城 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng jìn 中进 rù 入 le 了 shǒu fā 首发 míng dān 名单。
hé shuǐ 河水 de 的 shàng zhǎng 上涨 yǐn fā 引发 le 了 yǒu guān 有关 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 hé dī 河堤 kě néng 可能 jué dī 决堤 de 的 dān yōu 担忧。 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhī qián 之前， lèi sì 类似 de 的 zāi qíng 灾情 céng 曾 zài 在 shàng yóu 上游 dì qū 地区 fā shēng 发生 zào chéng 造成 zhōng xī bù 中西部 dà piàn 大片 dì qū 地区 de 的 shuǐ zāi 水灾。

ประโยคภาษาจีน
hé běi shěng 河北省 mǒu 某 dà xíng 大型 qín chù 禽畜 yǎng zhí cháng 养殖场 zhǎo qì chí 沼气池 gōng chéng 工程， dì jī 地基 wèi 为 ruǎn tǔ 软土 dì jī 地基， qiě 且 cún yǒu 存有 ruǎn ruò 软弱 xià 下 wò 卧 céng 层， nǐ 拟 cǎi yòng 采用 huī tǔ 灰土 diàn 垫 céng 层 fǎ 法 duì 对 ruǎn 软 jī 基 jìn xíng 进行 jiā gù 加固。
hé běi shěng 河北省 yù tián xiàn 玉田县 héng lì 恒利 yìn shuā jī xiè 印刷机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 jīng guó 经国 jiā 家 xiāng guān 相关 bù mén 部门 pī zhǔn 批准 zhù cè 注册 de 的 qǐ yè 企业。
nǐ 你 zhǐ 只 lòu diào 漏掉 le 了 yuān wěi 鸢尾 cǎo 草 hé 和 méi guī 玫瑰。
nǐ 你 zhǐ néng 只能 zài 在 wǎn shang 晚上 cái 才 néng gòu 能够 kàn dào 看到 yè shì 夜市。 tā 它 tōng cháng 通常 shì zài 是在 xià wǔ 下午 6 diǎn zhōng 点钟 kāi shǐ 开始， chí xù 持续 5 dào 到 6 gè 个 xiǎo shí 小时。
chōng làng 冲浪 de 的 rén běn 人本 zhōu mò 周末 zài 在 xiǎng shòu 享受 bā ná mǎ chéng 巴拿马城 bīn hǎi 滨海 de 的 hǎi làng 海浪， rén jiā 人家 quán jiā rén 全家人 dōu 都 tiào jìn 跳进 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里 zài 在 shǔ rè 暑热 zhōng 中 qīng liáng 清凉 yí xià 一下。
chōng tū 冲突 fā shēng 发生 hòu 后， yì xiē 一些 miǎn diàn 缅甸 biān mín 边民 zàn shí 暂时 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 tóu qīn kào yǒu 投亲靠友。
qí 其 jīng jì 经济 cháng qī 长期 shòu dào 受到 guó nèi 国内 hé fǎ 合法 shāng yè jī gòu 商业机构 — — guǎ tóu 寡头 hé 和 kǎ tè ěr 卡特尔 de 的 zǔ ài 阻碍， ér 而 bú shi 不是 dú fàn zǐ 毒贩子， qí zhōng 其中 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 guó jiā 国家 zài 在 shí yóu 石油 shàng 上 de 的 lǒng duàn 垄断。
zhè wèi 这位 guān yuán 官员 shuō 说， “ jí shǐ 即使 shì zài 是在 dì qiú 地球 shàng 上， liǎng 两 zú 足 jī qì rén 机器人 zài 在 diān bǒ 颠簸 de 的 lù miàn 路面 xíng zǒu 行走 réng rán 仍然 yǒu 有 kùn nan 困难。 ”
nǐ 你 zhǐ yào 只要 zài 在 tā men 他们 jiǎo dǐ 脚底 àn 按 duì le 对了 dì fāng 地方， tā men 他们 dū huì 都会 xiàng 像 jìng luán 痉挛 yí yàng 一样 lái 来 gāo cháo 高潮。
hé nán 河南、 shān dōng 山东、 hé běi 河北 de 的 mài nóng 麦农 zài 在 běn yuè 本月 xiàng 向 yún duān 云端 fā shè 发射 huà xué 化学 dàn wán 弹丸 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 bīng báo 冰雹 hè 和 bào yǔ 暴雨 pò huài 破坏 tā men de 他们的 zhuāng jia 庄稼 shōu chéng 收成。
qí 其 jié gòu 结构、 cái liào 材料 hé 和 cān shù 参数 guān xì dào 关系到 tuō shuǐ jī 脱水机 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力 hé 和 fēn lí 分离 xiào guǒ 效果， hái 还 jué dìng 决定 tuō shuǐ jī 脱水机 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命。
zhè wèi 这位 dǎo yǎn 导演 zì jǐ 自己 hé 和 zhèng fǔ 政府 yǒu zhe 有着 yī 一 duàn 段 nán wàng 难忘 de 的 lì shǐ 历史， dāng nián 当年 tā 她 rèn 任 jūn duì 军队 yuè tuán 乐团 zhǐ huī 指挥 de 的 fù qīn 父亲 zāo dào 遭到 hóng wèi bīng 红卫兵 de 的 jiān jìn 监禁， ér 而 tā 她 de 的 zǔ fù 祖父 zài 在 guān yā 关押 qī jiān 期间 sǐ wáng 死亡。
jué bù 决不 yīng gāi 应该 zé bèi 责备 tā 她。
hé nán 河南 shào lín sì 少林寺 páng 旁， qǐ zhòng jī 起重机 de 的 cè yǐng 侧影。 shè 摄 yú 于 2011 nián 年 20 yuè 月 2 rì 日。
zhè wèi 这位 gōng rén 工人 yì xīn 一心 pū 扑 zài 在 zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 shàng 上。
jué dìng 决定 qǐ yè 企业 de 的 guān xiǎng 关饷 zhì dù 制度 hé 和 lì rùn 利润 fēn pèi 分配 qíng shì 情势；
qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是 jí shǐ 即使 shǎo shù 少数 de 的 tǔ gǎi 土改 shòu yì rén 受益人 bù kān 不堪 fù hè 负荷 yīn cǐ 因此 xū yào 需要 mài diào 卖掉 tǔ dì 土地， yīn wèi 因为 bù néng 不能 zài 再 yǐ lài 倚赖 nóng yè 农业 zuò wéi 作为 shōu rù 收入 de 的 lái yuán 来源。
zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 zuò jiā 作家 xiě 写 le 了 yī 一 bù 部 guān yú 关于 kē suǒ wò 科索沃 zhàn zhēng 战争 de 的 xiǎo shuō 小说， zhè 这 shǐ 使 tā 他 chū lù fēng máng 初露锋芒。
qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是， yí gè 一个 rén cái jǐ jǐ 人才济济、 zì rán 自然 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 guó jiā 国家 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 shù bǎi wàn 数百万 mín zhòng 民众 wèi 为 shēng cún 生存 ér 而 zhēng zhá 挣扎 de 的 dì fāng 地方。
jué dìng 决定 gēn 跟 nǐ 你 jié hūn 结婚 shì 是 zhèng què 正确 de 的 xuǎn zé 选择 yuàn 愿 nǐ 你 jīn shēng jīn shì 今生今世 zuò 做 wǒ de 我的 qíng rén 情人。
nǐ 你 kě 可 mǎi 买 le 了 yī 一 liàng 辆 cì děng 次等 huò sè 货色 le 了。
zhè wèi 这位 nián gāo dé shào 年高德劭 de 的 dà chén 大臣 zǒu jìn 走进 piàn zi 骗子 de 的 fáng jiān 房间， jiàn 见 tā men 他们 zuò zài 坐在 kòng 空 zhī bù jī 织布机 de 的 qián miàn 前面。
qí 其 chán mián fěi cè 缠绵悱恻、 qī qīng 凄清 wǎn yuē 婉约 de 的 xì nì 细腻 bǐ diào 笔调， wú xū 无须 bǐ zhě 笔者 zhuì yán 赘言， dú zhě 读者 zì 自 kě 可 wán wèi 玩味。
zhè wèi 这位 xīn líng 心灵 de 的 jiào fù 教父 yǐ 以 qí 其 dú chuàng xìng 独创性 de 的 jié zòu 节奏， cū guǎng 粗犷 de 的 sǎng yīn 嗓音 hé 和 huá lì 华丽 de 的 wǔ bù 舞步 yǐng xiǎng 影响 le 了 hǎo jǐ 好几 dài 代 de 的 shuō chàng 说唱 hé 和 yáo gǔn 摇滚 gē shǒu 歌手。
kuàng qiě 况且 “ tóng lù rén 同路人 ” zuò jiā 作家 yòu 又 shí fēn 十分 zhù zhòng 注重 wén xué 文学 de 的 jì qiǎo 技巧， gù 故 qí 其 mèi lì 魅力 zì rán 自然 jiù 就 bù 不 dài 待 yán 言 le 了。
nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi 买 yī 一 píng 瓶 pí jiǔ 啤酒， yí gè 一个 pī sà 披萨， yī zuò 一座 fáng zi 房子， yī gēn 一根 zuàn shí 钻石 xiàng liàn 项链， dàn 但 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 dōu 都 mǎi 买 bú dào 不到 ài qíng 爱情。
hé àn 河岸 shàng 上 de 的 shù mù 树木 shì 是 jù dà 巨大 de 的 huā yuán lǐ 花园里 de 的 zhí wù 植物； tā 他 fā jué 发觉 zhè xiē 这些 zhí wù 植物 shì 是 àn 按 tè dìng 特定 de 的 zhì xù 秩序 pái liè 排列 de 的。 tā 他 shēn shēn 深深 de 地 xī qì 吸气， wén 闻 tā men 它们 de 的 huā 花 fā chū 发出 de 的 fāng xiāng 芳香。
yě 冶 tóu cūn 头村 shì 是 líng chuān 陵川 shí 实 xíng qū cūn 行区村 zhì dù 制度 zuì zǎo 最早 de 的 cūn zhuāng 村庄。
zhè wèi 这位 mó luò gē 摩洛哥 fēng 锋 bà 霸 běn 本 sài jì 赛季 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 dōu 都 zhǐ néng 只能 zuò 做 xiàn zài 现在 yǒu rú 有如 shén zhù 神助 de 的 fàn 范 dà jiāng jūn 大将军 de 的 tì bǔ 替补。 zhí zhì 直至 jīn rì 今日 zhǐ yǒu 只有 zài 在 duì zhèn 对阵 sī tuō kè chéng 斯托克城 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng jìn 中进 rù 入 le 了 shǒu fā 首发 míng dān 名单。
hé shuǐ 河水 de 的 shàng zhǎng 上涨 yǐn fā 引发 le 了 yǒu guān 有关 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 hé dī 河堤 kě néng 可能 jué dī 决堤 de 的 dān yōu 担忧。 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhī qián 之前， lèi sì 类似 de 的 zāi qíng 灾情 céng 曾 zài 在 shàng yóu 上游 dì qū 地区 fā shēng 发生 zào chéng 造成 zhōng xī bù 中西部 dà piàn 大片 dì qū 地区 de 的 shuǐ zāi 水灾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子