ประโยคภาษาจีน- 决策者们既要抵御对大公司本能的怀疑也要避免以前的错误向大型企业投怀送抱中文句子 (507372) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jué cè zhě 决策者 men 们 jì 既 yào 要 dǐ yù 抵御 duì dà 对大 gōng sī 公司 běn néng 本能 de 的 huái yí 怀疑， yě 也 yào 要 bì miǎn 避免 yǐ qián 以前 de 的 cuò wù 错误， xiàng 向 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 tóu huái sòng bào 投怀送抱。
Policymakers should both resist an instinctive suspicion of big companies (see article) and avoid the old error of embracing national champions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jué cè zhě 决策者 xū yào 需要 chōng fèn 充分 yìng yòng 应用 chéng shì guī huà 城市规划 zhuān yè zhī shi 专业知识， bìng 并 cù jìn 促进 mín jiān 民间 shè huì 社会、 shè qū 社区 tuán tǐ 团体 hé 和 qǐ yè 企业 cān yù 参与 zhì dìng 制定 zhè xiē 这些 jì huà 计划。
jué shèng jú 决胜局， wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 jiāng 将 bǐ fēn 比分 chā jù 差距 cóng 从 53 suō xiǎo 缩小 zhì 至 20 ， dàn 但 jú 局 miàn duì 面对 xī jīn sī 希金斯 yǒu lì 有利， píng jiè 凭借 yī 一 gān 杆 kā fēi 咖啡 qiú 球 de 的 chéng gōng 成功 fān 翻 dài 袋， xī jīn 希金 sī jiāng 斯将 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 tiāo luò 挑落 mǎ xià 马下。
jué yì 决议 yāo qiú 要求 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zǒng gàn shi 总干事 zhī chí 支持 huì yuán guó 会员国 zuò chū 作出 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 bìng 并 shōu jí 收集 guān yú 关于 cán jí 残疾 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 fāng miàn 方面、 yóu qí shì 尤其是 ér tóng 儿童 fāng miàn 方面 de 的 gèng 更 kě kào 可靠 shù jù 数据。
zhè wèi 这位 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 yě xǔ 也许 huì 会 biàn jiě 辩解 shuō 说 jì rán 既然 shì 是 tā 她 de 的 xuǎn mín 选民 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 chéng dān 承担 dà bù fen 大部分 fù dān 负担， zì jǐ 自己 lǐ 理 yìng duì 应对 xī là 希腊、 Àì ěr lán 爱尔兰 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 de 的 jiù shì 救市 fā huī 发挥 zhè yàng 这样 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们 xuān chuán 宣传 ma 吗？
hé nán 河南 jīn hé 金河 shí mò 石墨 zhì pǐn 制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司、 xīn xiāng shì 新乡市 sài 赛 rì xīn 日新 néng yuán 能源 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jié chéng huān yíng 竭诚欢迎 guó nèi wài 国内外 gù kè 顾客 guāng lín 光临 wǒ 我 gōng sī 公司 zhǐ dǎo 指导 gōng zuò 工作！
hé kǎn zǐ 河坎子 jiǎn xìng 碱性 zá 杂 yán tǐ 岩体 xíng chéng 形成 yú bǎn nèi 于板内 lā 拉 zhāng 张 huán jìng 环境， yán jiāng 岩浆 zuò 作 yòng yǐ 用以 pī 批 shì 式 bù fen 部分 róng róng 熔融 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位。
kuàng qiě 况且 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， běi fāng lǎo 北方佬 cóng xiǎo 从小 hài pà 害怕 wǒ men 我们， gēn běn 根本 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 zhàn zhēng 战争， tán tā 谈它 gàn shén me 干什么， wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tīng dào 听到 guān yú 关于 zhàn zhēng 战争 de 的 shì qing 事情。
qí 其 yīng wén bǎn 英文版 chū qī 初期 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 wǔ gè 五个 chéng shì 城市 yìn fā 印发， rì 日 fā xíng 发行 10 wàn fèn 万份， yí dàn 一旦 yùn zuò 运作 shàng 上 le 了 guǐ dào 轨道， jì huà 计划 zài 在 měi guó 美国 fā xíng 发行。
zhè wèi 这位 tuō sī kǎ nà 托斯卡纳 de 的 qiú yuán 球员 shuō 说， “ tā 他 jiān xìn 坚信 jǔ xíng 举行 lián méng bēi 联盟杯 guàn jūn 冠军 jiǎng bēi 奖杯 jiāng 将 shǐ 使 qiú duì 球队 duó dé 夺得 yì 意 jiǎ dì 甲第 sì 四 de 的 chéng jì 成绩 gèng jiā 更加 wán měi 完美。
kuàng qiě 况且 cáo cāo 曹操 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí dài 一代 xiāo xióng 枭雄， qí 其 móu shì 谋士 xún yōu 荀攸 yě 也 bú shi 不是 shěng yóu de dēng 省油的灯。
qí 其 biǎo yǎn 表演 xiàng mù 项目 yǒu 有： gāo qiāo 高跷、 tà chē 踏车、 hàn chuán 旱船、 zhōng fān 中幡、 yāo gǔ 腰鼓、 pǎo 跑 lǘ 驴 děng děng 等等。
hé chuáng 河床 zài 在 chōng shuā 冲刷 guò chéng 过程 zhōng 中， zhǔ cáo 主槽 zòng 纵 bǐ jiàng 比降 biàn huà 变化 bú dà 不大， qí 其 zòng pōu miàn 纵剖面 xíng tài 形态 zì 自 1855 nián yǐ lái 年以来 jūn 均 wèi 为 xià 下 āo 凹 qū xiàn 曲线， qí 其 āo dù 凹度 zhí 值 suí 随 hé chuáng 河床 chōng shuā 冲刷 ér 而 lüè yǒu 略有 zēng dà 增大；
zhè wèi 这位 bài rén 拜仁 mù ní hēi 慕尼黑 biān fēng 边锋 xiāng xìn 相信 sī nèi dé 斯内德 shì 是 màn lián 曼联 zhōng chǎng 中场 bǎo luó 保罗 · sī kē ěr sī 斯科尔斯 de 的 zuì jiā 最佳 jì rèn zhě 继任者。
qí 其 guī 规 xī mén bào 西门豹 cí 祠 xī 西 yuán 原 shàng 上 wèi 为 shòu líng 寿陵， yīn 因 gāo 高 wèi 为 jī 基， bù 不 fēng 封 bù 不 shù 树。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 nán chāng 南昌 huò zhě 或者 xué xiào 学校 fù jìn 附近 de 的 wān lǐ qū 湾里区 gòu mǎi 购买 dào 到 zì xíng chē 自行车、 zhù lì chē 助力车 yǐ jí 以及 diàn dòng chē 电动车。
lěng dòng 冷冻、 lěng cáng chē 冷藏车， zhuāng yǒu 装有 lěng dòng shè bèi 冷冻设备， zǒng 总 zhòng liàng 重量 chāo guò 超过 3 ． 5 gōng dūn 公吨， dàn 但 bù 不 chāo guò 超过 5 gōng dūn 公吨 zhě 者。
hé shuǐ 河水 màn yì 漫溢 guò 过 liǎng àn 两岸。
lěng què 冷却 hòu 后， dào 到 chū 出 fú yòng 服用。 dào 到 chū 出 shí 时 dāng xīn 当心 bú yào 不要 bǎ 把 yào zhà 药渣 dào rù 倒入 bēi zhōng 杯中。
qí 其 yùn xíng 运行 xìng néng 性能 yóu qí shì 尤其是 xiàn sù dù 线速度 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 duì yú 对于 yóu jǐng 油井 kān tàn 勘探 hé 和 kāi fā 开发 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
lěng què 冷却 néng lì 能力 bù zú 不足 huì 会 zào chéng 造成 zhòng shǔ 中暑 tuō shuǐ 脱水。
qí 其 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 wō lún 涡轮 luó xuán jiǎng 螺旋桨 fēi jī 飞机 jié gòu 结构 jiān gù 坚固， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 “ kōng zhōng 空中 tuō lā jī 拖拉机 ” gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 yóu xiāng 油箱 yǒu 有 duō céng 多层 xiàng jiāo 橡胶 mì fēng 密封， yí dàn 一旦 zǐ dàn 子弹 shè 射 chuān 穿 yóu xiāng 油箱， xiàng jiāo 橡胶 céng 层 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 fēng bì 封闭 zhù 住 dàn kǒng 弹孔， jiǎn huǎn 减缓 rán yóu 燃油 de 的 shèn lòu 渗漏。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 nǐ de 你的 yì jiàn 意见， kě 可 nǐ 你 bì xū 必须 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令。
zhè wèi 这位 shì 是 hǎi lún 海伦。
lěng yìng 冷硬 de 的 fēng 风 cóng 从 xī biān 西边 hū xiào 呼啸 guò lái 过来， gǎn xiè 感谢 xià rì 夏日 de 的 yáng guāng 阳光 wēn nuǎn 温暖 zhe 着 tā 它。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiān 先 tú shàng 涂上 rùn fū lù 润肤露 huò 或 zài 在 mù yù 沐浴 shí 时 jiǎn chá 检查 rǔ fáng 乳房， zhè shí 这时 pí fū 皮肤 rùn huá 润滑， fāng biàn 方便 jiǎn chá 检查。
qí 其 duì 队 xì 戏、 yuàn běn 院本、 zá jù 杂剧 sān 三 zhòng 种 xì qǔ 戏曲 xíng shì 形式， fǎn yìng 反映 le 了 wǒ guó 我国 xì qǔ 戏曲 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 sān gè 三个 céng cì 层次；
hé dào 河道 qīng yū 清淤 tuò kuān 拓宽 hòu 后， kàn shang qu 看上去 guǒ rán 果然 bǐ 比 yǐ qián 以前 kuān zhǎn 宽展 duō 多 le 了！
zhè wèi 这位 láng 榔 xué jiā 学家 zài 在 xǔ duó 许夺 zhī shi 知识 lǐng 领 yù 芋 zǐ 籽 dōu 都 shì 是 jù 拒 chū 出 de 的。
fèi shuǐ 沸水 fǎn yìng duī 反应堆 hé 和 wǒ men 我们 píng shí 平时 yòng 用 de 的 zhēng qì 蒸汽 yā lì guō 压力锅 lèi sì 类似。

ประโยคภาษาจีน
jué cè zhě 决策者 xū yào 需要 chōng fèn 充分 yìng yòng 应用 chéng shì guī huà 城市规划 zhuān yè zhī shi 专业知识， bìng 并 cù jìn 促进 mín jiān 民间 shè huì 社会、 shè qū 社区 tuán tǐ 团体 hé 和 qǐ yè 企业 cān yù 参与 zhì dìng 制定 zhè xiē 这些 jì huà 计划。
jué shèng jú 决胜局， wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 jiāng 将 bǐ fēn 比分 chā jù 差距 cóng 从 53 suō xiǎo 缩小 zhì 至 20 ， dàn 但 jú 局 miàn duì 面对 xī jīn sī 希金斯 yǒu lì 有利， píng jiè 凭借 yī 一 gān 杆 kā fēi 咖啡 qiú 球 de 的 chéng gōng 成功 fān 翻 dài 袋， xī jīn 希金 sī jiāng 斯将 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 tiāo luò 挑落 mǎ xià 马下。
jué yì 决议 yāo qiú 要求 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zǒng gàn shi 总干事 zhī chí 支持 huì yuán guó 会员国 zuò chū 作出 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 bìng 并 shōu jí 收集 guān yú 关于 cán jí 残疾 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 fāng miàn 方面、 yóu qí shì 尤其是 ér tóng 儿童 fāng miàn 方面 de 的 gèng 更 kě kào 可靠 shù jù 数据。
zhè wèi 这位 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 yě xǔ 也许 huì 会 biàn jiě 辩解 shuō 说 jì rán 既然 shì 是 tā 她 de 的 xuǎn mín 选民 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 chéng dān 承担 dà bù fen 大部分 fù dān 负担， zì jǐ 自己 lǐ 理 yìng duì 应对 xī là 希腊、 Àì ěr lán 爱尔兰 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 de 的 jiù shì 救市 fā huī 发挥 zhè yàng 这样 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们 xuān chuán 宣传 ma 吗？
hé nán 河南 jīn hé 金河 shí mò 石墨 zhì pǐn 制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司、 xīn xiāng shì 新乡市 sài 赛 rì xīn 日新 néng yuán 能源 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jié chéng huān yíng 竭诚欢迎 guó nèi wài 国内外 gù kè 顾客 guāng lín 光临 wǒ 我 gōng sī 公司 zhǐ dǎo 指导 gōng zuò 工作！
hé kǎn zǐ 河坎子 jiǎn xìng 碱性 zá 杂 yán tǐ 岩体 xíng chéng 形成 yú bǎn nèi 于板内 lā 拉 zhāng 张 huán jìng 环境， yán jiāng 岩浆 zuò 作 yòng yǐ 用以 pī 批 shì 式 bù fen 部分 róng róng 熔融 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位。
kuàng qiě 况且 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， běi fāng lǎo 北方佬 cóng xiǎo 从小 hài pà 害怕 wǒ men 我们， gēn běn 根本 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 zhàn zhēng 战争， tán tā 谈它 gàn shén me 干什么， wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tīng dào 听到 guān yú 关于 zhàn zhēng 战争 de 的 shì qing 事情。
qí 其 yīng wén bǎn 英文版 chū qī 初期 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 wǔ gè 五个 chéng shì 城市 yìn fā 印发， rì 日 fā xíng 发行 10 wàn fèn 万份， yí dàn 一旦 yùn zuò 运作 shàng 上 le 了 guǐ dào 轨道， jì huà 计划 zài 在 měi guó 美国 fā xíng 发行。
zhè wèi 这位 tuō sī kǎ nà 托斯卡纳 de 的 qiú yuán 球员 shuō 说， “ tā 他 jiān xìn 坚信 jǔ xíng 举行 lián méng bēi 联盟杯 guàn jūn 冠军 jiǎng bēi 奖杯 jiāng 将 shǐ 使 qiú duì 球队 duó dé 夺得 yì 意 jiǎ dì 甲第 sì 四 de 的 chéng jì 成绩 gèng jiā 更加 wán měi 完美。
kuàng qiě 况且 cáo cāo 曹操 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí dài 一代 xiāo xióng 枭雄， qí 其 móu shì 谋士 xún yōu 荀攸 yě 也 bú shi 不是 shěng yóu de dēng 省油的灯。
qí 其 biǎo yǎn 表演 xiàng mù 项目 yǒu 有： gāo qiāo 高跷、 tà chē 踏车、 hàn chuán 旱船、 zhōng fān 中幡、 yāo gǔ 腰鼓、 pǎo 跑 lǘ 驴 děng děng 等等。
hé chuáng 河床 zài 在 chōng shuā 冲刷 guò chéng 过程 zhōng 中， zhǔ cáo 主槽 zòng 纵 bǐ jiàng 比降 biàn huà 变化 bú dà 不大， qí 其 zòng pōu miàn 纵剖面 xíng tài 形态 zì 自 1855 nián yǐ lái 年以来 jūn 均 wèi 为 xià 下 āo 凹 qū xiàn 曲线， qí 其 āo dù 凹度 zhí 值 suí 随 hé chuáng 河床 chōng shuā 冲刷 ér 而 lüè yǒu 略有 zēng dà 增大；
zhè wèi 这位 bài rén 拜仁 mù ní hēi 慕尼黑 biān fēng 边锋 xiāng xìn 相信 sī nèi dé 斯内德 shì 是 màn lián 曼联 zhōng chǎng 中场 bǎo luó 保罗 · sī kē ěr sī 斯科尔斯 de 的 zuì jiā 最佳 jì rèn zhě 继任者。
qí 其 guī 规 xī mén bào 西门豹 cí 祠 xī 西 yuán 原 shàng 上 wèi 为 shòu líng 寿陵， yīn 因 gāo 高 wèi 为 jī 基， bù 不 fēng 封 bù 不 shù 树。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 nán chāng 南昌 huò zhě 或者 xué xiào 学校 fù jìn 附近 de 的 wān lǐ qū 湾里区 gòu mǎi 购买 dào 到 zì xíng chē 自行车、 zhù lì chē 助力车 yǐ jí 以及 diàn dòng chē 电动车。
lěng dòng 冷冻、 lěng cáng chē 冷藏车， zhuāng yǒu 装有 lěng dòng shè bèi 冷冻设备， zǒng 总 zhòng liàng 重量 chāo guò 超过 3 ． 5 gōng dūn 公吨， dàn 但 bù 不 chāo guò 超过 5 gōng dūn 公吨 zhě 者。
hé shuǐ 河水 màn yì 漫溢 guò 过 liǎng àn 两岸。
lěng què 冷却 hòu 后， dào 到 chū 出 fú yòng 服用。 dào 到 chū 出 shí 时 dāng xīn 当心 bú yào 不要 bǎ 把 yào zhà 药渣 dào rù 倒入 bēi zhōng 杯中。
qí 其 yùn xíng 运行 xìng néng 性能 yóu qí shì 尤其是 xiàn sù dù 线速度 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 duì yú 对于 yóu jǐng 油井 kān tàn 勘探 hé 和 kāi fā 开发 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
lěng què 冷却 néng lì 能力 bù zú 不足 huì 会 zào chéng 造成 zhòng shǔ 中暑 tuō shuǐ 脱水。
qí 其 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 wō lún 涡轮 luó xuán jiǎng 螺旋桨 fēi jī 飞机 jié gòu 结构 jiān gù 坚固， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 “ kōng zhōng 空中 tuō lā jī 拖拉机 ” gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 yóu xiāng 油箱 yǒu 有 duō céng 多层 xiàng jiāo 橡胶 mì fēng 密封， yí dàn 一旦 zǐ dàn 子弹 shè 射 chuān 穿 yóu xiāng 油箱， xiàng jiāo 橡胶 céng 层 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 fēng bì 封闭 zhù 住 dàn kǒng 弹孔， jiǎn huǎn 减缓 rán yóu 燃油 de 的 shèn lòu 渗漏。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 nǐ de 你的 yì jiàn 意见， kě 可 nǐ 你 bì xū 必须 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令。
zhè wèi 这位 shì 是 hǎi lún 海伦。
lěng yìng 冷硬 de 的 fēng 风 cóng 从 xī biān 西边 hū xiào 呼啸 guò lái 过来， gǎn xiè 感谢 xià rì 夏日 de 的 yáng guāng 阳光 wēn nuǎn 温暖 zhe 着 tā 它。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiān 先 tú shàng 涂上 rùn fū lù 润肤露 huò 或 zài 在 mù yù 沐浴 shí 时 jiǎn chá 检查 rǔ fáng 乳房， zhè shí 这时 pí fū 皮肤 rùn huá 润滑， fāng biàn 方便 jiǎn chá 检查。
qí 其 duì 队 xì 戏、 yuàn běn 院本、 zá jù 杂剧 sān 三 zhòng 种 xì qǔ 戏曲 xíng shì 形式， fǎn yìng 反映 le 了 wǒ guó 我国 xì qǔ 戏曲 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 sān gè 三个 céng cì 层次；
hé dào 河道 qīng yū 清淤 tuò kuān 拓宽 hòu 后， kàn shang qu 看上去 guǒ rán 果然 bǐ 比 yǐ qián 以前 kuān zhǎn 宽展 duō 多 le 了！
zhè wèi 这位 láng 榔 xué jiā 学家 zài 在 xǔ duó 许夺 zhī shi 知识 lǐng 领 yù 芋 zǐ 籽 dōu 都 shì 是 jù 拒 chū 出 de 的。
fèi shuǐ 沸水 fǎn yìng duī 反应堆 hé 和 wǒ men 我们 píng shí 平时 yòng 用 de 的 zhēng qì 蒸汽 yā lì guō 压力锅 lèi sì 类似。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子