ประโยคภาษาจีน- 决策包括如何重新启动受损的油井和共享石油税收必须透明中文句子 (507379) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jué cè 决策（ bāo kuò 包括 rú hé 如何 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 shòu sǔn 受损 de 的 yóu jǐng 油井 hè 和 gòng xiǎng 共享 shí yóu 石油 shuì shōu 税收） bì xū 必须 tòu míng 透明。
Decision-making — including how to restart damaged oil wells and share oil revenues — must be transparent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jué yì 决议 zhòng dì 中的 qí tā 其它 tiáo kuǎn 条款 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 dòng jié 冻结 kǎ zhā fēi 卡扎菲 hè 和 qí 其 jiā shǔ 家属 de 的 cái chǎn 财产， jìn zhǐ 禁止 xiàng 向 lì bǐ yà 利比亚 jìng nèi 境内 yùn sòng 运送 wǔ qì 武器， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 wǔ qì 武器 hè 和 rén yuán 人员 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入 lì bǐ yà 利比亚 jìng nèi 境内。
jué yì 决议 yāo qiú 要求 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zǒng gàn shi 总干事 zhī chí 支持 huì yuán guó 会员国 zuò chū 作出 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 bìng 并 shōu jí 收集 guān yú 关于 cán jí 残疾 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 fāng miàn 方面、 yóu qí shì 尤其是 ér tóng 儿童 fāng miàn 方面 de 的 gèng 更 kě kào 可靠 shù jù 数据。
zhè wèi 这位 lǜ shī 律师 shuō 说， tā 他 shèn zhì 甚至 xiàn zài 现在 měi gè 每个 xīng qī 星期 dū huì 都会 qù 去 běn shì 本市 yī 一 suǒ 所 gōng lì 公立 xiǎo xué 小学， jiǎng 讲 shàng 上 yī táng 一堂 fǎ lǜ 法律 jī chǔ kè 基础课。
zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 bù gāi 不该 zài 在 bái gōng 白宫 hé 和 guó huì 国会 de 的 mì shì 密室 zhōng 中 yǔ 与 jì dé lì yì zhě 既得利益者 tán pàn 谈判， ér 而 yīng gāi 应该 xiàng 向 měi guó rén mín 美国人民 tí chū 提出 yí gè 一个 lián guàn 连贯 de 的 jì huà 计划。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng 乘 315 lù 路 bā shì 巴士 dào 到 lóng chéng 龙城 guǎng chǎng 广场， rán hòu 然后 huàn chéng 换乘 dì tiě 地铁 3 hào 号 xiàn 线 dào 到 dōng mén 东门 zhàn 站 xià chē 下车。
hé kǒu 河口 zhù 筑 qǐ 起 le 了 lán hé bà 拦河坝， hòu 后 biàn 便 xíng chéng 形成 le 了 dàn shuǐ hú 淡水湖。
jué sài 决赛 zài 在 liǎng 两 zhǐ 只 bā xī 巴西 qiú duì 球队 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行， zài 在 7 wàn 万 3 qiān míng 千名 qiú mí 球迷 miàn qián 面前， kē lín dì Ān sī 科林蒂安斯 zhàn shèng 战胜 le 了 dá 达 gā mǎ 伽马， chéng gōng 成功 pěng bēi 捧杯。
qí 其 wǔ zī 舞姿 piāo hàn 剽悍 zhuàng liè 壮烈， shēng 声 shè 慑 hún pò 魂魄， jù yǒu 具有 nóng zhòng 浓重 de 的 yān zhào 燕赵 gǔ fēng 古风。
zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 yáng yáng dé yì 洋洋得意 de 地 xuān chēng 宣称， zhè 这 pī 批 fēi jī 飞机 shì cóng 是从 “ xiāng gé lǐ lā 香格里拉 ” qǐ fēi 起飞 de 的， ér 而 “ xiāng gé lǐ lā 香格里拉 ” shì 是 yí gè 一个 xū gòu 虚构 de 的 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 shān zhōng 山中 de 的 shì wài táo yuán 世外桃源。
nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi 买 yí gè 一个 diàn shuǐ hú 电水壶（ 100 yuán 元 zuǒ yòu 左右） hé 和 yí gè 一个 nuǎn shuǐ píng 暖水瓶， měi tiān 每天 shāo 烧 hǎo 好 kāi shuǐ 开水 bèi yòng 备用。
kuàng qiě 况且 nà 那 suǒ 所 lěng qīng qīng 冷清清 de 的 fáng wū 房屋 de 的 měi gè 每个 chuāng kǒu 窗口， lián 连 dǐng lóu 顶楼 yě 也 jì suàn 计算 zài nèi 在内， quán dōu 全都 zhuāng 装 le 了 cū 粗 tiě 铁 tiáo 条。
qí 其 biǎo miàn 表面 tè zhēng 特征 shì 是 mì jí 密集 de 的 wēi 微 róng máo 绒毛、 sǎn 散 zài 在 de 的 xiān máo 纤毛 hé 和 qiú zhuàng 球状 jié gòu 结构， yǒu 有 shén jīng yuán 神经元 yàng 样 huò 或 tūn shì xì bāo 吞噬细胞 yàng 样 shì guǎn mó 室管膜 shàng 上 xì bāo 细胞 jí 及 niàn zhū 念珠 zhuàng 状 shén jīng xiān wéi 神经纤维。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jǐn jǐn 仅仅 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yí gè 一个 wén běn biān jí qì 文本编辑器， zài 在 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 wén jiàn 文件 zhōng 中 qiāo 敲 jìn 进 nǐ de 你的 zhěng gè 整个 jì huà 计划；
zhè wèi 这位 tuī xiāo yuán 推销员 měng 猛 pāi 拍 mén huán 门环。
qí 其 lùn diào 论调 rèn wéi 认为 guī nà fǎ 归纳法 shì 是 lǐ xìng 理性 de 的 dìng yì 定义。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 它 de 的 míng zi 名字 kàn 看 chū lái 出来， zhè bu 这不 shì 是 bèi 被 shè jì 设计 lái 来 sù xiào 速效 chéng gōng 成功 de 的 fāng fǎ 方法。
lěng dòng 冷冻 hàn bǎo 汉堡、 niú ròu 牛肉 yào 要 bǐ 比 nín 您 zì jǐ 自己 mǎi 买 sǎn zhuāng 散装 jiǎo ròu 绞肉 zuò chéng 做成 xiǎo 小 ròu bǐng 肉饼 áng guì 昂贵 dé 得 duō 多。
hé shuǐ 河水 dǒu 陡 zhǎng 涨， chōng kuǎ 冲垮 le 了 dà bà 大坝。 shān xià 山下 de 的 lù 路 bèi 被 chōng 冲 huài 坏 de 的 yǒu 有 wǔ 五 yīng lǐ 英里。
lěng què shuǐ 冷却水 hán yǒu 含有 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 liǎng 两 zhòng 种 wēi xiǎn 危险 chéng dù 程度 zuì dī 最低 de 的 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 — — fàng shè 放射 dàn 氮 hè 和 fàng shè 放射 chuān 氚。
hé liú 河流 xià mian 下面 yuē 约 yī 一 mǐ 米 shēn chù 深处 hái yǒu 还有 lìng yī 另一 chù 处 yí zhǐ 遗址， suī rán 虽然 wǒ men 我们 duì 对 tā 它 yì wú suǒ zhī 一无所知， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 zhī jiān 之间 yí dìng 一定 cún zài 存在 lián xì 联系。
lěng hóng 冷宏 1978 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院。
qí 其 zhòng yào 重要 rèn wu 任务 shì 是：（ yī 一） dìng qī 定期 jǔ xíng 举行 sòng shǐ 宋史 zuò tán huì 座谈会， yǐ 已 jǔ xíng 举行 yī bǎi 一百 sì shí 四十 wǔ cì 五次；
lěng zhàn 冷战 jié shù 结束 zhī hòu 之后 jǐn zhāng 紧张 jiǎn shǎo 减少， suǒ yǐ 所以 měi jūn 美军 xuē jiǎn 削减 le 了 hé wǔ qì 核武器 bù shǔ 部署， měi guó hǎi jūn 美国海军 xié dài 携带 sān chā jǐ 三叉戟 zhàn lüè 战略 hé dǎo dàn 核导弹 de 的 jiàn tǐng 舰艇 cóng 从 18 sōu 艘 jiǎn shǎo 减少 dào 到 14 sōu 艘。
hé huáng 河湟 dì qū 地区 de 的 huí 回 cáng 藏 guān xi 关系 shì 是 wǒ guó 我国、 tè bié shì 特别是 xī bù 西部 zhòng yào 重要 de 的 zú 族 jì 际 guān xi 关系 zhī yī 之一。
qí jiān 其间 de 的 yì xiē 一些 zàng zú 藏族 cūn luò 村落 jí 极 shòu huān yíng 受欢迎， yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 yě 也 shì 是 jué jiā 绝佳 cān guān 参观 hé 和 tǐ yàn 体验 zàng zú 藏族 de fāng wén huà 地方文化 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地。
hé gǔ 河谷 gé jú 格局 yǔ 与 kě 可 lì yòng 利用 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源 duì 对 tiān shuǐ shì 天水市 de 的 chéng shì jiàn shè 城市建设 tí chū 提出 le 了 jí yuē 集约、 jǐn còu 紧凑 fā zhǎn 发展 de 的 xū qiú 需求。
zhè wèi 这位 jī qì rén 机器人 dài kè 代课 lǎo shī 老师 néng 能 zhuā zhù 抓住 chuán 传 zhǐ tiáo 纸条 hé 和 chāo 抄 zuò yè 作业 de 的 xué sheng 学生， yě 也 néng 能 xiāng dāng 相当 yán lì 严厉 de 地 jiào xun 教训 tā men 他们。
hé jiān 河间 zài 在 chūn qiū 春秋 shǔ 属 yān guó 燕国 zhī 之 yù 域， zhàn guó 战国 shí qī 时期 fēn shǔ 分属 yān 燕、 zhào èr guó 赵二国， qín 秦 shǔ 属 jù lù 巨鹿 jùn 郡。
dòng jiāng 冻僵 de 的 dé guó 德国 shāng yuán 伤员 bèi 被 tái 抬 chū 出 sǎn bīng kēng 散兵坑， tā men de 他们的 zhàn yǒu 战友 zài 再 nuó 挪 jìn qù 进去。
nǐ 你 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 bù fen 部分 huò 或 quán bù 全部 tóu zī 投资 shōu yì 收益， gòu mǎi 购买 qí tā 其他 kàn hǎo 看好 de 的 gōng sī 公司 gǔ piào 股票， lái 来 kuò zhǎn 扩展 suǒ 所 chí 持 yǒu jià zhèng quàn 有价证券 de 的 lèi bié 类别。

ประโยคภาษาจีน
jué yì 决议 zhòng dì 中的 qí tā 其它 tiáo kuǎn 条款 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 dòng jié 冻结 kǎ zhā fēi 卡扎菲 hè 和 qí 其 jiā shǔ 家属 de 的 cái chǎn 财产， jìn zhǐ 禁止 xiàng 向 lì bǐ yà 利比亚 jìng nèi 境内 yùn sòng 运送 wǔ qì 武器， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 wǔ qì 武器 hè 和 rén yuán 人员 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入 lì bǐ yà 利比亚 jìng nèi 境内。
jué yì 决议 yāo qiú 要求 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zǒng gàn shi 总干事 zhī chí 支持 huì yuán guó 会员国 zuò chū 作出 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 bìng 并 shōu jí 收集 guān yú 关于 cán jí 残疾 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 fāng miàn 方面、 yóu qí shì 尤其是 ér tóng 儿童 fāng miàn 方面 de 的 gèng 更 kě kào 可靠 shù jù 数据。
zhè wèi 这位 lǜ shī 律师 shuō 说， tā 他 shèn zhì 甚至 xiàn zài 现在 měi gè 每个 xīng qī 星期 dū huì 都会 qù 去 běn shì 本市 yī 一 suǒ 所 gōng lì 公立 xiǎo xué 小学， jiǎng 讲 shàng 上 yī táng 一堂 fǎ lǜ 法律 jī chǔ kè 基础课。
zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 bù gāi 不该 zài 在 bái gōng 白宫 hé 和 guó huì 国会 de 的 mì shì 密室 zhōng 中 yǔ 与 jì dé lì yì zhě 既得利益者 tán pàn 谈判， ér 而 yīng gāi 应该 xiàng 向 měi guó rén mín 美国人民 tí chū 提出 yí gè 一个 lián guàn 连贯 de 的 jì huà 计划。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng 乘 315 lù 路 bā shì 巴士 dào 到 lóng chéng 龙城 guǎng chǎng 广场， rán hòu 然后 huàn chéng 换乘 dì tiě 地铁 3 hào 号 xiàn 线 dào 到 dōng mén 东门 zhàn 站 xià chē 下车。
hé kǒu 河口 zhù 筑 qǐ 起 le 了 lán hé bà 拦河坝， hòu 后 biàn 便 xíng chéng 形成 le 了 dàn shuǐ hú 淡水湖。
jué sài 决赛 zài 在 liǎng 两 zhǐ 只 bā xī 巴西 qiú duì 球队 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行， zài 在 7 wàn 万 3 qiān míng 千名 qiú mí 球迷 miàn qián 面前， kē lín dì Ān sī 科林蒂安斯 zhàn shèng 战胜 le 了 dá 达 gā mǎ 伽马， chéng gōng 成功 pěng bēi 捧杯。
qí 其 wǔ zī 舞姿 piāo hàn 剽悍 zhuàng liè 壮烈， shēng 声 shè 慑 hún pò 魂魄， jù yǒu 具有 nóng zhòng 浓重 de 的 yān zhào 燕赵 gǔ fēng 古风。
zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 yáng yáng dé yì 洋洋得意 de 地 xuān chēng 宣称， zhè 这 pī 批 fēi jī 飞机 shì cóng 是从 “ xiāng gé lǐ lā 香格里拉 ” qǐ fēi 起飞 de 的， ér 而 “ xiāng gé lǐ lā 香格里拉 ” shì 是 yí gè 一个 xū gòu 虚构 de 的 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 shān zhōng 山中 de 的 shì wài táo yuán 世外桃源。
nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi 买 yí gè 一个 diàn shuǐ hú 电水壶（ 100 yuán 元 zuǒ yòu 左右） hé 和 yí gè 一个 nuǎn shuǐ píng 暖水瓶， měi tiān 每天 shāo 烧 hǎo 好 kāi shuǐ 开水 bèi yòng 备用。
kuàng qiě 况且 nà 那 suǒ 所 lěng qīng qīng 冷清清 de 的 fáng wū 房屋 de 的 měi gè 每个 chuāng kǒu 窗口， lián 连 dǐng lóu 顶楼 yě 也 jì suàn 计算 zài nèi 在内， quán dōu 全都 zhuāng 装 le 了 cū 粗 tiě 铁 tiáo 条。
qí 其 biǎo miàn 表面 tè zhēng 特征 shì 是 mì jí 密集 de 的 wēi 微 róng máo 绒毛、 sǎn 散 zài 在 de 的 xiān máo 纤毛 hé 和 qiú zhuàng 球状 jié gòu 结构， yǒu 有 shén jīng yuán 神经元 yàng 样 huò 或 tūn shì xì bāo 吞噬细胞 yàng 样 shì guǎn mó 室管膜 shàng 上 xì bāo 细胞 jí 及 niàn zhū 念珠 zhuàng 状 shén jīng xiān wéi 神经纤维。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jǐn jǐn 仅仅 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yí gè 一个 wén běn biān jí qì 文本编辑器， zài 在 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 wén jiàn 文件 zhōng 中 qiāo 敲 jìn 进 nǐ de 你的 zhěng gè 整个 jì huà 计划；
zhè wèi 这位 tuī xiāo yuán 推销员 měng 猛 pāi 拍 mén huán 门环。
qí 其 lùn diào 论调 rèn wéi 认为 guī nà fǎ 归纳法 shì 是 lǐ xìng 理性 de 的 dìng yì 定义。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 它 de 的 míng zi 名字 kàn 看 chū lái 出来， zhè bu 这不 shì 是 bèi 被 shè jì 设计 lái 来 sù xiào 速效 chéng gōng 成功 de 的 fāng fǎ 方法。
lěng dòng 冷冻 hàn bǎo 汉堡、 niú ròu 牛肉 yào 要 bǐ 比 nín 您 zì jǐ 自己 mǎi 买 sǎn zhuāng 散装 jiǎo ròu 绞肉 zuò chéng 做成 xiǎo 小 ròu bǐng 肉饼 áng guì 昂贵 dé 得 duō 多。
hé shuǐ 河水 dǒu 陡 zhǎng 涨， chōng kuǎ 冲垮 le 了 dà bà 大坝。 shān xià 山下 de 的 lù 路 bèi 被 chōng 冲 huài 坏 de 的 yǒu 有 wǔ 五 yīng lǐ 英里。
lěng què shuǐ 冷却水 hán yǒu 含有 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 liǎng 两 zhòng 种 wēi xiǎn 危险 chéng dù 程度 zuì dī 最低 de 的 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 — — fàng shè 放射 dàn 氮 hè 和 fàng shè 放射 chuān 氚。
hé liú 河流 xià mian 下面 yuē 约 yī 一 mǐ 米 shēn chù 深处 hái yǒu 还有 lìng yī 另一 chù 处 yí zhǐ 遗址， suī rán 虽然 wǒ men 我们 duì 对 tā 它 yì wú suǒ zhī 一无所知， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 zhī jiān 之间 yí dìng 一定 cún zài 存在 lián xì 联系。
lěng hóng 冷宏 1978 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院。
qí 其 zhòng yào 重要 rèn wu 任务 shì 是：（ yī 一） dìng qī 定期 jǔ xíng 举行 sòng shǐ 宋史 zuò tán huì 座谈会， yǐ 已 jǔ xíng 举行 yī bǎi 一百 sì shí 四十 wǔ cì 五次；
lěng zhàn 冷战 jié shù 结束 zhī hòu 之后 jǐn zhāng 紧张 jiǎn shǎo 减少， suǒ yǐ 所以 měi jūn 美军 xuē jiǎn 削减 le 了 hé wǔ qì 核武器 bù shǔ 部署， měi guó hǎi jūn 美国海军 xié dài 携带 sān chā jǐ 三叉戟 zhàn lüè 战略 hé dǎo dàn 核导弹 de 的 jiàn tǐng 舰艇 cóng 从 18 sōu 艘 jiǎn shǎo 减少 dào 到 14 sōu 艘。
hé huáng 河湟 dì qū 地区 de 的 huí 回 cáng 藏 guān xi 关系 shì 是 wǒ guó 我国、 tè bié shì 特别是 xī bù 西部 zhòng yào 重要 de 的 zú 族 jì 际 guān xi 关系 zhī yī 之一。
qí jiān 其间 de 的 yì xiē 一些 zàng zú 藏族 cūn luò 村落 jí 极 shòu huān yíng 受欢迎， yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 yě 也 shì 是 jué jiā 绝佳 cān guān 参观 hé 和 tǐ yàn 体验 zàng zú 藏族 de fāng wén huà 地方文化 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地。
hé gǔ 河谷 gé jú 格局 yǔ 与 kě 可 lì yòng 利用 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源 duì 对 tiān shuǐ shì 天水市 de 的 chéng shì jiàn shè 城市建设 tí chū 提出 le 了 jí yuē 集约、 jǐn còu 紧凑 fā zhǎn 发展 de 的 xū qiú 需求。
zhè wèi 这位 jī qì rén 机器人 dài kè 代课 lǎo shī 老师 néng 能 zhuā zhù 抓住 chuán 传 zhǐ tiáo 纸条 hé 和 chāo 抄 zuò yè 作业 de 的 xué sheng 学生， yě 也 néng 能 xiāng dāng 相当 yán lì 严厉 de 地 jiào xun 教训 tā men 他们。
hé jiān 河间 zài 在 chūn qiū 春秋 shǔ 属 yān guó 燕国 zhī 之 yù 域， zhàn guó 战国 shí qī 时期 fēn shǔ 分属 yān 燕、 zhào èr guó 赵二国， qín 秦 shǔ 属 jù lù 巨鹿 jùn 郡。
dòng jiāng 冻僵 de 的 dé guó 德国 shāng yuán 伤员 bèi 被 tái 抬 chū 出 sǎn bīng kēng 散兵坑， tā men de 他们的 zhàn yǒu 战友 zài 再 nuó 挪 jìn qù 进去。
nǐ 你 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 bù fen 部分 huò 或 quán bù 全部 tóu zī 投资 shōu yì 收益， gòu mǎi 购买 qí tā 其他 kàn hǎo 看好 de 的 gōng sī 公司 gǔ piào 股票， lái 来 kuò zhǎn 扩展 suǒ 所 chí 持 yǒu jià zhèng quàn 有价证券 de 的 lèi bié 类别。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子