ประโยคภาษาจีน- 决选入选前三名者经由外文系教职员工生公开投票选举选出优胜者一名中文句子 (507446) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jué 决 xuǎn 选： rù xuǎn 入选 qián 前 sān míng 三名 zhě 者 jīng yóu 经由 wài wén xì 外文系 jiào zhí yuán gōng 教职员工 shēng gōng 生公 kāi 开 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举， xuǎn chū 选出 yōu shèng zhě 优胜者 yī míng 一名。
B. Stage Two: All faculty, staff, and students will vote among the three candidates. The one gets most votes will be the last winner.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kuàng qiě 况且 “ tóng lù rén 同路人 ” zuò jiā 作家 yòu 又 shí fēn 十分 zhù zhòng 注重 wén xué 文学 de 的 jì qiǎo 技巧， gù 故 qí 其 mèi lì 魅力 zì rán 自然 jiù 就 bù 不 dài 待 yán 言 le 了。
kuàng qiě 况且 bù 不 tán 谈 nà xiē 那些 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 guān diǎn 观点， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 chéng rèn 承认， sān xiá gōng chéng 三峡工程 shì 是 yí xiàng 一项 wěi dà 伟大 de 的 shì yè 事业。
kuàng qiě 况且 zài 在 20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代， rén men 人们 chōu shuǐ 抽水 sù dù 速度 jiù 就 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 dì xià 地下 xù shuǐ 蓄水 céng 层 kě 可 xī nà 吸纳 dì miàn shuǐ 地面水 zì xíng 自行 bǔ chōng 补充 de 的 sù dù 速度。
kuàng qiě 况且 dāng shí 当时 liú bāng 刘邦 de 的 shí lì 实力 bìng 并 méi yǒu 没有 qiáng dà 强大 dào 到 duì 对 cóng 从 bǐ 彼 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁， yòu 又 hé bì 何必 xiàng 相 jiān 煎 tài 太 jí 急？
zhè wèi 这位 huàn zhě 患者 shì 是 yī míng 一名 měi jí 美籍 huá yì 华裔， tā 他 cóng 从 jiù jīn shān 旧金山 dā chéng 搭乘 fēi jī 飞机 dào 到 xiāng gǎng 香港， rán hòu 然后 zài 再 zhuàn 转 dào 到 jiāng mén shì 江门市。
zhè wèi 这位 jì shù yuán 技术员 huì 会 xié zhù 协助 nǐ 你 tiáo zhěng 调整 nǐ de 你的 tóu bù 头部、 shǒu bì 手臂 hé 和 qū gàn 躯干， yǐ 以 ràng 让 nǐ de 你的 rǔ fáng 乳房 yì lǎn wú yí 一览无遗。
nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi tōng 买通 tā 他。
kuàng qiě 况且， tā 他 kě néng 可能 hái 还 yōng yǒu 拥有 pāi shè 拍摄 fàn wéi 范围 dǐng jí 顶级 de 的 zhào xiàng jī 照相机， zhè 这 sī 厮 zhēn shi 真是 hǎo yùn 好运 lián lián 连连。
qí 其 biǎo zhēn 表针 wèi 为 cǎi sè 彩色 shè jì 设计， jiǎn jié 简洁 zhōng 中 tòu chū 透出 shí shàng 时尚 qì zhì 气质， shì 是 bàn jìng 扮靓 de 的 nián qīng 年轻 jīng diǎn 经典 wàn biǎo 腕表， ràng 让 rén 人 ài bú shì shǒu 爱不释手、 wán wèi 玩味 wú qióng 无穷。
hé chuān 河川 kě yǐ 可以 shòu dào 受到 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 fēng dǔ 封堵， ér 而 shǐ 使 shuǐ liú 水流 shòu dào 受到 kòng zhì 控制， dàn 但 zhōng jiàng 终将 jué dī 决堤 ér chū 而出。
zhè wèi 这位 hù shi 护士 zǒng shì 总是 yǐ 以 ǎi rán 蔼然 kě qīn 可亲 de 的 tài du 态度 duì dài 对待 shāng bìng yuán 伤病员。
yě 冶 tóu cūn 头村 shì 是 líng chuān 陵川 shí 实 xíng qū cūn 行区村 zhì dù 制度 zuì zǎo 最早 de 的 cūn zhuāng 村庄。
hé 河 kū 枯 le 了。
zhè wèi 这位 shè yǐng shī 摄影师 pāi 拍 le 了 yì zhāng 一张 xiàng 象 qún 群 de 的 zhào piàn 照片。
lěng dòng 冷冻 shuǐ guǒ 水果 gàn 干： wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 shuō 说 de 的 bú shi 不是 fēng gān 风干 de 的 shuǐ guǒ 水果， nà xiē 那些 dōng xi 东西 rè liàng 热量 gāo 高， ér qiě 而且 hěn 很 róng yì 容易 yí xià zi 一下子 chī 吃 hěn duō 很多。
hé shuǐ 河水 de 的 shàng zhǎng 上涨 yǐn fā 引发 le 了 yǒu guān 有关 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 hé dī 河堤 kě néng 可能 jué dī 决堤 de 的 dān yōu 担忧。 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhī qián 之前， lèi sì 类似 de 的 zāi qíng 灾情 céng 曾 zài 在 shàng yóu 上游 dì qū 地区 fā shēng 发生 zào chéng 造成 zhōng xī bù 中西部 dà piàn 大片 dì qū 地区 de 的 shuǐ zāi 水灾。
lěng què 冷却 jiè zhì 介质， huò 或 lěng què jì 冷却剂， zài 在 tā men 他们 yào me 要么 shuǐ 水 huò 或 yì xiē 一些 dī 低 lěng dòng 冷冻 yè 液， suǒ wèi 所谓 de 的 fáng dòng jì 防冻剂。
qí 其 jiàn 践 lǚ 履， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 liú xíng 流行 de 的 xiào huà 笑话， zǒng shì 总是 zài yú 在于 zào jiù 造就 liáng shàn 良善 gōng mín 公民 yǔ 与 hǎo rén 好人。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 EMP ， rán hòu 然后 ràng 让 sì qū chē 四驱车 sǐ 死 diào 掉， huò zhě 或者 ràng 让 tā men 它们 táo pǎo 逃跑 rán hòu 然后 děng 等 diàn nǎo 电脑 duì kàng 对抗 néng lì 能力 chōng hǎo 充好 néng 能 hòu 后 zài 再 chóng fù 重复 shàng 上 miàn dī 面的 zuò fǎ 做法。
zhè wèi 这位 xīn wén zhǔ bō 新闻主播 yǒu 有 zhāng 张 guā zǐ liǎn 瓜子脸， zài 在 jìng tóu 镜头 qián 前 hěn 很 shàng xiàng 上相。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wú xiàn 无线 shǔ biāo 鼠标、 jiàn pán 键盘 shèn zhì 甚至 wǎng luò 网络， dàn shì 但是 nǐ 你 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 bǎi tuō 摆脱 diàn yuán xiàn 电源线。
qí 其 mén jìng mò 门静脉 kuān dù 宽度 píng jūn zhí 平均值 hàn zú 汉族 jiào 较 hā sà kè zú 哈萨克族 xiǎo 小， pí 脾 hòu 厚 jìng 径 píng jūn zhí 平均值 hàn zú 汉族 jiào 较 hā sà kè zú 哈萨克族 dà 大。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 yuē hàn 约翰 — — tā 他 shì 是 yí gè 一个 lǎo shi 老实 de 的 rén 人。
zhè wèi 这位 shì 是 chén 陈 lǎo shī 老师， tā 她 shì 是 wǒ de 我的 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师。
lěng 冷 děng lí zǐ tǐ 等离子体 liáo fǎ 疗法 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 yào pǐn 药品 wǎng wǎng 往往 dài lái 带来 de 的 tǎo yàn 讨厌 de 的 fù zuò yòng 副作用， ér qiě 而且 lí zǐ 离子 huǒ jù 火炬 kě yǐ 可以 wú 无 chā bié 差别 xiāo miè 消灭 xì jūn 细菌 — — bù guǎn 不管 tā 它 duì 对 kàng shēng sù 抗生素 shì fǒu 是否 miǎn yì 免疫。
nǐ 你 kě yǐ 可以 quán bù 全部 dōu 都 gǎo 槁 dìng 定， zhǐ 只 shì bu shì 是不是 tóng shí 同时 ér yǐ 而已。
qí 其 sòng yáng 颂扬 zǔ xiān 祖先、 huái niàn 怀念 zǔ xiān 祖先 de 的 yíng lián 楹联， biǎo 表 xiàn chū 现出 kè jiā rén 客家人 jí wéi 极为 nóng hòu 浓厚 de 的 chóng 崇 zǔ 祖 guān niàn 观念；
dòng chuāng 冻疮 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 shí 时， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 yòng diàn 用电 chuī fēng 吹风 biān chuī biān 边吹边 róu 揉， jǐ 几 tiān hòu 天后 jiù 就 méi yǒu 没有 le 了。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dào 到 liù hé 六合 yè shì 夜市 qù 去 pǐn cháng 品尝 běn dì 本地 liào lǐ 料理。
jù tǐ dào 具体到 zhōng guó 中国 zī běn 资本 shì chǎng 市场， shì chǎng jià gé 市场价格 kě yǐ 可以 fǎn yìng 反映 lì 歴 shǐ 史 xìn xī 信息 hè 和 gōng kāi 公开 xìn xī 信息， què 却 bù néng 不能 fǎn yìng 反映 nèi mù 内幕 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
kuàng qiě 况且 “ tóng lù rén 同路人 ” zuò jiā 作家 yòu 又 shí fēn 十分 zhù zhòng 注重 wén xué 文学 de 的 jì qiǎo 技巧， gù 故 qí 其 mèi lì 魅力 zì rán 自然 jiù 就 bù 不 dài 待 yán 言 le 了。
kuàng qiě 况且 bù 不 tán 谈 nà xiē 那些 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 guān diǎn 观点， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 chéng rèn 承认， sān xiá gōng chéng 三峡工程 shì 是 yí xiàng 一项 wěi dà 伟大 de 的 shì yè 事业。
kuàng qiě 况且 zài 在 20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代， rén men 人们 chōu shuǐ 抽水 sù dù 速度 jiù 就 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 dì xià 地下 xù shuǐ 蓄水 céng 层 kě 可 xī nà 吸纳 dì miàn shuǐ 地面水 zì xíng 自行 bǔ chōng 补充 de 的 sù dù 速度。
kuàng qiě 况且 dāng shí 当时 liú bāng 刘邦 de 的 shí lì 实力 bìng 并 méi yǒu 没有 qiáng dà 强大 dào 到 duì 对 cóng 从 bǐ 彼 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁， yòu 又 hé bì 何必 xiàng 相 jiān 煎 tài 太 jí 急？
zhè wèi 这位 huàn zhě 患者 shì 是 yī míng 一名 měi jí 美籍 huá yì 华裔， tā 他 cóng 从 jiù jīn shān 旧金山 dā chéng 搭乘 fēi jī 飞机 dào 到 xiāng gǎng 香港， rán hòu 然后 zài 再 zhuàn 转 dào 到 jiāng mén shì 江门市。
zhè wèi 这位 jì shù yuán 技术员 huì 会 xié zhù 协助 nǐ 你 tiáo zhěng 调整 nǐ de 你的 tóu bù 头部、 shǒu bì 手臂 hé 和 qū gàn 躯干， yǐ 以 ràng 让 nǐ de 你的 rǔ fáng 乳房 yì lǎn wú yí 一览无遗。
nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi tōng 买通 tā 他。
kuàng qiě 况且， tā 他 kě néng 可能 hái 还 yōng yǒu 拥有 pāi shè 拍摄 fàn wéi 范围 dǐng jí 顶级 de 的 zhào xiàng jī 照相机， zhè 这 sī 厮 zhēn shi 真是 hǎo yùn 好运 lián lián 连连。
qí 其 biǎo zhēn 表针 wèi 为 cǎi sè 彩色 shè jì 设计， jiǎn jié 简洁 zhōng 中 tòu chū 透出 shí shàng 时尚 qì zhì 气质， shì 是 bàn jìng 扮靓 de 的 nián qīng 年轻 jīng diǎn 经典 wàn biǎo 腕表， ràng 让 rén 人 ài bú shì shǒu 爱不释手、 wán wèi 玩味 wú qióng 无穷。
hé chuān 河川 kě yǐ 可以 shòu dào 受到 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 fēng dǔ 封堵， ér 而 shǐ 使 shuǐ liú 水流 shòu dào 受到 kòng zhì 控制， dàn 但 zhōng jiàng 终将 jué dī 决堤 ér chū 而出。
zhè wèi 这位 hù shi 护士 zǒng shì 总是 yǐ 以 ǎi rán 蔼然 kě qīn 可亲 de 的 tài du 态度 duì dài 对待 shāng bìng yuán 伤病员。
yě 冶 tóu cūn 头村 shì 是 líng chuān 陵川 shí 实 xíng qū cūn 行区村 zhì dù 制度 zuì zǎo 最早 de 的 cūn zhuāng 村庄。
hé 河 kū 枯 le 了。
zhè wèi 这位 shè yǐng shī 摄影师 pāi 拍 le 了 yì zhāng 一张 xiàng 象 qún 群 de 的 zhào piàn 照片。
lěng dòng 冷冻 shuǐ guǒ 水果 gàn 干： wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 shuō 说 de 的 bú shi 不是 fēng gān 风干 de 的 shuǐ guǒ 水果， nà xiē 那些 dōng xi 东西 rè liàng 热量 gāo 高， ér qiě 而且 hěn 很 róng yì 容易 yí xià zi 一下子 chī 吃 hěn duō 很多。
hé shuǐ 河水 de 的 shàng zhǎng 上涨 yǐn fā 引发 le 了 yǒu guān 有关 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 hé dī 河堤 kě néng 可能 jué dī 决堤 de 的 dān yōu 担忧。 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhī qián 之前， lèi sì 类似 de 的 zāi qíng 灾情 céng 曾 zài 在 shàng yóu 上游 dì qū 地区 fā shēng 发生 zào chéng 造成 zhōng xī bù 中西部 dà piàn 大片 dì qū 地区 de 的 shuǐ zāi 水灾。
lěng què 冷却 jiè zhì 介质， huò 或 lěng què jì 冷却剂， zài 在 tā men 他们 yào me 要么 shuǐ 水 huò 或 yì xiē 一些 dī 低 lěng dòng 冷冻 yè 液， suǒ wèi 所谓 de 的 fáng dòng jì 防冻剂。
qí 其 jiàn 践 lǚ 履， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 liú xíng 流行 de 的 xiào huà 笑话， zǒng shì 总是 zài yú 在于 zào jiù 造就 liáng shàn 良善 gōng mín 公民 yǔ 与 hǎo rén 好人。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 EMP ， rán hòu 然后 ràng 让 sì qū chē 四驱车 sǐ 死 diào 掉， huò zhě 或者 ràng 让 tā men 它们 táo pǎo 逃跑 rán hòu 然后 děng 等 diàn nǎo 电脑 duì kàng 对抗 néng lì 能力 chōng hǎo 充好 néng 能 hòu 后 zài 再 chóng fù 重复 shàng 上 miàn dī 面的 zuò fǎ 做法。
zhè wèi 这位 xīn wén zhǔ bō 新闻主播 yǒu 有 zhāng 张 guā zǐ liǎn 瓜子脸， zài 在 jìng tóu 镜头 qián 前 hěn 很 shàng xiàng 上相。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wú xiàn 无线 shǔ biāo 鼠标、 jiàn pán 键盘 shèn zhì 甚至 wǎng luò 网络， dàn shì 但是 nǐ 你 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 bǎi tuō 摆脱 diàn yuán xiàn 电源线。
qí 其 mén jìng mò 门静脉 kuān dù 宽度 píng jūn zhí 平均值 hàn zú 汉族 jiào 较 hā sà kè zú 哈萨克族 xiǎo 小， pí 脾 hòu 厚 jìng 径 píng jūn zhí 平均值 hàn zú 汉族 jiào 较 hā sà kè zú 哈萨克族 dà 大。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 yuē hàn 约翰 — — tā 他 shì 是 yí gè 一个 lǎo shi 老实 de 的 rén 人。
zhè wèi 这位 shì 是 chén 陈 lǎo shī 老师， tā 她 shì 是 wǒ de 我的 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师。
lěng 冷 děng lí zǐ tǐ 等离子体 liáo fǎ 疗法 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 yào pǐn 药品 wǎng wǎng 往往 dài lái 带来 de 的 tǎo yàn 讨厌 de 的 fù zuò yòng 副作用， ér qiě 而且 lí zǐ 离子 huǒ jù 火炬 kě yǐ 可以 wú 无 chā bié 差别 xiāo miè 消灭 xì jūn 细菌 — — bù guǎn 不管 tā 它 duì 对 kàng shēng sù 抗生素 shì fǒu 是否 miǎn yì 免疫。
nǐ 你 kě yǐ 可以 quán bù 全部 dōu 都 gǎo 槁 dìng 定， zhǐ 只 shì bu shì 是不是 tóng shí 同时 ér yǐ 而已。
qí 其 sòng yáng 颂扬 zǔ xiān 祖先、 huái niàn 怀念 zǔ xiān 祖先 de 的 yíng lián 楹联， biǎo 表 xiàn chū 现出 kè jiā rén 客家人 jí wéi 极为 nóng hòu 浓厚 de 的 chóng 崇 zǔ 祖 guān niàn 观念；
dòng chuāng 冻疮 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 shí 时， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 yòng diàn 用电 chuī fēng 吹风 biān chuī biān 边吹边 róu 揉， jǐ 几 tiān hòu 天后 jiù 就 méi yǒu 没有 le 了。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dào 到 liù hé 六合 yè shì 夜市 qù 去 pǐn cháng 品尝 běn dì 本地 liào lǐ 料理。
jù tǐ dào 具体到 zhōng guó 中国 zī běn 资本 shì chǎng 市场， shì chǎng jià gé 市场价格 kě yǐ 可以 fǎn yìng 反映 lì 歴 shǐ 史 xìn xī 信息 hè 和 gōng kāi 公开 xìn xī 信息， què 却 bù néng 不能 fǎn yìng 反映 nèi mù 内幕 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子