ประโยคภาษาจีน- 你可以从这里回顾我整个的演讲幻灯片以及所有演讲者的注记中文句子 (507756) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè lǐ 这里 huí gù 回顾 wǒ 我 zhěng gè 整个 de 的 yǎn jiǎng 演讲 huàn dēng piàn 幻灯片， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 yǎn jiǎng zhě 演讲者 de 的 zhù 注 jì 记。
You can review the slides from my whole presentation, as well as all of the speaker notes, here.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 luò tuo 骆驼 bèi shàng 背上 bǎo lǎn 饱览 shā mò 沙漠 zhōng 中 mián yán 绵延 shǔ 数 shí 十 lǐ 哩 de 的 shā shí 沙石 biàn bù 遍布 jǐng xiàng 景象。 nǐ 你 kě yǐ 可以 tíng xià lái 停下来 hé 和 guò 过 zhe 着 chuán tǒng 传统 yóu mù 游牧 shēng huó 生活 de 的 jū mín 居民 liáo liáo 聊聊， yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 tàn suǒ 探索 gē bì 戈壁 zuì zǎo 最早 de 的 jū mín 居民 ─ ─ kǒng lóng 恐龙 ─ ─ de 的 huà shí 化石。
lěng dòng 冷冻 jiě dòng 解冻 pò 破 rǔ 乳 zhōng 中， rǔ zhuàng yè 乳状液 zhòng yóu 中油 huí shōu lǜ 回收率 suí 随 lěng dòng 冷冻 wēn dù 温度 jiàng dī 降低 ér 而 shàng shēng 上升。
lěng què 冷却 hòu 后， dào 到 chū 出 fú yòng 服用。 dào 到 chū 出 shí 时 dāng xīn 当心 bú yào 不要 bǎ 把 yào zhà 药渣 dào rù 倒入 bēi zhōng 杯中。
lěng què 冷却 de 的 méi tǐ 媒体， huò 或 lěng dòng jì 冷冻剂， zài 在 tā men 他们 lǐ miàn 里面 shì 是 shuǐ 水 huò 或 yì xiē 一些 dī 低 bīng dòng 冰冻 de 的 yè tǐ 液体， jiào zuò 叫做 fáng dòng jì 防冻剂。
zhè wèi 这位 jiào shòu 教授 shì 是 niú jīn 牛津 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 zǒng biān jí 总编辑 hé 和 shā shì bǐ yà 莎士比亚 chū shēng dì 出生地 jī jīn huì 基金会 de 的 zhǔ xí 主席， zuì chū 最初 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yě 也 shì 是 yǒu 有 yí wèn 疑问 de 的。
qí 其 qǐ yīn 起因 shì 是 zhī fáng 脂肪 fēn jiě 分解 chǎn wù 产物 yóu yú 由于 xì jūn 细菌 méi 酶 de 的 zuò yòng 作用 huò 或 pí zhī xiàn 皮脂腺 fēn mì wù 分泌物 de 的 zhū liú 潴留 ér 而 shèn rù 渗入 zhōu wéi 周围 zǔ zhī 组织， bìng 并 cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 ròu yá zhǒng 肉芽肿 xìng 性 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应。
hé liú 河流 xià mian 下面 yuē 约 yī 一 mǐ 米 shēn chù 深处 hái yǒu 还有 lìng yī 另一 chù 处 yí zhǐ 遗址， suī rán 虽然 wǒ men 我们 duì 对 tā 它 yì wú suǒ zhī 一无所知， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 zhī jiān 之间 yí dìng 一定 cún zài 存在 lián xì 联系。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yǐ 以 jiào 较 dī 低 de 的 chéng běn 成本 dé dào 得到 zhè xiē 这些， dàn shì 但是 huì 会 xī shēng 牺牲 zhì liàng 质量。
lěng què 冷却 néng lì 能力 bù zú 不足 huì 会 zào chéng 造成 zhòng shǔ 中暑 tuō shuǐ 脱水。
zhè wèi 这位 xīn rèn 新任 dà fǎ guān 大法官 luó bó tè 罗伯特 · lái tè 莱特 jué shì 爵士 de 的 wú zhī 无知 jiǎn zhí 简直 wú rén bù xiǎo 无人不晓。
qí 其 lín jū 邻居 jiāng sū shěng 江苏省， zhōu rì 周日 zǎo 早 shí 时， wú xī shì 无锡市 yī 一 fáng zi 房子 dǎo tā 倒塌 16 míng 名 gōng rén 工人 bèi 被 mái 埋。
hé liú 河流 de 的 yū jī 淤积 hé 和 shuǐ kù 水库 de 的 kù róng 库容 jiǎn xiǎo 减小 shǐ de 使得 hóng shuǐ 洪水 de 的 wēi xiǎn 危险 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间， mò sī kē 莫斯科 hè 和 huá shèng dùn 华盛顿 dìng qī 定期 jiāo huàn 交换 tā men 他们 zhuā 抓 dào 到 de 的 jiàn dié 间谍， bǐ rú 比如 zài 在 1962 nián 年， bèi 被 É luó sī 俄罗斯 zhuā 抓 dào 到 de 的 měi guó kòng jūn 美国空军 fēi xíng yuán 飞行员 bào ěr sī 鲍尔斯 ( F . GaryPowers ) bèi 被 tòng 同 sū lián 苏联 jiàn dié 间谍 Ā bèi ěr 阿贝尔 ( RudolfAbel ) jìn xíng 进行 jiāo huàn 交换， huí dào 回到 le 了 měi guó 美国。
qí jiān 其间 yòu 又 yīn 因 xīn láo 辛劳 guò dù 过度， gǎn shòu 感受 shǔ rè 暑热， shuāng mù 双目 shī míng 失明。
hé 河 de 的 zuǒ àn 左岸 shì 是 É luó sī 俄罗斯。
lěng rè 冷热 diàn lián 电联 gōng 供 xì tǒng 系统（ CCHP ） shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn lì 建立 zài 在 néng 能 de 的 tī jí 梯级 lì yòng 利用 gài niàn 概念 jī chǔ 基础 shàng 上， jiāng 将 zhì lěng 制冷、 gōng rè 供热 jí 及 fā diàn 发电 guò chéng 过程 yǒu jī 有机 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的 zǒng néng 总能 xì tǒng 系统。
zhè wèi 这位 zuì xiǎo 最小 de 的 shēng huán zhě 生还者 , yòu 又 lěng yòu shī 冷又湿 yòu 又 zài 在 kū 哭 , dàn 但 xiāng xìn 相信 méi yǒu 没有 shòu 受 qí tā 其他 shāng hài 伤害 ér 而 shòu kǔ 受苦 . wèi hé 为何 tā 她 méi yǒu 没有 niào 溺 bì 毙 , shǐ zhōng 始终 shì 是 mí 谜 .
hé biān 河边 nǎ 哪 yī 一 pái pái 排排 yáng liǔ 杨柳 qīng qīng 轻轻 yáo yè 摇曳， tián gěng 田埂 shàng 上 zhòng 种 de 的 xiàng rì kuí 向日葵， cán dòu 蚕豆， hái yǒu 还有 yóu cài huā 油菜花。
qí 其 duì 队 xì 戏、 yuàn běn 院本、 zá jù 杂剧 sān 三 zhòng 种 xì qǔ 戏曲 xíng shì 形式， fǎn yìng 反映 le 了 wǒ guó 我国 xì qǔ 戏曲 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 sān gè 三个 céng cì 层次；
lěng fēng 冷风 chuī 吹 guò 过， liáng 凉 jìn 浸 jī fū 肌肤， cái 才 mò rán 蓦然 xiǎng qǐ 想起 tiān qì 天气 zǎo yǐ 早已 shì 是 chū qiū 初秋 shí jié 时节。
qí 其 yú 馀 zé 则 wèi 为「 tóng zhì 同志」 — zhōng wén 中文 duì 对 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 nì chēng 暱称， zhè xiē 这些 tóng zhì 同志 jiā rù 加入 wǎng zhàn 网站 shì 是 wèi le 为了 zhǎo xún 找寻 yì xìng 异性 pèi ǒu 配偶， yǐ 以 shū jiě 纾解 lái zì 来自 shè huì 社会 jí 及 jiā tíng 家庭 de 的 yā lì 压力。
dòng 冻 chéng 成 bīng kuài 冰块 de 的 gǒu shǐ 狗屎 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 tāi yuán 苔原。
fèi shuǐ 沸水 fǎn yìng duī 反应堆 zhōng bāo 中包 hán 含 shǔ qiān 数千 gēn 根 xì cháng 细长 de 的 zhōng kōng 中空 guǎn jí 管即 rán liào 燃料 bàng 棒， tā 它 cháng 长 3.6 mǐ 米， fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn chǎng 核电厂 zhòng dì 中的 rán liào 燃料 bàng 棒 shì 是 gào hé jīn 锆合金 zhì chéng 制成 de 的。
jìng tǔ 净土 sī xiǎng 思想 de 的 xīng qǐ 兴起 yǐ jí 以及 fǎ 法 rán 然 jìng tǔ zōng 净土宗 de 的 dàn shēng 诞生， jiū 究 qí 其 yuán yóu 缘由 wú yí 无疑 shì 是 lái zì 来自 yú mò fǎ 于末法 sī xiǎng 思想 zài 在 dāng shí 当时 shí dài 时代 de 的 liú xíng 流行。
fèi shí 沸石 yǐ 以 qí 其 jīng 晶 jiān 间 hán shuǐ liáng 含水量 suí 随 wài jiè 外界 wēn dù 温度、 shī dù 湿度 biàn huà 变化 ér 而 yì 异 de 的 tè xìng 特性， shǐ 使 qí 其 zài 在 nóng yè 农业 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 gǎi liáng 改良 tǔ rǎng 土壤、 bǎo féi 保肥、 huǎn shì 缓释 féi xiào 肥效 děng 等 míng xiǎn 明显 zuò yòng 作用。
jù tǐ 具体 bàn fǎ 办法 shì zài 是在 sī yíng 私营 bù mén 部门 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xì tǒng 系统， zhǐ zài 旨在 sǔn hài 损害 fā shēng 发生 zhī qián 之前 zhuā zhù 抓住 qī zhà zhě 欺诈者。
zhǔn bèi 准备 - méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhǔn bèi 准备 hé 和 zǔ zhī 组织 de 的 xíng wéi 行为， dōu 都 shì 是 xiā cāi 瞎猜。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 tóng yàng 同样 de 的 shí wù 食物， chuān 穿 tóng yàng 同样 de 的 yī fu 衣服， zào fǎng 造访 tóng yàng 同样 de 的 dì fāng 地方。
zhè wèi 这位 mù shī 牧师 bèi 被 jiào huáng 教皇 zhǐ dìng 指定 wèi 为 tā 他 de 的 gāo jí 高级 shǐ jié 使节。
yóu 油 yuán 源 duì bǐ 对比 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， qì 气 cáng 藏 bàn shēng 伴生 yóu 油 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 shā hé 沙河 jiē 街 zǔ 组 tīng 烃 yuán 源 yán 岩， dōng 东 xià 下 duàn tīng yuán 段烃源 yán 岩 yě 也 yǒu 有 gòng xiàn 贡献。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 luò tuo 骆驼 bèi shàng 背上 bǎo lǎn 饱览 shā mò 沙漠 zhōng 中 mián yán 绵延 shǔ 数 shí 十 lǐ 哩 de 的 shā shí 沙石 biàn bù 遍布 jǐng xiàng 景象。 nǐ 你 kě yǐ 可以 tíng xià lái 停下来 hé 和 guò 过 zhe 着 chuán tǒng 传统 yóu mù 游牧 shēng huó 生活 de 的 jū mín 居民 liáo liáo 聊聊， yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 tàn suǒ 探索 gē bì 戈壁 zuì zǎo 最早 de 的 jū mín 居民 ─ ─ kǒng lóng 恐龙 ─ ─ de 的 huà shí 化石。
lěng dòng 冷冻 jiě dòng 解冻 pò 破 rǔ 乳 zhōng 中， rǔ zhuàng yè 乳状液 zhòng yóu 中油 huí shōu lǜ 回收率 suí 随 lěng dòng 冷冻 wēn dù 温度 jiàng dī 降低 ér 而 shàng shēng 上升。
lěng què 冷却 hòu 后， dào 到 chū 出 fú yòng 服用。 dào 到 chū 出 shí 时 dāng xīn 当心 bú yào 不要 bǎ 把 yào zhà 药渣 dào rù 倒入 bēi zhōng 杯中。
lěng què 冷却 de 的 méi tǐ 媒体， huò 或 lěng dòng jì 冷冻剂， zài 在 tā men 他们 lǐ miàn 里面 shì 是 shuǐ 水 huò 或 yì xiē 一些 dī 低 bīng dòng 冰冻 de 的 yè tǐ 液体， jiào zuò 叫做 fáng dòng jì 防冻剂。
zhè wèi 这位 jiào shòu 教授 shì 是 niú jīn 牛津 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 zǒng biān jí 总编辑 hé 和 shā shì bǐ yà 莎士比亚 chū shēng dì 出生地 jī jīn huì 基金会 de 的 zhǔ xí 主席， zuì chū 最初 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yě 也 shì 是 yǒu 有 yí wèn 疑问 de 的。
qí 其 qǐ yīn 起因 shì 是 zhī fáng 脂肪 fēn jiě 分解 chǎn wù 产物 yóu yú 由于 xì jūn 细菌 méi 酶 de 的 zuò yòng 作用 huò 或 pí zhī xiàn 皮脂腺 fēn mì wù 分泌物 de 的 zhū liú 潴留 ér 而 shèn rù 渗入 zhōu wéi 周围 zǔ zhī 组织， bìng 并 cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 ròu yá zhǒng 肉芽肿 xìng 性 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应。
hé liú 河流 xià mian 下面 yuē 约 yī 一 mǐ 米 shēn chù 深处 hái yǒu 还有 lìng yī 另一 chù 处 yí zhǐ 遗址， suī rán 虽然 wǒ men 我们 duì 对 tā 它 yì wú suǒ zhī 一无所知， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 zhī jiān 之间 yí dìng 一定 cún zài 存在 lián xì 联系。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yǐ 以 jiào 较 dī 低 de 的 chéng běn 成本 dé dào 得到 zhè xiē 这些， dàn shì 但是 huì 会 xī shēng 牺牲 zhì liàng 质量。
lěng què 冷却 néng lì 能力 bù zú 不足 huì 会 zào chéng 造成 zhòng shǔ 中暑 tuō shuǐ 脱水。
zhè wèi 这位 xīn rèn 新任 dà fǎ guān 大法官 luó bó tè 罗伯特 · lái tè 莱特 jué shì 爵士 de 的 wú zhī 无知 jiǎn zhí 简直 wú rén bù xiǎo 无人不晓。
qí 其 lín jū 邻居 jiāng sū shěng 江苏省， zhōu rì 周日 zǎo 早 shí 时， wú xī shì 无锡市 yī 一 fáng zi 房子 dǎo tā 倒塌 16 míng 名 gōng rén 工人 bèi 被 mái 埋。
hé liú 河流 de 的 yū jī 淤积 hé 和 shuǐ kù 水库 de 的 kù róng 库容 jiǎn xiǎo 减小 shǐ de 使得 hóng shuǐ 洪水 de 的 wēi xiǎn 危险 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间， mò sī kē 莫斯科 hè 和 huá shèng dùn 华盛顿 dìng qī 定期 jiāo huàn 交换 tā men 他们 zhuā 抓 dào 到 de 的 jiàn dié 间谍， bǐ rú 比如 zài 在 1962 nián 年， bèi 被 É luó sī 俄罗斯 zhuā 抓 dào 到 de 的 měi guó kòng jūn 美国空军 fēi xíng yuán 飞行员 bào ěr sī 鲍尔斯 ( F . GaryPowers ) bèi 被 tòng 同 sū lián 苏联 jiàn dié 间谍 Ā bèi ěr 阿贝尔 ( RudolfAbel ) jìn xíng 进行 jiāo huàn 交换， huí dào 回到 le 了 měi guó 美国。
qí jiān 其间 yòu 又 yīn 因 xīn láo 辛劳 guò dù 过度， gǎn shòu 感受 shǔ rè 暑热， shuāng mù 双目 shī míng 失明。
hé 河 de 的 zuǒ àn 左岸 shì 是 É luó sī 俄罗斯。
lěng rè 冷热 diàn lián 电联 gōng 供 xì tǒng 系统（ CCHP ） shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn lì 建立 zài 在 néng 能 de 的 tī jí 梯级 lì yòng 利用 gài niàn 概念 jī chǔ 基础 shàng 上， jiāng 将 zhì lěng 制冷、 gōng rè 供热 jí 及 fā diàn 发电 guò chéng 过程 yǒu jī 有机 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的 zǒng néng 总能 xì tǒng 系统。
zhè wèi 这位 zuì xiǎo 最小 de 的 shēng huán zhě 生还者 , yòu 又 lěng yòu shī 冷又湿 yòu 又 zài 在 kū 哭 , dàn 但 xiāng xìn 相信 méi yǒu 没有 shòu 受 qí tā 其他 shāng hài 伤害 ér 而 shòu kǔ 受苦 . wèi hé 为何 tā 她 méi yǒu 没有 niào 溺 bì 毙 , shǐ zhōng 始终 shì 是 mí 谜 .
hé biān 河边 nǎ 哪 yī 一 pái pái 排排 yáng liǔ 杨柳 qīng qīng 轻轻 yáo yè 摇曳， tián gěng 田埂 shàng 上 zhòng 种 de 的 xiàng rì kuí 向日葵， cán dòu 蚕豆， hái yǒu 还有 yóu cài huā 油菜花。
qí 其 duì 队 xì 戏、 yuàn běn 院本、 zá jù 杂剧 sān 三 zhòng 种 xì qǔ 戏曲 xíng shì 形式， fǎn yìng 反映 le 了 wǒ guó 我国 xì qǔ 戏曲 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 sān gè 三个 céng cì 层次；
lěng fēng 冷风 chuī 吹 guò 过， liáng 凉 jìn 浸 jī fū 肌肤， cái 才 mò rán 蓦然 xiǎng qǐ 想起 tiān qì 天气 zǎo yǐ 早已 shì 是 chū qiū 初秋 shí jié 时节。
qí 其 yú 馀 zé 则 wèi 为「 tóng zhì 同志」 — zhōng wén 中文 duì 对 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 nì chēng 暱称， zhè xiē 这些 tóng zhì 同志 jiā rù 加入 wǎng zhàn 网站 shì 是 wèi le 为了 zhǎo xún 找寻 yì xìng 异性 pèi ǒu 配偶， yǐ 以 shū jiě 纾解 lái zì 来自 shè huì 社会 jí 及 jiā tíng 家庭 de 的 yā lì 压力。
dòng 冻 chéng 成 bīng kuài 冰块 de 的 gǒu shǐ 狗屎 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 tāi yuán 苔原。
fèi shuǐ 沸水 fǎn yìng duī 反应堆 zhōng bāo 中包 hán 含 shǔ qiān 数千 gēn 根 xì cháng 细长 de 的 zhōng kōng 中空 guǎn jí 管即 rán liào 燃料 bàng 棒， tā 它 cháng 长 3.6 mǐ 米， fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn chǎng 核电厂 zhòng dì 中的 rán liào 燃料 bàng 棒 shì 是 gào hé jīn 锆合金 zhì chéng 制成 de 的。
jìng tǔ 净土 sī xiǎng 思想 de 的 xīng qǐ 兴起 yǐ jí 以及 fǎ 法 rán 然 jìng tǔ zōng 净土宗 de 的 dàn shēng 诞生， jiū 究 qí 其 yuán yóu 缘由 wú yí 无疑 shì 是 lái zì 来自 yú mò fǎ 于末法 sī xiǎng 思想 zài 在 dāng shí 当时 shí dài 时代 de 的 liú xíng 流行。
fèi shí 沸石 yǐ 以 qí 其 jīng 晶 jiān 间 hán shuǐ liáng 含水量 suí 随 wài jiè 外界 wēn dù 温度、 shī dù 湿度 biàn huà 变化 ér 而 yì 异 de 的 tè xìng 特性， shǐ 使 qí 其 zài 在 nóng yè 农业 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 gǎi liáng 改良 tǔ rǎng 土壤、 bǎo féi 保肥、 huǎn shì 缓释 féi xiào 肥效 děng 等 míng xiǎn 明显 zuò yòng 作用。
jù tǐ 具体 bàn fǎ 办法 shì zài 是在 sī yíng 私营 bù mén 部门 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xì tǒng 系统， zhǐ zài 旨在 sǔn hài 损害 fā shēng 发生 zhī qián 之前 zhuā zhù 抓住 qī zhà zhě 欺诈者。
zhǔn bèi 准备 - méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhǔn bèi 准备 hé 和 zǔ zhī 组织 de 的 xíng wéi 行为， dōu 都 shì 是 xiā cāi 瞎猜。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 tóng yàng 同样 de 的 shí wù 食物， chuān 穿 tóng yàng 同样 de 的 yī fu 衣服， zào fǎng 造访 tóng yàng 同样 de 的 dì fāng 地方。
zhè wèi 这位 mù shī 牧师 bèi 被 jiào huáng 教皇 zhǐ dìng 指定 wèi 为 tā 他 de 的 gāo jí 高级 shǐ jié 使节。
yóu 油 yuán 源 duì bǐ 对比 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， qì 气 cáng 藏 bàn shēng 伴生 yóu 油 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 shā hé 沙河 jiē 街 zǔ 组 tīng 烃 yuán 源 yán 岩， dōng 东 xià 下 duàn tīng yuán 段烃源 yán 岩 yě 也 yǒu 有 gòng xiàn 贡献。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子