BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
hé liú 河流 yě 也 xǔ shì 许是 shì jiè shàng 世界上 gè zhǒng 各种 dì mào 地貌 zhōng 中 wéi yī 惟一 cóng 从 kōng zhōng 空中 kàn 看 zuì 最 néng 能 zhǎn shì 展示 qí 其 jiá 荚 de 的 dì mào 地貌 。 |
| Rivers perhaps are the only physical features of the world that are at their best from the air. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
hé liú 河流 huì 会 bèi 被 dòng 冻 chéng 成 gù tǐ 固体 , zhè 这 jiù shì 就是 shēng mìng 生命 de 的 zhōng jié 终结 。 |
|
hé liú 河流 jí 及 shā zhōu 沙洲 xiàng 相 fēn 分 bù yú 布于 pén dì 盆地 zhōng bù 中部 ， jí 即 qú xiàn 衢县 hé 和 lóng yóu 龙游 zhī jiān 之间 de 的 qū duàn 区段 ； |
|
nǐ 你 kě yǐ 可以 fǎng zhào 仿照 yē sū 耶稣 de 的 qí dǎo 祈祷 ， shuō 说 ： “ bà ba 爸爸 ， zài 在 wǒ 我 lí kāi 离开 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zhī qián 之前 ， bāng 帮 wǒ 我 shòu yǔ 授予 shàng dì 上帝 de 的 zhēn dì 真谛 gěi 给 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 ba 吧 。 |
|
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā men de 他们的 mú bǎn 模板 hé 和 bù jú 布局 huò zhě 或者 dǎo rù 导入 zì jǐ 自己 de 的 shè jì 设计 。 |
|
lěng què 冷却 fēng shàn 风扇 jī zuò 基座 de 的 dòng tài 动态 tè xìng 特性 yì zhí 一直 bèi 被 shí huà chǎng 石化厂 shì wéi 视为 zhòng yào 重要 de 的 yán jiū 研究 。 |
|
lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间 guǒ zhēn 果真 bào fā 爆发 zhàn zhēng 战争 ， měi guó 美国 hé 和 sū lián 苏联 dōu 都 dǎ suàn 打算 duì dí 对敌 duì fāng 对方 de 的 jūn duì 军队 、 gōng yè 工业 mù biāo 目标 hé 和 dà chéng shì 大城市 shǐ yòng 使用 hé wǔ qì 核武器 。 |
|
zhè wèi 这位 lǚ xíng jiā 旅行家 chēng 称 céng 曾 dān rèn 担任 hū bì liè 忽必烈 cháo tíng 朝廷 shǐ zhě 使者 ， dàn 但 shì zài 是在 shàng cún 尚存 de 的 měng gǔ 蒙古 huò 或 zhōng guó 中国 shǐ liào 史料 zhōng 中 ， bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān yú 关于 tā 他 de 的 jì zǎi 记载 。 |
|
qí 其 jiǔ sè 酒色 chéng 呈 hǔ pò sè 琥珀色 ， kǒu wèi 口味 zhōng 中 bù mǎn 布满 mí rén 迷人 de 的 yān xūn 烟熏 wèi 味 ， hùn hé 混合 le 了 xīn xiān 新鲜 de 的 shuǐ guǒ 水果 wèi 味 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 guǒ zi 果子 wèi 味 ， qí zhōng 其中 hái 还 kě yǐ 可以 pǐn cháng 品尝 chū 出 nóng yù 浓郁 de 的 xiāng cǎo 香草 wèi 味 。 |
|
hé liú 河流 de 的 chén diàn wù 沉淀物 zhōng 中 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 ， zhè xiē 这些 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 bèi 被 bào fēng yǔ 暴风雨 huò 或 hóng shuǐ 洪水 chōng 冲 shàng 上 hé tān 河滩 ， shǐ 使 nà li 那里 de 的 tǔ rǎng 土壤 chéng wéi 成为 fàng shè xìng 放射性 wū rǎn yuán 污染源 zhī yī 之一 。 |
|
nǐ 你 kě yǐ 可以 cè shēn 侧身 tǎng 躺 zài 在 chuáng 床 de 的 biān yán 边沿 ， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 fā huǒ 发火 ， dàn 但 yào 要 tǎng 躺 zài 在 tóng yī 同一 zhāng 张 chuáng shàng 床上 。 |
|
qí 其 zhòng jīn 重金 dǎ zào 打造 de 的 xìng néng 性能 yì zài 意在 lìng 令 tā 它 néng 能 qīng sōng 轻松 tū pò 突破 gāo jì shù 高技术 dí rén 敌人 （ lì rú 例如 zhōng guó 中国 ） de 的 kōng fáng 空防 。 |
|
zhè wèi 这位 shì 是 wǒ de péng yǒu 我的朋友 , cháng qī 长期 gòng shì 共事 de 的 tóng shì 同事 , yīn yuè 音乐 tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员 , liǎo bù qǐ 了不起 de 的 zhuān yè 专业 fǎ guó 法国 yuán hào 圆号 shǒu 手 , yī wá 伊娃 · xī 夕 sè 瑟 , tā 她 jiāng 将 zài cǐ 在此 yǎn zòu 演奏 , guò lái 过来 , zhàn 站 dào 到 zhōng jiān 中间 lái 来 |
|
nǐ 你 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 wǒ men 我们 。 |
|
lěng yìng 冷硬 zhù tiě 铸铁 gǔn tǒng 辊筒 ， shì yòng 适用 yú 于 xiàng jiāo 橡胶 、 sù liào 塑料 gōng yè 工业 、 pèi zhuāng 配装 diào 调 xīn 心 zhóu chéng 轴承 ， líng huó 灵活 nài yòng 耐用 、 shěng diàn 省电 、 jiǎn shǎo 减少 wéi xiū 维修 。 |
|
zhè wèi 这位 zuì xiǎo 最小 de 的 shēng huán zhě 生还者 , yòu 又 lěng yòu shī 冷又湿 yòu 又 zài 在 kū 哭 , dàn 但 xiāng xìn 相信 méi yǒu 没有 shòu 受 qí tā 其他 shāng hài 伤害 ér 而 shòu kǔ 受苦 . wèi hé 为何 tā 她 méi yǒu 没有 niào 溺 bì 毙 , shǐ zhōng 始终 shì 是 mí 谜 . |
|
hé tún 河豚 de 的 gān 肝 、 luǎn cháo 卵巢 hè 和 pí fū 皮肤 dōu 都 hán yǒu 含有 hé tún dú sù 河豚毒素 ， rú guǒ 如果 qù chú 去除 dé 得 bú gòu 不够 gān jìng 干净 huì 会 dǎo zhì 导致 yì wài 意外 sǐ wáng 死亡 。 |
|
qí jiān 其间 ， yǒu 有 3 liàng 辆 xuán guà 悬挂 wàng dū 望都 pái zhào 牌照 de 的 xiǎo jiào chē 小轿车 tū rán 突然 lái dào 来到 xiàn chǎng 现场 ， chē shàng 车上 xià lai 下来 10 duō míng 多名 shǒu chí 手持 gùn bàng 棍棒 de 的 nán zǐ 男子 。 |
|
nǐ 你 kě yǐ 可以 chōng yìn 冲印 chū 出 xiù lì 秀丽 de 的 4x6 zhào piàn 照片 、 bú cuò 不错 de 的 5x7 de 的 xiàng piàn 相片 ， shì 视 xiàng jī 相机 qíng kuàng 情况 ， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 xǐ 洗 chū 出 hěn hǎo 很好 de 的 6x9 huò 或 8x10 guī gé 规格 zhào piàn 照片 。 |
|
qí 其 fù shǔ gōng sī 附属公司 yú 于 gǎng tiě 港铁 luò mǎ zhōu 落马洲 zhàn 站 、 luó hú 罗湖 zhàn 站 jí 及 hóng kàn 红磡 zhàn 站 de 的 chū rù jìng 出入境 miǎn shuì diàn 免税店 xiāo shòu 销售 miǎn shuì 免税 yān jiǔ 烟酒 、 xiāng shuǐ 香水 、 huà zhuāng pǐn 化妆品 jí qí tā 及其他 huò pǐn 货品 。 |
|
zhè wèi 这位 lái zì 来自 fèi chéng 费城 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 huò dùn 霍顿 xué yuàn 学院 de 的 dì chǎn 地产 yǔ 与 jīn róng 金融 jiào shòu 教授 shuō dào 说道 ： “ dāng 当 nǐ 你 kàn zhe 看着 yǎn 眼 qián suǒ 前所 miàn duì 面对 de 的 kùn nan 困难 guī mó 规模 de shí hòu 的时候 ， qí 其 kùn nan 困难 chéng dù 程度 zú yǐ 足以 ràng 让 nǐ 你 dà chī yì jīng 大吃一惊 le 了 ” 。 |
|
qí 其 gāo 高 jiě xiàng dù 解像度 de 的 LED bèi guāng 背光 píng mù 屏幕 ràng 让 měi yī 每一 yè 页 kàn shang qu 看上去 dōu 都 rú cǐ 如此 wán měi 完美 ， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 diào xiào 调校 qí 其 liàng dù 亮度 shè dìng 设定 ， fāng biàn 方便 zài 在 hūn àn 昏暗 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 yuè dú 阅读 。 |
|
zhè wèi 这位 gē chàng jiā 歌唱家 zài 在 hè 和 yí xiàn ái 胰腺癌 jìn xíng 进行 le 了 yī nián 一年 de 的 dòu zhēng 斗争 hòu 后 ， zài 在 dāng dì shí jiān 当地时间 zhōu sì 周四 líng chén 凌晨 5 diǎn 点 yú 于 yì dà lì 意大利 mó dé nà 摩德纳 de 的 jiā zhōng 家中 shì shì 逝世 ， xiǎng nián 享年 71 suì 岁 。 |
|
jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现 zài 在 sān gè 三个 fāng miàn 方面 ： yī 一 、 sān jiāo biàn zhèng 三焦辨证 shì 是 duì 对 liù jīng 六经 biàn zhèng 辨证 de 的 jì chéng 继承 hé 和 fā zhǎn 发展 ； |
|
jìng 净 xiāo zhàng 销账 bǐ 比 qián 前 yī jì dù 一季度 de 的 45 yì 亿 měi yuán 美元 xià jiàng 下降 8.41 yì 亿 měi yuán 美元 ， jiàng fú 降幅 16% ， xiāo fèi 消费 dài kuǎn 贷款 hé 和 shāng yè 商业 dài kuǎn 贷款 zǔ hé 组合 de 的 jìng 净 xiāo zhàng 销账 jūn 均 yǒu 有 xià jiàng 下降 。 |
|
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 yóu lǎn 游览 nán yuè 南岳 sì miào 寺庙 。 |
|
zhè wèi 这位 qiǎn 浅 fā 发 sè 色 de 的 kě rén ér 可人儿 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì 是 gǔ líng jīng guài 古灵精怪 de 的 wěi 伪 jīn fà 金发 zhuān yè hù 专业户 ， cǐ lèi 此类 jué sè 角色 cháng chéng bù cuī 长盛不衰 ， shèn zhì 甚至 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中 hái yǒu 还有 shì chǎng 市场 。 |
|
zhǔn bèi 准备 yī 一 guō 锅 gǔn shuǐ 滚水 ， jiàng 将 lǜ huā yē cài 绿花椰菜 、 hóng luó bo 红萝卜 fàng rù 放入 gǔn shuǐ 滚水 zhōng 中 tàng 烫 shú 熟 ， bìng 并 jiā rù 加入 yì chí 一匙 yán 盐 。 |
|
nǐ 你 kě yǐ 可以 fǒu rèn 否认 nǐ 你 suǒ 所 xiàng wǎng 向往 de 的 láo lóng 牢笼 ， dàn 但 tā 它 hái shi 还是 zài 在 nà li 那里 。 |
|
yóu qī 油漆 cái liào 材料 bì xū 必须 yǒu 有 chǎn pǐn 产品 hé gé zhèng 合格证 jí 及 shāng jiǎn 商检 cè shì 测试 bào gào 报告 ， bìng 并 zài 在 yǒu xiào qī nèi 有效期内 shǐ yòng 使用 。 |
|
zhè wèi 这位 wáng zǐ 王子 qiáo qiáo 瞧瞧 tā 他 de 的 jīn zi 金子 ， qiáo qiáo 瞧瞧 tā 他 nà xiē 那些 xióng wěi 雄伟 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 ， yě 也 bù jīn 不禁 yǒu 有 yǔ 与 zhòng rén 众人 tóng yàng 同样 de 的 xiǎng fǎ 想法 ： “ duō me 多么 wěi dà 伟大 de 的 wáng zǐ 王子 ā 啊 ！ |
|