ประโยคภาษาจีน- 具体分为五个模块公文发送公文流转公文接收公文审批以及公文入库中文句子 (508402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù tǐ 具体 fēn wéi 分为 wǔ gè 五个 mó kuài 模块： gōng wén 公文 fā sòng 发送， gōng wén 公文 liú zhuǎn 流转， gōng wén 公文 jiē shōu 接收， gōng wén 公文 shěn pī 审批 yǐ jí 以及 gōng wén 公文 rù kù 入库。
This system divides into five modules: Send correspondence, document flow, document reception, document processing and document storage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù tǐ 具体 fēn xī 分析 le 了 kuì jué 溃决 hóng shuǐ 洪水 guò chéng 过程 hè 和 bīng hú 冰湖 kuì jué 溃决 hóng shuǐ 洪水 ní shí liú 泥石流 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiā rù 加入 lǚ yóu tuán 旅游团 — — jiù 就 xiàng 像 měi nián 每年 20 wàn míng 万名 qiú mí 球迷 suǒ 所 zuò 作 de 的 nà yàng 那样， wèi cǐ 为此 zhī fù 支付 20 měi yuán 美元。
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 yì kǎ tōng 一卡通 xiāo shòu diǎn 销售点 qù 去 huàn 换 gè 个 xīn 新 de 的。
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù diào 去掉 dì yī 第一 jí zhōng 集中 luó ēn dǎ 罗恩打 kuí de qí 魁地奇 de 的 chǎng jǐng 场景， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù diào 去掉 hè mǐn 赫敏 de 的 S.P.E.W — — jiā yǎng 家养 xiǎo jīng líng 小精灵 quán yì 权益 cù jìn huì 促进会， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù diào 去掉 nà xiē 那些 cì yào 次要 jù qíng 剧情 … …
yóu 油 - yuán 源 duì bǐ 对比 biǎo míng 表明 yǒu 有 sān 三 tào 套 tīng 烃 yuán 源 yán 岩， jí 即 hán wǔ 寒武 - Ào táo xì 奥陶系、 shí tàn 石炭 - èr dié jì 二叠系 hé 和 zhū luó jì 侏罗系 shēng yóu 生油 yán 岩。
jìng 净（ huā liǎn 花脸） dài biǎo 代表 pǐn mào 品貌 huò 或 xìng gé 性格 tè yì 特异 de 的 nán zǐ 男子。
zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲 hái shuō 还说， zì cóng 自从 bān shàng 班上 yǒu 有 gè 个 tóng xué 同学 zuò 做 le 了 xià hé 下颌 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术， tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 jiù 就 yì zhí 一直 qiú 求 tā 她， zuì zhōng 最终 tā 她 zuò chū 做出 le 了 ràng bù 让步。
jù tǐ dào 具体到 bō yì ěr 波义耳， rén men 人们 kàn dào 看到 le 了 tā 他 zài 在 kē xué 科学 yǔ 与 zōng jiào 宗教 zhī jiān 之间 suǒ 所 zuò 作 de 的 mǒu xiē 某些 yǒu yì 有益 de 的 tiáo hé 调和， zhè 这 yīng dāng 应当 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 rèn shi 认识 shàng 上 de 的 jìn bù 进步。
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 kàn kan 看看 xiào yuán 校园 zhòng dì 中的， yì 亦 huò zhě 或者 shì 是 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 yì xiē 一些 yǐn bì 隐蔽 de 的 dì fang 地方。
yóu 油 jī 基 ní jiāng 泥浆 bāo hán 包含 jiāo zhì 胶质 rǔ zhuàng yè 乳状液 dī 滴、 qīn 亲 yóu 油 jī 基 nián tǔ 粘土 hé 和 zhī fáng suān 脂肪酸 zào 皂 jiāo lì 胶粒。
zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 jì shì běn 记事本， fàng zài 放在 gōng wén bāo 公文包、 qián jiā 钱夹 huò zhě 或者 kǒu dài 口袋 děng 等 nǐ 你 kě yǐ 可以 suí shǒu 随手 ná dào 拿到 de 的 dì fāng 地方， yǐ biàn 以便 suí shí 随时 jì lù 记录 yì xiē 一些 dōng xi 东西， shěng de 省得 jì 记 xià lai 下来 de 的 dōng xi 东西 sǎn 散 dé dào 得到 chù 处 dōu 都 shì 是， yào 要 yòng 用 de shí hòu 的时候 kě jiù 可就 bù hǎo 不好 zhǎo 找 le 了。
jù tǐ 具体 yìng yòng 应用 dào 到 cháng bái shān 长白山 lín qū 林区 yún 云 lěng shān 冷杉 wéi zhǔ 为主 de 的 hùn jiāo 混交 yì 异 líng 龄 lín 林 de 的 jìng 径 jiē 阶 dòng tài 动态 mó nǐ 模拟， duǎn qī 短期 hé 和 cháng qī 长期 mó nǐ 模拟 xiào guǒ 效果 dōu 都 jiào hǎo 较好。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 pī sà 披萨！
yóu tiáo 油条、 bǐng gān 饼干、 shǔ piàn 薯片 yǐ jí 以及 shā lā 沙拉 zài 在 cān tīng 餐厅 zhòng 种 kě néng 可能 shì 是 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 de 的， dàn 但 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 nǐ 你 bù xū yào 不需要 wèi 为 tā men 他们 fù fèi 付费。
nǐ 你 kě yǐ 可以 tóng yàng 同样 qīng sōng 轻松 de 地 huò dé 获得《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 de 的 yīn pín 音频 zī liào 资料 huò 或 chá yuè 查阅《 guó fù lùn 国富论》 zhòng dì 中的 cān kǎo wén xiàn 参考文献。
jù tǐ lái shuō 具体来说， tā 它 má bì 麻痹 nǐ 你 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 néng lì 能力。 nǐ 你 duì yú 对于 wèn tí 问题 biàn de 变得 rú cǐ 如此 jīn jīn jì jiào 斤斤计较， nǐ 你 bù néng 不能 bǎi tuō 摆脱 fù miàn 负面 xiǎng fǎ 想法 de 的 xún huán 循环。
yóu qī 油漆 hái shi 还是 nián 黏 de 的。
jù tǐ 具体 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 pá shān 爬山 hé 和 yě cān 野餐。
yóu zhá 油炸 de 的 hé 和 zhǔ 煮 de 的 jī dàn 鸡蛋 shì 是 tōng guò 通过 mó xíng 模型 cháng 肠 tài 肽 chǎn pǐn 产品 lái 来 héng liáng 衡量。
jù tǐ 具体 lián xiǎng 联想： rén lèi 人类 zǔ xiān 祖先 de 的 bì tǐ 蔽体 cái liào 材料， yuán shǐ 原始， cū cāo 粗糙 gǎn 感； má shéng 麻绳、 má dài 麻袋 de 的 cū 粗 yìng 硬 jiān láo 坚牢 gǎn 感； xiàn dài 现代 shí shàng fú zhuāng 时尚服装 cái liào 材料， liú xíng 流行 qián wèi 前卫 gǎn 感。
zhè wèi 这位 huáng jiā mǎ dé lǐ 皇家马德里 de 的 xīn xīng 新星 shì 是 bèi 被 bào 爆 zhòng duō 众多 kě néng 可能 lí kāi 离开 shèng dì yà gē 圣地亚哥 · bó nà wū 伯纳乌 qiú chǎng 球场 de 的 rén xuǎn 人选 zhī yī 之一， ér 而 lì wù pǔ 利物浦 zhǔ shuài 主帅 kěn ní 肯尼 · dá gé lì shén 达格利什 shì 是 zhè wèi 这位 20 suì 岁 qiú yuán 球员 de 的 zhēng 争 gòu zhě 购者 zhī yī 之一。
zhǔn què 准确。 wú lùn hé shí 无论何时 wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā 他， tā 他 dōu 都 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬 de 地 fèng 奉 shì 侍 tā 他 de 的 zhǔ rén 主人。
yóu lún 油轮 chén mò 沉没 le 了， shí yóu 石油 wū rǎn 污染 le 了 hǎi miàn 海面。
zhǔn què 准确 rèn dìng 认定 shāng yè mì mì 商业秘密 shì 是 shěn lǐ 审理 shāng yè mì mì 商业秘密 shè sòng 涉讼 àn jiàn 案件， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 mín shì 民事 sī fǎ 司法 bǎo hù 保护 de 的 yí gè 一个 bì jīng 必经 chéng xù 程序。
zhè wèi 这位 jī chá yuán 稽查员， xiǎn lù chū 显露出 yì zhǒng 一种 zuì 最 cháng 常 jiàn dào 见到 de 的 rén xìng 人性 de 的 ruò diǎn 弱点。
jù yǒu 具有 zhòng cái 仲裁 de 的 rèn zhèng 认证 mǎ 码 jì 既 yào 要 fáng zhǐ 防止 dí shǒu 敌手 de 的 qī piàn 欺骗， yòu 又 yào 要 fáng zhǐ 防止 shōu fāng 收方 hé 和 fā fàng 发放 de 的 hù xiāng 互相 qī piàn 欺骗。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 wǎn shang 晚上 zài 在 chéng 乘 yī 一 biǎn 扁 xiǎo zhōu 小舟 zài 在 gǔ 古 yùn hé 运河 shàng 上 piāo dàng 飘荡， pǐn wèi 品味 zhe 着 sàn fā 散发 zhe 着 qīng xiāng 清香 de 的 měi 美 míng 茗， yuǎn lí 远离 dū shì 都市 chén xiāo 尘嚣。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 pēng rèn 烹饪 zhī qián 之前 xiān jiāng 先将 hǎi xiān 海鲜 jiě dòng 解冻， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话 yí dìng yào 一定要 què bǎo 确保 yǐ 以 nǐ 你 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 qù 去 pēng tiáo 烹调。
zhì liáo 治疗 zhōng 中， huàn zhě 患者 kě néng 可能 chū xiàn 出现 gāo xuè yā 高血压 huò zhě 或者 dī xuè yā 低血压， dù zi tòng 肚子痛 huò zhě 或者 jī ròu 肌肉 chōu jīn 抽筋。
zhì liáo 治疗 yǐ 以 bìng zào 病灶 jú bù 局部 qiē chú 切除 wéi zhǔ 为主， yīng 应 yī jù 依据 xī ròu 息肉 de 的 shù liàng 数量、 lěi jí 累及 shū niào guǎn 输尿管 de 的 cháng dù 长度 hé 和 zhōu jìng 周径、 shèn gōng néng 肾功能 qíng kuàng 情况 lái 来 jué dìng 决定 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
jù tǐ 具体 fēn xī 分析 le 了 kuì jué 溃决 hóng shuǐ 洪水 guò chéng 过程 hè 和 bīng hú 冰湖 kuì jué 溃决 hóng shuǐ 洪水 ní shí liú 泥石流 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiā rù 加入 lǚ yóu tuán 旅游团 — — jiù 就 xiàng 像 měi nián 每年 20 wàn míng 万名 qiú mí 球迷 suǒ 所 zuò 作 de 的 nà yàng 那样， wèi cǐ 为此 zhī fù 支付 20 měi yuán 美元。
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 yì kǎ tōng 一卡通 xiāo shòu diǎn 销售点 qù 去 huàn 换 gè 个 xīn 新 de 的。
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù diào 去掉 dì yī 第一 jí zhōng 集中 luó ēn dǎ 罗恩打 kuí de qí 魁地奇 de 的 chǎng jǐng 场景， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù diào 去掉 hè mǐn 赫敏 de 的 S.P.E.W — — jiā yǎng 家养 xiǎo jīng líng 小精灵 quán yì 权益 cù jìn huì 促进会， nǐ 你 kě yǐ 可以 qù diào 去掉 nà xiē 那些 cì yào 次要 jù qíng 剧情 … …
yóu 油 - yuán 源 duì bǐ 对比 biǎo míng 表明 yǒu 有 sān 三 tào 套 tīng 烃 yuán 源 yán 岩， jí 即 hán wǔ 寒武 - Ào táo xì 奥陶系、 shí tàn 石炭 - èr dié jì 二叠系 hé 和 zhū luó jì 侏罗系 shēng yóu 生油 yán 岩。
jìng 净（ huā liǎn 花脸） dài biǎo 代表 pǐn mào 品貌 huò 或 xìng gé 性格 tè yì 特异 de 的 nán zǐ 男子。
zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲 hái shuō 还说， zì cóng 自从 bān shàng 班上 yǒu 有 gè 个 tóng xué 同学 zuò 做 le 了 xià hé 下颌 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术， tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 jiù 就 yì zhí 一直 qiú 求 tā 她， zuì zhōng 最终 tā 她 zuò chū 做出 le 了 ràng bù 让步。
jù tǐ dào 具体到 bō yì ěr 波义耳， rén men 人们 kàn dào 看到 le 了 tā 他 zài 在 kē xué 科学 yǔ 与 zōng jiào 宗教 zhī jiān 之间 suǒ 所 zuò 作 de 的 mǒu xiē 某些 yǒu yì 有益 de 的 tiáo hé 调和， zhè 这 yīng dāng 应当 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 rèn shi 认识 shàng 上 de 的 jìn bù 进步。
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 kàn kan 看看 xiào yuán 校园 zhòng dì 中的， yì 亦 huò zhě 或者 shì 是 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 yì xiē 一些 yǐn bì 隐蔽 de 的 dì fang 地方。
yóu 油 jī 基 ní jiāng 泥浆 bāo hán 包含 jiāo zhì 胶质 rǔ zhuàng yè 乳状液 dī 滴、 qīn 亲 yóu 油 jī 基 nián tǔ 粘土 hé 和 zhī fáng suān 脂肪酸 zào 皂 jiāo lì 胶粒。
zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 jì shì běn 记事本， fàng zài 放在 gōng wén bāo 公文包、 qián jiā 钱夹 huò zhě 或者 kǒu dài 口袋 děng 等 nǐ 你 kě yǐ 可以 suí shǒu 随手 ná dào 拿到 de 的 dì fāng 地方， yǐ biàn 以便 suí shí 随时 jì lù 记录 yì xiē 一些 dōng xi 东西， shěng de 省得 jì 记 xià lai 下来 de 的 dōng xi 东西 sǎn 散 dé dào 得到 chù 处 dōu 都 shì 是， yào 要 yòng 用 de shí hòu 的时候 kě jiù 可就 bù hǎo 不好 zhǎo 找 le 了。
jù tǐ 具体 yìng yòng 应用 dào 到 cháng bái shān 长白山 lín qū 林区 yún 云 lěng shān 冷杉 wéi zhǔ 为主 de 的 hùn jiāo 混交 yì 异 líng 龄 lín 林 de 的 jìng 径 jiē 阶 dòng tài 动态 mó nǐ 模拟， duǎn qī 短期 hé 和 cháng qī 长期 mó nǐ 模拟 xiào guǒ 效果 dōu 都 jiào hǎo 较好。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 pī sà 披萨！
yóu tiáo 油条、 bǐng gān 饼干、 shǔ piàn 薯片 yǐ jí 以及 shā lā 沙拉 zài 在 cān tīng 餐厅 zhòng 种 kě néng 可能 shì 是 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 de 的， dàn 但 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 nǐ 你 bù xū yào 不需要 wèi 为 tā men 他们 fù fèi 付费。
nǐ 你 kě yǐ 可以 tóng yàng 同样 qīng sōng 轻松 de 地 huò dé 获得《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 de 的 yīn pín 音频 zī liào 资料 huò 或 chá yuè 查阅《 guó fù lùn 国富论》 zhòng dì 中的 cān kǎo wén xiàn 参考文献。
jù tǐ lái shuō 具体来说， tā 它 má bì 麻痹 nǐ 你 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 néng lì 能力。 nǐ 你 duì yú 对于 wèn tí 问题 biàn de 变得 rú cǐ 如此 jīn jīn jì jiào 斤斤计较， nǐ 你 bù néng 不能 bǎi tuō 摆脱 fù miàn 负面 xiǎng fǎ 想法 de 的 xún huán 循环。
yóu qī 油漆 hái shi 还是 nián 黏 de 的。
jù tǐ 具体 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 pá shān 爬山 hé 和 yě cān 野餐。
yóu zhá 油炸 de 的 hé 和 zhǔ 煮 de 的 jī dàn 鸡蛋 shì 是 tōng guò 通过 mó xíng 模型 cháng 肠 tài 肽 chǎn pǐn 产品 lái 来 héng liáng 衡量。
jù tǐ 具体 lián xiǎng 联想： rén lèi 人类 zǔ xiān 祖先 de 的 bì tǐ 蔽体 cái liào 材料， yuán shǐ 原始， cū cāo 粗糙 gǎn 感； má shéng 麻绳、 má dài 麻袋 de 的 cū 粗 yìng 硬 jiān láo 坚牢 gǎn 感； xiàn dài 现代 shí shàng fú zhuāng 时尚服装 cái liào 材料， liú xíng 流行 qián wèi 前卫 gǎn 感。
zhè wèi 这位 huáng jiā mǎ dé lǐ 皇家马德里 de 的 xīn xīng 新星 shì 是 bèi 被 bào 爆 zhòng duō 众多 kě néng 可能 lí kāi 离开 shèng dì yà gē 圣地亚哥 · bó nà wū 伯纳乌 qiú chǎng 球场 de 的 rén xuǎn 人选 zhī yī 之一， ér 而 lì wù pǔ 利物浦 zhǔ shuài 主帅 kěn ní 肯尼 · dá gé lì shén 达格利什 shì 是 zhè wèi 这位 20 suì 岁 qiú yuán 球员 de 的 zhēng 争 gòu zhě 购者 zhī yī 之一。
zhǔn què 准确。 wú lùn hé shí 无论何时 wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā 他， tā 他 dōu 都 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬 de 地 fèng 奉 shì 侍 tā 他 de 的 zhǔ rén 主人。
yóu lún 油轮 chén mò 沉没 le 了， shí yóu 石油 wū rǎn 污染 le 了 hǎi miàn 海面。
zhǔn què 准确 rèn dìng 认定 shāng yè mì mì 商业秘密 shì 是 shěn lǐ 审理 shāng yè mì mì 商业秘密 shè sòng 涉讼 àn jiàn 案件， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 mín shì 民事 sī fǎ 司法 bǎo hù 保护 de 的 yí gè 一个 bì jīng 必经 chéng xù 程序。
zhè wèi 这位 jī chá yuán 稽查员， xiǎn lù chū 显露出 yì zhǒng 一种 zuì 最 cháng 常 jiàn dào 见到 de 的 rén xìng 人性 de 的 ruò diǎn 弱点。
jù yǒu 具有 zhòng cái 仲裁 de 的 rèn zhèng 认证 mǎ 码 jì 既 yào 要 fáng zhǐ 防止 dí shǒu 敌手 de 的 qī piàn 欺骗， yòu 又 yào 要 fáng zhǐ 防止 shōu fāng 收方 hé 和 fā fàng 发放 de 的 hù xiāng 互相 qī piàn 欺骗。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 wǎn shang 晚上 zài 在 chéng 乘 yī 一 biǎn 扁 xiǎo zhōu 小舟 zài 在 gǔ 古 yùn hé 运河 shàng 上 piāo dàng 飘荡， pǐn wèi 品味 zhe 着 sàn fā 散发 zhe 着 qīng xiāng 清香 de 的 měi 美 míng 茗， yuǎn lí 远离 dū shì 都市 chén xiāo 尘嚣。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 pēng rèn 烹饪 zhī qián 之前 xiān jiāng 先将 hǎi xiān 海鲜 jiě dòng 解冻， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话 yí dìng yào 一定要 què bǎo 确保 yǐ 以 nǐ 你 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 qù 去 pēng tiáo 烹调。
zhì liáo 治疗 zhōng 中， huàn zhě 患者 kě néng 可能 chū xiàn 出现 gāo xuè yā 高血压 huò zhě 或者 dī xuè yā 低血压， dù zi tòng 肚子痛 huò zhě 或者 jī ròu 肌肉 chōu jīn 抽筋。
zhì liáo 治疗 yǐ 以 bìng zào 病灶 jú bù 局部 qiē chú 切除 wéi zhǔ 为主， yīng 应 yī jù 依据 xī ròu 息肉 de 的 shù liàng 数量、 lěi jí 累及 shū niào guǎn 输尿管 de 的 cháng dù 长度 hé 和 zhōu jìng 周径、 shèn gōng néng 肾功能 qíng kuàng 情况 lái 来 jué dìng 决定 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子