ประโยคภาษาจีน- 具体分析了各个分系统的组成包括光学器件辐射仪干涉光谱仪制冷设备以及辅助设备中文句子 (508404) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù tǐ 具体 fēn xī 分析 le 了 gè gè 各个 fēn xì tǒng 分系统 de 的 zǔ chéng 组成， bāo kuò 包括 guāng xué 光学 qì jiàn 器件、 fú shè yí 辐射仪、 gān shè 干涉 guāng pǔ yí 光谱仪、 zhì lěng shè bèi 制冷设备 yǐ jí 以及 fǔ zhù shè bèi 辅助设备。
All the components of the system including optics, radiometer, interferometer spectrometer, cryostat and ancillary subsystems are analyzed in detail.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù tǐ dào 具体到 shǐ jiā 史家 shēn shang 身上， yōu huàn 忧患 yì shí 意识 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 duì yú 对于 cháo dài 朝代、 guó jiā 国家 de 的 xīng wáng 兴亡 shèng shuāi 盛衰 de 的 guān zhù 关注， yǐ jí 以及 duì yú 对于 shè huì 社会 zhì luàn 治乱 ān wěn 安稳、 mín shēng 民生 shēng cún 生存 de 的 zhōng jí 终极 guān huái 关怀。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dān dú 单独 kàn dào 看到 měi 每 kē 颗 héng xīng 恒星 hé 和 tā men 它们 de 的 yán sè 颜色， nà 那 zhēn shi 真是 mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 jǐng xiàng 景象。
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 jiāo tōng yùn shū 交通运输 bù mén 部门 gěi 给 zì jǐ 自己 yě 也 ná 拿 yī 一 fèn 份 shí kè biǎo 时刻表， hái yǒu 还有 lù xiàn tú 路线图。
fèi shuǐ 沸水 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jiē jìn 接近 yí gè 一个 gāo yā guō 高压锅。
yóu jǐng 油井 shí yóu 石油 wài xiè 外泄 kě néng 可能 huì 会 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害 jīng jì 经济， pò huài 破坏 wǒ men 我们 hǎi wān 海湾 yán àn 沿岸 gè zhōu 各州 de 的 huán jìng 环境， ér qiě 而且 yǒu kě néng 有可能 chí xù 持续 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
qī liáng 凄凉 ér 而 gū dú 孤独， yǒu shí 有时 yè 夜 xià 下 xiě gǎo 写稿 shí 时， tā 它 dū huì 都会 qiāo qiāo de 悄悄地 jiāng 将 wǒ 我 dài rù 带入 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中。
zhè wèi 这位 mín zhǔ 民主 dǎng jí 党籍 de 的 cān yì yuán 参议员 shì 是 cān yì yuán 参议员 wài 外 jiāo guān 交关 jì 系 wěi yuán huì 委员会 dōng yà 东亚 hé 和 tài píng yáng 太平洋 shì wù 事务 xiǎo zǔ 小组 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席。
jù tǐ 具体 bàn fǎ 办法 shì zài 是在 sī yíng 私营 bù mén 部门 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xì tǒng 系统， zhǐ zài 旨在 sǔn hài 损害 fā shēng 发生 zhī qián 之前 zhuā zhù 抓住 qī zhà zhě 欺诈者。
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 cái wù bù 财务部 yù zhī 预支 1000 měi yuán 美元 chāi lǚ fèi 差旅费。 dài shàng 带上 nǐ de 你的 lǚ chéng biǎo 旅程表。
yóu mò 油墨 huò 或 zhǎn 展 sè 色 jì 剂 cóng 从 zhǐ miàn 纸面 tòu guò 透过 zhǐ zhāng 纸张， zài 在 zhǐ 纸 bèi 背 xiàn chū 现出 wū hén 污痕 de 的 qíng kuàng 情况。
zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 guàn tóu shí pǐn 罐头食品， jǐ 几 guǎn 管 yá gāo 牙膏， wán jù 玩具， xié zi 鞋子 děng děng 等等。 bǎ 把 tā men 它们 cáng 藏 zài 在 nǐ de 你的 fáng zi 房子 zhōu wéi 周围， ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 qù 去 xún zhǎo 寻找。
jù tǐ qíng kuàng 具体情况 kě yǐ 可以 dào 到 fú wù tái 服务台 wèn wèn 问问 huì yuán 会员 xiǎng yǒu 享有 nǎ xiē 哪些 jiā yóu 加油 yōu huì 优惠 hé 和 zhé kòu 折扣。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 píng guǒ 苹果 huò shì 或是 bā lè 芭乐。
yóu sōng 油松 hé 和 má lì 麻栎 lín 林 tǔ rǎng 土壤 wù lǐ xìng zhì 物理性质 yǔ 与 zào lín 造林 mì dù 密度 yě 也 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā rén 他人 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助， rán ér 然而 ruò 若 tā men 他们 yīn 因 nǐ de 你的 jiān chí 坚持 ér 而 gǎn dào 感到 bèi 被 mào fàn 冒犯 le 了， nà me 那么 nǐ 你 hái shi 还是 fàng qì 放弃 wèi 为 hǎo 好。
jù tǐ lái shuō 具体来说， héng xīng 恒星 de 的 guāng dù 光度 yǔ 与 wēn dù 温度 de 的 sì 四 cì fāng 次方 chéng 呈 zhèng bǐ 正比。
yóu dēng 油灯 fā chū 发出 róu hé 柔和 de 的 liàng guāng 亮光。
zhǔn bèi 准备 bān qiān 搬迁 dào 到 jiā dé mǎn dū 加德满都 de 的 12 kǒu 口 zhī jiā 之家。
yóu yān wèi 油烟味 chōng chì 充斥 de 的 xiǎo péng 小棚 lǐ 里 zuò 坐 mǎn 满 le 了 láo lèi 劳累 yì tiān 一天 de 的 dǎ gōng zǎi 打工仔。
jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现 wèi 为 fú hào 符号 lǐ lùn 理论 wèi 为 shè jì 设计 chuàng yì 创意 tí gōng 提供 le 了 gēn jī 根基 huó 和 tǔ rǎng 土壤， wèi 为 yǔ yì 语意 chuán dá 传达 huó 和 rèn zhī 认知 tí gōng 提供 le 了 fāng fǎ 方法， wèi 为 shè jì 设计 shǎng xī 赏析 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据， wèi 为 xíng wéi 行为 jiào yù 教育 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 zhī chēng 支撑。
yóu huà 油画 bù 布 shàng 上 mǎn 满 shì 是 tú mǒ 涂抹 de 的 yán liào 颜料。
zhǔn què 准确 fēn xī 分析 xiàn sǔn lǜ 线损率 de 的 shēng jiàng 升降， duì 对 xiàn sǔn 线损 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算、 fáng zhǐ 防止 tōu lòu 偷漏 diàn liàng 电量、 tí gāo 提高 xiàn sǔn 线损 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
yóu lún 油轮 xū qiú liáng 需求量 xià jiàng 下降 shǐ 使 zào chuán yè 造船业 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 gōng zuò 工作 zhí wèi 职位 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
jù bèi 具备 qiǎn yì 浅易 wén yán wén 文言文 de 的 yuè dú 阅读 néng lì 能力 shì 是 duì 对 gāo zhōng shēng 高中生 de 的 yí gè 一个 yāo qiú 要求。
zhè wèi 这位 chuān 穿 hēi yī 黑衣 de 的 nán rén 男人 yuē mo 约摸 sì shí 四十 suì 岁 zuǒ yòu 左右。
jù yǒu 具有 rèn yì 任意 shēng mìng zhōu qī 生命周期 de 的 zī yuán 资源 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 quán jú 全局 jí hé 集合 zhōng 中（ huò zhě 或者 cóng 从 zhè lǐ 这里 kě dá 可达）。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zuì 最 fāng biàn 方便 de 的 dì fāng 地方 ān pái 安排 fāng biàn 方便 de 的 shí jiān 时间 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 liáo tiān 聊天 gōng néng 功能 hé 和 nǐ de 你的 jiā tíng jiào shī 家庭教师 jiāo tán 交谈。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 bǎi máng zhī zhōng 百忙之中 měi tiān 每天 chōu chū 抽出 yì xiǎo shí 一小时 shū lǐ 梳理 nǐ 你 duì 对 shì chǎng 市场 huò shì 或是 yíng xiāo 营销 de 的 lǐ jiě 理解， jiāng 将 qí 其 fù zhū 付诸 yú bǐ zhǐ 于笔纸， zhè xiē 这些 wén zì 文字 yǔ 与 gǎn xiǎng 感想 jī shǎo chéng duō 积少成多。 yī nián 一年 yǐ nèi 以内， nǐ 你 jiù 就 huì 会 huò dé 获得 hěn duō 很多 qián zài 潜在 de 的 kè hù 客户， hěn 很 kě néng 可能 zhè xiē 这些 kè hù 客户 bào yǒu 抱有 hé 和 nǐ 你 hé zuò 合作 de 的 qiáng liè 强烈 yì yuàn 意愿。
zhì liáo 治疗 zhǔ yào 主要 shì 是 shǐ yòng 使用 rén gōng 人工 lèi yè 泪液， lěng fū 冷敷， zhù yì 注意 shǒu 手 wèi shēng 卫生 děng 等 zhī chí 支持 liáo fǎ 疗法。
zhì liáo 治疗 guān jié yán 关节炎 de 的 yào pǐn 药品 Celebrex （ xī lè 西乐 bǎo 葆） de 的 guǎng gào 广告 yì shēng lìng xià 一声令下， suí hòu 随后 bù jiǔ 不久 wǒ men 我们 jiù 就 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 yào pǐn 药品 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 de 的 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน
jù tǐ dào 具体到 shǐ jiā 史家 shēn shang 身上， yōu huàn 忧患 yì shí 意识 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 duì yú 对于 cháo dài 朝代、 guó jiā 国家 de 的 xīng wáng 兴亡 shèng shuāi 盛衰 de 的 guān zhù 关注， yǐ jí 以及 duì yú 对于 shè huì 社会 zhì luàn 治乱 ān wěn 安稳、 mín shēng 民生 shēng cún 生存 de 的 zhōng jí 终极 guān huái 关怀。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dān dú 单独 kàn dào 看到 měi 每 kē 颗 héng xīng 恒星 hé 和 tā men 它们 de 的 yán sè 颜色， nà 那 zhēn shi 真是 mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 jǐng xiàng 景象。
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 jiāo tōng yùn shū 交通运输 bù mén 部门 gěi 给 zì jǐ 自己 yě 也 ná 拿 yī 一 fèn 份 shí kè biǎo 时刻表， hái yǒu 还有 lù xiàn tú 路线图。
fèi shuǐ 沸水 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jiē jìn 接近 yí gè 一个 gāo yā guō 高压锅。
yóu jǐng 油井 shí yóu 石油 wài xiè 外泄 kě néng 可能 huì 会 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害 jīng jì 经济， pò huài 破坏 wǒ men 我们 hǎi wān 海湾 yán àn 沿岸 gè zhōu 各州 de 的 huán jìng 环境， ér qiě 而且 yǒu kě néng 有可能 chí xù 持续 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
qī liáng 凄凉 ér 而 gū dú 孤独， yǒu shí 有时 yè 夜 xià 下 xiě gǎo 写稿 shí 时， tā 它 dū huì 都会 qiāo qiāo de 悄悄地 jiāng 将 wǒ 我 dài rù 带入 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中。
zhè wèi 这位 mín zhǔ 民主 dǎng jí 党籍 de 的 cān yì yuán 参议员 shì 是 cān yì yuán 参议员 wài 外 jiāo guān 交关 jì 系 wěi yuán huì 委员会 dōng yà 东亚 hé 和 tài píng yáng 太平洋 shì wù 事务 xiǎo zǔ 小组 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席。
jù tǐ 具体 bàn fǎ 办法 shì zài 是在 sī yíng 私营 bù mén 部门 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xì tǒng 系统， zhǐ zài 旨在 sǔn hài 损害 fā shēng 发生 zhī qián 之前 zhuā zhù 抓住 qī zhà zhě 欺诈者。
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 cái wù bù 财务部 yù zhī 预支 1000 měi yuán 美元 chāi lǚ fèi 差旅费。 dài shàng 带上 nǐ de 你的 lǚ chéng biǎo 旅程表。
yóu mò 油墨 huò 或 zhǎn 展 sè 色 jì 剂 cóng 从 zhǐ miàn 纸面 tòu guò 透过 zhǐ zhāng 纸张， zài 在 zhǐ 纸 bèi 背 xiàn chū 现出 wū hén 污痕 de 的 qíng kuàng 情况。
zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 guàn tóu shí pǐn 罐头食品， jǐ 几 guǎn 管 yá gāo 牙膏， wán jù 玩具， xié zi 鞋子 děng děng 等等。 bǎ 把 tā men 它们 cáng 藏 zài 在 nǐ de 你的 fáng zi 房子 zhōu wéi 周围， ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 qù 去 xún zhǎo 寻找。
jù tǐ qíng kuàng 具体情况 kě yǐ 可以 dào 到 fú wù tái 服务台 wèn wèn 问问 huì yuán 会员 xiǎng yǒu 享有 nǎ xiē 哪些 jiā yóu 加油 yōu huì 优惠 hé 和 zhé kòu 折扣。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 píng guǒ 苹果 huò shì 或是 bā lè 芭乐。
yóu sōng 油松 hé 和 má lì 麻栎 lín 林 tǔ rǎng 土壤 wù lǐ xìng zhì 物理性质 yǔ 与 zào lín 造林 mì dù 密度 yě 也 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā rén 他人 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助， rán ér 然而 ruò 若 tā men 他们 yīn 因 nǐ de 你的 jiān chí 坚持 ér 而 gǎn dào 感到 bèi 被 mào fàn 冒犯 le 了， nà me 那么 nǐ 你 hái shi 还是 fàng qì 放弃 wèi 为 hǎo 好。
jù tǐ lái shuō 具体来说， héng xīng 恒星 de 的 guāng dù 光度 yǔ 与 wēn dù 温度 de 的 sì 四 cì fāng 次方 chéng 呈 zhèng bǐ 正比。
yóu dēng 油灯 fā chū 发出 róu hé 柔和 de 的 liàng guāng 亮光。
zhǔn bèi 准备 bān qiān 搬迁 dào 到 jiā dé mǎn dū 加德满都 de 的 12 kǒu 口 zhī jiā 之家。
yóu yān wèi 油烟味 chōng chì 充斥 de 的 xiǎo péng 小棚 lǐ 里 zuò 坐 mǎn 满 le 了 láo lèi 劳累 yì tiān 一天 de 的 dǎ gōng zǎi 打工仔。
jù tǐ 具体 biǎo xiàn 表现 wèi 为 fú hào 符号 lǐ lùn 理论 wèi 为 shè jì 设计 chuàng yì 创意 tí gōng 提供 le 了 gēn jī 根基 huó 和 tǔ rǎng 土壤， wèi 为 yǔ yì 语意 chuán dá 传达 huó 和 rèn zhī 认知 tí gōng 提供 le 了 fāng fǎ 方法， wèi 为 shè jì 设计 shǎng xī 赏析 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据， wèi 为 xíng wéi 行为 jiào yù 教育 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 zhī chēng 支撑。
yóu huà 油画 bù 布 shàng 上 mǎn 满 shì 是 tú mǒ 涂抹 de 的 yán liào 颜料。
zhǔn què 准确 fēn xī 分析 xiàn sǔn lǜ 线损率 de 的 shēng jiàng 升降， duì 对 xiàn sǔn 线损 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算、 fáng zhǐ 防止 tōu lòu 偷漏 diàn liàng 电量、 tí gāo 提高 xiàn sǔn 线损 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
yóu lún 油轮 xū qiú liáng 需求量 xià jiàng 下降 shǐ 使 zào chuán yè 造船业 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 gōng zuò 工作 zhí wèi 职位 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
jù bèi 具备 qiǎn yì 浅易 wén yán wén 文言文 de 的 yuè dú 阅读 néng lì 能力 shì 是 duì 对 gāo zhōng shēng 高中生 de 的 yí gè 一个 yāo qiú 要求。
zhè wèi 这位 chuān 穿 hēi yī 黑衣 de 的 nán rén 男人 yuē mo 约摸 sì shí 四十 suì 岁 zuǒ yòu 左右。
jù yǒu 具有 rèn yì 任意 shēng mìng zhōu qī 生命周期 de 的 zī yuán 资源 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 quán jú 全局 jí hé 集合 zhōng 中（ huò zhě 或者 cóng 从 zhè lǐ 这里 kě dá 可达）。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 zuì 最 fāng biàn 方便 de 的 dì fāng 地方 ān pái 安排 fāng biàn 方便 de 的 shí jiān 时间 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 liáo tiān 聊天 gōng néng 功能 hé 和 nǐ de 你的 jiā tíng jiào shī 家庭教师 jiāo tán 交谈。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 bǎi máng zhī zhōng 百忙之中 měi tiān 每天 chōu chū 抽出 yì xiǎo shí 一小时 shū lǐ 梳理 nǐ 你 duì 对 shì chǎng 市场 huò shì 或是 yíng xiāo 营销 de 的 lǐ jiě 理解， jiāng 将 qí 其 fù zhū 付诸 yú bǐ zhǐ 于笔纸， zhè xiē 这些 wén zì 文字 yǔ 与 gǎn xiǎng 感想 jī shǎo chéng duō 积少成多。 yī nián 一年 yǐ nèi 以内， nǐ 你 jiù 就 huì 会 huò dé 获得 hěn duō 很多 qián zài 潜在 de 的 kè hù 客户， hěn 很 kě néng 可能 zhè xiē 这些 kè hù 客户 bào yǒu 抱有 hé 和 nǐ 你 hé zuò 合作 de 的 qiáng liè 强烈 yì yuàn 意愿。
zhì liáo 治疗 zhǔ yào 主要 shì 是 shǐ yòng 使用 rén gōng 人工 lèi yè 泪液， lěng fū 冷敷， zhù yì 注意 shǒu 手 wèi shēng 卫生 děng 等 zhī chí 支持 liáo fǎ 疗法。
zhì liáo 治疗 guān jié yán 关节炎 de 的 yào pǐn 药品 Celebrex （ xī lè 西乐 bǎo 葆） de 的 guǎng gào 广告 yì shēng lìng xià 一声令下， suí hòu 随后 bù jiǔ 不久 wǒ men 我们 jiù 就 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 yào pǐn 药品 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 de 的 wēi xiǎn 危险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子